Текст книги "Волчок"

Автор книги: Василий Сигарев

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)

7

Девочка стоит у ограды кладбища. За оградой кучи старых, истлевших венков и цветов. За оградой огромные вековые сосны. За оградой покосившиеся надгробья. За оградой полумрак и тишина. За оградой неизвестность.

ГОЛОС. Кладбище оказалось очень страшным…

Девочка закрывает глаза ладонями. Стоит в темноте.

Где-то на кладбище громко стучит по дереву дятел.

ГОЛОС. Очень-очень страшным…

Девочка разворачивается и бежит. Прячется в канаве.

ГОЛОС. Оно показалось мне живым существом. Не злым и не добрым, а просто страшным. Как горбун…

Девочка смотрит на кладбище из своего укрытия. Оттуда оно выглядит как гора посреди степи. И эта гора дышит, шепчет что-то, постанывает.

ГОЛОС. Однако я все равно пошла туда…

Девочка снова подходит к ограде. Пролезает сквозь дыру в заборе. Идет.

Фотографии с надгробий смотрят на нее. Лица улыбаются, лица серьезны, лица грустны.

Девочка идет сквозь кусты, идет сквозь все кладбище. Идет, иногда закрыв глаза.

ГОЛОС. Постепенно страх проходил, и кладбище становилось своим. Я чувствовала его дыхание. Я дышала вместе с ним. Там я была дома…

Девочка сидит на траве.

ГОЛОС. И я стала приходить туда почти каждый день. Я ела конфеты и печенье с могил…

Девочка ест конфеты.

ГОЛОС. Я смотрела фотографии мертвых людей…

Девочка переходит от могилы к могиле, разглядывая фотографии.

ГОЛОС. Я бросала камни в поезда, которые проходили за забором…

Девочка кидает камни.

ГОЛОС. Я пела мертвым песни…

Девочка поет, стоя на скамейке.

ГОЛОС. И они слушали…

Девочке кажется, что фотографии благодарно улыбаются ей.

ГОЛОС. А иногда я наблюдала, как привозят новеньких…

Возле свежевырытой ямы стоит похоронная процессия. Кто-то плачет. Гроб опускают. Начинают закапывать. Сперва горстями, а потом лопатами.

ГОЛОС. Мне нравилось видеть, как плачут женщины в черном. Мне нравилось слышать, как падает в могилу земля. И мне нравилось приходить на могилу после того, как все ушли…

Девочка стоит возле свежего захоронения. Смотрит на фотографию парня на деревянном кресте.

ДЕВОЧКА. Тебя как зовут?.. А почему ты утонул?.. Ты что, плавать не умеешь, что ли?.. Я тоже не умею, наверно… Я тоже даже утонуть могу… А тонуть больно? А спорим, зуб сильнее больно, чем тонуть… Давай я тебе цветки поправлю… Только потом конфету съем, ладно?

Перекладывает венки и букеты. Берет конфету, разворачивает, сует целиком в рот.

ДЕВОЧКА. А я еще петь могу громко… как магнитофон… Могу… Но щас не буду… Конфету потому что ем… (Жует.) Все… съела… (Пауза.) Петь, что ли?.. Петь, что ли, говорю? Я конфету уже съела уже… Петь, да? Ладно тогда. Вот… (Взбирается на лавку.) Пою уже я… Пою… Слушай… (Поет итальянскую песню на тарабарском языке.)

Закончила, села на лавку, молчит.

Вдруг схватила конфету, сунула в рот.

ДЕВОЧКА. А я еще другие даже знаю. И даже про мильен роз даже знаю. Вот. И еще знаю… Но щас пока не буду тебе их все петь. Мне щас надо пойти туда… Домой. А потом я приду и опять петь буду тебе. Ладно? Пойду я тогда, да? Пошла уже… (Встала.) Пошла я… (Идет.) Пошла…

Вдруг бежит к соседним могилам, набирает конфет.

Приносит их парню.

ДЕВОЧКА. Тебе вот еще. Побольше что б было… Спасибо… (Убегает.)

ГОЛОС. Так у меня появился друг. Я приходила к нему каждый день. Я делилась с ним конфетами…

На могиле парня целая гора конфет.

Девочка стоит рядом, улыбается.

ГОЛОС. Я меняла ему цветы…

Девочка собирает цветы и венки на других могилах.

ГОЛОС. Я пела ему…

Девочка поет, стоя на скамейке.

ГОЛОС. Я дарила ему подарки…

На могиле лежит вельветовый кошелек, бусы, шпингалет, флакончик от духов, фломастер.

ГОЛОС. Я даже построила ему забор…

Девочка собирает прутья и ветки.

Втыкает их вокруг могилы.

Отходит, смотрит на «оградку».

Могила завалена цветами, «подарками» и конфетами.

ДЕВОЧКА. Вот… Теперь никто не залезет даже.

ГОЛОС. Я охраняла его…

Девочка идет к могиле.

Видит там женщину, мужика и двух близнецов лет девяти.

Забор кучей лежит в стороне. «Подарков» и конфет нет. Цветов тоже стало меньше.

Девочка застывает, в ужасе смотрит. Рот приоткрыт. Люди не видят её. Мужик пьет водку, женщина жует, близнецы пялятся на большой памятник из мрамора.

Девочка делает в их сторону несколько шагов. Останавливается. Пытается что-то сказать, кивает головой. Наконец произносит.

ДЕВОЧКА. А ну…

Четыре головы поворачиваются в её сторону. Восемь глаз смотрят на неё.

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Конфету хочешь, малая?

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Иди. На… Дам… (Протягивает конфету.)

ДЕВОЧКА (глаза налились слезами). А ну…

МУЖИК. Иди, бери. Не бойся, чё ты… Помяни…

ДЕВОЧКА. А ну…

ЖЕНЩИНА. Да она испугалась вся, смотри.

ДЕВОЧКА (подняла камень). А ну…

МУЖИК (встает с лавки). Да не бойся ты. Мамка у тебя где?

ДЕВОЧКА. А ну… (Бросает в мужика камень.)

Тот попадает ему в грудь.

Мужик ошарашен.

Близнецы дружно начинают реветь.

ЖЕНЩИНА. Смотри, как перепугал девку, дурило. Давай пойдем уже…

ДЕВОЧКА (поднимает еще камень, замахивается). А ну…

ЖЕНЩИНА. Всё уходим мы уже. (Собирает пожитки.) Щас уйдем. Вот здесь только… Приберусь маленько и пойдем… (Близнецам.) Да не орите вы!

Близнецы замолкают.

Мужик растирает грудь.

ЖЕНЩИНА. Мусор, уж ладно, в другой раз вынесем… Всё пойдемте давайте. Пойдемте…(Берет близнецов за руки.) Чем думал только… Кладбище ж все-таки – любой тут тебе напугается… а тут вообще фигулька еще совсем…

Идут.

Близнецы все время оглядываются на девочку.

Женщина дергает их за руки.

Девочка какое-то время идет за ними. Держит руку с камнем над головой.

Потом останавливается, ждет, пока они не скроются из виду, и возвращается к могиле.

Начинает рыться в куче, в которую превратился забор.

ДЕВОЧКА. Наглость такая вобще… Никто даже и не разрешал даже. Поломали всё только еще… Подарки еще с конфетами уворовали наглые какие… (Находит в куче «подарки» и конфеты.) Вот они почему-то… Не уворовали что ли еще… Ну и все равно никто трогать и не разрешал даже. Забор-то поломали все равно. А кошелечек где? Нету его, кошелечка. Кошелечек уворовали еще наглые какие… (Бормочет, наводит порядок, снова строит забор.)

ГОЛОС. Иногда я рассказывала ему о себе. И о матери…

Девочка сидит на скамейке. Смотрит в землю.

ДЕВОЧКА…И ежик еще у меня даже есть еще. Правда. Настоящий даже. Мне мамка из зоопарка настоящего принесла. Спорим! (Протягивает руку.) Ну и не верь, если не надо… А я тебе его и не покажу тогда… А! Сразу! А ему все равно в лес сюда нельзя. Он ведь даже убежать может. Настоящий же он же. Мне мамка вобще еще всякое приносит. Волка еще даже… (Смеется.) Не волка – волчок. Вот… (Достает волчок.) Смотри… (Раскручивает волчок на столике.) Смотри как… Смотри… (Смеется.)

Волчок со свистом крутится.

ГОЛОС. Я рассказывала, рассказывала ему. Рассказывала про свое придуманное счастье, про свое волшебное детство. Рассказывала про все, все, все, чего не было в моей жизни. И он верил во все это. И мне не было стыдно. Потому что я тоже верила. Верила, что мать работает директором магазина, что у нас дома настоящая карусель, ежики, попугаи, много телевизоров и печатная машинка. Верила, что летала с матерью на настоящем самолете и плавала на таком же настоящем корабле. А главное, что мать любит меня. Любит, любит, любит…

Волчок летит под столик.

Девочка лезет за ним.

ГОЛОС. И я была так благодарна этому немому слушателю за подаренное счастье, что даже хотела целоваться с ним. Или даже целовалась… Я не помню…

Девочка выбирается из-под стола. Смотрит на фотографию. Делает шаг…

ДЕВОЧКА. А я еще умею… Хочешь, научу могу… (Голос её дрожит.) Это и не страшно даже… так делать… (Подходит.) И не страшно даже… делать так… И не страшно совсем даже… Не страшно… (Быстро целует фотографию.) Вот так умею… (Опускает глаза.) Вот… Дурак!

Вдруг разворачивается и бежит.

ГОЛОС. Наша дружба могла бы длиться бесконечно долго и перерасти во что-то большее, если бы однажды кладбище не стало для меня тем, что…

8

Девочка стоит перед завешенным тканью зеркалом.

ГОЛОС…тем, что отнимает.

Поворачивается. За её спиной на столе стоит гроб, в котором лежит бабка в белом платке с церковной символикой. В связанных бабкиных руках коптит свеча.

ГОЛОС. Где-то в глубине души я была рада, что это не мать.

Мать сидит на табуретке рядом с гробом.

Здесь же материна сестра.

СЕСТРА. А соседи-то… Че, никто не придет, что ли?

МАТЬ. Какие соседи? Все на три буквы посланы давно уже… Соседи твои…

СЕСТРА. Нужно было б мне тогда с работы, что ли, кого позвать…

МАТЬ. Ну дак и звала бы.

СЕСТРА. Да кто ж знал-то… (Поправляет бабке руки.)

Мать смотрит на девочку.

МАТЬ. Ну че?

Девочка жмет плечами.

МАТЬ. Доходилась на свое кладбище?

ДЕВОЧКА. Не ходила я…

СЕСТРА. Да хорош ты уже доводить ее…

МАТЬ. Отсосись, тебя не спрашивали.

Сестра отворачивается.

МАТЬ. Ну че? Ходила?

ДЕВОЧКА. Нет.

МАТЬ. А кто мне покойника-то притащил?

ДЕВОЧКА. Машина привезла…

МАТЬ. Какая машина?

ДЕВОЧКА. Не знаю… Другая. Большая которая…

МАТЬ. А на кладбище-то кто ходил, машина, что ли?

ДЕВОЧКА. Не знаю…

СЕСТРА. Да хорош ты уже. Смотреть противно.

МАТЬ. А ты не смотри. Ладно, всё… (Девочке.) Иди ногу трогай у бабки.

СЕСТРА. Держалась она уже, чё те надо-то…

МАТЬ. Пусть еще держится, ничё не знаю. А то потом будет мне ссаться еще…

СЕСТРА. Ну какая настырная…

МАТЬ. Иди, трогай…

Девочка подходит к гробу, кладет руку на бабкину ступню.

МАТЬ. Вот так и стой. А то вообще целовать заставлю.

СЕСТРА. Че ты над ней издеваешься-то?

МАТЬ. Ниче, не твое дело.

СЕСТРА (встает). Как была дурная, так и осталась. Ниче ее не учит… (Выходит из комнаты.)

Мать закуривает. Смотрит на бабкино лицо.

МАТЬ. Смотри на нее давай тоже.

Девочка смотрит.

МАТЬ. Видишь?

ДЕВОЧКА. Да.

МАТЬ. Че ты видишь?

ДЕВОЧКА. Не знаю… Бабушку…

МАТЬ. Ага. А я дедушку… Смотри, чё ты с ней сделала…

ДЕВОЧКА. Это не я так…

МАТЬ. А кто? Я, что ли? На кладбище на фиг ходила?

ДЕВОЧКА. Мальчик там потому что…

МАТЬ. Какой мальчик еще?

ДЕВОЧКА. Такой… Друг…

МАТЬ. Покойник, что ли?

ДЕВОЧКА. Нет… фотография и крестик там у него…

МАТЬ. Вот дебилка! Дак это покойник называется…

ДЕВОЧКА. Нет.

МАТЬ. Ни нет, а да! Вот он и забрал твою бабку, значит.

ДЕВОЧКА. Нет…

МАТЬ. Да…

ДЕВОЧКА. Нет…

МАТЬ. Да, я сказала. Да! Нельзя к чужим покойникам ходить потому что… Иди теперь проси, чтоб назад вернул…

ДЕВОЧКА (сквозь слезы). Нет…

Входит сестра.

СЕСТРА. Да тебе че неймется-то, дурная?! Вон че, довела совсем… Завтра хоронить надо, а она…

МАТЬ. Да на херу я вертела ваши хоронить! Пусть идет просит, я сказала…

СЕСТРА. Дура, вот и всё, чё еще скажешь… (Девочке.) Пойдем со мной.

ДЕВОЧКА. Мне держать надо…

СЕСТРА. Не надо уже. (Берет девочку за руку.) Пошли…

Выходят из комнаты.

МАТЬ (вдогонку). Иди проси, я сказала! Пошла просить, я сказала! Иди проси…

ГОЛОС. И я пошла…

Девочка стоит возле могилы парня. В руке палка.

ДЕВОЧКА. Бабушку нашу зачем взял? Отдавай мне назад её теперь… Отдавай назад. Отдавай сказано… Пела тебе еще такому. И кошелечек такому еще… Отдавай бабушку нам! Отдавай быстро! Отдавай, сказано! (Ревет.) Отдавай! Не твоя! Отдавай! Отдавай!

Бьет палкой по «забору». Ветки разлетаются.

ДЕВОЧКА. Отдавай!!! Не твоя!!! (Бьет по цветам. Венкам.) Отдавай!!! Убью тебя такого!!! Отдавай бабку!!! (Бьет по могиле.) Отдавай, сказано кому!!! Ба-бу-ш-кууууу!!!

Бьет по кресту, по фотографии. Разбивает стекло. Кричит.

Бросает палку. Вцепляется в крест. Трясет. Валит его. Падает сама. Плачет. Роет землю руками.

ДЕВОЧКА. Где?! Где бабка?! Куда дел?! Где?! Где… где… где она… где… где…

ГОЛОС. Конечно же он ничего мне не вернул…

Девочка стоит над оскверненной могилой. Вся в грязи.

9

ГОЛОС. Но после похорон бабки заболела мать. И теперь я стала думать, что он может забрать и её…

Мать лежит на мятой постели. Пьяная. Рядом на маленьком столике бутылки, вода в банке.

МАТЬ (нараспев). Иди на фиг отсюда…

ДЕВОЧКА. Не пойду я.

МАТЬ. Иди – мне ссать надо…

Девочка не отвечает.

МАТЬ. Ну и смотри. А нам чё, а нам ничё…

Спускает на пол ноги. Она без трусов. Девочка подносит ей ведро. Мать пинает его.

МАТЬ. Убери на… свою утку…

Мочится на пол.

МАТЬ. Мы вот как умеем… Вот так мы умеем. Понятно? (Ржет, забирается в постель.)

Девочка вытирает лужу.

МАТЬ. Ой, какие мы прям хозяйственные все. Ой, я не могу прям. Может, еще кундю мне помоешь? А? (Раздвигает ноги, хлопает себя по лобку, ржет.) Ну-ка помой матери кундю, раз такая. Ну-ка помой кундю матери…

Девочка подходит с тряпкой. Мать отпрыгивает к стене, укрывается одеялом.

МАТЬ. Ты че, а? Че надо? Че? Че? Че? Че? Че… че… че…

ГОЛОС. Мать болела больше месяца…

Ночь.

Девочка сидит рядом с матерью гладит её по голове.

День. Мать голая сидит на кухне. Очень громко слушает музыку. Трясет головой.

Падает на пол. Засыпает. Девочка подсовывает под неё одеяло и подушку, укрывает.

Ночь.

МАТЬ. Воды дай…

Девочка подает ей банку. Мать громко лакает. День. Мать сидит на полу, плачет.

Девочка смотрит на неё из угла. Губы её трясутся.

МАТЬ. Нету у меня мамочки больше… Забрали у меня мамочку… Мамочку мою забрали. Мою мамочку… Мамочку мою… Мою! Мою… мою… моооооою…

Вдруг вскакивает, начинает все крушить.

МАТЬ. Суки! Суки! Суки!

Бьет стекла, зеркала. Девочка ходит за ней. Мать садится на кухне. Ржет.

Ночь.

МАТЬ. Комаров убей…

ДЕВОЧКА. Нету их тут – комаров.

МАТЬ. Комаров убей! Жужжат – уже не могу…

Девочка включает свет, бьет газетой «комаров».

МАТЬ. Чё делаешь?

ДЕВОЧКА. Комаров я…

МАТЬ. Каких на фиг комаров… Еще одна дура.

День.

Мать сидит на кровати. Её трясет.

Девочка стоит рядом, пытается держать её за руку.

МАТЬ. Да не лапай ты меня…

Ложится.

МАТЬ. Все не могу… Мотор встает. Помираю…

ДЕВОЧКА. Ма…

МАТЬ. Че ма? Помирает твоя ма…

ДЕВОЧКА. Ма…

МАТЬ. Да чё ма? Сделай чё-нибудь…

ДЕВОЧКА (гладит мать по голове). Лекарствов что ли… (Достает из карманов таблетки.)

МАТЬ. Да «скорую» вызывай, дура!

ДЕВОЧКА. А как я…

МАТЬ. Об косяк… В котельную беги. Скажи, сердце у матери… Ну беги уже…

ДЕВОЧКА. А лекарствов тебе…

МАТЬ. Дай сюда. (Берет таблетки.) Побежала…

Девочка спиной отходит к двери. Не сводит с матери глаз.

МАТЬ. Да ты че телишься – помру же щас…

Девочка вскакивает из комнаты, из дома. Босиком бежит по щебню. Бежит, что есть сил.

Падает, разбивает локти и колени. Встает, снова бежит.

ГОЛОС. Через час мать забрали в больницу. И меня тоже…

Девочка и мать едут в машине «скорой» помощи.

Мать лежит на носилках под капельницей.

Девочка сидит рядом. Гладит простынь возле материной головы. Смотрит, как падают капли в системе. Её локти и колени забинтованы.

ГОЛОС. Потом я долго жила у материной сестры…

Девочка сидит в темной комнате в квартире материной сестры. Раскручивает волчок на табуретке.

Входит сестра.

СЕСТРА. Есть иди.

ДЕВОЧКА. А мамка где?

СЕСТРА. Да откуда мне знать. Не идет че-то за тобой. Выписалась уж давно и не идет. Завтра поедем к ней.

ДЕВОЧКА. А седьня?

СЕСТРА. Куда седьня-то – ночь уж. Завтра поедем.

ДЕВОЧКА (повеселела). Завтра, да?

СЕСТРА. Завтра, завтра… Пошли есть.

ДЕВОЧКА. Пошли… (В припрыжку бежит на кухню.)

ГОЛОС. В ту ночь я не спала. Я ждала этого завтра как манны небесной…

Девочка стоит на стуле возле окна. Смотрит, как из-за многоэтажек поднимается красное солнце.

10

ГОЛОС. И оно наступило…

Девочка и сестра сидят в доме. На кухне.

Матери нет.

За окном темнеет.

Сестра пишет записку, оставляет на столе.

СЕСТРА. Пойдем, поехали…

ГОЛОС. Только не в тот день…

Девочка и сестра снова на кухне.

Входит мать.

Она очень красивая и слегка пьяная.

Девочка подскакивает к ней, обнимает.

МАТЬ. О, какими ветрами?

СЕСТРА. Ты че творишь-то?

МАТЬ. А че? (Отстраняет девочку.)

СЕСТРА. Да ниче…

МАТЬ. А че? (Садится напротив сестры, ставит локти на стол, кладет на руки подбородок.) А че?

СЕСТРА (кричит). Да ничё!!! Гуляет она! Сплавила и гуляет! Тебе кто-то нанимался, думаешь! Во! Видала! (Протягивает кукиш.) Никто тебе не нанимался. Родила, будь добра теперь! А то смотрите-ка… Сплавила и не появляется даже. Сладенькой жизни захотела, да? Не получится…

МАТЬ (улыбается). Получится.

СЕСТРА. Не получится! Примите добро, будьте добры…

МАТЬ. Приняла и чё дальше?

СЕСТРА. И всё дальше.

МАТЬ. И всё…

СЕСТРА. А то прибурела совсем…

МАТЬ. Прибурела…

СЕСТРА. А чё, не прибурела, что ли?

МАТЬ. Прибурела, я же говорю…

СЕСТРА. Вот… Че шляться-то? Когда там тебе только нашаркают так, что сидеть не сможешь… Никогда, наверно…

МАТЬ (улыбка сошла с её лица). Всё сказала? А теперь встаем и на хер отсюда…

СЕСТРА. Когда надо будет, тогда и уйду.

МАТЬ. Уже надо.

СЕСТРА. Не твое дело…

МАТЬ. Я сказала, встаем и на раздватри…

СЕСТРА. А я сказала – не твое дело…

МАТЬ. Да?

СЕСТРА. Да!

МАТЬ. Да?.. (Набирает в рот воды из банки, плюет в сестру.) Да?

СЕСТРА (вытирает лицо). Ты чё творишь-то?

МАТЬ. Дак я еще и банками умею в башку кидаться… Хочешь, покажу? Раз… (Поднимает банку.)

Сестра встает.

МАТЬ. Два…

СЕСТРА (пошла). Как была дурная, так и осталась…

МАТЬ. Я вообще дом продаю и на юг уезжаю…

СЕСТРА. Да езжай ты, куда хочешь…

МАТЬ. Покупатели уже есть…

Сестра уходит.

Мать смотрит на девочку.

Девочка в пол.

МАТЬ (устало). Спать иди.

Девочка не реагирует.

МАТЬ. Ложиться иди, сказала.

Девочка не шевелится.

МАТЬ (набирает в рот воду, плюет в неё). Че, не ясно?

Девочка молчит.

МАТЬ. Че, забыла, че я еще умею? Показать? На…

Кидает банку.

Та разбивается о стену рядом с головой девочки.

Девочка даже не вздрагивает.

Пауза.

МАТЬ. Ну и стой здесь… ебанько… (Встает, уходит с кухни.)

Девочка идет за ней.

Мать оборачивается, безразлично смотрит на девочку.

МАТЬ. Чё надо?

ДЕВОЧКА. Тебя…

МАТЬ. Чё?

ДЕВОЧКА. Тебя надо…

МАТЬ. Ну на…

Делает вид, что падает на девочку. Та пытается её поймать.

Мать хватается за косяк, ржет. Заходит в комнату, ложится в постель в одежде.

Девочка подходит к кровати, стоит, смотрит.

МАТЬ. Ну чё надо-то?

Девочка молча забирается в постель, ложится на мать.

Мать не шевелится.

Девочка начинает расстегивать пуговицы на материной блузке. Одну, вторую, третью…

Мать ржет.

Обнажается белая грудь. Девочка трогает её рукой.

Мать перестает смеяться и внимательно следит за руками девочки. Вздрагивает от прикосновений. Ступни её ног вытягиваются, как у балерины. Девочка склоняется и пытается поцеловать грудь.

Мать резко отталкивает её к стене, застегивает пуговицы. Вдруг начинает истерически смеяться. Потом встает и уходит.

Девочка тихо-тихо лежит в том же положении, в каком оказалась после толчка матери.

Ночь.

Мать сидит на кухне. Пьет пиво из бутылки. Плачет. Громко шмыгает носом.

Девочка наблюдает за ней из комнаты через приоткрытую дверь.

МАТЬ. Веселуха вообще… веселуха… блядь… Ладно, всё, замонала уже… (Шмыгает носом. Еще. Еще. Еще.)

ГОЛОС. Не знаю, о чем она плакала в ту ночь. Может быть, о бабке, может, о сестре, может, обо мне…

Девочка лежит в постели. Мать стоит над ней, смотрит. Долго смотрит.

МАТЬ. Вставай…

Девочка открывает глаза.

ДЕВОЧКА. А?

Пауза.

МАТЬ. Подвинься, говорю…

11

ГОЛОС. А потом продался дом, и мы поехали на юг.

Девочка сидит на постели, крутит волчок.

Заходит возбужденная мать, решительно открывает шкаф, выгребает из него вещи. Прямо на пол.

Затем приносит чемоданы, начинает складывать вещи.

Девочка встает у нее за спиной.

Мать какое-то время не обращает на неё внимания, потом оборачивается.

МАТЬ. Ну чё смотрим? Давай собирай свои манатки тоже… (Находит большой пуховый платок, расстилает его на полу.)

МАТЬ. Вот сюда, в середину, собирай. (После паузы.) На юг поедем….

На лице девочки появляется улыбка.

ДЕВОЧКА. Правда, что ли, на юг?

МАТЬ. Правда, правда. Такси щас скоро придет. Не успеешь – не поедешь никуда…

ДЕВОЧКА. А я еще как успею даже.

МАТЬ. Ну вот и успевай…

Девочка бросается к своей тумбочке. Как мать, на пол выбрасывает из неё вещи.

ДЕВОЧКА. Я вон как быстро могу даже.

МАТЬ (складывает в чемодан вещи). Ага…

ДЕВОЧКА. Я еще быстрее, чем ты даже, могу… (Очень быстро складывает вещи на середину платка.)

МАТЬ. Ну и моги…

ДЕВОЧКА. Вон как, смотри…

МАТЬ (не глядя). Ага. Вижу…

ДЕВОЧКА. Мы еще и на такси, что ли, даже поедем?

МАТЬ. На такси, на такси…

ДЕВОЧКА. А до юга-то на такси дорого, наверно, даже еще… Деньги-то у нас есть?

МАТЬ. Какие… До какого юга! До вокзала…

ДЕВОЧКА. А потом тогда на автобусе, что ли, еще.

МАТЬ (теряя терпенье). На поезде!

ДЕВОЧКА. О-о-о! А тогда в нас камнями могут еще бросать даже…

МАТЬ. И чё?!

ДЕВОЧКА. Попасть еще даже могут чё…

МАТЬ. Хватит херней страдать, а! Вещи собрала?

ДЕВОЧКА. Вот, да…

МАТЬ. Где?

ДЕВОЧКА. Вон. (Показывает на середину платка.)

Мать смотрит.

МАТЬ. Это всё?

ДЕВОЧКА. Всё.

МАТЬ. А игрушки у тебя где?

ДЕВОЧКА (показывает волчок). Вот у меня…

На лице матери появляется какое-то странное выражение, но тут же исчезает.

МАТЬ. Ложи…

Девочка бережно кладет волчок в середину стопки.

Мать быстро связывает углы платка.

МАТЬ. Теперь села на это и меня ждем молча… (Продолжает собирать вещи уже во второй чемодан.)

Девочка садится на котомку. Хочет что-то сказать.

МАТЬ. Молча, я сказала…

Девочка улыбается. Прижимает палец к губам.

ГОЛОС. Я хотела сказать ей что-то хорошее. Может быть, что люблю её и что она самая лучшая на свете. И не потому, что мы едем на юг. А потому, что мы едем на юг вместе… И мы поехали…

Девочка стоит на коленях на заднем сиденье такси. Высунула голову в открытое окно. Смотрит вперед. Рот её широко открыт. В уголке левого глаза слеза, выдутая ветром.

Девочка крутит головой, когда мимо проносятся машины. Провожает их взглядом.

Мать сидит на переднем сиденье с каменным лицом.

ГОЛОС. И приехали на вокзал…

Огромный вокзал, кишащий суетящимися людьми. Мать быстрым шагом движется с двумя чемоданами через людскую массу. Девочка семенит за ней со своим узлом. Восхищенно глазеет по сторонам. Вдруг мать останавливается. Ставит чемоданы.

МАТЬ. Все. Здесь сядем. Нету мест нигде. Ставь манатки свои, садись.

Девочка садится на узел.

Мать напротив неё на чемодан. Нервно оглядывается по сторонам. Грызет ноготь.

ДЕВОЧКА. Ого скоко тут народа даже, да…

МАТЬ. Ага…

ДЕВОЧКА. Они на юг еще, что ли, все собрались, что ли?

МАТЬ. На юг…

ДЕВОЧКА. А мы там как поместимся-то, на юге-то, даже?

МАТЬ. Чё говоришь?

ДЕВОЧКА. На юге-то, говорю, никак мы не поместимся, наверно, даже…

МАТЬ. А…

Долгая пауза.

Девочка глядит по сторонам. Мать колотит рукой по коленке.

МАТЬ. Так, так, так, так, так, так…

ДЕВОЧКА. Чего говоришь мне?

МАТЬ. Жрать хочешь?

ДЕВОЧКА. Нет еще…

МАТЬ. А чё?

ДЕВОЧКА. Не знаю еще даже.

Пауза.

МАТЬ. Тогда за билетами надо…

ДЕВОЧКА. Пошли тогда уже.

МАТЬ. Да я… Да ты-то куда… Блядь… (Трет лицо руками.)

ДЕВОЧКА. Голова, что ли, у тебя заболела так?

МАТЬ. Нет! Короче, значит, так… Так, значит… Так… Слушай, че ты прицепилась, а?! Вопросики какие-то на! Голова какая-то на… Тебе че надо-то, а? А?

Девочка не отвечает.

МАТЬ. Сказала же, за билетами мне надо. А тут вопросики сразу… КГБ, что ли, ты? Сиди и жди, понятно?

ДЕВОЧКА. Да…

МАТЬ. Вот и всё тогда. Вот, короче, на… (Дает девочке бумажку.) Подойдет если кто, покажешь. Поняла?

ДЕВОЧКА. Да…

МАТЬ. И с тюка со своего не вставай – сопрут на хрен, да?

ДЕВОЧКА. Да…

МАТЬ. А я щас билеты куплю, и поедем…

Вдруг лицо девочки исказилось. Глаза налились слезами.

МАТЬ. Че еще?!

ДЕВОЧКА (задыхаясь от слез). Не надо…

МАТЬ. Чё не надо?!

ДЕВОЧКА. На юг не надо. Поехали домой…

МАТЬ. Ты чё, а? Ты чё устраиваешь мне? Какой домой? Продали дом уже!

ДЕВОЧКА (плачет). Не надо…

МАТЬ. Тихо на!

ДЕВОЧКА. Не надо…

МАТЬ (нагнулась, шепотом, жестко). Ты чё мне тут устроила?! Заткнулась!

ДЕВОЧКА. Я… не надо… (Скулит.)

МАТЬ. Заткнулась… Заткнулась, я сказала… (Бьет девочку по щеке.) Уродица…

Девочка опускает голову.

МАТЬ. Всё, я пошла… (Подняла чемоданы.)

ДЕВОЧКА (подняла голову). Не надо…

МАТЬ (шипит). Тихааа… ссссуууу….

Девочка снова опускает голову.

МАТЬ. Бумажку не потеряй.

Уходит.

Девочка сидит, опустив голову. Слезы катятся у неё по щекам.

Возвращается мать с мешочком, в котором два пирожка.

Кладет мешочек девочке на колени. Девочка даже не поднимает головы.

Мать решительно разворачивается и быстро идет через толпу, расталкивая людей чемоданами.

Исчезает.

Мешочек с пирожками падает с колен девочки на пол.

Десятки ног за несколько минут превращают его в месиво.

Девочка молча наблюдает за этим превращением.

Слезы катятся у неё по щекам.

Записка летит на пол.

А толпа продолжает своё хаотичное движенье. Она льется, меняет цвет от серого к темно-серому, то вдруг окрашивается прожилками красного или синего, она гудит, она клокочет, она вскрикивает, она то ускоряется, то замедляет свой ход, она то густеет, то редеет, она откликается на призывы диктора, она не откликается ни на какие другие призывы. Она страшна и смешна. Она однолика и разнообразна.

И вдруг она исчезает.

За окнами вокзала ночь.

Гаснут фонари.

Мигают желтым светофоры.

Девочка сидит на своем узле.

Она спит, повесив голову.

К ней подходят два милиционера. Что-то говорят.

ГОЛОС. Я помню, как мать плела косички из волос акушерки сразу после моего рождения. Клянусь вам. Но я не помню ничего из того, что было в следующие несколько дней. Или недель… Или месяцев… Или лет… Только какие-то смутные образы…

Милиционеры исчезают.

Девочка в какой-то комнате. Там же женщина в форме и с шишкой из волос на голове…

Девочку моет в ванной старуха с сухими руками…

Девочке бреют голову…

Девочка в комнате, где много других детей…

Девочку фотографируют. Она даже не моргает от вспышки…

Девочка глядит на небо сквозь зарешеченное окно. По небу летит самолет, оставляя за собой длинный белый след…

ГОЛОС. И это все… А потом материна сестра увидела меня по телевизору и пришла за мной.

Девочка и сестра идут по очень длинному коридору.

В руке у сестры узел из пухового платка.

Девочка и сестра молчат.

Коридор почти бесконечен и пуст. В конце него темнота.

Девочка и сестра исчезают в этой темноте.