Текст книги "Антология мысли в афоризмах"

Автор книги: Владимир Шойхер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 53 (всего у книги 64 страниц)

Изображение действительности

Природа не нуждается в книгах, факт объясняется самим своим существованием. Чтобы перевести его из жизни в литературу, в правдоподобное действие книги, писатель должен показать нам все его корни.

Оноре де Бальзак

Есть два рода писателей: те, кто анатомирует мир, и те, которые его бальзамируют.

Андрей Лаврухин

Жизненный факт многозначен, и, сделавшись фактом литературным, он всегда только часть правды.

Юрий Тынянов

Людей нельзя целиком перенести на страницы книги. Они для этого слишком зыбки и расплывчаты, непоследовательны и противоречивы.

Сомерсет Моэм

Выдающимся является лишь такое произведение искусства, которое одновременно представляет собой и символ и точное выражение действительности.

Ги де Мопассан

Иногда природа суха, но искусство не должно быть сухим.

Дени Дидро

Фильм – это жизнь, с которой вывели пятна скуки.

Алфред Хичкок

Искусство – это правильно рассчитанное преувеличение.

Альбер Камю

Истинные происшествия почти всегда носят на себе характер фантастический, почти невероятный. Задача искусства – не случайности быта, а общая их идея, зорко угаданная и верно снятая со всего многообразия однородных жизненных явлений.

Фёдор Достоевский

Не всё, что происходит в действительности, покажется правдоподобным в литературном произведении.

Оноре де Бальзак

Бывают моменты, когда жизнь преувеличивает. Искусство должно бояться преувеличения.

Жюль Ренар

Правдиво описывает жизнь лишь безжизненная литература.

Геннадий Матюшов

***

Факт бессмысленен, если в него не внести смысла.

Борис Пастернак

Действительность приобретает смысл и существование лишь в соприкосновении с художником.

Юрий Нагибин

В произведении искусства мы имеем дело всё-таки с действительностью, но возведенною в идеал.

Густав Г. Шпет

Искусство – это действительность, упорядоченная художником.

Андре Моруа

Вымысел – художественно оформленная правда.

Евгений Норкин

Одна из функций искусства – заменять хаос, присущий жизни, разумным порядком.

Андре Моруа

Жизнь – лес, а роман – парк, и даже густые заросли в нём продуманы.

Илья Эренбург

Мир – каменный карьер, из которого писатель должен высечь блоки для своего здания.

Фридрих Дюрренматт

Литература – действительность, но перестроенная, освобождённая от случайности.

Виктор Шкловский

Жизнь может позволить себе роскошь обойтись без логики, литература – никогда.

Жюль Ренар

В музыке не должно быть дисгармонии, хотя мир наполнен дисгармоническими звуками.

Николай Бердяев

Назначение гения – находить среди случайностей правды то, что должно казаться вероятным каждому.

Оноре де Бальзак

Искусство является очищением страстей.

Аристотель

Искусство приукрашает страсти, скрывая их убожество.

Гюстав Флобер

Вымысел

Писатель сочиняет ложь, а пишет правду.

Рамон Гомес де ла Серна

Художник – лжец, но искусство – правда.

Андре Моруа

Ложь поэзии правдивее правды жизни.

Оскар Уайльд

Всякая сказка есть карнавальная маска реальности.

Илья Бражнин

Вымысел – не противостоящая правде ложь, а обогащающее дополнение.

Илья Бражнин

Вымысел открывает истину, которую заслоняет реальность.

Джессамин Уэст

Искусство – ложь; но эта ложь учит нас постигать истину.

Пабло Пикассо

Искусство имеет смысл, когда оно правдивее действительности.

Владимир Голобородько

Художественный образ претендует на большее, чем достоверность – его достоинство в жизненности.

Александр Круглов

Для того, чтобы правда стала убедительнее, надо прибавить к ней хоть каплю вымысла.

Фёдор Достоевский

Рассказ не будет интересным, если рассказывать только правду.

Константин Мелихан

Фантазия, лишённая разума, производит чудовищ; соединённая с ним, она мать искусства и источник его чудес.

Франциско де Гойя

4.7.7. Формы искусстваМузыка

Музыка есть искусство пророков; это – единственное искусство, которое, наравне с теологией, может успокаивать волнения души и обращать дьявола в бегство.

Мартин Лютер

Музыка, звуки глубоко проникают в сознание человека, быстро изменяют его; когда музыка гармонична и спокойна – в народе царит согласие.

