Текст книги "Летопись жизни и творчества М. Ю. Лермонтова"

Автор книги: Виктор Мануйлов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 17 страниц)

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 674–675.

16 июля.Лермонтов ездил из Пятигорска в Железноводск.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 27, с. 439.

20 июля.Адъютант вел. кн. Михаила Павловича Я. И. Ростовцев отправил своему сослуживцу и другу, также адъютанту Михаила Павловича, А. И. Философову письмо Е. А. Арсеньевой от 13 июля. В сопроводительном письме Ростовцев сообщал: « …его высочеству угодно, чтобы вы изволили сообщить г-же Арсеньевой прежнюю, лично объявленную вам его высочеством, резолюцию».*

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 676.

* Текст этой резолюции неизвестен.

Июль.Е. А. Арсеньева на основании доверенности, выданной ей Лермонтовым 2 марта 1837 г., передоверила Г. В. Арсеньеву право совершить в Тульской палате Гражданского суда купчую крепость на проданную Е. П. Виолевой за 25 тысяч рублей часть имения Кропотово.

ГИМ, инв. № 26275, лл. 166–167.

27 июля.Не дошедшее до нас письмо Лермонтова к Е. А. Арсеньевой.

Находилось в 1913 г. в Петербурге в собрании П. Л. Вакселя. См.: Лермонтов. Академич. изд. 1910–1913 гг., т. 5, с. 39.

С конца мая по 10 августа.Лермонтов в Пятигорске. Здесь он встретился с Н. М. Сатиным, с которым был знаком еще по Московскому университетскому благородному пансиону, В. Г. Белинским* и доктором Н. В. Майером, прототипом доктора Вернера в повести «Княжна Мери».

Воспоминания Н. М. Сатина. «Почин», М., 1895, кн. 1, с. 238–241; Временник, с. 57.

* О встрече Лермонтова с Белинским в Пятигорске в 1837 г. см. соображения Н. Л. Бродского (ЛН, т. 45–46, 1948, с. 730–740), а также ЛН, т. 56, 1950, с. 240–241.

После 10 августа.Лермонтов продолжает курс лечения минеральными водами в Кисловодске.

Временник, с. 57.

8 августа.Ответное письмо начальника Штаба Отдельного кавказского корпуса генерал-майора В. Д. Вольховского из Пятигорска А. И. Философову (на его письмо от 7 мая):

«Письмо твое, любезнейший и почтеннейший Алексей Илларионович, от 7/19 мая получил я только в начале июля в Пятигорске и вместе с ним нашел там молодого родственника твоего Лермантова. Не нужно тебе говорить, что я готов и рад содействовать добрым твоим намерениям на щет его: кто не был молод и неопытен? На первый случай скажу, что он по желанию ген. Петрова, тоже родственника своего, командирован за Кубань, в отряд ген. Вельяминова: два, три месяца экспедиции против горцев могут быть ему небесполезны – это предействительно прохладительное средство (calmant), ¹⁹ 19
  Успокаивающее ( франц.).


[Закрыть]а сверх того лучший способ загладить проступок Государь так милостив, что ни одно отличие не остается без внимания его. По возвращении Лермантова из экспедиции постараюсь действовать на щет его в твоем смысле …

Весь твой Владимир Вольховский».

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 678–680.

1 сентября.А.И. Философов, находясь на маневрах в свите вел. кн. Михаила Павловича, пишет жене Анне Григорьевне в Петербург:

«Тетушке Елизавете Алексеевне скажи, что граф <А. Ф.> Орлов сказал мне, что Михайло Юрьевич будет наверное прощен в бытность государя в Анапе, что граф Бенкендорф два раза об этом к нему писал и во второй раз просил доложить государю, что прощение этого молодого человека он примет за личную себе награду;* после этого, кажется, нельзя сомневаться, что последует милостивая резолюция».

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 678.

* С начала 1840 г. отношение Бенкендорфа к Лермонтову резко ухудшилось, и впоследствии Бенкендорф стал одним из самых злостных врагов поэта.

Первая половина сентября.С кавказских минеральных вод через Ставрополь и укрепление Ольгинское Лермонтов едет в Тамань, чтобы оттуда отправиться в Анапу или Геленджик, где находился отряд генерала Вельяминова, готовившийся к встрече Николая I. Вынужденная задержка в Тамани.

Временник, с. 58–59; ЛН, т. 58, 1952, с. 431; А. В. Попов. Лермонтов в первой ссылке. Ставрополь, 1949, с. 84, и сл.

