Текст книги "Лексикон популярных заблуждений"
Автор книги: Вальтер Кремер
Соавторы: Гетц Тренклер
сообщить о нарушении
Текущая страница: 15 (всего у книги 23 страниц)
ОСКОРБЛЕНИЕ
Оскорбление наказуемо по закону.
Если бы так. В действительности надо точно знать, кого и как оскорбляешь.
Дороже всего обходится оскорбление должностного лица. Высказывание «вы как угорь уклоняетесь от выполнения своих служебных обязанностей» обойдется вам в 200 марок, в то время как «жирная свинья» (если эта свинья – чиновник) будет стоить 2000 марок. Также рекомендуем воздержаться от крепких выражений в адрес судей, прокуроров и тем более президента.
Совсем другое дело – оскорбление во внеслужебной сфере, здесь жалобы редко заканчиваются победой истца. Одну даму, например, обозвали в кафе «козой на палочке», и ей это показалось оскорбительным. Представитель прокуратуры города Ганновера пришел к заключению, что выражение «коза на палочке», высказанное в адрес частного лица, не представляет общественного интереса и не может быть интерпретировано как оскорбление в чисто правовом смысле.
Так что если прокурор не защищает честь чьего-то мундира, то остается жаловаться частным образом, а такая процедура стоит денег. В этом случае судья старается примирить истца и ответчика, а если все-таки дело доходит до суда, стоит немалых усилий доказать, что ты не коза, не на палочке и что подобное оскорбление должно возмещаться конкретной суммой денег.
ОТКРЫТИЕ АМЕРИКИ
Конечно же, сейчас каждому известно, что Америку открыл не Колумб, а викинги за много лет до него. Однако не многие знают, что и викингов опередили другие мореходы.
Исследователи полагают, что еще за 500 лет до нашей эры средиземноморские мореплаватели доплыли до берегов Американского континента. Во всяком случае, технически это возможно, особенно если посмотреть на утлые челны, на которых отважные люди и в наши дни пересекают Атлантику.
Но если греческие или римские парусники и достигли Америки, то особой сенсации они из этого не сделали. Разве что какой-нибудь шутник закопал парочку античных римских монет в Мексике…
Предки нынешних индейцев, и стало быть, первые американцы, были представителями монголоидной расы, которые несколько тысяч лет назад перешли по существовавшему тогда между Азией и Америкой перешейку на Аляску, а оттуда уже мигрировали на юг. Так что не нам, европейцам, воображать, что мы – первопроходцы в открытии Американского континента.
ОТПУЩЕНИЕ ГРЕХОВ
Все движение Реформации возникло из борьбы Мартина Лютера против практики церкви, связанной с продажей индульгенций (см. также статью «Лютер»).
Очень распространенное, но в действительности ложное мнение. Многие полагают, что Лютер стал великим реформатором, потому что он горячо выступил против церковников, которые за деньги отпускали грехи.
На самом же деле Лютер выступал только против одной из форм отпущения грехов – против так называемой «индульгенции Святого Петра», используемой как способ финансирования строительства собора Святого Петра в Риме. Эту индульгенцию называли еще «post mortem» («после смерти»), потому что якобы за деньги, заплаченные за такое отпущение грехов, можно было выкупить себя из ада и спастись от пожирающего грешников огня. Получившие такую индульгенцию даже не должны были каяться в грехах – заплаченные ими деньги гарантировали освобождение от «штрафных санкций Бога» за эти грехи. Именно в этом Лютер увидел злоупотребление, которое он и бичевал в своих знаменитых 95 тезисах.
Вряд ли он подозревал, что из этой разницы во мнениях возникнет новая ветвь христианской религии – лютеранство.
ПАНАМСКИЙ КАНАЛ
Панамский канал пролегает с востока на запад.
Несмотря на то, что кратчайший путь из Атлантического в Тихий океан проходит через Панамский канал, пролегает он не с востока на запад, а с запада на восток. Если проследить направление канала, то мы увидим, что он ведет сначала с севера на юг, а потом на юго-восток, в результате чего вход в Тихий океан лежит восточнее, чем выход из Атлантики. Именно на этом месте сухопутный перешеек описывает дугу между Северной и Южной Америкой, и суда, которые хотят попасть с востока на запад, проходят часть пути в обратном направлении.