Сюнь-цзы

Музыка – незримое эхо Слова. Живопись – эхо зримое.

Владимир Микушевич

Музыка есть идеализация естественного языка страсти.

Герберт Спенсер

Музыка – это посредник между духовной и чувственной жизнью.

Беттина Арним

Тот, кто не получает удовольствия от музыки, создан без гармонии.

Джозеффо Царлино

Музыка не может мыслить, но она может воплощать мысль.

Рихард Вагнер

Музыка будит в душе волнение, но волнение смутное, бездумное. Она творит в душе не новый мир, а, скорее, новый хаос.

Оскар Уайльд

Музыка, как зловещее бормотание на языке, который тебе почти не понятен, и ты с ужасом подозреваешь, что бормочут о тебе.

Айрис Мердок

Музыка – это искусство печалить и радовать без причины.

Тадеуш Котарбиньский

Театр. Актёр

Театр – это единственное место, где с каждой сценой события приближаются к развязке.

Пьер Данинос

В обычной жизни зритель не примет и сотой доли того, чему он горячо аплодирует в театре.

Пьер Данинос

Роман – это неподвижное целое, через которое нужно пройти; пьеса – подвижное целое, которое проходит через вас.

Кеннет Тайнан

Мы в театре смотрим то, что не замечаем в жизни.

Анатольев

Настоящая публика не понимает, а чувствует. Тот, кто хочет понимать в театре, не понимает театра.

Андре Моруа

Трагедия учит, а комедия поучает.

Борис Васильев

***

Актёры производят впечатление на публику не тогда, когда они неистовствуют, а когда хорошо играют неистовство.

Дени Дидро

Чем глупее актёр, тем поучительнее звучит его интонация.

Борис Андреев

Киноактер – не художник, а художественный объект.

Ричард Шикел

Режиссер – человек с душой поэта и волей капрала.

Анджей Вайда

Образ – душа, взятая напрокат.

Борис Андреев

Актёр учит роль с бумажки, а у артиста вся жизнь – игра.

И. Ратушинская

Старый актер походит на коллаж из сыгранных им за всю жизнь героев.

Леонид Сухоруков

Играя других, актёры отвыкают быть самими собой.

Василий Ключевский

Незанятые актёры как призраки, которые ищут тело, в которое они могли бы вселиться.

Гейл Годвин

Актёр – нечто меньшее, чем мужчина; актриса – нечто большее, чем женщина.

Карл Краус

Подиум – это панель, только чуть-чуть повыше.

Евгений Кащеев

Живопись

Задача искусства не в том, чтобы копировать природу, а в том, чтобы её выражать.

Оноре де Бальзак

Искусство не изображает видимое, но делает его видимым.

Пауль Клее

Художник рисует не то, что видит, а то, что чувствует, то, что значит для него увиденное.

Пабло Пикассо

Живописец должен изображать не то, что он видит, а то, что будет увидено.

Поль Валери

«Надо изображать действительность, как она есть», – говорят они, тогда как таковой действительности совсем нет, да и никогда на земле не бывало, потому что сущность вещей человеку недоступна, а воспринимает он природу так, как отражается она в его идее, пройдя через его чувства.

Фёдор Достоевский

Ни один великий художник не видит вещи так, как они есть. Если бы он их видел такими, он не был бы художником.

Оскар Уайльд

Художник зеркало, но зеркало живое.

Владимир Короленко

Будьте правдивы – это не значит: будьте банально точными.

Огюст Роден

Точность ещё не правда.

Анри Матисс

Живопись позволяет увидеть вещи такими, какими они были однажды, когда на них глядели с любовью.

Поль Валери

Картина – это нечто между вещью и мыслью.

Самюэль Палмер

Художник – это человек, который пишет то, что можно продать. А хороший художник – это человек, который продаёт то, что пишет.

Пабло Пикассо

Поэзия. Стихотворение

Поэзия – музыка слов.

Томас Фуллер

В поэзии игра ума не должна заглушать голос чувства.

Геннадий Матюшов

Поэзия – памятник, где запечатлены лучшие и красивейшие мгновения самых лучших и красивейших умов.

Перси Шелли

Каждая буква стиха похожа на клетку в организме: она должна биться и пульсировать.

Эдуард Багрицкий

В двух строчках четверостишия поэт говорит то, что он хочет, третья приходит от его таланта, а четвертая от его бездарности.

