Текст книги "Синий махаон"
Автор книги: Владимир Мурзин
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 3 страниц)
Бабочки – «летающие цветы»!
Такие они на вид нежные и беззащитные, а могут всю зиму под снегом проспать и ничего им не сделается! А слыхали вы о зубатых бабочках, о ядовитых? А знаете, что бабочки умеют запахами переговариваться?
Если не слыхали, если не знаете – читайте книжку.
И если даже слыхали и знаете – всё равно читайте. Потому что в ней много ещё такого, о чём вы, может быть, даже и не догадывались.
Как сказочная лягушка оборачивается прекрасной царевной, так волосатые червяки – гусеницы умеют превращаться в крылатых лёгких красавиц, танцующих над цветами.
Танцуют и радуют, танцуют и удивляют. И дело делают – опыляют цветы.
Николай Сладков
С чего все началось
Многие люди бабочек почти не замечают. Изредка остановится взгляд на каком-нибудь ярком мотыльке. И я, быть может, остался бы равнодушным к удивительному миру бабочек, если бы не один случай, когда мне было года четыре. Мы жили тогда в Ростове-на-Дону. Сзади к нашему дому примыкал двор, огороженный со всех сторон каменными стенами. Во дворе росло несколько деревьев, а под ними стояли скамеечки. Трава в центре двора была вытоптана, и только ближе к стенам сохранились сорняки и крапива. Неприглядный был двор, но безопасный. Родители без боязни отпускали меня туда на весь день. По правде сказать, я там скучал. Я давно изучил каждый уголок. Знал нору огромной коричневой крысы среди камней, гнездо воробья в дыре на стене и многое другое. Всё это мне уже надоело.
Но вот однажды на гладкой стене я заметил какую-то маленькую блестящую штучку. По цвету она напоминала примус, который мама каждый день чистила на кухне до золотистого блеска. Я тогда ещё не знал, что так выглядит куколка, из которой потом выходит бабочка. Одним кончиком она была прикреплена к камню, на другом виднелись маленькие рожки, а вдоль спинки шли острые бугорки. Я, конечно, потрогал её, и она вдруг стала шевелиться. Эта штучка живая!
Я стал осматривать стену и нашёл ещё несколько таких же комочков. Некоторые были золотистые, другие серые. И вот тут меня ждало чудо. У меня на глазах один из комочков лопнул, и из него стало вылезать какое-то существо.
Сначала показались длинные чёрные ноги, потом голова с круглыми зелёными глазами и тонкими усами. Наконец оно вылезло всё целиком. У него оказались маленькие красные крылья с голубыми пятнами. Да это же бабочка! Моему удивлению не было предела.
Черная с белыми точками гусеница павлиньего глаза живет на крапиве. На снимке гусеница и куколка этой бабочки.
Бабочка дневной павлиний глаз.
Но главное было ещё впереди. Бабочка уцепилась ногами за шкурку, из которой она только что вылезла, и повисла вниз крылышками. И крылышки стали расти, растягиваться, становились всё больше.
Я затаив дыхание смотрел на удивительное превращение. Прошло несколько минут, и передо мной сидела красавица бабочка с бархатными красными крыльями, на которых были нарисованы голубые глаза.
Я протянул руку. Бабочка пыталась взмахнуть крыльями, но не смогла. Крылья были совсем мягкими, «жидкими», и летать на таких крыльях было нельзя.
Я пересадил бабочку на руку и помчался домой. Мой рассказ поразил даже взрослых.
С той поры двор уже не казался мне скучным. Я обшарил все уголки и нашёл множество куколок.
Не один раз я наблюдал, как невзрачный серый комочек превращался в бабочку, иногда в красную, иногда в белую, видел, как за несколько минут вырастают её крылья, как потом за двадцать—тридцать минут они твердеют и бабочки начинают летать.