28 сентября.«Прапорщика Лермантова в действующем отряде не находится».

Надпись на отношении командира Нижегородского драгунского полка от 28 июля № 335, препровожденном с надписью гвардии капитана Всеволожского от 1 сентября № 3756. Центральный Государственный архив Грузинской ССР, ф. 1083, оп. 6, д. 1202, л. 212; Временник, с. 63.

29 сентября.Лермонтов вернулся из Тамани в укрепление Ольгинское,* где получил предписание отправиться в свой полк в Тифлис с одновременным рапортом об этом на имя корпусного командира:

К делу № 70

№ 1156

29 сентября 1837

Укр. Ольгинское.

Нижегородского драгунского полка

прапорщику Лермантову.

Во внимание, что ваше благородие прибыли к действующему отряду по окончании первого периода экспедиции, а второй период государь император высочайше повелеть соизволил отменить, я предписываю вам отправиться в свой полк; на проезд же Ваш от укрепления Ольгинского до города Тифлиса препровождаю при сем подорожную № 21-й, а прогонные деньги извольте требовать по команде с прибытием вашем в полк.

Дело походного дежурства Штаба войск Кавказской линии и в Черномории за 13 марта 1837 – 3 марта 1838 года «о прикомандировании к войскам действующего отряда в экспедиции 1837 года гг. офицеров и нижних чинов, по распоряжению командира Отдельного кавказского корпуса, из прочих войск». Центральный Государственный архив Грузинской ССР, ф. 1063, оп. 5, д. 70, л. 24; ср.: Временник, с. 60 и 64; ЛН, т. 45–46, 1948, с. 691 и сл.

* В Ольгинском, по-видимому, произошла встреча с Н. С. Мартыновым, которому Лермонтов должен был доставить пакет с письмами и деньгами от родителей Мартынова из Пятигорска.

Вторая половина сентября.Не дошедшее до нас письмо В. Г. Белинского к Н. М. Сатину из Москвы с будто бы неприязненным отзывом о Лермонтове.

«Почин», М., 1895, кн. 1, с. 240.

5 октября.Н. С. Мартынов в письме из Екатеринодара пишет отцу: «Триста рублей, которые вы мне послали через Лермонтова, получил; но писем никаких, потому что его обокрали в дороге, и деньги эти, вложенные в письме, также пропали; но он, само собой разумеется, отдал мне свои».

РА, 1894, кн. 2, с. 606–607; ср.: ЛН, т. 45–46, 1948, с. 691.

До 22 октября.По пути в Тифлис Лермонтов задерживается в Ставрополе. Здесь он бывает в доме своего родственника начальника Штаба войск Кавказской линии и в Черномории генерал-майора П. И. Петрова, встречается с Н. М. Сатиным и доктором Н. В. Майером. Через Сатина и Майера Лермонтов познакомился с сосланными на Кавказ декабристами С. Кривцовым и В. Голицыным, а быть может, и с прибывшими из Сибири в первых числах октября В. Н. Лихаревым, М. А. Назимовым, М. М. Нарышкиным, А. И. Одоевским и А. И. Черкасовым.

Временник, с. 60 и 65; ЛН, т. 58, 1952, с. 431 и сл.; «Почин», М., 1895, кн. 1, с. 241–242.

По свидетельству Е. И. Майделя, «Лермонтов, во время первой ссылки, приехал в Ставрополь совсем без вещей, которые у него дорогой были украдены, и поэтому явился к начальству не тотчас по приезде в город, а когда мундир и другие вещи были приготовлены, за что он получил выговор, так как в штабе нашли, что он должен был явиться в чем приехал» (П. К. Мартьянов. Дела и люди века, т. II, СПб., 1893, с. 147).

Предположению А. В. Попова, что Лермонтов останавливался у своего дядюшки П. И. Петрова, противоречат воспоминания сына Петрова Аркадия: «В 1837 году, во время служения своего в Нижегородском драгунском полку, он <Лермонтов> находился в Ставрополе, перед приездом туда государя Николая Павловича; ежедневно навещая в это время отца моего, бывшего тогда начальником штаба, он совершенно родственно старался развлекать грусть его по кончине жены, приходившейся Лермонтову двоюродной теткой» (РЛ, 1867, с. 1175; ср.: А. В. Попов. М. Ю. Лермонтов в первой ссылке. Ставрополь, 1949, с. 9—10; А. В. Попов. Лермонтов на Кавказе. Ставрополь, 1954, с. 30 и 102).

