Текст книги "Рецепт любви"
Автор книги: Юлия Кузнецова
Жанры:
Детская проза
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 10 страниц) [доступный отрывок для чтения: 4 страниц]
Глава 8
Детектор фола
В раздевалке ей опять пришлось переобуться. Мишка прижимал к груди сердечко и грустно смотрел на Иру, когда она сдавала обратно дурацкие разноцветные ботинки. А она не могла на него смотреть. Ей все казалось: сейчас из-за угла выскочит Костик и скажет: «Ага! Выпрашиваешь?»
«Может, Костик прав? – с тоской подумала Ира. – И это действительно выглядело как раскручивание на подарок? О, господи, хоть бы Влад так не подумал!» Мысль о том, что Влад мог неправильно понять ее с этим мишкой, была мучительна. Ире захотелось срочно поговорить с ним с глазу на глаз, чтобы он успокоил ее, развеял ее сомнения.
Но к Владу было не пробиться через толпу гостей Костика, сгрудившихся на стоянке возле клуба.
Все обступили старый бежевый «Мерседес», похожий на крокодила, но модный на вид, как из кино. Из «мерса» вышел парень и, обменявшись рукопожатиями с Владом и Костиком, о чем-то заговорил с ними, показывая на машину.
Ира подошла поближе. Ноги ныли, и хождение на каблуках только усиливало боль. Да и холодно было в одних туфлях. Ну, мама… Как в школу ее провожать, так – не забудь шапку, шубку и рейтузы! А на день рождения с Владиком дорогим можно и в туфлях бархатных!
– Я, кстати, все-таки взял его, – сказал Леха.
– У Кондратыча брал? – спросил Костик. – Чего не у нас-то?
– Дороговато у вас, – ответил парень.
– Ну ладно, тебе бы мы скидку сделали.
– Угу, ты накрутишь в три раза, а потом типа скидка!
– Я? Я самый честный в мире дилер, – сказал со смехом Костик, – Влад вон подтвердит. Он к нам с лета пойдет. Я, кстати, у Кондратова видел гоночный. Может, твой?
– Да ладно!
– Я тебе говорю. Ты болты проверял?
– Отвали, а?
– Ну скажи, проверял? Нет же. Он у тебя в сервисе?
– Нет, елки, в ванне!
– Ну и все. Давай сгоняем в твой сервис, проверим болты.
– Угу, ты навешаешь сейчас.
– Ну хорошо, давай ты с моим консультантом съездишь? – Костик хлопнул Влада по спине: – Он сам проверит болты. Влад, ты как?
– Легко, – пожал плечами Влад.
* * *
Он подошел к Ире, сунул ей пустой стакан от колы.
– Влад, – она вцепилась в его рукав, – нам надо поговорить!
– Солнце, не сейчас. Ты же видишь, у меня срочное дело.
– Ты надолго? Уже поздно, мне домой пора.
– Не, заяц, я мигом. Нам надо в сервис съездить, один мотик глянуть. Просто Костик думает, что наши конкуренты впарили Лехе гоночный. Это плохо, понимаешь? У гоночных такая нагрузка на механику, что… Ну, короче, долго объяснять. Я съезжу, гляну. А то, может, он Кондратычу вернет, а купит у нас.
– А ты не можешь потом к ним съездить?
– Детка, это работа, – покачал Влад головой, – а ты иди внутрь, веселись. Вернусь – провожу тебя.
Влад потрепал ее по волосам, вернулся к парню, сел в «Мерседес», и они укатили.
Гости еще немного постояли, а потом Костик утащил всех обратно в клуб.
– Эй, декабристка, – позвал он и Иру, – пошли, задубеешь!
Но она покачала головой. После того, что она от него наслушалась? Никогда! Ира вдруг поняла – если она дождется Влада тут, на улице, это будет хороший способ показать всем, что она с ним не из-за денег, а из-за чувств! И Костику, и Владу.
Владу точно будет приятно. Он вернется, а она стоит, верная ему, и ждет. Он спросит: «Что же ты не пошла внутрь?» А она ответит: «Без тебя – какое веселье?»
– Или п-праздник, – закоченевшими губами пробормотала она, – без тебя – какой п-праздник? И тогда уж, Костик, ты и сам все поймешь!