Постепенно я научился находить отложенные бабочками яички, в особых коробах выводил из них гусениц, кормил их то крапивой, то листочками с деревьев.
Гусеницы быстро подрастали. Их одежда становилась им тесной. Однажды шкурка лопалась на спине, и гусеница сбрасывала её, оказавшись в новом, более ярком наряде. Так происходило несколько раз, а потом некоторые гусеницы подвязывали себя шёлковым пояском к стенке коробка и, сбросив в очередной раз шкурку, превращались в куколку. Другие плели из шёлка твёрдый непроницаемый кокон, но рано или поздно в коконе оказывалась дырка, а на поверхности сидела бабочка.
Я узнавал о бабочках всё больше и больше. А потом, когда прошло много лет, мне захотелось, чтобы обо всём этом узнали и другие.
Что же такое бабочки?
Согласно древней легенде к первому человеку на Земле подходили разные животные и он давал им названия. Он не полностью справился с этой задачей. До наших дней существует множество ещё не названных живых существ. И вообще это сказка.
На Земле живут миллионы разных зверей, птиц, рыб, насекомых, пауков и других животных. И среди них сто сорок тысяч видов бабочек.
У каждого народа для бабочек существуют свои названия. Например, бабочку-крапивницу кое-где у нас в стране называют шоколадницей, в Германии – маленькой лисичкой, в Англии – черепаховым панцирем, а во Франции – черепашкой.
Многие бабочки так похожи друг на друга, что люди их не различают.
Например, всех белых бабочек называют капустницами, а на самом деле, кроме капустной белянки, существует ещё и репница, и брюквенница, и рапсовая белянка, и степная, и многие другие.
А некоторые бабочки так редко попадаются на глаза, что вообще не имеют народных названий.
Чтобы не было путаницы, учёные договорились давать каждой бабочке вполне определённое научное название на латинском языке. На этом языке в наше время никто не говорит. Так что никому не обидно.
Название бабочке придумывает тот учёный, который впервые нашёл или описал бабочку. Иногда он называет её по местности, где она водится, часто по цвету или форме крыльев.
Но особенно много бабочек названо именами древнегреческих героев, богов или сказочных существ.
Был у древних греков бог красоты Аполлон. И вот одна из самых красивых наших бабочек называется «аполлон».
Памир. Здесь, на высоте более трех километров, на крутых каменных осыпях царство аполлонов.
Потом оказалось, что у аполлона много близких родственников. Поэтому к названию «аполлон» прибавляется дополнительное слово: аполлон тянь-шаньский (живёт в горах Тянь-Шаня), аполлон император (один из самых крупных аполлонов), аполлон Жакъямонта (по имени учёного).
Всего известно несколько десятков аполлонов.
Аполлон тянь-шаньский летает на высоте более двух километров в горах Тянь-Шаня и Памира.
Любимое лакомство аполлона Жакъямонта – нектар с цветов горного луга.
Аполлон Жакъямонта. Эта бабочка тоже живет высоко в горах, она не спускается ниже трех километров.
Легко ли отличить бабочек от других насекомых?
Много лет назад я прочёл рассказ одного натуралиста. Он приобрёл в Париже обезьянку и черепаху и возвращался домой в Англию. Когда он брал билет в кассе, неожиданно из его сумки выглянула обезьянья морда. Кассир, заметив это, сказал: «За собаку нужно взять полбилета».– «Но это не собака,– возразил путешественник,– это обезьяна».– «Не вижу разницы,– заявил кассир,– берите билет».
Тогда, вытащив из сумки черепаху и положив её перед кассиром на окошко, натуралист спросил: «А что я должен платить за это?» Кассир, надев очки, долго рассматривал черепаху и, наконец, решил: «За это платить не надо, это насекомое».
Вы, конечно, легко отличите черепаху от насекомого. Многим может показаться, что столь же легко отличить бабочек от других насекомых.