ПАРОВАЯ МАШИНА
Паровую машину изобрел Джеймс Уатт.
Первую паровую машину разработал в 1655 году маркиз Эдвард Сомерсет, граф Ворчестерский. В 1685 году первую функционирующую модель изготовил Дени Папен, а в 1712 году Томас Ньюкомен в английском городе Типтон установил первую настоящую паровую машину. Это было за два десятка лет до рождения Джеймса Уатта.
Заслуга Уатта, и немалая, не в том, что он якобы изобрел паровую машину (это, как видите, было не так), а в том, что он резко увеличил ее производительность. Машины, созданные его предшественниками, разогревали и охлаждали пар в одном и том же цилиндре – в машине Уатта цилиндр постоянно разогрет, израсходованный пар конденсируется в другом месте, следовательно, энергия тепла используется более эффективно. Благодаря этому и другим изобретениям стало возможным не только применять паровые машины для привода медленно работающих насосов в рудниках, как это делается и до сих пор, но и поставить их на фабриках, а позднее использовать и в локомотивах.
ПАРОВОЕ СУДНО
В очень солидных энциклопедических словарях паровое судно «Клермонт», построенное американцем Робертом Фуллером и спущенное на воду в 1807 году, считается первым действующим судном, приводимым в движение энергией пара. На самом же деле судно, построенное Фуллером, носило название «Норт Ривер Стим Боут» и было лишь одним из себе подобных. Уже в 1783 году паровое судно, построенное маркизом д’Аббансом, плавало по французским водам, да и американские инженеры Джейм Ремси и Джон Фитч построили и успешно плавали на паровом судне до Фуллера. Просто Фуллер построил корабль, который не только успешно плавал, но и давал доход, так что пользуется своей славой вполне заслуженно.
Что же касается неверного названия, то оно, видимо, идет от местечка Клермонт, где судно Фуллера нередко бросало якорь.
ПАУКИ
Пауки – насекомые.
Относить пауков к насекомым совершенно неправильно. Они относятся к классу арахнидов, которые во многом отличаются от насекомых: у них нет усиков-«антенн», у них четыре пары ног, а не три, как у насекомых. У них не больше общего с насекомыми, чем со змеями или птицами.
ПЕРСИДСКИЕ ВОЙНЫ
Персидские войны, особенно битвы при Фермопилах, Марафоне и Саламее, всегда описывались как отчаянная борьба немногочисленных греков против бесчисленных орд варваров, нахлынувших с востока (Геродот, например, приводит очень точную численность персидского войска, насчитывавшего 5 283 220 человек, и эта цифра кочует из учебника в учебник).
Тут многое вызывает сомнения. Во-первых, цифра Геродота настораживает своей точностью. Скорее всего, именно этой псевдоточностью Геродот пытался прикрыть свое довольно слабое знакомство с описываемым предметом, ведь его труд создавался полвека спустя и понаслышке. Во-вторых, такое войско никак не поместилось бы на поле сражения между греками и персами. «Я подсчитал, – писал историк Ганс Дельбрюк, – что если бы мы представили себе эту армаду марширующей вдоль дороги, то она растянулась бы на 420 миль, и когда первые персы появились бы в Фермопилах, последние еще покидали бы Сузы…» Дельбрюк, основываясь на довольно точных данных о провианте, подсчитал, что персов было около 15 тысяч, так что в обеих персидских войнах греки им по численности никак не уступали.
ПЕЩЕРНЫЙ ЧЕЛОВЕК
Наши пращуры жили в основном в пещерах.
Наверное, потому, что мы именно в пещерах находим так много следов пребывания прачеловека, и распространилось мнение, что первые люди жили в основном в пещерах. На самом же деле пещеры служили местом кратковременного пребывания – первобытные люди жили, охотились, работали и спали в основном под открытым небом. Просто ветер и непогода стерли все следы их жизни на вольном воздухе, а в пещерах они сохранились лучше.
ПИНГ-ПОНГ
Слово «пинг-понг» пришло из китайского языка.
Это слово для обозначения игры «настольный теннис» придумали англичане где-то в самом начале XX века. Оно чисто звукоподражательное и имитирует звуки целлулоидного шарика, скачущего по поверхности стола.
