355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Wilbur Smith » River god » Текст книги (страница 23)
River god
  • Текст добавлен: 3 октября 2016, 20:27

Текст книги "River god"


Автор книги: Wilbur Smith



сообщить о нарушении

Текущая страница: 23 (всего у книги 48 страниц)

  I was truly worried in the morning when I tried to wake her. Usually she would spring from her bed with a smile of anticipation, ready to seize and devour the new day, a glutton for the joy of living. However, this morning she pulled the covers back over her head and mumbled, 'Leave me to sleep a .little longer. I feel as heavy and dull as an old woman.'

  "The king has decreed an early start. We must be aboard before the sun rises. I will bring you a hot infusion that will cheer you.' I poured boiling water over a bowl of herbs that I had picked with my own hands during the most propitious phase of the last moon.

  'Do stop fussing,' she grumped at me, but I would not let her sleep again. I prodded her awake and made her drink the tonic. She pulled a face. 'I swear you are trying to poison me,' she complained, and then, without warning and before I could do anything to prevent it, she vomited copiously.

  Afterwards she seemed as shocked as I was. We both stared at the steaming puddle beside her bed in consternation.

  'What is wrong with me, Taita?' she whispered. 'Nothing like this has ever happened to me before.'

  Only then did the meaning of it all dawn on me.

  "The khamsin!' I cried. "The cemetery of Tras! Tanus!'

  She stared at me blankly for a moment, and then her smile lit the gloom of the tent like a lamp. 'I am making a baby!' she cried.

  'Not so loud, mistress,' I pleaded.

  'Tanus' baby! I am carrying Tanus' son.' It could not be the king's infant, for I had successfully kept him from her bed since her starvation sickness and her miscarriage.

  'Oh, Taita,' she purred, as she lifted her nightdress and inspected her flat, firm belly with awe. 'Just think of it! A little imp just like Tanus growing inside of me.' She palpated her stomach hopefully. 'I knew that such delights as I discovered in the tomb of Tras could not pass unremarked by the gods. They have given me a memory that will last all my lifetime.'

  'You race ahead,' I warned her. 'It may be only a colic. I must make the tests before we can be sure.'

  'I need no test. I know it in my heart and in the secret depths of my body.'

  'We will still do the tests,' I told her wryly, and went to fetch the pot. She perched upon it to provide me with the first water of her day, and I divided this into two equal parts.

  The first portion of her urine I mixed with an equal part of Nile water. Then I filled two jars with black earth and in each of them planted five seeds of dhurra corn. I watered one jar with pure Nile water, and the other with the mixture that my mistress had provided. This was the first test.

  Then I hunted amongst the reeds in the lagoon near the camp and captured ten frogs. These were not the lively green and yellow variety with leaping back legs, but slimy, black creatures. Their heads are not separated from their sluggish, fat bodies by a neck, and their eyes sit on top of the flat skull, so that the children call them sky-gazers.

  I placed five of each of the sky-gazers in two separate jars of river water. To the one I added my mistress's intimate emission and I left the other unadulterated. The following morning, in the privacy of my mistress's cabin on board the galley, we removed the cloth with which I had covered the jars and inspected the contents.

  The com watered by the Lady Lostris had thrown tiny green shoots, while the other seeds were still inert. The five sky-gazers who had not received my mistress's blessing were barren, but the other more fortunate five had each laid long silvery strings which were speckled with black eggs.

  'I told you so!' my mistress chirruped smugly, before I could give my official diagnosis. 'Oh, thanks to all the gods! No more beautiful thing has happened to me in all my life.'

  'I will speak to Aton immediately. You will share the king's couch this very night,' I told her grimly, and she stared at me in bewilderment.

  'Even Pharaoh who believes most things I tell him, will not believe that you were impregnated by the seeds blown in on the khamsin wind. We must have a foster-father for this little bastard of ours.' Already I considered the infant ours, and not hers alone. Though I tried to conceal it behind my levity, I was every bit as delighted with her fecundity as she was.

  'Don't you ever call him a bastard again,' she flared at me. 'He will be a prince.'

  'He will be a prince only if I can find a royal sire for him. Prepare yourself. I am going to see the king.'

  'LAST NIGHT I HAD A DREAM, GREAT Egypt,' I told Pharaoh. 'It was so amazing that to confirm it I worked the Mazes of Ammon-Ra.'

