Я́коб (Я́ков) Ре́йтенфельс (в русских источниках XVII века также упоминается как Яков Рутфель; нем. Jacob Reutenfels; точные годы жизни неизвестны) — путешественник и дипломат, уроженец Курляндии; автор книги о Московии.О его жизни сохранилось мало достоверных сведений. Его отец, по свидетельству самого Рейтенфельса, был влиятельным вельможей при дворе польского короля Яна II Казимира, а его дядя, Иоганн Костер фон Розенбурх, был личным врачом царя Алексея Михайловича. Известно ходатайство Розенбурха, датированное 1672 годом, о направлении Рейтенфельса для учёбы в Вильну с последующим поступлением на русскую службу. Хотя оно было удовлетворено, об учёбе Рейтенфельса в Вильне ничего не известно; есть достоверные сведения, что он пребывал в Москве с 1670 по 1673 год.
В 1674 году Рейтенфельс находился в Риме, где познакомился с Атанасиусом Кирхером. Приобретя определённое влияние, он пытался реализовать проекты массовой посылки в Россию католических миссионеров, созданию церковной унии, заключения с Россией союза против Османской империи, развития торговли с Русским государством. Потерпев неудачу, Рейтенфельс переселился во Флоренцию и поступил на службу к великому герцогу Козимо III Медичи, где добился высокого положения. Перед отъездом в Польшу в 1676 году он посвятил правителю Тосканы свою книгу; далее следы Рейтенфельса теряются.Сочинение Якоба Рейтенфельса «Сказания светлейшему герцогу Тосканскому Козьме Третьему о Московии» (лат. De rebus Moschoviticis ad Serenissimum Magnum Hetruriae Ducem Cosmum Tertium) было составлено около 1676 года и издано в Падуе в 1680 году. Книга содержит немало сведений о географии, политическом устройстве, экономике Русского государства. Особенно ценны характеристики Степана Разина (Рейтенфельс был очевидцем его казни), Артамона Матвеева, Симеона Полоцкого и других выдающихся деятелей второй половины XVII века, описания архитектуры и культуры тогдашней Москвы. В Главе 5 «О войнах и царях русских от Р. Х. до времён царицы Ольги» Книги первой «О происхождении московитов и обзор царствований» Рейтенфельс пишет о том, что в 810 году болгары, поддерживаемые русскими, вели войну против куропалата Михаила, а также русские помогали болгарскому хану Крунну взять город Мезембрию (Несебыр).
«Сказания…» Рейтенфельса не получили широкой известности в Европе и стали объектом внимания русских учёных в 1830-е годы[1]. В 1905 году появился полный русский перевод всей книги Рейтенфельса, выполненный Алексеем Станкевичем. В 2003 году текст книги был — впервые после 1680 года — переиздан вне России в многотомной серии «Первые путешествия по России» (Early Exploration of Russia; изд. Taylor & Francis).
Книги автора Яков Рейтенфельс
В книгу вошли четыре письменных памятника XVII века времени правления царя Алексея Михайловича — сочинения секретаря датского посольства в Россию Андрея Роде, путевые записки австрийского дипломата Августина...
-
Просмотров: 209
Измена. Жена моего мужа (СИ)
Яна Клюква
Я нахмурилась, осмотрелась по сторонам, а затем поняла, что звук идет из ящика, который…
-
Просмотров: 186
Поединок душ (СИ)
Наталья Алексеева
Она хотела только одного: тишины. Отцовского дома. Философских и военных свитков и…
-
Просмотров: 173
Развод в 35. Я больше не твоя (СИ)
Валери Овчинникова
Десять лет брака я была хорошей женой.Сидела дома с детьми, потому что муж сказал:— Зачем…
-
Просмотров: 162
Кара для мажора. Поспорить на любовь…
Ника Оболенская
Содержит нецензурную брань.Незаконное потребление наркотических средств, психотропных…
-
Просмотров: 124
Развод. Твой конкурент теперь мой босс…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 120
"Фантастика…
Ольга Грибова
Очередной 131-й томик серии книг "Фантастика 2026", содержащий в себе законченные и…
-
Просмотров: 120
Да, это твой сын, Воронов! (СИ)
Алена Баженова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 115
Попаданка со скальпелем. Дышите…
Лена Королек
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 111
Дед в режиме демона. Том 7 (СИ)
Евгений Решетов
Ого, какой интересный поворот: я очутился в теле дряхлого аристократа. Но ничего,…
-
Просмотров: 104
Вторая истинная для главы Тайной…
Екатерина Гераскина
— Согласен ли ты, Кейган Блэквут, взять снова в жены свою истинную пару, Эру Пирэ, мать…
-
Просмотров: 102
Комбриг (СИ)
Александр Башибузук
Родина сказала надо - комбриг Турчин ответил есть. Он сделает все, чтобы помочь своей…
-
Просмотров: 95
Как говорить с детьми об искусстве.
Франсуаза Барб-Галль
Первая книга об искусстве для детей, адресованная взрослым
-
Просмотров: 88
Кофе, кот и Воронцов (СИ)
Лиля Брук
У Алисы Кольцовой был простой план на жизнь: защитить диссертацию, построить научную…
-
Просмотров: 81
Главная страсть снежного лорда (СИ)
Елена Счастная
ФИНАЛ Мой жених опозорил меня и расторг помолвку, когда наши с ним метки истинной связи…
-
Просмотров: 80
Измена, не для козла мама ягодку…
Дарья Дятлова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 79
Замуж за дракона. Случайная жена…
Дина Нежина
Меня осудили на казнь за преступление, которого я не совершала. Я помогла людям…
-
Просмотров: 78
Право тебя любить (СИ)
Нюта Царева
— Я врач, а ты упрямый подросток с проблемами с самоконтролем… — отчитывает Валерия…
-
Просмотров: 77
Вредина для нахала (СИ)
Алия Велнес
— Тебя ждет девушка, — выпаливаю я наглецу, глядя ему в глаза. А он лишь ухмыляется и…
-
Просмотров: 73
Безнадежный некромантик (ЛП)
Шайло Браяр
ОНА УСТРАИВАЕТ АД. ОН ПОДНИМАЕТ МЕРТВЕЦОВ. ЧТО ВООБЩЕ МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК?Когда новобранец…
-
Просмотров: 71
Откройте рот, скажите:…
Гарик Армагеддонов
Добрый, добрый доктор Рей! Нет врача, его добрей! Приходи к нему лечиться И волчица, и…