ПИРАМИДЫ (1)
Самые большие пирамиды – в Египте.
Самая большая пирамида в мире расположена в Мексике в местечке Холула-де-Ривадабиа, в ста километрах на юго-восток от столицы Мексики Мехико. Эта пирамида была построена между II и VI веками н.э. в честь ацтекского бога Кетцалькоатя. Она занимает площадь 18 гектаров, ее высота 54 метра, а объем – 3,3 миллиона кубических метров, т.е. почти на миллион больше, чем у пирамиды Хеопса.
ПИРАМИДЫ (2)
«С высоты этих пирамид на вас взирают сорок веков».
Как известно всем, с такими словами обратился Наполеон к своим солдатам перед битвой в песках Египта. Как достоверно известно солидным историкам, ничего подобного он не говорил. Наполеон придумал эти слова через 20 лет, когда писал свои мемуары на острове Святой Елены.
ПИРОЖНЫЕ
«Пусть едят пирожные».
Так, по преданию, сказала королева Мария-Антуанетта, когда услышала от придворных, что простым парижанам не хватает хлеба. Как и многие другие крылатые фразы, это вымысел: ни Мария-Антуанетта, ни кто-либо иной ничего подобного не говорили.
По-французски это звучит так: «Qu’ils mangent de la brioche!»
Слова эти изобретены Жан-Жаком Руссо в 1760 году, когда Мария-Антуанетта только что родилась (будучи австриячкой, она вообще ни слова не знала по-французски). В своей книге «Верую» Руссо вложил эти слова в уста «великой княгини» – возможно, он имел в виду герцогиню Тосканскую. А потом уже слова эти приписали Марии-Антуанетте – не потому, что она их сказала, а потому, что могла бы сказать и, таким образом, как-то оправдывала действия своих убийц.
ПЛАВАНИЕ
Заниматься плаванием после еды вредно и опасно.
Это – сказка. Ее распространил 50 лет назад американский Красный Крест, издав брошюру, в которой рекомендовалось не заниматься плаванием после еды – от этого могут возникнуть боли в желудке и вы можете утонуть.
Никто сейчас не знает, откуда появилась эта теория. Во всяком случае, эмпирическая проверка не подтверждает ее, как утверждает американский спортивный врач Артур Стейнхаус. Стейнхаус опросил множество пловцов и тренеров и выяснил, что многие из них регулярно плавают после еды. При этом никогда не наблюдались рези и спазмы в желудке, никто еще не утонул из-за того, что у него был полный желудок. Поэтому в новых брошюрах Красного Креста подобные рекомендации отсутствуют.
Конечно, занятие плаванием после очень плотного обеда может вызвать отрыжку, но то же можно сказать и о лесорубах, и об альпинистах.
ПЛАНЕТЫ (1)
Планеты движутся вокруг Солнца по концентрическим круговым орбитам.
Планеты движутся не по круговым, а по эллиптическим орбитам (честно говоря, это тоже неточно – эту фигуру только приближенно можно считать эллипсом). Удаление Земли от Солнца меняется в пределах от 147 до 152 миллионов километров, а Плутона – от 4,43 до 7,38 миллиардов километров.
ПЛАНЕТЫ (2)
Из всех планет Плутон наиболее удален от Солнца.
Планета Плутон не всегда оказывается на периферии Солнечной системы. В этом отношении она периодически меняется местами с Нептуном. Дело в том, что Плутон имеет вытянутую эллиптическую, а Нептун – почти круговую орбиту, и за счет этого Плутон иногда приближается к Солнцу на 30 миллионов километров ближе, чем Нептун. Впрочем, это случается один раз в тысячу лет, а в остальное время именно Плутон является наиболее удаленной от Солнца планетой Солнечной системы.
ПОГОДА
В наши дни погода просто сошла с ума.
В последние годы летом термометр зашкаливал так, как никогда в этом веке, реки выходили из берегов, побивая все прошлые рекорды, – как тут не сказать, что мир перевернулся.
Начнем с того, что термометр был изобретен только в 1626 году итальянским врачом Санкториусом, так что до этого времени никакими достоверными данными о погоде и температуре мы не располагаем. В хрониках можно найти только записи, когда выпал снег (и, судя по хроникам, он всегда выпадал неожиданно и как-то ненормально), замерзали ли озера и реки (тысячу лет назад, например, Нил однажды замерз зимой).