  Pharaoh leaned forward eagerly, for he had come to believe in my dreams and the Mazes as much as any of my other patients. 'This time it is unequivocal, Majesty. In my dream the goddess Isis appeared and promised to counter the baleful influence of her brother Seth, who so cruelly deprived you of your first son when he struck down the Lady Lostris with the wasting disease. Take my mistress to your bed on the first day of the festival of Osiris, and you will be blessed with another son. That is the promise of the goddess.'

  'Tonight is the eve of the festival.' The king looked delighted. 'In truth, Taita, I have been ready to perform this pleasant duty all these past months, had you only allowed me to do so. But you have not told me what you saw in the Mazes of Ammon-Ra.' Again he leaned forward eagerly, and I was ready for him.

  'It was the vision as before, only this time it was stronger and more vivid. The same endless forest of trees growing along the banks of the river, each tree crowned and imperial. Your dynasty reaching into the ages, strong and unbroken.'

  Pharaoh sighed with satisfaction. 'Send the child to me.' When I returned to the tent, my mistress was waiting for me. She had prepared herself with good grace and humour.

  'I shall close my eyes and imagine that I am back in the tomb of Tras with Tanus,' she confided, and then giggled saucily. 'Although to imagine the king as Tanus is to imagine that the tail of the mouse has become the trunk of the elephant.'

  Aton came to fetch her to the king's tent soon after the king had eaten his dinner. She went with a calm expression and a firm step, dreaming perhaps of her little prince, and of his true father who waited for us in Thebes.

  BELOVED THEBES, BEAUTIFUL THEBES OF the hundred gates?how we rejoiced as we saw it appear ahead of us, decorating the broad sweep of the river-bank with its temples and gleaming walls.

  My mistress sang out with excitement as each of the familiar landmarks revealed itself to us. Then, as the royal barge put in to the wharf below the palace of the grand vizier, the joy of home-coming went out of both of us, and we fell silent. The Lady Lostris groped for my hand like a little girl frightened by tales of hob-goblins, for we had seen her father.

  Lord Intef with his sons, Menset and Sobek, those two thumbless heroes, stood at the head of the great concourse of the nobles and the city fathers of Thebes that waited upon the quay to greet the king. Lord Intef was as handsome and suave as I had imagined him in my nightmares, and I felt my spirits quail.

  'You must be vigilant now,' the Lady Lostris whispered to me. "They will seek to have you out of their way. Remember the cobra.'

  Not far behind the grand vizier stood Rasfer. During our absence he had obviously received high promotion. He now wore the head-dress of a Commander of Ten Thousand and carried the golden whip of rank. There had been no improvement in his facial muscles. One side of his face still sagged hideously and saliva dribbled from the corner of his mouth. At that moment he recognized me, and grinned at me with half his face across the narrow strip of water. He lifted his golden whip in ironic greeting.

  'I promise you, my lady, that my hand will be upon my dagger and I will eat nothing but fruit that I have peeled with my own hands while Rasfer and I are in Thebes together,' I murmured, as I smiled at him and returned his salute with a cheery wave.

  'You are to accept no strange gifts,' my mistress insisted, 'and you will sleep at the foot of my bed, where I can protect you at night. During the day you will stay at my side, and not go wandering off on your own.'

  'I will not find that irksome,' I assured her, and over the following days I kept my promise to her and remained under her immediate protection, for I was certain that Lord Intef would not jeopardize his connection to the throne by putting his daughter in danger.

  Naturally, we were often in the company of the grand vizier, for it was his duty to escort the king through all the ceremonies of the festival. During this time, Lord Intef played the role of loving and considerate father to the Lady Lostris, and he treated her with all the deference and consideration due to a royal wife. Each morning he sent her gifts, gold and jewels and exquisite little carvings of scarabs and godlets in ivory and precious woods. Despite my mistress's orders, I did not return these. I did not wish to warn the enemy, and besides, the gifts were valuable. I sold them discreetly and invested the proceeds in stores of corn held for us in the granaries of trustworthy merchants in the city, men who were my friends.

  In view of the expected harvest, the price of com was the lowest it had been for ten years. There was only one direction it could go, and that was up, although we might have to wait a while for our profits. The merchants gave me receipts in the name of my mistress which I deposited in the archives of the law courts. I kept only a fifth part to myself, which I felt was a very moderate commission.

