Якуб Малецкий - польский переводчик и писатель, автор реалистических произведений.Якуб Малецкий родился в городке Коло тогдашнего Познанского воеводства. Он окончил Познанский экономический университет, после чего несколько лет работал в банке.Начал заниматься литературной деятельностью с 2007 года, когда его первый рассказ «Ладони» (пол. Dłonie) опубликован в журнале «Science Fiction, Fantasy i Horror». В 2008 году вышел первый роман Малецкого «Ошибки» (пол. Błędy), написанный в стиле хоррора, рассказывающий о появлении в Познани таинственного старика, после чего в городе происходит ряд таинственных смертей и психических нарушений у людей. В этом же году вышел и второй роман автора «Контрабандист чудес» (пол. Przemytnik cudu), написанный в стиле как хоррора, так и фэнтези, действие которого также происходит на улицах Познани. Через несколько лет Малецкий бросил работу в банке и стал жить исключительно литературным трудом. В 2011 году вышел роман «Джозеф» (пол. Dżozef), который написан в стиле фэнтези, и имеет ассоциации с произведениями Джозефа Конрада. За этот роман писателя номинировали на премию имени Януша Зайделя. В 2012 году Малецкий получил премию «Шленкфа» за 2011 год как Творец года. В 2015 году вышел в свет роман писателя «Дрожь» (пол. Dygot), который номинировался на Центральноевропейскую книжную премию «Ангелус», а в следующем году получил золотую награду литературной премии имени Ежи Жулавского. В дальнейшем Малецкий перешел к написанию реалистической литературы. В 2016 году вышел роман писателя «Следы» (пол. Ślady), номинировавшийся на литературную награду «Ника». В 2017 году вышел роман Малецкого «Ржавчина» (пол. Rdza). В 2019 году Якуб Малецкий опубликовал сразу два романа – «Поднебесные истории» (пол. Historie podniebne) и «Горизонт» (пол. Horyzont). Малецкий не только пишет собственные литературные произведения, а также выступает переводчиком на польский язык с английского, в частности ряда фантастических англоязычных произведений.Его книги переведены на немецкий, русский, словенский и голландский языки.