Илья Сельвинский

Истинная поэзия та, которая естественна и гармонична, та, что столько же говорит сердцу, сколько и уму.

Франсуа Вольтер

Поэзия не в форме мыслей, а в самих мыслях.

Виктор Гюго

Законченное стихотворение – то, в котором чувство облеклось в мысль, а мысль нашла слово.

Роберт Фрост

Философия в поэзии – это всё равно, что серебро в колокольном сплаве.

Вольфганг Менцель

Поэзия должна быть обставлена мыслями. Иначе она падает.

Давид Самойлов

Стихотворение должно быть праздником разума.

Поль Валери

Стих всегда немножко клетка для мысли.

Жюль Ренар

Философствовать в стихах – пытаться играть в шахматы по правилам шашечной игры.

Поль Валери

Красивые рифмы нередко служат костылями хромым мыслям.

Генрих Гейне

Поэт везёт свои мысли на торжественной колеснице рифмы, вероятно потому, что они нетверды на ногах.

Фридрих Ницше

Образ – только суррогат настоящей поэзии. Там, где у поэта не хватает сил просто выразить свою мысль, он прибегает к образу.

Викентий Вересаев

Стихи делают не из мыслей. Стихи делают из слов.

Стефан Малларме

Величие поэтов – в умении точно улавливать словами то, что они лишь смутно прозревают рассудком.

Поль Валери

Поэзия и поэт

Стихи – это рыдание над жизнью.

Анна Ахматова

Поэзия вообще, стихосложение в частности, словесная музыка – это лишь одна из форм, которую принимает в нашей душе молитва.

Зинаида Гиппиус

Всякая поэзия есть выражение душевного состояния.

Анри Бергсон

То, что переживает поэт, – это ещё не поэзия, а поэтический материал.

Томас С. Элиот

Не тот поэт, кто рифмы плесть умеет.

Александр Пушкин

Легко писать стихи, но трудно быть поэтом.

Виссарион Белинский

Сочинение стихов – это не работа, а состояние.

Роберт Музиль

Поэзия – болезнь человека, как жемчуг – болезнь моллюска.

Генрих Гейне

Не посвящают себя поэзии. Ей приносят себя в жертву.

Жан Кокто

Поэты – как дети, когда сидят за письменным столом, ногами не достают до земли.

Ежи Лец

Поэты разговаривают вслух сами с собой, а мир подслушивает их.

Бернард Шоу

У многих людей сочинение стихов – это болезнь роста ума.

Георг Лихтенберг

Недоверие и ненависть к жизни заставляют поэтов выдумывать другой, воображаемый мир. Поэтический мир – это плод не более глубокого прозрения, а более острой тоски.

Торнтон Уайлдер

Поэтическая литература – это бесконечный реестр всех расстройств, которыми бывают подвержены люди.

Макс Нордау

Самое подходящее чтение для женщин – это поэзия: искусство лукавое и проказливое, многоликое, говорливое, всё в нём тянется к наслаждению, всё показное, короче говоря, оно такое же, как они.

Мишель де Монтень

Влияние поэзии на людей

Сказанное прозой слушается не так внимательно и задевает меньше, а если в дело вступает размер, если благородный смысл закреплён его стопами, то же самое изречение вонзается, будто брошенное с размаху копьё.

Сенека

И выстраданный стих, пронзительно унылый / Ударит по сердцам с неведомою силой.

Александр Пушкин

Божественная гармония стиха заставляет радоваться нас даже самому печальному напеву.

Лев Шестов

Прекрасный стих подобен смычку, проводимому по звучным фибрам нашего существа.

Анатоль Франс

Истинная поэзия воспринимается прежде, чем понимается.

Томас С. Элиот

Проза сообщает факты, из которых может получиться настроение. Лирика, напротив, создаёт настроения, а всю соответствующую реальность создаёт фантазия.

Вильгельм Швёбель

В превосходном стихотворении многое должно угадывать; не вполне выраженные мысли и чувства тем более действуют на душу читателя, что в ней, в сокровенной глубине её, скрываются те же струны, которых автор едва коснулся, нередко одним намёком, – но его поняли, всё уже внятно, и ясно, и сильно.

Александр Грибоедов

Поэтично – значит заимствовано. Читателей наводят на некоторое смутное воспоминание, а не заряжают чувством, которое испытал сам художник.

