Текст книги "Каникулы по-человечески"

Автор книги: Юрий Дружников

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 12 страниц)

Двенадцатая история. Я ИЛИ ОНА?

Виктор поднял Розочку Николаевну на руки. Она оказалась довольно тяжелой. Он поспешил посадить ее на тахту, накрыл теплым одеялом. А сам стянул с себя мокрый пиджак и бросил в ванну. Схватил ведро, тряпку и начал собирать на полу воду. Он ползал по всей квартире и относил в ванную полные ведра.

Обезьяне стало стыдно. Она съехала по трубе с верхушки душа, взяла тряпку, принялась возить ею по полу и отжимать тряпку над ведром.

Когда, наконец, они собрали воду и тахта превратилась из острова в обыкновенную тахту, обезьяна стала отряхиваться.

Виктор умылся, вытерся, переоделся и снова стал похож не на утопающего, а на обыкновенного инженера.

Он посмотрел на часы, приложил их к уху. Они тоже были мокрыми, но почему-то пока еще шли. Стрелки показывали пять минут двенадцатого.

– Скорей! Мы же опаздываем!

Он взял на руки обезьяну.

– Витя, радость моя, – изумилась Розочка Николаевна, – разве животное тоже поедет с нами?

Виктор погладил обезьяну и, вынув носовой платок, вытер ей лицо.

– Конечно!

Розочка Николаевна откинула одеяло и встала во весь рост на тахте.

Виктор подошел к тахте и сказал:

– Розочка! Успокойся, пожалуйста! Все будет тип-топ...

– Ты ничего не понимаешь! – всплеснула руками Розочка Николаевна. -Мы не виделись два года! Целых два! А ты не обращаешь на меня никакого внимания из-за этой паршивой макаки!

– Она не макака, а мартышкообразная, только точно неизвестно, какого вида. Но она примат, а значит наша родственница. Мы с тобой тоже приматы.

– Не выражайся, пожалуйста! Не знаю, как ты, а лично я не примат! И приматом никогда не буду – назло тебе! Я нормальная женщина!

– Ты не любишь животных?

– Ненавижу! И не потерплю, чтобы моему счастью с тобой помешала эта макакообразина!

– Мартышкообразная, – поправил Виктор.

– Пусть какая угодно! Выбирай: я или она?!.

Виктор хотел объясниться, но Розочка Николаевна не стала слушать. Она соскочила с тахты, надела туфли, пальто, схватила сумочку и хлопнула дверью.

Обезьяна прыгнула на плечо растерявшемуся инженеру и погладила его по голове.

Раздался звонок – Виктор повернул запор. В дверях стояла Розочка Николаевна. Она вернулась.

– А как же подарок? – напомнила она. – Неужели ты мне ничего не привез из Индии?

Виктор хлопнул себя по лбу. О подарке-то он в суматохе забыл! Обезьяна тоже постучала ему по лбу.

Виктор раскрыл чемодан и вынул шляпку, перчатки, туфли и сумочку – все из крокодила.

Розочка Николаевна тут же надела на себя шляпку, перчатки, а туфли и сумку сунула под мышку. Она повертелась перед Виктором.

– Мне идет?

Она оглядела себя в маленькое зеркальце и сама ответила:

– По-моему, блеск! А ты что строишь гримасы, мак... мартышкообразная?! Я еще с тобой сведу счеты!

Розочка Николаевна, обняв подарки, исчезла за дверью.

– Вот так тип-топ! – вздохнул Виктор.

– Угу, – согласилась обезьяна.

– Что ты все – угу да угу! – в сердцах крикнул Виктор. – Мало того, что ты устроила представление на балконе, мало того, что из-за тебя я поссорился с Розочкой. Посмотри: пиджак у меня мокрый, брюки тоже. В чем я поеду встречать Новый год? В шортах? Ведь зима! Это тебе не Индия! У меня колени отмерзнут! Удивляюсь, как ты не додумалась сварить логарифмическую линейку в кофеварке или что-нибудь в таком роде...

Виктор хлопнул кулаком по тахте так, что пружины внутри нее возмущенно заурчали.

Обезьяна тихо сидела, смотрела на Виктора виноватыми глазами и внимательно слушала.