  This gave me some secret pleasure whenever I caught Lord Intef watching me with those pale leopard's eyes. That look left me in no doubt that his feelings towards me had not moderated. I remembered his patience and his persistence when dealing with an enemy. He waited at the centre of his web like a beautiful spider, and his eyes glittered as he watched me. I remembered the bowl of poisoned milk and the cobra, and despite all my precautions, I was uneasy.

  Meanwhile the festival rolled on with all the ceremony and tradition, as it had for centuries past. However, this season it was not Tanus' Blues but another squadron that hunted the river-cows in the lagoon of Hapi, while another company of actors played out the passion in the temple of Osiris. Because Pharaoh's decree was observed and the version of the play was mine, the words were as powerful and moving. However, this new Isis was not as lovely as my mistress had portrayed her, nor was Horus as noble or striking as Lord Tanus. On the other hand, Seth was winsome and lovable in comparison to the way that Rasfer had played him.

  The day after the passion, Pharaoh crossed the river to inspect his temple, and on this occasion he kept me close at hand throughout the day. On numerous occasions he openly consulted me on aspects of the works. Of course I wore my golden chain whenever it was proper to do so. None of this was missed by Lord Intef, and I could see him musing on the favour the king showed to me. I hoped that this might further serve to protect me from the grand vizier's vengeance.

  Since I had left Thebes, another architect had been placed in charge of the temple project. It was perhaps unfair that Pharaoh should expect this unfortunate to be able to maintain the high standards that I had set, or to push the work forward at the same pace.

  'By the blessed mother of Horus, I wish you were still in charge here, Taita,' Pharaoh muttered. 'If she would part with you, I would buy you from your mistress, and keep you here in the City of .the Dead permanently to supervise the work. The cost seems to have doubled since this other idiot took over from you.'

  'He is a naive young man,' I agreed. 'The masons and the contractors will steal his testicles from him and he will not notice that they are missing.'

  'It is my balls mat they are stealing,' the king scowled. 'I want you to go over the bill of quantities with him and show him where we are being robbed.'

  I was of course flattered by his regard, and there was nothing spiteful in my pointing out to Pharaoh the lapses of taste that the new architect had perpetrated when he redesigned the pediment to my temple facade, or the shoddy craftsmanship that those rogues in the guild of masons had been able to slip past him. The pediment was permeated with the decadent Syrian style that was all the rage in the Lower Kingdom, where the common tastes of the low-bom red pretender were corrupting the classical traditions of Egyptian art.

  As for the workmanship, I demonstrated to the king how it was possible to slip a fragment of papyrus between the joints of the stone blocks that made up the side-wall of the mortuary temple. Pharaoh ordered both the pediment and the temple wall to be torn down, and he fined the guild of masons five hundred deben of gold to be paid into the royal store-rooms.

  Pharaoh spent the rest of that day and the whole of the next reviewing the treasures in the store-rooms of the funerary temple. Here at least he could find very little to complain of. In the history of the world never had such wealth been assembled in one place at one time. Even I, who love fine things, was soon jaded by the abundance of it, and my eyes were pained by the dazzle of gold.

  The king insisted that the Lady Lostris remain at his side all this time. I think that his infatuation with her was slowly turning into real love, or as close a facsimile of it as he was capable of. The consequence of his affection for her was that when we returned across the river to Thebes, my mistress was exhausted, and I feared for the child she was carrying. It was too soon to tell the king of her condition and to suggest that he showed her more consideration. It was less than a week since she had returned to his couch, and such an early diagnosis of pregnancy even from me must arouse his suspicion. To him she was still a healthy and robust young woman, and he treated her that way.

  THE FESTIVAL ENDED, AS IT HAD FOR CENTURIES past, with the assembly of the people in the temple of Osiris to hear the proclamation from the throne.