Однажды, лет двадцать назад, мы с сыном отправились на экскурсию в густой лес в окрестностях старинного подмосковного города Серпухова.
Я высматривал интересных бабочек: огненных червонцев, или коричневых эфиопок, или красно-синих пестрянок. Кругом летало множество разных бабочек. И я почти не обратил внимания на двух огромных шершней. Они грелись на солнце на косом срезе замшелого пня. Я, но не мой сын.
– Папа, посмотри! Что это? – крикнул он.
– Шершни, конечно. Видишь, жёлтое в чёрную полосочку тело, прозрачные крылья.
– Да нет, ты посмотри!
И тут я увидел. Да это же бабочки! Бабочки-стеклянницы, которые, чтобы напугать врагов, изображают злющего шершня.
Острый взгляд моего сына заметил чуть более длинные усики, чуть менее блестящее тело, чем у настоящего шершня.
ПОСМОТРИТЕ НА ФОТОГРАФИИ И СКАЖИТЕ, ГДЕ ЗДЕСЬ БАБОЧКИ, А ГДЕ НЕТ.
1) Может быть, это паук, который строит из паутины сети и ловит в них мух? Или клещ, который впивается в тело и сосет кровь?
2) Ну а это, конечно, оса! Кто же еще может быть в желтую полосочку и с прозрачными крыльями? А вдруг кто-то еще.
3) Жук? Не жук? Таракан? Не таракан? Кто бы это мог быть?
4) Если это шершень, то лучше его не трогать, кусается пребольно, и рука распухнет.
5) А это кто? Неужели не догадались?
Это существо имеет крылышки, но такие, как будто их порвали собаки. По секрету скажу, что это бабочка-пяденица «обдирало». Гусеницы этой бабочки в некоторые годы сильно объедают листья на деревьях. Деревья стоят, как ободранные. Отсюда и название. Различных пядениц очень много. Гусеницы этих бабочек ходят изгибая спинку, как будто измеряют дорогу пядями. На снимке показана самка, она летать не может и проводит время, сидя где-нибудь на веточке. У самцов крылья большие и они прекрасно летают.
6) Что за страшный зверь глядит из лесной чащи? Глаза огромные, в половину морды.
Все насекомые на этих фотографиях – бабочки.
Бескрылая самка пяденицы щетинистой (1).
Одна из осовидных стеклянниц. Стеклянницами эти бабочки названы за прозрачные, как стекло, крылья. Многие из них похожи на ос и шершней (2).
Самка пяденицы-пешехода. Такое название понятно: бабочка не летает, а ходит пешком (3).
Шугнанская стеклянница. Она живёт в горах Памира и очень похожа на шершня. Птица не рискнёт тронуть такую добычу (4).
Хотя у бабочки-совки имеются крылышки, но они слишком тонкие, и бабочка не летает. Ранней весной она попадается на ветвях кустарников в пустыне Каракум (5).
Это не голова зверька, а бабочка-сатурния, или малый ночной павлиний глаз. Есть ещё и большой павлиний глаз, но рассказ о нём впереди. Нарисованные на крыльях глаза напугают кого хочешь, а настоящие глазки у бабочки совсем маленькие и помещаются на голове. На снимке они не видны (6).
А совсем недавно мы с товарищем собирали бабочек в Средней Азии у озера Сары-Челек. Идём по тропинке. Рядом, вдоль дорожки, на густых кустах наливались пурпурным или жёлто-янтарным соком ягоды алычи. И всё время пересекали дорогу какие-то синие осы, крупные и надоедливые.
Летали они, летали, пока одна не пролетела совсем близко от нас. Ну я её и поймал без особой цели.
Открываю сачок, а это какая-то невиданная стеклянница.
Бабочки подражают шмелям и комарикам, а то совсем червячки какие-то, или сухие веточки, или засохшие листики.
А одна путешественница – собирательница бабочек заметила как-то на зелёном листочке птичий помёт, белую с чёрным небольшую кляксу.