Октябрь.Возможная поездка Лермонтова из Ставрополя в имение его родственников Хастатовых Шелковое на Тереке,* неподалеку от Кизляра,

Временник, с. 60 (ср.: Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 28, с. 440: «изъездили Линию всю вдоль, от Кизляра до Тамани»).

* Подробнее о пребывании Лермонтова в Шелковом и о значении этой поездки для творчества поэта см.: И. Андроников. Лермонтов в Грузии в 1837 году. Изд. «Советский писатель», М., 1955, с. 165–196.

10 октября.На Дидубийском поле под Тифлисом Николай I произвел смотр войсковым частям Кавказского корпуса, среди которых были четыре эскадрона Нижегородского драгунского полка, найденные царем в отличном состоянии.

В. Потто. История 44-го драгунского Нижегородского полка, т. IV. СПб., 1894, с. 85–86; ЛН, т. 45–46, 1948, с. 747; Временник, с. 60.

По-видимому, Лермонтов в это время находился еще в Ставрополе (см. дату 22 октября 1837 г.) или на Тереке (поездка в Шелковое к Хастатовым), но смотр Нижегородского полка под Тифлисом, по словам историка полка В. Потто, «косвенным образом повлиял» на судьбу Лермонтова (т. IV, с. 86). Предположения И. Андроникова (Лермонтов. М., 1951, с. 188), И. Ениколопова (Лермонтов па Кавказе. Тифлис, 1940, с. 25–28 и 92) и М. Ашукиной-Зенгер (ЛН, т. 45–46, 1948, с. 747) о том, что в первой половине октября Лермонтов был уже в Тифлисе и 10 октября присутствовал на смотре, требуют документальных подтверждений.

11 октября.В Тифлисе отдан высочайший приказ по кавалерии о переводе «прапорщика Лермантова лейб-гвардии в Гродненский гусарский полк корнетом». Приказ за отсутствием военного министра подписал генерал-адъютант Адлерберг.

ИРЛИ, Печатные экземпляры высочайших приказов, ф. 524, оп. 3, № 2, л. 4.

17 октября.В Ставрополь в 7 часов вечера приехал из Тифлиса Николай I и выехал из Ставрополя в Новочеркасск вечером 18 октября.

В. Потто. История 44-го драгунского Нижегородского полка, т. IV, СПб., 1894, с. 89; А. В. Попов. М. Ю. Лермонтов в первой ссылке. Ставрополь, 1949, с. 91.

20 октября.Согласно прошению из Ефремовского уездного казначейства Григорию Васильевичу Арсеньеву выдана копия ревизской сказки по с. Кропотово от 20 марта 1834 г.

ГИМ, инв. № 26275, л. 142.

21 октября.В.А. Жуковский записал в дневнике: «Пребывание в Новочеркасске. Прибытие государя в ¹/ ₂11. Его коротенькая и выразительная речь в круге, окруженном знаменами и регалиями атаманскими …Обед за маршальским столом. Рассказы о опасности государя <катастрофа в Тифлисе на Верейском спуске> Прощение Лермонтова. Почему Бенкендорф упомянул обо мне?»

Дневники В. А. Жуковского с примечаниями И. А. Бычкова. СПб., 1903, с. 369.

22 октября.Штабом войск на Кавказской линии и в Черномории выдано прапорщику Нижегородского драгунского полка Лермонтову свидетельство в том, что «по переводе его в этот полк, он по пути следования заболел и в г. Ставрополе поступил в военный госпиталь, откуда переведен в Пятигорский для пользования минеральными водами, по выздоровлении же, согласно воли г. командира Отдельного кавказского корпуса, изъясненной в рапорте начальника корпусного штаба генерал-майора Вольховского г. командующему войсками на Кавказской линии и в Черномории от 10 июля № 614, командирован был в действующий за Кубанью отряд для участвования в делах против горцев». В тот же день в журнале исходящих бумаг штаба отмечено предписание от начальника штаба в Комиссию ставропольского комиссариатского депо «об отпуске прогонных денег Нижегородского драгунского полка прапорщику Лермонтову от Пятигорска до Тамани и обратно до Ставрополя».

Журнал исходящих бумаг Штаба войск на Кавказской линии и в Черномории за 21 июня – 31 декабря 1837 года. Центральный государственный архив Грузинской ССР, ф. 1083, оп. 10, д. 51, с. 336; Временник, с. 65; ср. аннотацию к дате 10 июля 1837 г.