  On the raised stone dais in front of the sanctuary of Osiris, Pharaoh was seated on his tall throne so that all the congregation could have a clear view of him. He wore the double crown and carried the crook and the flail. This time there was an alteration to the usual layout of the temple, for I had made a suggestion to the king which he had been gracious enough to adopt. Against three walls of the inner temple he had ordered the erection of timber scaffolding. These rose in tiers halfway up the massive stone walls, and provided seating for thousands of the notables of Thebes from which they had a. privileged and uninterrupted view of the proceedings. I had suggested that these stands be decorated with coloured bunting and palm-fronds, to disguise their ugliness. It was the first time that these structures were built in our land. Thereafter, they were to become commonplace, and they were built at most public functions, along the routes of royal processions and around the fields of athletic games. To this day they are known as Taita stands.

  There had been much bitter competition for seats upon these stands, but as their designer, I had been able to procure the very best for my mistress and myself. We were directly opposite the throne and a little above the height of the king's head, so we had a fine view of the whole of the inner courtyard. I had provided a leather cushion stuffed with lamb's-wool for the Lady Lostris and a basket of fruits and cakes, together with jars of sherbet and beer, to sustain us during the interminable ceremony.

  All around us were assembled the noblest in the land, lords and ladies decked-oat in high fashion. The generals and admirals carrying their.golden whips and proudly flaunting the honours and standards of their regiments, the guild masters and the rich merchants, the priests and the ambassadors from the vassal states of the empire, they were all here.

  In front of the king extended the courts of the temple, one opening into another like the boxes in a children's puzzle-game, but such was the layout of the massive stone walls that the gates were all perfectly aligned. A worshipper standing in the Avenue of Sacred Rams outside the pylons of the main gate could look through the inner gates and clearly see the king on his high throne almost four hundred paces away.

  All the courts of the temple were packed with the multitudes of the common people, and the overflow spilled out into the sacred avenue and the gardens beyond the temple walls. Though I had lived almost my entire life in Thebes, I had never seen such a gathering. It was not possible to count their numbers, but I estimated that there must have been two hundred thousand assembled that day. From them rose such' a hubbub of sound that I felt myself but a single bee in the vast humming hive.

  Around the throne was gathered a small group of the highest dignitaries, their heads at the level of Pharaoh's feet. Of course one of these was the high priest of Osiris. During the past year the old abbot had left this transitory world of ours and set off on his journey through the underworld to the western fields of the eternal paradise. This new abbot was a younger, firmer man. I knew that he would not be so easily manipulated by Lord Intef. In fact, he had collaborated with me in certain unusual arrangements for today's ceremony that I had put in hand while supervising the erection of the Taita stands.

  However, the most impressive figure in the group, rivalling Pharaoh himself, was the grand vizier. Lord Intef drew all eyes. He was tall and stately in bearing, handsome as a legend. With the heavy chains of the Gold of Praise lying weightily upon his chest and shoulders, he was like a figure from the myth of the pantheon. Close behind him loomed the hideous shape of Rasfer.

  Lord Intef opened the ceremony in the traditional manner by stepping into the clear space before the throne and beginning the address of welcome to the king from the twin cities of Thebes. As he spoke, I glanced sideways at my mistress, and even though I shared her loathing, I was shocked by the expression of anger and hatred that she made no attempt to conceal, and that she directed openly at her own father. I wanted to warn her to make it less obvious to all about her, but I knew that in doing so, I might merely draw further attention to her burning antagonism.

  The grand vizier spoke at length, listing his own accomplishments and the loyal service he had rendered Pharaoh in the year past. The crowd murmured and rustled with boredom and discomfort. The heat was rising from so many bodies, and the rays of the sun beating down into the crowded courts were trapped within the temple walls. I saw more than one woman in the press swoon and collapse.

  When at last Lord Intef finished speaking, the high priest stepped into his place. While the sun made its noon overhead, he reported to the king on the ecclesiastical affairs of Thebes. As he spoke, the heat and the stench increased; perfume and fragrant oils could no longer disguise the odour of hot, unwashed bodies and running sweat. There was no escape from the crowd to attend urgent bodily functions. Men and women simply squatted where they stood. The temple began to stink like a sty or a public latrine, I handed my mistress a silk kerchief drenched in perfume which she dabbed to her nose.

  There was a sigh of relief when at last the high priest ended his address with a blessing on the king in the name of the god Osiris, and, with a deep bow, retreated to his place behind the grand vizier. For the first time since it had begun to assemble before dawn that morning, the crowd fell completely silent. The boredom and discomfort was forgotten, and they craned forward eagerly to hear Pharaoh speak.