Она принялась ходить туда-сюда. Потом прыгать. Скакать то на одной ноге, то на другой. Подъезжали машины, выходили люди, с удивлением разглядывали странную прыгунью. А Влада все не было… и не было!
Ира сдалась. Достала мобильный, набрала номер Влада. Он же не за рулем «Мерседеса», может подойти. Но Влад не подошел. Ира позвонила раз восемь. Все время – долгие гудки.
Она собрала остатки терпения. Принялась греть руки дыханием. Еще немного… еще чуточку потерпеть. Зато какова будет награда! Влад будет рад и расскажет Костику, как она не пошла веселиться без него, а стояла на морозе и ждала! Интересно, сколько она уже ждет? Свои часы Ира забыла, а на мобильном время выставлено было неправильно.
На крыльцо несколько раз выходил охранник. Курил. Потирал руки.
– Время не подскажете? – не выдержала Ира.
– Двенадцать. Без пяти.
«Без пяти двенадцать?! – потрясенно подумала она. – Как? Значит, я стою здесь уже целый час? Как дура… А он… он просто забыл про меня, что ли?!»
Ее охватил такой сильный гнев, что она чуть не взорвалась.
Она отказалась ради него от любимого дела. Терпит все эти насмешки! В спортзале сколько унижений вынесла! А он! Просто! Забыл о ней! И все!
Оставил ее на морозе! Одну! Ночью!
Да, он сказал ей идти внутрь, но это значило бы для нее – терпеть насмешки Костика еще целый час! Уж лучше мороз! Но не целый час же!
Ира просто рассвирепела. Никогда не было с ней такого!
Она размахнулась и швырнула в мусорку стакан. Зазвенели осколки.
– Эй! – окликнул ее охранник. – Эй!
Она испуганно попятилась. Ну вот, теперь и за стакан отвечать придется!
Ира бросилась бежать. Не так-то легко это было делать на каблуках. Но она мчалась вперед, а в голове все стучало в такт: «Фол! Фол! Вот это! Настоящий фол! Ты! Влад! Перешел! Черту! И мой детектор! Это отметил!..»
И вдруг: хряп!
Каблук застрял в сточной решетке! Ира дернула ногой. Еще раз. И опять. Бесполезно. О, господи! Она вынула ногу из туфли и наступила на снег. Тонкий капрон на подошве мгновенно промок, и она чуть не вскрикнула от острого холода.
Ира склонилась и попыталась выдернуть туфлю. Дергала ее то в одну сторону, то в другую. Злые слезы струились по щекам, но она их не замечала. «Выдерну каблук и завтра воткну его Владу в глаз», – бормотала она, вытирая мокрые руки о пальто и снова принимаясь дергать.
Наконец – чпынь! Каблук выскочил. Ира медленно разогнулась с туфлей в руках. Одна, в ночи, на холоде, у фонарного столба… Вот она – жизнь «девушки лучшего мальчика в классе»! Провалиться бы сейчас под землю, вот под эту решетку, прямо с туфлей в руках…
Она поглядела на туфлю и заметила, что к подошве что-то прилипло. Ира сняла тонкую светящуюся бумажку. Стихи.
Стихи?!
У нее возникла совершенно абсурдная мысль. Кто-то написал ей письмо. И вот таким образом передал. Какой-нибудь добрый волшебник.
Просто Ире было так плохо сейчас, что очень хотелось ей попасть в сказку. Она нацепила туфлю. И подошла поближе к фонарному столбу.
На листке было написано вот что:
Мечтаешь ты готовить, как кулинарный бог?
В ЖЖ вести мечтаешь свой кулинарный блог?
Запомни адрес (ниже) и мчись во весь опор,
Ведь в кулинарной школе уже идет набор!
Сумеешь приготовить ты через пять недель
И бешбармак, и суши, и соус бешамель.
Устроишь званый ужин, явив друзьям свой дар,
Пускай они узнают, какой ты кулинар!
И восхитятся гости, отведав фуа-гра,
И грянут громогласно: «Ура! Ура! Ура!»
Пойдешь работать шефом в кафе или в отель
И станешь знаменитым, как Франсуа Ватель.
А чтоб твои успехи росли, как на дрожжах,
Скорее в нашу школу спеши на всех парах!
Внизу был указан адрес: ул. Пудовкина, центр образования 1270, кабинет «труда». Воскресенье, 10.00.