Конец октября – ноябрь.Лермонтов, направляясь в Нижегородский драгунский полк, в котором все еще продолжал числиться до 25 ноября, «переехал горы», а затем в Закавказье «был в Шуше, в Кубе, в Шемахе, в Кахетии».*

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 28, с. 440.

* И. Л. Андроников высказал предположение, что Лермонтов попал в Кубу, Шемаху и Шушу в связи с кубинским восстанием (И. Андроников. Лермонтов. М., 1951, с. 118). Однако следует отметить, что восстание в Кубе вспыхнуло 11 сентября, когда Лермонтов по всей вероятности был еще на Северном Кавказе или на Кубани.

Ноябрь.В Закавказье Лермонтов сдружился с поэтом-декабристом А. И. Одоевским. Возможное знакомство Лермонтова в Тифлисе с азербайджанским поэтом и драматургом Мирза Фатали Ахундовым и семьей А. Г. Чавчавадзе.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 28, с. 440 и стихотворение «Памяти А. И. Одоевского» ( Лермонтов, АН СССР, т. II, с. 131 и 342); И. Андроников. Лермонтов. М., 1951, с. 158–196; ср.: А. В. Попов, Лермонтов на Кавказе. Ставрополь, 1954, с. 114–117; И. Андроников. Лермонтов в Грузии в 1837 году. Изд. «Советский писатель», М., 1955.

1 ноября.«В Русском инвалиде» опубликован высочайший приказ, данный 11 октября 1837 г. в Тифлисе о переводе Лермонтова в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк.

«Русский инвалид», 1837, 1 ноября; ср.: И. Андроников. Лермонтов. М., 1951, с. 184.

6 ноября.Письмо Е. А. Мартыновой из Москвы к сыну Н. С. Мартынову, в котором она сетует на пропажу писем, посланных с Лермонтовым, и обвиняет Лермонтова в том, что эти письма он будто бы распечатал и прочел:

«Я так тревожусь за тебя, мой добрый друг, и буду счастлива и спокойна лишь по твоем возвращении. Как мы все огорчены тем, что наши письма, писанные через Лермонтова, до тебя не дошли. Он освободил тебя от труда их прочитать, потому что и самом деле тебе пришлось бы читать много: твои сестры целый день писали их; я, кажется, сказала: „при сей верной оказии“. После этого случая даю зарок не писать никогда иначе, как по почте; по крайней мере останется уверенность, что тебя не прочтут».

РА, 1894, кн. 2, с. 608–609; ЛН, т. 45–46, 1948, с. 692.

15 ноября.Письмо Е. А. Арсеньевой к П. А. Крюковой о переводе Лермонтова из Нижегородского драгунского полка в Гродненский гусарский и о продаже сестрам Лермонтовым (теткам поэта) и П. В. Виолеву части имения Ю. П. Лермонтова Кропотово, доставшегося после его смерти сестрам Лермонтовым и Михаилу Юрьевичу.

«Истинно была как ума лишенная. Теперь начинаю понемногу отдыхать, но я писала к тебе, как Философов мне сказал, что Мишу перевели в лейб-гусарский полк, вместо того в Гродненский, для него все равно тот же гвардейский полк, но для меня тяжело: этот полк стоит между Питербурга и Нова города в бывшем поселеньи, и жить мне в Нове-городе, я там никого не знаю и от полка слишком пятьдесят верст, то все равно что в Питербурге и все с ним розно, но во всем воля божия, что ему угодно с нами, во всем покоряюсь его святой воле. Теперь жду его и еще кроме радости его видеть не об чем не думаю, иные говорят, что будет к Николину дню <6 декабря>, а другие говорят, что не прежде Рождества, приказ по команде идет …Я очень рада, что продала Мишину часть Виолеву, ежели бы постороннему продала, хотя бы наверное тысяч десять получила лишнего, но стали бы жаловаться, что я их разорила в что Миша не хотел меня упросить и на него бы начали лгать, рада, что с ними развезала».

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 650–651. О разделе Кропотова см. даты: 22 января 1836 г.: 25 июня 1836 г.; 2 марта 1837 г.; 21 и 22 июня 1837 г.

25 ноября.Лермонтов выключен из списков Нижегородского драгунского полка.

Месячные отчеты полка. Лермонтов. Академич. изд. 1910–1913 гг., т. 5, с. 15.

Ноябрь.Запись Лермонтова: «Я в Тифлисе у Петр. Г …», и т. д.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, с. 383; ср.: И. Андроников. Лермонтов. М., 1951, с. 204–221.