Но с тех пор как начали фиксировать погоду, записи сохранили нам множество погодных причуд. Можно с уверенностью утверждать, например, что после так называемого «малого ледникового периода» в XVI и XVII веках в Германии было теплее, чем сейчас.
ПОДБОРОДОК
Выдающийся подбородок свидетельствует о сильной воле.
Выдающийся подбородок так же позволяет говорить о характере человека, как, скажем, лысина. Во все времена существовали люди с сильной волей и безвольным подбородком (хороший пример – Фридрих II) и безвольные люди с выдающимся подбородком (примеры привести затруднительно по той очевидной причине, что их имена история не сохранила). Современные психологи единодушно сходятся во мнении, что наука, говорящая о корреляции между внешним обликом и внутренней сущностью человека, не выдерживает никакой критики.
В Китае и других азиатских странах полагают, что длинные и толстые мочки уха указывают на высокие моральные качества (достаточно взглянуть на статуи Будды), что по бровям человека можно судить о том, насколько ему повезет в жизни (правда, только до 35 лет, после чего для предсказания будущего надо использовать его нос), что рот имеет какую-то связь с почками (скажем, если воспаляется рот, то надо ожидать воспаления почек), но все это не находит никакого научного подтверждения.
Конечно же, выражение глаз и игра лицевых мышц в некоторой мере передают, что творится в душе человека, но всерьез говорить о связи облика с внутренним миром не приходится.
ПОДПИСЬ
Когда нужно подписать документ, неграмотные вместо имени ставят крестик.
Многие сотни лет и образованные европейцы ставили вместо подписи просто крестик, а справа или слева от него уже прописывали полное имя, но его должен был подтвердить специальный свидетель, а не сам подписавший.
С XVI века распространяется мнение, что негоже использовать Божий крест для коммерческих целей, и люди начали подписывать документы своим именем с инициалами.
ПОЖАР
Причиной великого «чикагского пожара» стала корова ирландской эмигрантки Кэтрин О’Лири.
Великий чикагский пожар 1871 года, когда город сгорел дотла и погибло 250 человек, произошел из-за халатности бедной ирландской эмигрантки О’Лири. Ее корова опрокинула копытом зажженный фонарь, пламя охватило хлев, а затем и весь город. Эту печальную историю знает каждый американский школьник. Чикагский историк Дик Бейлс, заново изучивший материалы официальной комиссии, пришел к выводу, что пожар действительно начался в хлеву О’Лири, но корова была тут вовсе ни при чем. На самом деле сосед О’Лири Дэниэл Салливан не то выбил в хлеву свою трубку, не то швырнул непогашенную спичку. Что он делал в хлеву, неясно, но именно он стал невольным поджигателем. Исследование Дика Бейлса опубликовано в «Иллинойском историческом журнале».
ПОКЕР
Покер – классическая американская карточная игра.
Покер возник не на американском Диком Западе, а за 3 тысячи лет до этого в Древней Персии. Игра называлась «туз», но уже включала все основные комбинации, такие, как пара, тройка, каре и т.д. И уже тогда существовал блеф как основной прием этой игры. Игру принесли в Европу крестоносцы. В Италии ее называли «примере», во Франции «булот». Французские колонисты принесли игру в Луизиану, и уже от Миссисипи покер распространился по всей Америке.
ПОЛНОЛУНИЕ
Полнолуние влияет на человеческую психику.
Этот тезис чрезвычайно популярен, однако научно не доказан. Нередко появляются исследования, в которых как бы подтверждается эффект влияния полной луны на процент самоубийств, на роды, на семейные драмы и бог весть еще на что, но всякий раз оказывается, что эти исследования возникли как результат примерно такой методики исследователя: а не проверить ли нам, как полная луна воздействует на количество аварий на автодорогах? Берут статистики по всем землям, и – смотрите-ка: в Нижней Саксонии действительно в дни полнолуния машины сшибали придорожные столбы на 10% чаще, чем обычно. Вот и готов аршинный заголовок для газеты. А если для других земель этот эффект не будет обнаружен, то об этом ничего не рассказывают.
И все же многие верят во власть полной луны, возможно оттого, что мы особенно хорошо помним сны, которые привиделись во время полнолуния.