Ира еще раз перечитала объявление. И неожиданно улыбнулась. Смешной стишок!
Особенно вот это: «Фуа-гра – ура! Ура!»
Похоже, кто-то все же написал ей это письмо. Какой-то добрый инопланетянин с Марса, который следил за ней в телескоп и пожалел ее.
В Иру как будто влилось тепло, прибавились силы.
Ладно! Завтра глаз Влада останется целым и невредимым. Просто она снова пересядет к Сашеньке. Помирит их с Лялей. Никому пока что ничего не скажет. Ни Владу, ни родителям (если только папе, надо попросить у него денег на эти занятия). А в воскресенье сходит и разведает, что там за кулинарная школа такая, на улице Пудовкина.
«Явив друзьям свой дар», – повторила Ира про себя и снова улыбнулась. Интересно, кто такой этот Ватель? Ничего, сейчас узнаем, «Википедия» для нас и придумана!
Она заспешила к дому. В животе у Иры было уже не так холодно, а на душе – не так грустно.
Глава 9
Перемирие и подготовка
– Перестань сиять! – прошипела Ляля. – А то эколог решит, что мы тут самые подготовленные.
– Прости, – прошептала Ира, не поворачивая головы, – но если что – я готова.
– Когда ты успела? Судя по твоему виду, день варенья затянулся!
– Да уж… Просто я ночью не могла заснуть. Сначала в Интернете сидела, потом за экологию взялась!
– Умираю от любопытства, – прошептала Ляля, но тут же осекалась.
– Павлова, ты у нас самая подготовленная? – прогремел над ее ухом эколог. – Тогда к доске!
Ляля вздохнула и поднялась. Сашенька подвинула Ире локтем записку:
«Все прошло нормально?»
«Ни слова не скажу, пока вы с Лялькой не помиритесь!» – написала Ира.
То же самое Ира сказала Ляле на перемене, когда та разглядывала в своем дневнике оценку «четыре», словно темное пятно на светлой юбке.
– Я тоже, между прочим, готовилась, но параграфы спутала, – сердито сказала Ляля, – ой, погоди! Что ты сказала?! Чтобы я с ней помирилась? Да никогда в жизни! Да ни за что на свете!
– Ляля, ну хватит, – строго сказала Ира. – Саша твоих шуток не понимает.
– Да все я понимаю, – сдвинув брови, сказала Саша, – я и сама с ней не буду разговаривать. А ты расскажи все-таки. С Владом все хорошо? Почему его сегодня нет?
– Не знаю, – пожала Ира плечами, – я не про Влада вам хотела рассказать. А про свое новое дело. Представляете, я нашла тут неподалеку одну школу, в которой есть курсы моей мечты! Я еще там не была! Но разведаю! Они по воскресеньям, в…
– Стоп! – оборвала ее Ляля. – Дальше не рассказывай.
– Тебе только про Влада интересно? – с обидой спросила Ира.
– Вот глупая! Да не в этом дело. Судя по твоему сияющему виду на экологии – кстати, спасибо, что обратила на нас внимание эколога, нескоро я тебе это прощу, – ты нашла что-то стоящее. Вот и молчи об этом. Знаешь, как говорят? Хочешь насмешить бога, расскажи ему о своих планах.
– Слушай, да что такого, если я…
– Я согласна с Лялей, – подала голос Сашенька, – если ты там еще не была, то пока не говори. А то вдруг не получится? Хотя я от всей души тебе желаю, чтобы получилось!
– Ну, – пробормотала Ира, – спасибо, девчонки, что вы обо мне думаете. Просто…
– Просто я вижу, что ты там что-то клевое нарыла, – сказала Ляля.
– И если что – мы с тобой, – добавила Саша, – всегда готовы поддержать.
– Сейчас заплачу, – сказала Ира, – а у меня и платка с собой нет, одни шпаргалки по химии.
– Мы никому не скажем, что ты в них высморкалась, – доверительным тоном сказала Ляля, и все трое расхохотались.
Так и помирились Ирины лучшие подруги, а она узнала, что они готовы притушить свое любопытство, чтобы не спугнуть ее удачу.