– Хорошо, что я тебя сегодня отвезу, – снова заговорил он. – Ты удивительно невоспитанная! Просто не верится, что мы, люди, в основном такие умники, произошли от обезьян! Пускай Ольга тебя воспитывает! Не представляю только, как она с тобой справится. Ты не понимаешь самых элементарных вещей!

Инженер надел пальто, но не застегнул. Он посадил обезьяну себе на грудь, и всеми четырьмя лапами она вцепилась ему в рубашку.

– Поехали, горе ты мое!

Вместо шапки-ушанки он надел на голову белую чалму, которую привез из Индии.

Казалось, весь город опаздывает. Все бежали, махали руками, хотели ехать на такси. Но для всех такси не хватало.

Кольцовы жили недалеко, и Виктор просто пошел пешком.

Хотя на улице всем было некогда, на него все оглядывались и пожимали плечами. Из-под пальто у этого подозрительного гражданина в белой чалме свисал длинный извивающийся хвост.

Тринадцатая история. У КОЛЬЦОВЫХ ГОСТИ

– Это он!..

Оля помчалась в коридор открывать дверь. Она открыла и смутилась: вошел индиец в белой чалме.

– Ух, как выросла! – изумился дядя.

– Разве это ты? – не поверила Оля.

– Честное слово, я!

Дядя поцеловал племянницу сперва в одну щеку, потом в другую. Третьей щеки у Оли не было, и он поцеловал ее в лоб.

– Наконец-то! – Наташа выбежала из кухни и повисла на шее брата. – И совсем Ольга не выросла! Она самая маленькая в классе.

– Это она в тебя, – промолвил брат и снял чалму.

После этого Ольга перестала его бояться.

– Некогда разговаривать, – заторопила брата Наталья. – Раздевайся, курица стынет!

– Виктор! – закричал, выходя из комнаты, Павел. – Как там у вас в Индии едят: на столе или как-нибудь иначе?

– Под столом, – сказал Виктор.

Дядя торжественно вытащил из одного кармана пальто сверток и из другого тоже сверток. Первый протянул Наташе, второй – Павлу.

– Боже, змея! – воскликнула, развернув, Наташа. – Совсем как живая, но с застежкой. Да это самый настоящий пояс! Вот умница, Витя... Правда, носить я его не буду, получится очень крикливо. Но все равно чудесно!

– Это что за штука? – промолвил Павел, разворачивая бумагу.

– Один мудрец на рынке объяснил, что это небесный камень. Можешь убедиться сам.

– Метеорит?! – Павел повертел кусочек в руках и усмехнулся. – Нет, Витенька, никакой это не метеорит! Просто кусочек железной руды.

– Так я и знал!

– Не горюй! Руда – тоже полезная вещь. Можно ее переплавить в доменной печи и сделать гвоздь. А лучше мы повесим твой небесный камень на елку, и он будет блестеть и переливаться ярче самой красивой игрушки.

– А вот – общий подарок для всех.

И Виктор извлек из кармана пальто большую, ярко раскрашенную коробку с настоящим индийским чаем.

– Такой коробки нам хватит на целый год! – уверила Наталья.

Дядя все еще стоял посреди коридора, не снимая пальто.

– Из кухни пахнет паленым, – заметил Павел.

– Ой, у меня опять горит! – вспомнила мама. – Бегу на кухню... Павел, поставь вокруг елки стулья!

Папа не сдвинулся с места. Он давно заметил, что из-под пальто у Виктора свисает хвост. Но ждал и ничего не спрашивал.

– Снимай быстрей пальто! – торопила Оля. – А то Новый год прозеваем.

И, не выдержав, она обняла дядю за шею. Тихо, чтобы не слышали и не рассердились мама с папой, она прошептала ему в самое ухо:

– А мне что ты привез?

Наверное, этого-то вопроса Виктор и ждал.

– Помнишь, Ольга, ты спрашивала, от кого люди произошли? И не верила, что от обезьяны.

– Забыла, – смутилась девочка.

– Вообще-то человеку не мешает помнить, от кого он произошел, чтобы не слишком воображать, – вмешался в разговор Павел.

– Вот, – торжественно произнес Виктор. – Смотрите и помните!

Он медленно расстегнул пуговицы пальто.

Оля увидела, что на рубашке у дяди висит рыжий меховой мешок.

– Бери!

Девочка робко шагнула вперед, но едва она протянула руки, мешок упал на пол. Он прокатился по комнате и исчез под елкой.