Лев Толстой

Поэты часто, как парфяне, вторгаются в нашу жизнь и уходят прочь, издавая на ходу громкие клики; прозаические же писатели, подобно римлянам, покоряют нас и основывают в нас свои обширные цветущие колонии.

Генри Торо

Поэзия ранит, философия утешает.

Владимир Микушевич

Поэзия – единственное искусство, которое люди пока не научились потреблять, как суп.

NN

4.8. Слово. Речь

4.8.1. ЯзыкРоль языка

Язык – это сосуд, в котором отливаются, сохраняются и передаются идеи и представления народа.

Иоган Гердер

Для познания нравов какого ни есть народа старайся прежде изучить его язык.

Пифагор

Бессознательное структурировано как язык.

Жак Лакан

Язык – достояние, наиболее существенным образом принадлежащее народу самое живое выражение его характера, самая энергичная связь его общей культуры.

Иоханн-К. Блунчли

Темный, неорганизованный, алогичный язык приводит к тому, что интеллект этноса поляризуется. В обществе становится много дураков, но и много умных. Беспорядочный и хаотичный, трудный и этимологически непрозрачный, он вносит такую же неорганизованность и в мышление. С другой стороны, лишенный жестких шаблонов он не навязывает своих шаблонов и на интеллектуальную деятельность, что обеспечивает широту и нестандартность мышления.

Николай Вашкевич

Богатство языка есть богатство мыслей.

NN

Тот, кто создал азбуку, дал нам в руки нить наших мыслей.

Антуан Ривароль

Колоссальнейшая классификация всего в человеке, та самая, что подготавливает понимание, первоначало и проводник всех существующих и будущих воззрений – язык.

Александр Круглов

Язык – набор и логика знаков – вот основное средство накопления и передачи опыта; это то, что отличает человека как вид.

Александр Круглов

Язык – не отражение сложившегося мировоззрения, а слагающая его деятельность.

Александр Потебня

Язык – средство не выражать уже готовую мысль, а средство создания мысли.

NN

Языки являются не только средством выражения уже познанной действительности, но, более того, и средством познания ранее неизвестной.

Вильгельм Гумбольдт

Язык

Грамматика не предписывает законов языку, но изъясняет и утверждает его обычаи.

Александр Пушкин

Знать грамматику нужно, и лучше писать без ошибок, чем с ошибками, но следует помнить, что грамматика – лишь повседневная речь, сведённая к правилам. Единственный критерий – это живой язык.

Сомерсет Моэм

Кроме духа, постоянных правил, у языка есть ещё и прихоти, которым смешно противиться.

Виссарион Белинский

Хотя язык по сути своей может быть только «общим языком», каждый пользуется им как собственным, подразумевающим свои определённые координаты, аксиомы и ценности.

Александр Круглов

Человек, не обогащающий язык, не может стать писателем.

Эдмон и Жюль Гонкур

Владеть родным языком – это скорее подходит для торговца. Художники – слуги языка.

Карл Краус

Не язык орудие поэта, а скорее наоборот: поэт – орудие языка.

Иосиф Бродский

Все языки обладают большими или меньшими недостатками: это неровная поверхность, из которой рука искусного художника умеет извлечь пользу.

Франсуа Вольтер

Развитие, чистота языка

Все религии сохранили память об одной первичной книге, написанной иероглифами мудрецами первых веков мира, символы которой, будучи впоследствии упрощены и вульгаризованы, послужили Писанию буквами, Слову – категориями, а оккультной философии – её таинственными знаками.

Елифас Леви

Пытаясь вернуться к Слову, язык цепляется за букву.

Владимир Микушевич

Как листья ежегодно сменяются на деревьях, так и слова, прожив свой век, уступают место вновь нарождающимся.

Гораций

Слово не есть наша произвольная выдумка: всякое слово, получившее место в лексиконе языка, есть событие в области мысли.

Василий Жуковский

Языки обогащались необходимыми словами лишь настолько, насколько обогащались они идеями.

Жак Бернарден

Слово подобно мешку; оно принимает форму того, что в него влагают.

Альфред Капюс

Слово – пакет, куда можно завернуть всё, что угодно.

Владимир Леви

Всё уже сказано? Да, несомненно, – если бы слова не меняли смысла, а смыслы не меняли слова.

Жан Польян

Слова, утратившие смысл и значение, могут оставаться на службе и процветать.