После школы они сначала проводили Лялю, потом Сашеньку, а когда Ира направилась домой, ей позвонил Влад. Вернее, он дозвонился до нее. Вчера он начал трезвонить, как только она переступила порог квартиры. Но она сбросила его звонок и ответила холодно: «Все о’кей, я дома». Он после этого позвонил еще пять раз, но она сочла себя вправе проигнорировать его звонки. Она же сообщила, что она дома и все в порядке. Потом он перестал звонить, наверное, заснул. И вот, здравствуйте! Проснулся!
Сначала он накричал на нее, что она ушла без него и мало ли что могло с ней случиться. Да, он не подходил к мобильному, но он оставил его в пиджаке! Она же видела, что он забыл пиджак в зале!
И он полагал, что она, как и положено приличной девушке, все-таки дождется его! А она сбежала, никого не предупредив! Может, нашелся кто-то другой и проводил ее до дома?! А?!
Ира не стала ничего ему объяснять. Сейчас он просто мешал ей, как надоедливая муха. А избавиться от мухи можно только одним способом (если пока нельзя ее прихлопнуть). Надо подождать, пока она сама вылетит за окошко.
Вот Влад и «вылетел». Закончил вопить и повесил трубку, так и не объяснив, собственно, почему он вчера оставил ее на холоде одну на целый час. Швырнул трубку – и был таков.
«Надо же, – с удивлением подумала Ира, – еще вчера я бы ему перезвонила, извинилась, попыталась бы вернуть его расположение. А сегодня – совсем не хочется!»
По дороге домой она купила кулинарный глянцевый журнал. Обычно ей было жалко денег, ведь в Интернете полно рецептов, но сейчас ей хотелось быть к кулинарии как можно ближе.
Ира сунула в кошелек сдачу и заметила в кармашке для визиток уголок листочка, который вчера прилип к подошве ее туфли.
Она развернула объявление и перечла веселые стихи. Такую надежду они в нее вселяли! Вот было бы здорово познакомиться с тем или с той, кто их сочинил.
Почему-то Ире хотелось, чтобы это был парень. А лучше бы парень, который умеет готовить! И симпатичный! Эх, была бы сейчас Ляля рядом, обязательно сказала бы: «Мечтать не вредно!» Но ведь в одиночку, на улице, по дороге домой, да еще когда вдруг выглянуло смущенное весеннее солнышко и первые воробьи смело нырнули в лужи – купаться, можно и помечтать?
Под стихотворением оказался не только адрес, но и телефон. Ира вернулась домой и позвонила. Трубку взяла девушка, администратор школы, где, проходили эти курсы, и рассказала: да, у них есть несколько платных факультативов, а этот курс ведет педагог по труду, у него куча кулинарных дипломов. Стоимость одного занятия – пятьсот рублей. Сейчас они осваивают национальные кухни, в это воскресенье – грузинскую.
– Национальную кухню? – мечтательно переспросила Ира. – Ой, погодите, сколько, вы сказали? Пятьсот?!
– Да, но зато продукты наши.
– Поняла.
Вообще-то, Ира рассчитывала не больше чем на триста рублей. Интересно, папа даст ей такие деньги? Если что, она вложит свои.
– Прости, – сказала Ира Гордону Рамзи, подмигивающему ей с экрана, – подожди меня еще немного, ладно?
Родители уехали на дачу, посмотреть, начал ли там таять снег. Ира послонялась по дому. Забрела в кухню. Мысли о национальной кухне буквально распирали ее. Ей тоже захотелось приготовить что-то национальное.
Мама будет не в восторге, конечно. Но и терпеть у Иры больше нет сил. Она так давно не готовила! Будет у нее такая… подготовка к готовке!
Она пошла, нет, побежала за ноутом в комнату.
– Блогини! Я к вам иду, – пробормотала Ира, устанавливая на столе в кухне комп.
Она перечитала статью из «Википедии» о Вателе, которую изучала вчера ночью. Ватель оказался выдающимся кулинаром при дворе Людовика XIV, который все королевские затруднения решал с помощью удачных ужинов и банкетов. Ира подумала, что и она сможет решить свою проблему с помощью чего-то, удачно приготовленного. Родители вернутся с дачи голодные. А значит, у нее есть шанс!
Только надо подобрать что-то такое, что подошло бы обоим – и маме, и папе. Несладкое – кому же понравится сладкое на голодный желудок? Недорогое – чтобы мама осталась довольна. Но и национальное – потому что его просит Ирина душа.