– Мама! Павел! Смотрите! Заводная обезьяна!

– По-моему, она вовсе не заводная, – заметил папа.

– Нет, заводная, заводная! – твердила дочь. – С пружиной. Заведешь ее ключом – и она прыгает, да?

– Что там у вас за шум? – выскочила из кухни мама.

Оля влезла на четвереньках под елку, туда, где стоял торт. Она протянула руку, но обезьяна прошмыгнула мимо, прыгнула на подоконник, вскарабкалась на форточку и повисла вниз головой.

– А ведь папа, как всегда, прав, – промолвила Наташа. – Конечно, она живая. Просто не верится: настоящая обезьяна. Да, Витя?

И она посмотрела на брата. Тот молчал и улыбался. Тогда сестра подошла к нему поближе и тихо, так, чтобы Ольга не слышала, сказала:

– Ты в своем уме? Только обезьяны нам не хватало!

– Понимаешь, Наташа, я подумал: животных полезно воспитывать с детьми. То есть я хотел сказать, детей с животными... Они становятся лучше...

– Кто становится лучше? – поинтересовалась Наташа.

– Они.

– Кто – они?

– Дети... И животные тоже.

– А тебе не жалко отдавать обезьяну? Может, лучше пускай живет у тебя?

– Жалко, – согласился брат. – Но я хотел, чтобы Оля играла с ней и занялась ее воспитанием.

Наталья посмотрела на него пристально.

– Тебе пора жениться! – изрекла она.

Все-таки она была старшей сестрой.

– Же-нить-ся, понимаешь? – отчеканила она. – А ты? Почему ты пришел один?

– Как же один? Я вдвоем!..

– Я имею в виду не обезьяну, а ты знаешь кого – Розочку.

– Видишь ли, мы только что с ней поссорились.

– Из-за чего?

– Из-за обезьяны.

– Ужас! – проговорила сестра. – Ну, ладно! Снимай быстрей пальто. А то так и простоим возле вешалки весь Новый год...

Оля ничего не слышала. Она, не отрываясь, смотрела на обезьяну. Наконец Оля произнесла:

– Ты мне очень нравишься. А я тебе?

Обезьяна все еще висела вниз головой, слегка покачиваясь. Она внимательно смотрела на Олю, будто пыталась понять, нравится ли ей эта девочка.

– Обезьяны любят висеть вверх тормашками! – произнес Виктор.

– Вверх кармашками, – поправила Оля.

Гостья перестала раскачиваться и подмигнула Оле. Видимо, все-таки девочка ей понравилась.

– Ее надо одеть, – решила Оля.

– Верно, – поддержал Виктор. – Она замерзла.

– Я на нее надену свой красный лыжный костюм. Мне он уже мал, а ей подойдет.

Виктор взял обезьяну на руки, и они вдвоем с Олей надели на нее куртку и брючки. Для хвоста прорезали ножницами дырку.

Оля не отходила от обезьяны ни на шаг. Тогда мама подошла к дочери, взяла ее за плечи и повернула к себе.

– Раз уж Витя привез обезьяну, она никуда не денется, а Новый год денется.

– Я хочу, чтобы она встретила Новый год, как люди! – воскликнула Оля.

– Обезьяна – как люди, а мы наоборот! Усади к елке дядю, папу и помоги мне. А то Павла не допросишься...

Оля все поняла, но шла в кухню спиной вперед, не сводя глаз с обезьяны. И вошла не в кухню, а в стенной шкаф, который отец забыл закрыть.

Четырнадцатая история. СТРАННЫЙ НОВЫЙ ГОД

– Между прочим, Витя, – спросила Наташа, – ты елку есть будешь?

– Хм... А я не поперхнусь?

– Что ты! Оля с Павлом так старались! Весь стол повесили на елку...

Елка была приставлена к стене, чтобы не бросалось в глаза отсутствие веток. Павел велел всем расставить полукругом стулья.

– Еще две минуты, и прозеваем Новый год, – суетилась мама, раздавая в руки каждому по вилке.

Оля села и посадила рядом обезьяну. Та хотела тут же схватить яблоко, висящее на елке. Но Оля успела вставить ей в руку вилку.

– Люди не едят руками! – объяснила Оля.