– Ужасно болят зубы, – жалуется муж в три часа ночи.
– Чего там удивляться – полнолуние, – отвечает жена.
Если у этого человека лет через 20 снова заболят зубы, он вспомнит об этом разговоре и увидит причинную связь. А если был молодой месяц, то жена не назовет его в качестве причины и эпизод не сохранится в памяти семьи.
ПОЛОВАЯ ДИСКРИМИНАЦИЯ
Анализ приема студентов в институты свидетельствует о дискриминации девушек.
Возьмем статистику приема, скажем, в калифорнийский университет Беркли. На первый курс было подано всего 12 763 заявления, в том числе 8442 от юношей и 4321 от девушек. Из общего количества было принято в университет – 44% от подавших заявление юношей и 35% девушек. Отсюда и обвинение в дискриминации по полу. Посмотрим, так ли это на самом деле.
Упростим ситуацию. Представим себе, что заявление подали 1000 человек, мужчины и женщины поровну, и экзамены надо сдать только по двум предметам, математике и социологии. На факультет социологии было подано очень много заявок, и сюда была принята лишь небольшая часть подавших заявление, а именно 12,5% девушек и 10% юношей. Желавших поступить на математический факультет было меньше, и соответственно было принято 50% девушек и 40% юношей. В обоих случаях принятых учиться девушек было больше, чем юношей.
Просто дело в том, что девушки устремились на более популярные семинары, а поскольку опрос проводился по всем семинарам обоих факультетов, статистика оказалась как бы не в пользу женщин. Вина статистики, но не университета.
ПОМОЩЬ РАЗВИВАЮЩИМСЯ СТРАНАМ
Развитые страны помогают в развитии странам третьего мира.
К сожалению, большинство экономистов убедительно доказывают, что большая часть помощи, которую индустриальные страны Запада оказывают развивающимся странам, в конечном счете оседает в тех местах, куда она никак уж не направлялась, а именно на банковских счетах тех немногочисленных богачей, которые все же в этих странах имеются.
За малым исключением деньги, выделенные после Второй мировой войны для помощи странам третьего мира, не дали ни экономического роста, ни повышения жизненного уровня населения и не смягчили в какой-либо мере участь бедняков. Даже когда деньги выделялись, казалось бы, на определенные цели, все же находились каналы их отвода в ручейки, текущие прямо в чужой карман.
Да и чему удивляться: если кто-то другой занимается строительством больниц и организацией детских прививок, правительство может спокойно тратить получаемые средства на покупку танков и расточительные приемы.
И именно это и происходит, как показывают многочисленные исследования экспертов по экономической помощи. Ни нищета, ни экономическое развитие от размеров оказываемой помощи практически не зависят. Достаточно сравнить, например, бывшие французские колонии в Центральной Африке, которые получали обильные экономические вливания от ЕЭС, и прежде всего от Франции, с соседними странами: экономика развивалась в тех и других одинаково быстро, точнее сказать, одинаково медленно. Да и в отношении других стран третьего мира мы видим, что соответствие между ростом их хозяйственных возможностей и получаемой помощью практически равно нулю.
ПОМПЕЯ
Город Помпея был уничтожен лавой, излившейся из кратера вулкана Везувий.
Античная Помпея была уничтожена не лавой, а пеплом и камнями, выброшенными в окружающую среду при извержении Везувия 24 августа 79 года. Причиной смерти большинства жителей города стали удушающие ядовитые газы, сопровождавшие извержение. Если бы Помпея была накрыта лавой, как соседний Геркуланум, она бы не сохранилась в прежнем виде в течение 17 веков. Но именно благодаря пеплу, который накрыл Помпею слоем толщиной от 7 до 8 метров, а затем спекся в толстую корку, когда после извержения прошел дождь, город остался в том виде, который открылся археологам нового времени.
ПОПУГАИ
Попугаи живут дольше людей.
Разных видов попугаев очень много, и один из них – какаду – действительно живет до 100 лет. Все же это на 20–30 лет меньше, чем рекорд долголетия, установленный людьми. Из птиц дольше всех – почти столько же, сколько человек, – живут вороны. Единственные животные, которые живут дольше человека, – гигантская черепаха и осетр. Они могут жить и до 150 лет (если их не поймают охотники или рыбаки).