Ноябрь.Лермонтов записал сказку «Ашик-Кериб» (возможно, со слов Мирза Фатали Ахундова).

Лермонтов, АН СССР, т. VI, с. 194 и сл., 646 и сл.

Вторая половина ноября-первая половина декабря.Письмо Лермонтова к С. А. Раевскому о странствованиях по Кавказу и Закавказью.

«Наконец, меня перевели обратно в гвардию, но только в Гродненский полк, и если б не бабушка, то, по совести сказать, я бы охотно остался здесь, потому что вряд ли Поселение веселее Грузии.

«С тех пор как я выехал из России, поверишь ли, я находился до сих пор в беспрерывном странствовании, то на перекладной, то верхом; изъездил Линию всю вдоль, от Кизляра до Тамани, переехал горы, был в Шуше, в Кубе, в Шемахе, в Кахетии, одетый по-черкесски, с ружьем за плечами, ночевал в чистом поле, засыпал под крик шакалов, ел чурек, пил кахетинское даже …

«Простудившись дорогой, я приехал на воды весь в ревматизмах; меня на руках вынесли люди из повозки, я не мог ходить – в месяц меня воды совсем поправили; я никогда не был так здоров, зато веду жизнь примерную; пью вино только тогда, когда где-нибудь в горах ночью прозябну, то приехав на место, греюсь …Здесь, кроме войны, службы нету; я приехал в отряд слишком поздно, ибо государь нынче не велел делать вторую экспедицию, и я слышал только два-три выстрела; зато два раза в моих путешествиях отстреливался: раз ночью мы ехали втроем из Кубы, я, один офицер нашего полка и Черкес (мирный, разумеется), – и чуть не попались шайке Лезгин. – Хороших ребят здесь много, особенно в Тифлисе есть люди очень порядочные; а что здесь истинное наслаждение, так это татарские бани! – я снял на скорую руку виды всех примечательных мест, которые посещал, и везу с собою порядочную коллекцию; одним словом, я вояжировал. Как перевалился через хребет в Грузию, так бросил тележку и стал ездить верхом; лазил на снеговую гору (Крестовая) на самый верх, что не совсем легко; оттуда видна половина Грузии, как на блюдечке, и, право, я не берусь объяснить или описать этого удивительного чувства: для меня горный воздух – бальзам; хандра к черту, сердце бьется, грудь высоко дышит – ничего не надо в эту минуту; так сидел бы да смотрел целую жизнь.

«Начал учиться по-татарски, язык, который здесь, и вообще в Азии, необходим, как французский в Европе, – да жаль, теперь не доучусь, а впоследствии могло бы пригодиться. Я уже составлял планы ехать в Мекку, в Персию и проч., теперь остается только проситься в экспедицию в Хиву с Перовским.

«Ты видишь из этого, что я сделался ужасным бродягой, а право, я расположен к этому роду жизни. Если тебе вздумается отвечать мне, то пиши в Петербург; увы, не в Царское Село; скучно ехать в Новый полк, я совсем отвык от фронта и серьезно думаю выйти в отставку.

«Прощай, любезный друг, не позабудь меня, и верь все-таки, что самой моей большой печалью было то, что ты через меня пострадал.

Вечно тебе преданный М. Лермонтов».

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 28, с. 440–441.

Около 10 декабря.Лермонтова, приехавшего по Военно-Грузинской дороге во Владикавказ из Тифлиса, видел в заезжем доме В. В. Боборыкин.

«М. Ю. Лермонтов, в военном сертуке, и какой-то статский (оказалось – француз-путешественник) сидели за столом и рисовали, во все горло распевая: „А moi la vie, à moi la vie, à moi la liberté! “». ²⁰ 20
  Ко мне, жизнь, ко мне, жизнь, ко мне, свобода! ( франц.).


[Закрыть]

В. В. Боборыкин. Три встречи с М. Ю. Лермонтовым. «Русский библиофил», 1915, кн. 5, с. 76.

14 декабря.Запись в дневнике неизвестного кавказского офицера: «14. В Прохладной встретил я Лермонтова, едущего в С.-Петербург».

ГПБ, Рукописное отделение, Собрание рукописей П. Н. Тиханова, № 326, тетр. III, л. 14.

Вторая половина декабря.По пути в Петербург Лермонтов задержался в Ставрополе. Встречи с П. И. Петровым, Н. М. Сатиным, Н. В. Майором и сосланными декабристами.