Ежи Лец

Наш язык, сложившийся под влиянием нашей литературы и западной культуры прошлых столетий, нуждается в основательной переработки для того, чтобы можно было более или менее строго разговаривать о наших сегодняшних проблемах и хотя бы чуть-чуть понимать друг друга.

Александр Зиновьев

В области языка народ превосходный наставник.

Платон

Большая часть слов имеет своим источником обычное мнение и разделяет вещи в границах, наиболее очевидных для разума толпы.

Фрэнсис Бэкон

Грустно, что в отношении языка, как и в отношении других, ещё более важных основ жизни, первыми шагами нации управляет чернь.

Франсуа Вольтер

Язык прогрессирует как средство выражения абстрактного мышления, но это приводит к потере его поэтического богатства.

Иоган Гердер

Молодость языка, богатая синонимами, образными выражениями, метафорами, – это поэтический возраст. На смену ему идёт период художественной прозы – зрелость языка. Здесь не утрачена ещё поэтическая красота речи, но язык приобрёл определённую строгость и стройность. Последний период наступает тогда, когда на смену красоте приходит точность, – это философский возраст языка.

Иоган Гердер

В языке слишком ясном, отказавшимся от всякой неопределённости, бередящей душу темноты, пропадает всякий метафизический потенциал, такой язык теряет способность касаться непостижимого.

Эмиль Чоран

***

Для одной и той же вещи можно отыскать хорошие и плохие слова. От этого ничего не меняется.

NN

Грязных слов нет, есть грязные языки.

Евгений Кащеев

Изучение ругательств народов – хороший путь к постижению их святынь.

Григорий Ландау

Мой язык – уличная девка, которой я возвращаю девственность.

Карл Краус

Сквернословие – признак скверномыслия.

Александр Локтев

Матерность – результат мещанского, ханжеского отношения к словам.

NN

Для заурядного писателя возможность выражать свои мысли с известным изяществом покупается за счёт кастрации языка.

Фридрих Энгельс

Мы смело говорим «убить», «украсть», «обмануть», а это слово мы только осмеливаемся цедить сквозь зубы. Чем меньше так называемых непристойностей мы высказываем на словах, тем больше у нас остаётся их в мыслях.

Дени Дидро

Слово «курва» утратило свою женственность, теперь это просто скурвившееся слово.

Ежи Лец

Языковые табу существуют потому, что требуются сильные, запредельные выражения для соответствующих чувств при соответствующих случаях. С уничтожением табу, фигуры умолчания, в языке становится на одну фигуру меньше, а больше всего на несколько слов, которые стремительно сравниваются по выразительности с прочими. Происходит понижение энергетической эмоциональной напряжённости языка, его обеднение, очередной этап лингвистической энтропии.

Михаил Веллер

Табу вводятся не для того, чтобы запретить вещь, о которой не принято говорить, а для того, чтобы защитить её от болтовни и насмешек большинства.

Вернер Гейзенберг

Когда беден лексикон, – приходится выражаться последними словами.

Виктор Власов

Сильнее печатного слова только слово непечатное.

NN

Народ чертыхается истово, он верит в магию слова.

Ежи Лец

Иностранный язык

Подлинное знание чужого языка заключается не в умении переводить с него, а в сознании его непереводимости.

Иосиф Левин

Национальные языки не переводятся друг в друга, и особенно явно это в литературе… Так что гипотетическая полная замена языков на земном шаре на какой-нибудь эсперанто обернулось бы гигантской потерей для культуры, причем потерей не узконационального, традиционного, а общечеловеческого универсального, что может открыться лишь с платформы данного национального языка.

Александр Круглов

Понимать чужой язык – значит не нуждаться в переводе на свой собственный. Там, где требуется перевод, там приходится мириться с несоответствием между точным смыслом сказанного на одном и воспроизведенного на другом языке.

Ханс Г. Гадамер

Важны не слова, а их смысл, и духовный мир человека не станет шире оттого, что он изучит десяток языков.

Сомерсет Моэм

Если сказано хорошо, то не всё ли равно, на каком языке.

Лопе де Вега

Все языки хороши, если на них говорить по-человечески.

Антон Лигов

Знать много языков – значит иметь много ключей к одному замку.

NN

Кто не знает чужих языков, не имеет понятия и о своём.

Иоганн В. Гёте

Изучение многих иностранных языков можно сравнить с топором, который подрубает под корень понимание всех тонких оттенков родного языка.

Фридрих Ницше

Смена языка – это смена мышления.

Сергей Аверинцев