– И желательно, чтобы это испечь можно было, – пробормотала Ира, открывая один за другим популярные кулинарные блоги.
Особенно Ире нравились те кулинарки, которые вышли замуж за иностранцев и теперь жили за границей и готовили по местным рецептам. Эти девушки были влюблены не только в своих мужей, но и в страну, в которой они теперь жили, и в ее кухню.
Самой популярной, конечно, была Элла Мартино. Она давно стала «тысячником», то есть у нее в ЖЖ было более тысячи френдов. А какие рецепты! А какие фотографии! Ира могла просто часами разглядывать холмы, долины, горные озера Тосканы – их снимки Элла размещала в блоге, но особенно Иру захватывали фотографии, на которых свекровь Эллы замешивала тесто для хлеба и пирогов, нарезала домашнюю пасту и готовила другие традиционные итальянские блюда.
Ира с удовольствием испекла бы пирог со сливами по рецепту Эллы, он был очень легкий по приготовлению и за сливами можно было бы сгонять в магазин, но сегодня ей надо было что-то существеннее. Она открыла дневник лучшей подруги Эллы – Юлии, которая жила в Англии и готовила пудинги, пекла пасхальные булочки. Ира пролистала каталог и чуть не вскрикнула: вот оно! Отлично! Блюдо называлось пастуший пирог – Shepherd’pie. Готовилось из поджаренного фарша и картофельного пюре.
Ира заглянула в морозилку. Фарш был, но не бараний, как в рецепте, а говяжий. Ага, Юля сделала приписку к рецепту: если фарш говяжий, это будет называться деревенский пирог. То есть Cottage’ pie.
Отлично! Ира немного побаивалась готовить из мяса. Мама была права – она всегда только пироги пекла, а вот ничего серьезного не готовила. Что ж, самое время начать! Ира включила погромче музыку и, напевая, полезла за картошкой.
Родители вернусь поздно. Папа прямо у порога стал принюхиваться.
– Соседи мясо с картошкой едят, – вздохнул он, – от них ведь пахнет?
– От нас, папа, от нас! – радостно сказала Ира. – У нас сегодня пастуший пирог! Ой, нет, извините, деревенский.
Мама с подозрением покосилась на нее, но у Иры были готовы ответы на все вопросы:
– Денег лишних я не тратила. Фарш в морозилке взяла. Картошку из пакета. За собой все подмела и помыла. Попробуйте, а?
– Да с удовольствием! – обрадовался папа.
Он слопал добрую половину пирога. А четвертинку попросил маму завернуть в фольгу – с собой на дежурство возьмет, сказал.
– Правда, боюсь, водитель отнимет, – улыбнулся он маме.
Та улыбнулась в ответ, хотя и сдержанно. Ира налила родителям чай и решила, что момент подходящий.
– Мама… и папа! Я тут нашла одни курсы. Кулинарные. От нас недалеко. На улице Пудовкина. Это же три остановки всего! Там занятия по кулинарии. Такие, серьезные. В конце диплом выдают. Они при школе, факультативом. Стоят пятьсот рублей. Но у меня есть триста! То есть будут, мои обычные, карманные. Я не стану их откладывать, буду тратить на курсы. Просто, если можно…
– Ира, – начала мама.
– Мамочка!
Ира сложила на груди руки.
– Мамочка, мне очень хочется туда пойти! Пожалуйста! Я так хочу научиться готовить профессионально…
– Ира…
– Мама, вы мне можете даже подарок на день рождения не дарить! Дадите деньги в оплату этих курсов.
– Ира! У тебя мобильный звонит!
Ира взглянула на экран и отмахнулась.
– Это Влад. Ну его!
Мама посмотрела на нее как-то странно.
– Пап? – затеребила Ира отца. – Ты не против? А?
– Ира, – начала мама, – наверное, нам пора поговорить серьезно…
– А я как говорю? – растерялась Ира.
Но мама не слушала.
– Смотри: ты в десятом классе. В этом году мы к тебе с папой не приставали. Но к лету ты должна определиться – чем ты хочешь заниматься?
– Я опре…
– Не говори глупости! – не выдержала мама.
– Оля, – укоризненно сказал папа.
– Что, Сережа? Тогда сам расскажи ей. Как ты мечтал стать художником. И что из этого вышло!