Но, наученная разным бабочкиным хитростям, подумала: «А не бабочка ли это замаскировалась?»
Она решила разглядеть кляксу поближе. Долго рассматривала её и совсем уж было убедилась, что это помёт. Но когда она резко отодвинулась, думая, что осторожничать не надо, «помёт» улетел.
Вот какая маскировка у бабочек!
Бабочки-червонцы названы так за свой золотисто-красный цвет. Во многих районах нашей страны живет огненный червонец. Он очень похож на червонца Сольского[1]1
Семён Мартынович Сольский (1831—1879) – русский энтомолог и писатель. Особенно много он занимался изучением жесткокрылых.
[Закрыть], который показан на фотографии. Червонец Сольского встречается высоко в горах Памира и Западного Тянь-Шаня.
Самец непарного червонца похож на червонца Сольского. А самка совсем другая – пятнистая, поэтому и называется «непарный червонец».
Озеро Сары-Челек в Чактальском хребте на Западном Тянь-Шане.
Как же всё-таки узнать, что перед вами бабочка?
Во-первых, у бабочки четыре крыла. Но не всегда. Иногда у бабочек вообще нет крыльев.
Во-вторых, у бабочек шесть ног. Но не всегда. Иногда у бабочек четыре ноги. А иногда совсем нет ног.
В-третьих, у бабочек есть хоботок для сосания нектара. Но опять же не всегда. У некоторых бабочек бывают зубы. А у других ни зубов, ни хоботка.
В общем, сплошная путаница. Того нет, этого нет. А что же всё-таки главное?
А то, что простым глазом не всегда и увидишь. Чешуйки!
Крошечные такие пластиночки, иногда узкие, как волоски, или чуть пошире и узорчатые. Хорошо разглядеть их можно только под микроскопом.
Чаще всего они уложены на крыльях, как черепица на крыше, но иногда торчат во все стороны, как волоски на меховой шубке. А бывает, что приютятся где-нибудь по краешку крыла, и тогда крылья почти прозрачные.
Чешуйки! Вот что у бабочек главное! Поэтому учёные называют бабочек чешуекрылыми. И если вы видите насекомое, покрытое чешуйками, даже без крыльев, даже без хоботка, то скорее всего это бабочка.
Синяя стеклянница.
Бабочка на четырех ногах. Обычно у бабочек шесть ног, но иногда передняя пара недоразвита. Тогда бабочки пользуются только четырьмя ногами. На снимке одна из дальневосточных бабочек-чернушек. Видны только две правые ноги, а левые скрыты. Хорошо виден хоботок.
Мозаика из чешуек на крыле бабочки. По краю расположены длинные белые чешуйки-бахромка. Увеличено в 10 раз.
Цвет и свет
Внешне бабочки различаются по форме крыльев и тела, по окраске и по рисунку на крыльях.
А всё разнообразие линий и пятен на крыльях определяется чешуйками. Каждая чешуйка имеет свой цвет, и рисунок складывается из чешуек, как мозаика.
Были бы чешуйки покрупнее, можно было бы складывать рисунок самим. Но в этом нет нужды. Природа создала столько картинок на крыльях бабочек, что придумать новые почти невозможно.
Расцветка чешуек у бабочек не так уж разнообразна. Чешуйки бывают пяти цветов. Но на крыльях бабочек часто смешиваются чешуйки разного цвета. Если на крыле вперемежку расположены, например, красные и жёлтые чешуйки, то крыло покажется нам оранжевым.
Чешуйки прикреплены к поверхности крыла, каждая в своей точке. Они частично накладываются одна на другую, покрывают так всё крыло.
Чешуйки такие маленькие, что на крыле крупной бабочки их умещается целый миллион. Они расставлены в определённом порядке, и мы видим рисунки, как будто нарисованные тончайшим пером. Чешуйки покрывают крыло с двух сторон – сверху и снизу. Поэтому рисунок сверху и снизу часто совсем разный.
Чешуйки на крыле держатся очень слабо. Не следует брать бабочку за крылья. Достаточно лёгкого прикосновения, и чешуйки стираются, а бабочка утрачивает всю свою красоту. Под чешуйками видна лишь бесцветная некрасивая плёнка.
Не всегда цвет бабочек определяется только окраской чешуек.
Кроме цвета, бабочки используют и свет. Обычный солнечный свет, который состоит из смеси всех цветов и потому кажется белым. Так вот, у некоторых бабочек чешуйки похожи на маленькие зеркальца, которые отражают солнечный свет. Но чешуйки устроены так хитро, что отражают только лучи одного цвета. Но и это не всё. В разные стороны отражаются лучи разного цвета – зелёные, синие или фиолетовые. Как солнечные «зайчики», только цветные.
Особенно яркими, зеркально-синими или фиолетовыми цветами сверкают бабочки из Южной Америки – морфо.
Их крылья блестят, как цветная фольга в обёртках конфет. Переливы сине-фиолетового цвета есть и у наших лесных бабочек-переливниц.
Переливница.
Ядовитые бабочки
Вспомнился мне один случай, который произошел давным-давно. Летними днями бегал я по саду в одних трусах, и загнать меня домой к обеду или ужину было почти невозможно: так много открытий совершалось в этом саду, а лет мне от роду было шесть.
Но в тот день я прибежал домой среди бела дня сам, и по моему испуганному лицу мама сразу догадалась: что-то случилось.
У меня на груди, слева, виднелся красный прямоугольник размером со спичечную коробку, кожа покрылась волдырями, как при ожоге, и нестерпимо болела. Я едва удерживался, чтобы не заплакать, больше от испуга.
Мама тоже перепугалась. Быстро надев на меня штаны и майку, она чуть не бегом потащила меня к доктору. Я не сопротивлялся, хотя доктора недолюбливал и даже побаивался. И не потому, что он смазывал йодом мои царапины, а потому, что, закончив эту процедуру, дёргал меня за нос и говорил: «Валяй дальше!»
И вот мы добежали до доктора. Он сидел в белом кабинете и, казалось, только нас и ждал.
– Итак, что сегодня? Футбольная травма или неудачный полёт?
Мама стянула с меня майку и сказала:
– Вот!
Доктор нагнулся и стал разглядывать красный квадрат. Потом, подняв брови, поглядел мне в лицо весьма задумчиво. У меня из глаз текли слёзы, и я тыльной стороной ладони вытирал их, размазывая по лицу.
– У тебя рубашка с карманом есть? – спросил доктор.
– Есть, есть! – сказала мама.– Беленькая такая.
– Так, так, вот то-то и оно, что беленькая, впрочем, это не так важно. А когда ты в последний раз её надевал?
– Вчера вечером мы к Людмиле Николаевне с ним ходили. Вы её знаете. Я и одела его поприличнее,– ответила за меня мама.
– Ну, а что ты клал в карман? – вновь обратился ко мне доктор. И тут я вспомнил! Действительно, накануне вечером были мы у маминой подруги, которая жила неподалёку от нас. Мне было скучно сидеть со взрослыми, и я выбежал в сад. Я в нём часто бывал и потому знал здесь много интересных уголков. Было ещё довольно светло, хотя в тех краях летом темнело рано. На ближайшем дереве я увидел целый выводок красивых мохнатых гусениц. Какая досада, что я не взял с собой коробку! Попросить у хозяйки я стеснялся, а упустить добычу нельзя. Оставался единственный выход: набить гусеницами карман, что я и сделал. Чтобы гусеницы не расползлись, я прижимал край кармана к груди.
Я побродил по саду, но гусеницы в кармане непрерывно копошились, и карман приходилось всё время придерживать. Кроме того, быстро темнело, и я вернулся в дом.
«Мам, пойдём домой».
«Подожди, дай поговорить. Что ты там держишь?» – спросила мама, вовсе не ожидая ответа.
Я походил по комнате, высматривая, нет ли ещё какой живности на потолке или стенах, но ничего не обнаружил.
«Мам, пойдём домой».
«Пойдём, пойдём!» – сказала мама, прощаясь с подругой.
Всю дорогу я плотно прижимал карман к груди. Я боялся, что в темноте не увижу, как мои животные расползутся. Дома я посадил их в коробку.
– Вот, вот,– сказал доктор.– Я так и думал, что ты кого-нибудь туда посадил.– И к маме: – Ничего страшного, дня через три пройдёт. Гусеницы-то были ядовитые. Волоски у них ломаются и впиваются в кожу. Так что будет ему наука.
Он достал из шкафчика какую-то баночку с вонючей мазью и помазал красный квадрат. Боль стала быстро утихать.
– Ну как, легче?
– Легче,– ответил я, успокаиваясь.
Доктор усмехнулся, протянул руку и дёрнул меня за нос:
– Ну, валяй дальше!
Я опять не успел увернуться.
– Скажи доктору «спасибо»,– напомнила мама.
– Спасибо,– буркнул я.
Теперь, по прошествии многих лет, трудно вспомнить, что за гусеницы причинили мне столько неприятностей, но я думаю, это была златогузка – злой вредитель садов и лесов. Не только прикосновение к этой гусенице опасно. В годы массового размножения бабочки-златогузки обломки волосков летают в воздухе и могут вызвать заболевания дыхательных путей. И даже пушок со спины белой как снег бабочки ядовит.
Гусеница с ядовитыми волосками.
Будет буря
Детство я провёл в Пятигорске. Мы жили на втором этаже, и из окон открывался вид на горы. Ближе всего были два холма – Юца и Джуца, а далеко на горизонте в ясные дни светился белоснежный Эльбрус.
Под окнами был большой запущенный сад со множеством деревьев. Среди них росло даже гинкго – японское дерево с листочками в виде маленьких вееров. Этот сад и был тем местом, где началось моё настоящее знакомство с бабочками.
Как правило, в саду летали самые обычные бабочки – репейницы, крапивницы, белянки. Но иногда появлялись и совсем особенные.
Огромные, с длинными хвостами на крыльях. Они поражали меня своими размерами. И полёт у них был особенный – планирующий, с редкими взмахами крыльев.
Я издалека замечал этих бабочек и мчался за ними через весь сад. Это были два парусника – махаон и подалирий, названные по имени братьев, древнегреческих врачей, участников Троянской войны.
Они самые крупные из европейских дневных бабочек. Я, да и большинство взрослых, считали тогда, что чем бабочка ярче и больше, тем она интересней и желанней. Поймав бабочку, я не знал, что с ней делать. Для меня непереносимыми были мучения бабочки, наколотой на булавку злым мальчишкой, соседом по двору. Я приносил бабочку домой, и она долго летала по комнате или билась о стекло, пока не погибала или не улетала в случайно открытое окно. В комнате всегда порхало несколько бабочек.
Ближайшие родственники махаона.
Парусник ксут, ближайший родственник махаона (Дальний Восток).
Парусник алкиной. Алкиной – самый редкий из парусников нашей страны. Он живет на небольших участках в Уссурийской тайге, где растет лиана – Кирказон маньчжурский. В таких местах алкиной встречается во множестве. Бабочка занесена в Красную книгу СССР.
Гусеница парусника алкиноя приготовилась к окукливанию, привязала себя шелковым пояском к ветке.
Парусник алкиной (куколка).
В более северных районах живет малый ночной павлиний глаз. Самцы этой бабочки летают днем, они мало похожи на самок.
Труднее было найти ночных бабочек. Ночью на свет летели не только бабочки, но и комары: Пятигорск в те времена был малярийным местом. Кроме того, считалось, что на свет могут залететь летучие мыши, которые будто бы имеют привычку цепляться за волосы. Тогда этому почему-то верили. Поэтому окна вечером старались не открывать, и для меня праздником были вечера, когда это правило нарушалось.
Особенно запомнился мне один вечер в середине мая 1935 года. Уже отцвела сирень, на яблонях были довольно крупные завязи. В этот вечер к нам пришёл кто-то из знакомых, и все сидели за столом. Было очень душно, невыносимо душно, и пришлось открыть окно. Чёрная ночь была совсем рядом, а в этой ночи жили своей жизнью невиданные бабочки. Я был настороже.
И всё же я пропустил момент, когда в комнате появилось это существо. Что-то огромное, тёмное ударилось в абажур лампы и учинило переполох.
– Летучая мышь! Гоните её! Полотенцем, полотенцем!
Мама, опасаясь за свои волосы, выскочила в коридор, мужчины бились с непрошеной гостьей. Но я-то знал, кто это! И я знал, что надо делать,– я закрыл окно. А огромная бабочка, напуганная, металась по комнате. Я больше всего боялся, что её заденут полотенцем.
– Стойте, это бабочка! – вопил я.
И наконец, преследователи остановились. Усталая бабочка, ударившись раза два о стены, успокоилась и села на штору.
Да, это была она – сатурния, серо-коричневая, с зигзагами молний поперёк крыла, с четырьмя цветными глазами и белой, как из горностаевого меха, оторочкой по краю крыльев.
Она сидела в тени. Ярко выделялась светлая кайма, да четыре глаза пронзительно глядели на меня из темноты.
Грушевая сатурния, или большой ночной павлиний глаз. Бабочка водится в южных районах европейской части нашей страны и в Закавказье. Гусеница питается листьями плодовых деревьев. Размах крыльев бабочки до 15 сантиметров.
Мне стало жутковато, и, вероятно, не только мне. Наш гость сказал:
– Не прикасайся к ней, её нельзя трогать! Она приносит несчастье!
– Какое несчастье? – я нерешительно остановился.
– Не трогай! Видишь, какое страшилище, глаза-то, глаза!
Я стоял не двигаясь. Гость нагнал на меня страху.
– Если её поймать, будет буря,– наконец произнёс он. У меня отлегло от сердца.
«Всего-то буря»,– подумал я, и бабочка была у меня в руках. Ей нашлось место в большой коробке.
Всю ночь я не спал, прислушиваясь, как трепыхается в коробке моя добыча. Вскочив чуть свет, я приоткрыл коробку. Вид у бабочки был жалкий, пыльца облетела, крылья обтрепались. Но всюду на стенках коробки я увидел множество маленьких белых продолговатых яиц.
Дальнейшее изучение пришлось отложить, так как нужно было одеваться, завтракать, идти в детский сад.
Но и в детском саду я ни на минуту не забывал о вчерашнем происшествии.
А днём налетела гроза, ураган ломал деревья. Небо непрерывно полосовали молнии, а мне чудились зигзаги на крыльях сатурнии. Ливень перешёл в град, и детей увели в комнаты на противоположной стороне дома, так как градины грозили разбить окна. Стоял грохот от града, от грома, от ветра, от сорванных с крыши листов железа.
А когда всё стихло и нас отпустили домой, возвращаться пришлось по толстому слою града, стёкла в окнах были разбиты, на деревьях не было ни одного листочка, ни одной завязи. Было очень холодно. Деревья в тот год цвели и распускались вторично, но яблоки поспеть не успели.
Придя домой, я со страхом открыл коробку и выпустил бабочку в окно.
Впоследствии я много раз ловил сатурний, но буря больше не повторялась ни разу. Теперь-то я думаю, что наш гость просто знал прогноз погоды.