– Точно! – согласился Виктор, нагибаясь к елке и запуская пальцы в банку за соленым огурцом.

– Дядя Витя! – строго проговорила Оля. – Для этого есть вилка. Какой пример ты подаешь обезьяне?

– Я больше не буду! – извинился Виктор, отправляя огурец в рот.

– Друзья! – воскликнул Павел. – Скорей наполняйте бокалы!

Оле налили лимонада. И обезьяне поставили рюмку с лимонадом. Не дожидаясь, пока все по обычаю чокнутся, обезьяна схватила рюмку, понюхала и выпила.

Старинные бабушкины часы заскрипели, дверца открылась.

– Ку-ку! – произнесла кукушка.

Обезьяна с недоумением уставилась на нее и внимательно слушала, как она прокуковала двенадцать раз.

– Ура-а-а!.. – закричали все.

Обезьяна испуганно втянула голову в плечи.

– С Новым годом! – вместе сказали папа маме и мама папе.

– С Новым! – кивнул дядя.

– Все стали срывать с веток ломтики колбасы, сыра и доставать из-под елки еду.

– Это вы здорово придумали, – похвалил Виктор. – Елка первый сорт! И стола не нужно.

Обезьяна отпила еще лимонаду, а остаток вылила на пол. Она почесала себе спину, но девочка схватила ее за руку.

– Нельзя чесаться за едой!

Тогда обезьяна решила немного размяться и стала подпрыгивать на стуле.

– Нельзя! Нельзя! Нельзя! – повторяла Оля и усадила ее на место.

До чего же плохо быть людьми, подумала, наверное, обезьяна. Все-то им нельзя! То ли дело быть обыкновенным животным: все можно. Делай что хочешь!

– Послушайте! – взмолилась мама. – Может, хотя бы пить чай мы сядем, как нормальные люди, – за стол? Между прочим, Витя, Ольга тоже сделала тебе подарок.

– Ну, показывай! – подмигнул дядя.

– А где обезьяна? – спросила Оля, поставив бокал с лимонадом. – Она только что сидела рядом со мной на стуле...

Виктор бросился искать обезьяну.

– Да вот она! – крикнул Павел.

Обезьяна сидела под елкой, срывала одну за другой конфеты и уничтожала их.

– За нее не беспокойтесь! – сказал Виктор. – Показывайте ваш подарок!

Оля нагнулась, вытащила из-под елки "наполеон" и держала перед дядей на руках. Посредине виднелась надпись, выведенная кремом.

– Целых два года мечтал в Индии о таком "наполеоне". Ай да Олька!

Девочка поставила торт на стол.

Вдруг улыбка исчезла с маминого лица.

– Да что же это творится?! Почитайте, как на нем написано?!

– Действительно, странно, – пробурчал Павел.

ДЯ

ВИ

С ПРИВЕ

– А где остальное? Слизано?

– Это я виноват, – раскаялся Виктор. – Обезьяна была голодная. Я не кормил ее полдня. А мне "наполеон" попробовать можно?

– Ешь хоть весь, – позволила Оля.

– Ну, весь – это, пожалуй, слишком. А вот кусочек...

Виктор вонзил нож в самое сердце "наполеона" и отрезал солидный кусок.

– Ты ешь с таким аппетитом, что и мне захотелось.

Павел взял себе кусок поменьше.

– Пейте чай! – приказала Наташа.

– Кто хочет стать образованным, должен съесть оставшиеся буквы, -провозгласил Виктор. – А ну, Ольга!

– Пусть обезьяна образовывается! – тут же вмешалась Наталья. – Оле нельзя шоколадного крема ни крошки! У нее диатез.

– А у обезьян диатез бывает? – спросила Оля.

Пятнадцатая история. КАПУША

– А теперь, – твердо заявила мама, – Ольге пора спать. И, пожалуйста, никаких возражений!

– Я сегодня не лягу спать, – твердо заявила Оля. – Я хочу посмотреть, как обезьяна превратится в человека.

– Но это же невозможно! – засмеялся папа.

– Почему? Дядя Витя сказал, что люди произошли от обезьян.

– Произошли. Это сказал не дядя Витя, а Дарвин. Но произошли они целых два миллиона лет назад. Те, кто остались обезьянами, теперь никогда не станут людьми!

– Нет, станут, станут! – упрямо повторяла Оля. – Ты сам говорил, что теперь прогресс! Надо только постараться. Я буду ее воспитывать и превращу в человека!

– Что ж, попробуй, – усмехнулся Павел.

Мама отнеслась к идее скептически:

– Скорей не обезьяна превратиться в человека, а Оля в обезьяну!

– Это мы еще посмотрим! – возразила дочь.

Оля не ушла спать, хотя была уже ночь и глаза у девочки слипались.

– А как ее зовут? – вдруг спросила она.

– Да пока никак ее не зовут. Просто обезьяна, и все, – сказал дядя.

– Никак не зовут? Так не бывает! – не унималась Оля. – Давайте придумаем обезьяне имя!

– Только имя человеческое! А то она превратится в человека, а имя будет обезьянье, – заметил Павел.

– Имя-то придумать легко, а вот произойти... – промолвил Виктор.

– Может, назвать обезьяну Розой? – подумала Оля.

– Ну уж нет! – мгновенно возразил дядя. – Роза не подходит.

– Давайте назовем ее Инда, – предложил папа.

– Почему Инда? – мама строго посмотрела на папу.

– Просто Инда похожа на Индию.

– Нет, Павел! Надо необычно назвать. Например, я читала, есть такое имя Дрепанальда.

– А что это значит?

– Ясно что: дрейф папанинцев на льдине.

– При чем тут льдина? Обезьяна ведь не с Северного полюса!

– Я знаю, как обезьяну зовут, – тихо проговорила Оля. – Ее зовут Обезьяна, Которая Хочет Произойти в Человека.

– Вот уж! – поморщилась Наташа. – А длиннее ты придумать не могла?.. Нужно всего одно слово!

– Пожалуйста: Обезьянакотораяхочетпроизойтивчеловека, – скороговоркой выпалила Ольга.

– Если бы тебя звали не Оля, а, к примеру, Девочка, Которая Хочет Превратить Обезьяну в Человека? – поинтересовался Павел. – Мама тебе говорит: "Пойди умойся, Девочкакотораяхочетпревратитьобезьянувчеловека". Нравится?

– Неплохо! Пока учительница произнесет, звонок прозвенит... У меня есть имя, отчество и фамилия: Ольга Павловна Кольцова. А у нее – Обезьяна – фамилия, Которая – имя, Хочет Произойти в Человека – отчество.

– Слишком длинно.

– Ну, хорошо! Тогда просто Которая, и все!

– Которая – тоже не имя! Что – Которая, куда – Которая, зачем -Которая?

Спор прервался звонком в дверь. Позвонили раз, другой, третий. Почтальон принес телеграмму.

Ольга схватила ее, разорвала бумажную ленточку и прочитала: ЖЕЛАЮ ВСЕМ СЧАСТЬЯ ЗПТ ОЛЕНЬКЕ ВЕСЕЛЫХ

КАНИКУЛ ЗПТ ЖДУ ЕЕ В ГОСТИ ТЧК БАБУШКА КАПИТОЛИНА

– Хочу в Ярославль к бабушке! – заявила Оля.

– Если хочешь, пожалуйста, – ответила Наташа. – Папа тебя отвезет.

Оля поглядела на обезьяну и попросила:

– Пап, отвези меня в Ярославль в конце каникул. Сейчас я не могу ехать: я должна превратить обезьяну...

– Будет сделано! – подчинился отец.

Оля еще раз заглянула в телеграмму, которая лежала на столе, и закричала:

– Знаю! Знаю, как назвать обезьяну! Давайте назовем ее Капитолиной -в честь бабушки Капы...

Мама с папой и Виктором переглянулись.

– А что? Мысль! – произнес Павел.

– Твоя мама обидится, – заметила Наталья.

– Она у меня мудрая и поэтому не обидится.

– Капитолина! Капитолина! Капа, Капочка, Капуша! – закричала Оля и обратилась к обезьяне. – Хочешь, чтобы тебя звали Капушей?

– Угу, – ответила та.

Но в данный момент больше ее занимало то, что здесь на деревьях с зелеными колючками растут конфеты.

– Вот видите?! – торжествующе изрекла Оля. – Значит, решено. Пускай Капуша проводит каникулы по-человечески!

– Наташа! – воскликнул отец. – Кстати: ребенок прав! У дочери впереди целые каникулы, а мы даже не подумали, как будем их проводить...