– Ты мечтал стать художником? – удивилась Ира.
– Да, – неохотно сказал папа, – но дедушка взял меня за руку и отвел на пруд. Там сидели художники. Рисовали. Ну, представляешь себе? В жилетках, в беретках. Он говорит: «Ты таким хочешь стать?» Я покачал головой. И занялся медициной.
– И что, вы из меня тоже медика хотите сделать?! – прошептала Ира.
– Нет, – сказала мама, – у нас тоже жизнь не сахар, сама знаешь. Папа зарабатывает по две тысячи за вызов…
– Нет, ну это сейчас… – начал папа.
– Неважно, – прервала его мама, – вот, посмотри на родителей твоего Влада. Они выбились в люди! И ему дадут хорошее образование, я уверена. У нас, допустим, не получилось обеспечить тебе – и себе тоже – высокий уровень жизни…
– Оль, ну ты уж совсем-то… – опять начал было папа.
– Не получилось, – жестко повторила мама, – за границу отдыхать мы не летаем, в рестораны не ходим! Так что мы хотели бы в таком случае дать тебе хорошее образование. Надо сделать на это упор. Бросить все силы. И твои, и наши. А кулинария… Ну какая в ней перспектива?
– Ты говоришь, как Влад…
– Вот именно! Послушай его, он умный парень.
– А как же…
Взгляд Иры упал на глянцевый журнал. С его обложки ей улыбался повар-француз, державший за хвост огромную рыбину.
– Ир, ну спустись с небес на землю! Глянцевые журналы – это же мыльный пузырь. Они продают тебе твои же собственные представления о прекрасном. Вот и все.
– Но есть и звезды! Шеф-повара… Вот, тут написано о девушке. – Ира принялась лихорадочно листать журнал. – Она шеф-кондитер. Организовала кондитерское ателье. Делает там авторские торты. Посмотри!
– И смотреть не буду! Ателье, авторские торты! Ты представь, какая там конкуренция! Ну куда ты полезешь? Ты же у нас беспозвоночное существо. Тебе нужен кто-то, кто тебе подсказывать будет, куда двигаться. Вот Влад тебе подсказывает…
– Да ты бы знала, что он мне подсказывает! – взорвалась Ира.
– Девчонки, прекратите, – сказал папа, – давайте спокойно.
– Хорошо, – сказала мама, – давайте спокойно. Спокойно объясняю, что такое повар. Повар – это толстая усталая женщина с красными распаренными руками, в мятом халате, пахнущая капустой! Вот такой ты и станешь, если пойдешь этому учиться. Потому что тут… – мама ткнула пальцем в статью про «кондитерское ателье», – нужна пробивная сила! У тебя ее нет. Ничего страшного. Мы с папой тоже не пробивные. Но тебе мы создадим лучшие условия, чем были у нас. И ты у нас тоже будешь получать от подчиненных чашки за две тысячи рублей!
Ира отвернулась. В кухне повисло молчание.
– А пирог как? – прошептала Ира, повернувшись к маме.
– Запеканка как запеканка, – пожала плечами мама.
Ира поднялась и вышла из кухни.
– И не забудь перезвонить Владу, – сказала ей в спину мама, – иначе это будет невежливо!
Ира сидела у окна в своей комнате, смотрела в темное ночное небо, когда к ней постучался папа.
– Малыш, я на дежурство…
– Ага…
– Спасибо за пирог.
– Ага…
– Деньги я тебе на тумбочку положил…
Ира вскочила:
– Папа! Ты что?! А мама как же?!
– Я поговорю с ней с утра. Не волнуйся, что-нибудь придумаем. А ты сходи, узнай все-таки, что там такое. Ты сказала, в конце занятий можно диплом получить? А что он дает?
– Администраторша сказала, что этот диплом могут защитать как дополнительный балл при поступлении в кулинарное училище!
– Ого, – сказала папа, – но маму кулинарным училищем мы пока не будем пугать, ладно? – Он подмигнул Ире и добавил: – Сначала походи на курсы, может, тебе и разонравится.
– Пап, – нерешительно сказала Ира, – а почему ты мне деньги на занятия оставил? Потому что ты хотел художником стать, а тебе… не дали?
– Нет, – улыбнулся папа, – потому что у тебя получился очень вкусный пастуший, ой, то есть деревенский, пирог!