  The king rose to his feet. I wondered at the old man's fortitude, for he had sat all this time like a statue. He spread his arms in benediction, and at that moment the hallowed chalice of custom and tradition was shattered by an event that plunged the entire congregation?priests, nobles and commoners?into consternation. I was one of the few in the crowd who was not surprised by what followed, for I had done more than my share to arrange it all.

  The great burnished capper doors to the sanctuary swung open. There seemed to be no human agency to the movement, it was as though the doors opened of their own accord.

  A gasp, a sigh of expelled breath passed like a wind through temple courts, and rustled the densely packed ranks as though they were the leaves of a tamarind tree. Then suddenly a woman screamed, and immediately a groan of superstitious horror shook them all. Some fell to their knees, some lifted their hands above their heads in terror, others covered their faces with their shawls so that they should not be struck blind by looking on sights that were not for mortal eyes.

  A god strode out through the sanctuary doors, a tall and terrifying god, whose cloak swirled about his shoulders as he moved. His helmet was crowned with a plume of egret's feathers, and his features were grotesque and metallic, half-eagle and half-man, with a hooked beak and dark slits for eyes.

  ' Akh-Horus!' screamed a woman, and she collapsed in a dead faint upon the stone flags.

  'Akh-Horus!' the cry was taken up. 'It is the god!' Row after row, they fell upon their knees in the attitude of reverence. Those on the high tiers of stands knelt and many of them made the sign to avert misfortune. Even the group of nobles around the throne went down. In all the temple only two persons remained on their feet. Pharaoh posed on the steps of his throne like a painted statue; and the grand vizier of Thebes stood tall and arrogant.

  Akh-Horus stopped in front of the king and looked up at him through those slitted eyes in the bronze mask, and even then Pharaoh never flinched. The king's cheeks were painted dead white, so I could not tell whether he blanched, but there was a glitter in his eyes that may have been either religious ecstasy, or terror.

  'Who are you?' Pharaoh challenged. 'Are you ghost or man? Why do you disturb our solemn proceedings?' His voice was strong and clear. I could detect no tremor in it, and my admiration for him was enhanced. Weak and aging and gullible perhaps, but still the old man had his full share of courage. He could face up to man or god and stand his ground like a warrior.

  Akh-Horus answered him in a voice that had commanded regiments in the desperate din of battle, a voice that echoed amongst the stone pillars. 'Great Pharaoh, I am a man, not a ghost. I am your man. I come before you in response to your command. I come before you to account to you for the duty that you laid upon me in this place on this very day of Osiris two years ago.'

  He lifted the helmet from his head, and the fiery curls tumbled down. The congregation recognized him instantly. A shout went up that seemed to rock the foundations of the temple.

  'Lord Tanus! Tanus! Tanus!'

  It seemed to me that my mistress screamed the loudest of them all, fairly deafening me, who sat so close beside her.

  'Tanus! Akh-Horus! Akh-Horus!' The two names mingled and crashed against the temple walls like storm-driven surf.

  'He has risen from his tomb! He has become a god amongst us!'

  It did not abate until suddenly Tanus drew the sword from his scabbard and held it aloft in an unmistakable command for silence. This was obeyed, and in the silence he spoke again.

  'Great Egypt, do I have your permission to speak?'

  I think by now the king could no longer rely on his powers of speech, for he made a gesture with crook and flail, and then his legs seemed to give way beneath him and he dropped back on his throne.

  Tanus addressed him in ringing tones that carried to the outer court. 'Two years ago you charged me with the destruction of those viperous nests of murderers and robbers who were threatening the life of the state. You placed in my trust the royal hawk seal.'

  From under his cloak, Tanus drew out the blue statuette and placed it on the steps of the throne. Then he stepped back and spoke again.

  'In order better to carry out the king's orders, I pretended my own death and caused the mummy of a stranger to be sealed in my tomb.'

  'Bak-Her!' shouted a single voice, and they took up the cry until Tanus once more commanded silence.

  'I led a thousand brave men of the Blues into the deserts and the wild places and sought out the Shrikes in their secret fortresses. There we slew them in their hundreds and piled their severed heads at the roadside.'

  'Bak-Her!' they screamed. 'It is true. Akh-Horus has done all these things.' Once again Tanus silenced them.