– Самое время начать размышлять об этом посреди ночи, – проворчала мама. – Если уж серьезно, то надо провести семейный совет.

– Начнем семейный совет, – согласился Павел.

Виктор торжественно встал и постучал вилкой о бутылку.

– На повестке дня, – солидно изрек он, – один важный вопрос: как организовать каникулы?

– А если не организовать, они не состоятся? – спросила Оля.

Она любила задавать каверзные вопросы.

– Состоятся, – уверенно ответил Виктор. – Но не так, как надо.

– А как? – спросила Оля.

– Не-ор-га-ни-зо-ван-но!

– Может, и хорошо, что неорганизованно? – заявил папа. – Будут неожиданности.

– Говори, чего ты хочешь? – Павел обратился к Оле.

– Я хотела бы поваляться в снегу и поиграть в снежки...

Всем известно: больше всего на свете всегда хочется сделать именно то, что нельзя. Когда Оля была маленькой, у нее часто болели уши.

Кольцову тоже очень хотелось поваляться в снегу и поиграть в снежки, но он знал, что Оле этого никак нельзя делать, и только хмыкнул. Мама схватила папу за бороду и потрясла.

– Вот что вы называете неожиданностями! – воскликнула Наталья. – Ну уж нет! Никаких валяний!

Всегда мама хватала папу за бороду, и на этом семейный совет заканчивался.

– На каникулах я буду воспитывать Капушу! – заявила Оля.

– Воспитывай, – Виктор обнял племянницу. – Может, она и вправду возьмет да и произойдет в человека!..

Павел поглядел в окно и с грустью заметил:

– Смотрите, какая звездная ночь! На небе ни облачка!

Больше всего на свете астроном Кольцов любил чистые звездные ночи. В отличие от всех прочих людей, он радовался, когда днем было пасмурно, шел дождь или снег.

– Если уж все равно должен пройти дождь, так пусть он льет днем, -говорил Павел. – Авось к ночи весь выльется, и небо прояснится...

– Послушай, Павел! – предложил вдруг Виктор. – Ты давно обещал мне показать звезды. Я никогда не видел, как они выглядят в телескоп. Начнем с этого Олины каникулы! Сейчас снег перестал, небо чистое. Рванем в твою обсерваторию, а?

– Здорово придумано! – воскликнул папа.

– Здорово! Поедем смотреть звезды! – закричала Оля.

– Угу, – сказала Капуша.

Ей тоже хотелось увидеть звезды.

– И вовсе не здорово, – холодно заметила Наталья. – Вы поедете, а мы с обезьяной останемся, да?

– Почему же? Поедем все вместе! На полчасика...

– Ну уж нет! Оле пора спать, да и я очень устала.

– Раз в жизни ребенок может и не поспать! – проговорил папа.

– Новый год длинный, не обязательно все успеть сделать в первую ночь, – резонно возразила мама. – Звезды от вас никуда не убегут. Видите, даже у Капуши глаза слипаются...

Тут Виктор поднялся.

– Пожалуй, я еще заеду к друзьям.

Оля посадила Капитолину на диван и стала ее баюкать.

– Ты не будешь скучать без обезьяны? – с надеждой спросила Наташа. -Может, возьмешь ее обратно?

– Не будет, не будет! – успокоила маму Оля.

Виктор вышел в коридор и стал надевать пальто и чалму. Потом вернулся. Он хотел попрощаться с Олей, но оказалось, что она уже спит, свернувшись на диване калачиком и обняв обеими руками обезьяну.

Павел посоветовал Наташе отнести в кухню грязную посуду.

– Ты расстроилась? – спросил он.

– Из-за чего? – зевнула мама.

– Из-за обезьяны. Капа нам заменит кошку, собаку, черепаху и попугаев, которых Олька давно просит купить. И нам будет легче и веселей.

– Я так устала, Павел, – сказала Наташа, – что не хочу веселей. У меня даже нет сил тебе возразить. Какой-то сумасшедший Новый год. Посмотрим, что будет завтра утром. То есть теперь уже сегодня.

Кукушка вылезла из старых бабушкиных часов и прокуковала два раза.

Мама осторожно накрыла Олю и Капушу одеялом, поцеловала дочь в щеку, погладила обезьяну и вздохнула.