«Почин», М., 1895, кн. 1, с. 242–250; РА, 1867, кн. 7, стлб. 1175; ЛН, т. 45–46, 1948, с. 491; ЛН, т. 58, 1952, с. 432.

Конец года.Лермонтов в дороге с Кавказа в Петербург. Стихотворение «Казбеку» («Спеша на север из далека» …).

Лермонтов, АН СССР, т. II, с. 103–104 и 336.

1838

3 января.«Пополудни в 6 часов из Тифлиса л<ейб>-г<вардии> Гродненского п<олка> к<орнет> Лермонтов» прибыл в Москву.

ЦГВИА, Архив московского военного генерал-губернатора, рапорты г. московского коменданта по разным предметам. Ведомость о прибывших в Москву и выбывших из оной разных особ от 4 января 1838 г, т. 1, лл. 277 и 278; ЛН, т. 45–46, 1948, с. 727.

Начало января(после 3 числа). Находясь проездом в Москве, Лермонтов «отдал в руки дядюшке Афанасию Алексеевичу <Столыпину> письмо от П. И. Петрова, посланное с ним из Ставрополя.

Лермонтов,АН СССР, т. VI, письмо № 29, с. 442.

Вторая половина января.Лермонтов приехал в Петербург. «Представления, церемонные визиты», почти ежедневные посещения театра. Был у Жуковского, отнес ему по его просьбе «Тамбовскую казначейшу»; он понес ее к Вяземскому, чтобы прочесть вместе; им очень понравилось, решили напечатать в ближайшем номере «Современника».

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 29 и 30, с. 442–444.

1 февраля.Письмо Лермонтова* из Петербурга к П. И. Петрову в Ставрополь с приложением 1050 рублей, которые П. И. Петров ему одолжил.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 29, с. 442; ср.: Литературный сборник. 1. «Труды Костромского научного общества по изучению местного края», вып. XLII, 1928, с. 1—10.

* На письме приписки Е. А. Арсеньевой и М. А. Шан-Гирей. Арсеньева благодарит Петрова «за любовь …к Мишеньке».

15 февраля.Письмо Лермонтова к М. А. Лопухиной.

«Приехав сюда <в Петербург>, я обнаружил пропасть сплетен. Я навел порядок, сколько это возможно, когда имеешь дело с тремя или четырьмя женщинами, которые не внимают доводам рассудка …Наконец, когда я приезжаю домой, я только и слышу истории, истории – жалобы, упреки, предположения, заключения. Это отвратительно, особенно для меня, потому что я утратил к этому привычку на Кавказе, где дамское общество встречается очень редко либо оно не склонно к беседе (как например грузинки, поскольку они не говорят по-русски, а я по-грузински).

«Я был у Жуковского и по его просьбе отнес ему Тамбовскую казначейшу <два последних слова написаны по-русски>, которую он просил; он понес ее к Вяземскому, чтобы прочесть вместе; им очень понравилось, напечатано будет в ближайшем номере Современника <последнее слово написано по-русски>.

«Бабушка надеется, что я скоро буду переведен к царскосельским гусарам, потому что бог знает по какой причине ей внушили эту надежду. Вот почему она не дает согласия на мою отставку. Сам то я ни на что не надеюсь».

<К письму приложено стихотворение «Молитва странника» («Я, матерь божия, ныне с молитвою ...»)>.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 30, с. 442 (перевод с французского, с. 737).

В письме Лермонтов сообщает два адреса: петербургский и новгородский, куда Лермонтов предполагает выехать на следующий день.

16 февраля(или несколькими днями позже). Отъезд Лермонтова из Петербурга в Новгородскую губернию, в первый округ военных поселений, в распоряжение штаба лейб-гвардии Гродненского гусарского полка.

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 30, с. 442; Ю. Елец. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, т. 1. СПб., 1898, с. 205–208.

26 февраля.Лермонтов прибыл в лейб-гвардии Гродненский гусарский полк (Новгородская губерния, первый округ военных поселений). Явившись к командиру полка кн. Д. Г. Багратиону, он получил назначение состоять в четвертом эскадроне, которым командовал К. Войнилович.

Лермонтов обедал у братьев Безобразовых и проиграл А. И. Арнольди в карты 800 рублей. Поселился вместо с Н. А. Краснокутским в так называемом «доме сумасшедших» для холостых офицеров.

Ю. Елец. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, т. 1. СПб., 1898, с. 205–208; ЛН, т. 58, 1952, с. 457–464.

27 февраля.Лермонтов дежурил по второй половине лейб-гвардии Гродненского гусарского полка.

Ю. Елец. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, т. 1. СПб, 1898, с. 205–208.

3 марта и ночь на 4 марта.Лермонтов принимал участие в проводах М. И. Цейдлера, откомандированного из лейб-гвардии Гродненского гусарского полка в Отдельный кавказский корпус. Экспромт: «Русский немец белокурый едет в дальнюю страну».

Лермонтов, АН СССР, т. II, с. 105 и 336; М. Цейдлер. На Кавказе в 30-х годах. РВ, 1888, кн. 9, с. 122–126; ЛН, т. 58, 1952, с. 464.

Март – начало апреля.Лермонтов написал масляными красками картины «Черкес» и «Воспоминание о Кавказе», которые подарил А. И. Арнольди.

ЛН, т. 45–46, 1948, с. 94–95; т. 58, 1952, с. 464.

25 марта.Военный министр А. И. Чернышев получил представление шефа жандармов А. X. Бенкендорфа за № 1647 от 24 марта о прощении Лермонтова и переводе его в лейб-гвардии Гусарский полк.

В отношении говорится: «Родная бабка его, вдова гвардии поручика Арсеньева, огорченная невозможностию беспрерывно видеть его, ибо по старости своей она уже не в состоянии переехать в Новгород, осмеливается всеподданейше повергнуть к стонам его императорского величества просьбу свою …о переводе внука ее лейб-гвардии в Гусарский полк …, я имею честь покорнейше просить …в особенное, личное мое одолжение испросить у государя императора к празднику св. Пасхи всемилостивейшее совершенное прощение корнету Лермонтову».

Дело Министерства военного, Департамента инспекторского, Отделения 1, стола 4, № 721, по предеставлению шефа жандармов, командующего императорскою главною квартирою о переводе корнета л. – гв. Гродненского гусарского полка Лермантова л. – гв. в Гусарский полк. ИРЛИ, ф. 524, оп. 3, № 6, лл. 3–4; ср.: оп. 3, № 10, л. 14; ВЕ, 1887, кн. 1, с. 344; Щеголев, вып. I, с. 325–326.

27 марта.Генерал-адъютант В. Ф. Адлерберг доложил Николаю I представление Бенкендорфа. «Высочайше повелено спросить мнение его высочества Михаила Павловича».

См. дату 4 апреля 1838 г.

30 марта.Отношение из Военного министерства к командиру Отдельного гвардейского корпуса вел. кн. Михаилу Павловичу с запросом, нет ли «какого-либо препятствия к переводу корнета Лермантова л. – гв. в Гусарский полк».

ИРЛИ, ф. 524, оп. 3, № 10, л. 15.

4 апреля.Отзыв вел. кн. Михаила Павловича, адресованный военному министру гр. А. И. Чернышеву: «На перевод корнета Гродненского гусарского полка Лермонтова л. – гв. в Гусарский полк я со своей стороны совершенно согласен».

ИРЛИ, ф. 524, л. 6; Щеголев, вып. I, с. 326–327.

7 апреля.Отзыв вел. кн. Михаила Павловича получен Первым отделением Инспекторского департамента Военного министерства.

ИРЛИ, ф. 524, оп. 3, № 10, л. 6; Щеголев, вып. I, с. 326–327.

9 апреля.Опубликован высочайший приказ: « …апреля 9 дня 1838 года …по кавалерии переводятся: лейб-гвардии Гродненского полка корнет Лермантов лейб-гвардии в Гусарский полк». Подписал военный министр гр. А. И. Чернышев.

ИРЛИ, Печатные экземпляры высочайших приказов, оп. 3, № 2, л. 5; Щеголев, вып. I, с. 327.

Март – первая половина апреля.Н. А. Краснокутский, с которым Лермонтов жил под Новгородом в Селищенских казармах, сделал подстрочный перевод сонета А. Мицкевича «Вид гор из степей Козлова», и Лермонтов тогда же сделал вольный перевод этого стихотворения под тем же заглавием.

Ю. Елец. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, т. 1. СПб., 1890, с. 206 и 255; ЛН, т. 58, 1952, с. 464; Лермонтов, АН СССР, т. II, с. 116 и 340.

18 апреля.Лермонтов подал рапорт о болезни и некоторое время еще оставался в л. – гв. Гродненском гусарском полку.

Ю. Елец. История лейб-гвардии Гродненского гусарского полка, т. 1. СПб., 1890, с. 207.

26 февраля – 19 апреля.За это время Лермонтов в л. – гв. Гродненском гусарском полку 8 раз был дежурным по второй половине полка, 2 раза в церковном параде, причем один раз командовал взводом, и два раза был в отпуску в Петербурге, каждый раз по 8 дней.

Сообщение командира полка гр. Олсуфьева. Лермонтов, Академич. изд. 1910–1913 гг., т. 5, с. 15–16.

30 апреля.Вышел № 18 «Литературных прибавлений» к «Русскому инвалиду», где за подписью «-въ» напечатана «Песня про царя Ивана Васильевича, молодого опричника и удалого купца Калашникова».

«Литературные прибавления» к «Русскому инвалиду», 1838, 30 апр., с. 344–347; Лермонтов, АН СССР, т. IV, с. 101–117 и 404–405.

Цензурное разрешение 29 апреля 1838 г., цензоры: П. Гаевский и С. Куторга.

14 мая.Лермонтов прибыл в лейб-гвардии Гусарский полк, расквартированный в Софии под Царским Солом.

Ракович, Приложения, с. 28.

8 июня.Письмо Лермонтова к С. А. Раевскому.

«Я здесь по-прежнему скучаю; как быть? Покойная жизнь для меня хуже. Я говорю покойная, потому что ученье и маневры производят только усталость. Писать не пишу, печатать хлопотно, да и пробовал, но неудачно».

Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 31, с. 445.

13 июня.Приехала в Петербург Е. А. Верещагина. Визит к ней Лермонтова с бабушкой. («Он стал тише, гораздо солиднее»).

Архив Верещагиной, с. 42.

Около 20 июня.Проездом в Гапсаль близ Ревеля в Петербурге остановилась Варвара Александровна Бахметева (Лопухина) с мужем.

1/13 июля Е. А. Верещагина сообщала дочери, А. М. Хюгель (Верещагиной): «Варинька и Николай Федоров<ич> были у нас в Петербурге. Поехала купаться в Апсаль близ Ревеля. Очень худа, слаба. Ребенок, что родила, умер на третий день, а Олинька здорова».

Архив Верещагиных, с. 42.

О встрече с Варварой Александровной вспоминал А. П. Шан-Гирей, но ошибочно датировал ее не июнем, а весной 1838 г.: «Весной 1838 года приехала в Петербург с мужем В. А., проездом за границу. Лермонтов был в Царском, я послал к нему нарочного, а сам поскакал к ней. Боже мой, как болезненно сжалось мое сердце при ее виде! Бледная, худая, и тени не было прежней Вареньки; только глаза сохранили свой блеск и были такие же ласковые, как и прежде. „Ну, как вы здесь живете? – Почему же это вы? – Потому что я спрашиваю про двоих. – Живем, как бог послал, а думаем и чувствуем, как встарину. Впрочем, другой ответ будет из Царского через два часа“. Это была наша последняя встреча; ни ему, ни мне не суждено было ее больше видеть. Она пережила его, томилась долго и скончалась, говорят, покойно лет десять тому назад». (РО, 1890, кн. 8, с. 745–746); ср. дату 18 сентября 1841 года.

1 июля.Цензоры А. Никитенко и В. Лангер разрешили «Современник» (т. XI, № 3), где в отд. VIII на с. 149–178 без подписи автора напечатана «Казначейша».

Историю напечатания см.: Лермонтов, АН СССР, т. VI, письмо № 30, с. 442.

6 и 11 июля.Высочайший приказ о поощрении.

Ракович, Приложения, с. 28–29.

Конец августа.Е. А. Карамзина просила кого-то из многочисленных общих знакомых представить ей Лермонтова, и он впервые посетил Карамзиных на даче в Царском Селе.

Майский, с. 129–130.

Конец августа.С. Н. Карамзина затеяла домашний спектакль из двух водевилей и конно-спортивную игру «Карусель». В водевиле Скриба и Мазера «Карантин» Лермонтов должен был исполнять роль негоцианта Джоната; во втором водевиле, название которого не установлено, Лермонтову поручили роль ревнивого мужа Дюпона. До середины сентября Лермонтов репетировал спектакль и «Карусель» в манеже с Лизой Карамзиной.

Майский, с. 151–154.

1 и 2 сентября.Вечерами Лермонтов у Карамзиных. Танцевал с Софьей Николаевной. «Он очень славный, – пишет С. Н. Карамзина, – двойник Хомякова по лицу и разговору».