  'I broke the power of the barons. I slaughtered their followers without mercy. In all this very Egypt of ours there remains only one who still calls himself a Shrike.'

  Now at last they were silent, gobbling up every word he said, fascinated and intent. Even Pharaoh could not hold his impatience in check. 'Speak, Lord Tanus, whom men now know as Akh-Horus. Name this man. Give me his name so that he may come to know the wrath of Pharaoh.'

  'He hides behind the name of Akh-Seth,' Tanus roared. 'His deeds of infamy rank with those of his brother, the dark

  -'Give me his true name,' Pharaoh commanded, rising once more to his feet in his agitation. 'Name this last of all the Shrikes!'

  Tanus drew out the moment. He looked around the temple slowly and deliberately. When our eyes met, I nodded so slightly that only he saw the movement, but his gaze passed on without a pause and he looked towards the open doors of the sanctuary.

  The attention of all the congregation was so fixed upon Lord Tanus that they did not at first see the file of armed men that issued swiftly and silently from the sanctuary. Although they wore full armour and carried their war shields, I recognized most of them under the helmets. There were Remrem and Astes and fifty other warriors of the Blues. Swiftly, they formed up around the throne like a royal bodyguard, but, without making it obvious, Remrem and Astes moved up behind Lord Intef. As soon as they were in position, Tanus spoke again.

  'I will name this Akh-Seth for you, Divine Pharaoh. He stands unashamedly in the shadow of your throne.' Tanus pointed with his sword. "There he is, wearing the Gold of Praise about his traitor's throat. There he stands, Pharaoh's sole companion who has turned your kingdom into a playground for murderers and bandits. That is Akh-Seth, governor of the nome of Thebes, grand vizier of the Upper Kingdom.'

  An awful hush fell upon the temple. There must have been ten thousand or more in the congregation who had suffered grievously at Lord Intef's hands and who had every reason to hate him, but not a voice spoke out in jubilation or in triumph against him. All knew just how terrible was his wrath, and just how certain his retribution. I could smell the stink of their fear in the air, thick as the incense smoke. Every one of them understood that even Tanus' reputation and his mighty deeds were not sufficient for his unproven accusation to prevail against such a person as Lord Intef. To show joy or open agreement at this stage would be mortal folly.

  In that hush Lord Intef laughed. It was a sound full of disdain, and with a dismissive gesture he turned his back upon Tanus and spoke directly to the king. 'The desert sun has burned his brain. The poor lad has gone mad. There is not a single word of truth in all his ravings. I should be angry, but instead I am saddened that a warrior of reputation has fallen so low.' He held out both hands to Pharaoh, a dignified and loyal gesture. 'All my life I have served Pharaoh and my people. My honour is so invulnerable that I see no need to defend myself against these wild rantings. Without fear I place my trust in the wisdom and justice of the divine king. I let my deeds and my love of Pharaoh speak, in place of my tongue.'

  I saw the confusion and indecision on the king's painted face. His lips trembled and his brow was furrowed, for he was not blessed with a swift and incisive mind. After a moment he opened his mouth to speak, but before he could utter any fateful or irredeemable judgement, Tanus lifted his sword again and pointed beyond the throne to the open doors of the sanctuary.

  Through the doors came another procession of men so unusual that Pharaoh gaped at them with his mouth still open. Kratas led, with his visor raised and a sword in his right hand. Those who followed him wore only loin-cloths, and their heads and feet were bare. Their arms were bound behind their backs, and they shuffled like slaves on their way to the auction block.

  I was watching Lord Intef s face, and I saw the shock assail him and force him to flinch, as though he had received a blow in the face. He had recognized the captives, but he had obviously believed that they were long dead, and their skulls grinning at the roadside. He darted a sideways glance at the small sacristy door in the wall that was almost hidden by the hanging linen bunting. It was his only escape from the crowded inner court, but Remrem moved one pace to his right and blocked his path to the doorway. Lord Intef looked back at the throne and lifted his chin in a confident and defiant gesture.

  The six bound captives lined up before the throne and then, at a quiet order from Kratas, dropped to their knees and bowed their heads.

  'Who are these creatures?' Pharaoh demanded, and Tanus stood over the first of them, seized his bound wrists and hauled him to his feet. The captive's skin was studded with the old healed scars of the smallpox and his blind eye reflected the light like a silver coin.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю