Родился 3 февраля 1865 в г.Тифлисе.Музыке обучался в Тифлисе у Э. Ф. Эпштейна (ф-п.), И. М. Алиханова и в 1881—1883 у Г. О. Корганова (теория музыки).В конце 1880-х гг. окончил Военно-инженерное уч-ще в Петербурге, где встречался с выдающимися рус. музыкантами (А. Г. Рубинштейном, Ц. А. Кюи и др.), оказавшими большое влияние на его музыкальное развитие. По окончании училища работал в Саракамыше, а с 1888 жил в Тбилиси, служил во Втором Кавказском саперном батальоне, в 1896 году вышел в отставку. Здесь Корганов вёл активную общественную и публицистическую деятельность как журналист, музыкальный критик и рецензент в местной периодической печати, был муз. корреспондентом крупных петербургских и московских печатных органов ("Музыкальное обозрение", "Артист", "Баян", "Нувеллист", "Театр и искусство", "Русская музыкальная газета" и др.). В своих статьях он особое значение придавал как армянской и грузинской, так и всемирной музыкальной жизни.В 1891—1901 директор и преподаватель теории музыки и эстетики в Музыкальном училище Тифлисского отд. РМО. Выступал как пианист-солист и аккомпаниатор.В сер. 1890-х гг. Корганов посетил Германию, Австрию, Францию, Италию, встречался с И. Брамсом, Ж. Массне, К. Сен-Сансом, Дж. Верди.В 1900 основал первый в Закавказье ежемесячный научно-литературный журнал на русском языке «Кавказский вестник», сыгравший важную роль в пропаганде культуры народов Кавказа (был редактором и издателем до 1902).В 1902-1904 слушал лекции по истории музыки в Берлине у О. Флейшера, М. Фридлендера, И. Вольфа. Участвовал в работе Международного муз. общества, выступал с докладами о музыке кавказских народов, методах исследования нар. напевов. В 1909 году в Вене участвует в международном конгрессе, посвященном 100-летию смерти великого Й. Гайдна, все эти годы он переписывается со многими известными музыкантами - С. Танеевым, В Стасовым, Ц. Кюи, Ф. Шаляпиным и др.После революции В.Д. Корганов жил и творил в Ереване. Служил профессором в ереванской консерватории, в 1925-1930 гг. работал помощником директора Государственной публичной библиотеки Армянской ССР, был председателем музсектора Госиздата Армении.В 1934 году получил звание заслуженного деятеля искусств Армянской ССР. В этом же году в возрасте 69 лет скончался и погребен в Ереване.