Текст книги "Ключи, соединившие континенты. От Альфреда Вейла до наших дней"

Автор книги: Валерий Пахомов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 6 страниц)

Автоматические электронные ключи

Электронный ключ «КНZ» (фото 187) разработан и выпускался на промышленной основе английским радиолюбителем Дэреком Коксом (позывной сигнал G3KHZ). Англия. 1960 г.

Фото 187.

ULTRAMATIC, модель KR-50, США.

Такие ключи (фото 188) изготавливались фирмой «TEN—TEC Inc.» (Sevierville, TN, 37862, USA).

Скорость передачи регулируется плавно от 60 до 300 знаков в минуту. В конструкцию входит необычный «double lever» манипулятор с очень широкими возможностями настройки.

Фото 188.

KEY-8, СССР.

Ключ (фото 189) разработан группой радиолюбителей и выпускался Воронежским заводом «Электроинструмент».

Скорость передачи регулируется в пределах 25—200 знаков в минуту. Стандартное отношение точек к тире 1:3 сохраняется независимо от изменения скорости.

Фото 189.

КЛЮЧ-2, СССР.

Электронный ключ (фото 190) с устройством памяти. Встроенный манипулятор позволяет передавать со скоростью до 250 знаков в минуту. Это один из лучших ключей, выпускавшихся производственной базой ДОСААФ СССР в 1970-е годы для радиолюбителей.

Фото 190.

«Электронный ключ», СССР.

Регулируемый диапазон скорости ключа (фото 191) от 60 до 200 знаков в минуту при подключении к нему качественного манипулятора, т.к. встроенный вообще не приспособлен для передачи со скоростью выше 70...80 знаков в минуту. ДОСААФ СССР. 1970-е гг.

Фото 191.

Радиомузей РКК

Радиомузей РКК, основные экспозиции которого посвящены средствам связи Первой и Второй мировых войн, на сегодняшний день не имеет аналогов в России.

Помимо экспозиций, которые занимают 15 витрин в коридорах и фойе трехэтажного офисного здания ООО «Фирма РКК», существенной частью музейного проекта является сайт в Интернете. Цель – сделать сайт Радиомузея РКК наиболее полным и достоверным источником информации по средствам связи двух мировых войн, прежде всего для русскоговорящей аудитории.

Музей был создан в мае 2000 года по рекомендации радиолюбителей-ветеранов Великой Отечественной войны, которые были собраны в прежнем офисе, ООО «Фирма РКК», чтобы отметить 55-летие Победы. Идея пришлась ко двору, ведь эта фирма радиотехническая и с 1991 года разрабатывает и строит радиосистемы, а также поставляет в Россию аппаратуру служебной радиосвязи.

Первая экспозиция музея насчитывала до 15 экспонатов, однако среди них уже были такие редкие немецкие приемники, как Е52а и Е53, которые передал музею сотрудник фирмы РКК Виктор Захаров (UA3FU). В следующие четыре года экспозиция музея практически не менялась, однако летом 2004-го, когда ООО «Фирма РКК» переехало в новый офис в своем собственном здании неподалеку от станции метро «Новослободская», было принято решение о расширении музея.

Именно тогда руководство музейным проектом взял на себя генеральный директор предприятия Валерий Громов (RA3CC). Будучи в прошлом активным коротковолновиком (UA3KBO в МГУ, а затем UV3GM, UAOFGM, JT0GM), В. Громов был известен многим российским радиолюбителям и привел эти свои связи в действие. На первом этапе большую помощь и экспонатами, и в особенности информацией нам оказал Сергей Матвеев (UAIOSM) из Архангельска.

Радиомузей РКК находится в здании ООО «Фирма РКК», недалеко от станций метро «Новослободская» и «Менделеевская» по адресу: 127055, Москва, ул. Сущевская, д. 9, стр. 4. Телефон: (495) 744 1070, факс: (499) 972 4200, [email protected].

Среди множества телеграфных ключей в экспозиции этого замечательного музея особо может быть выделена уникальная подборка ключей военного назначения из США (серии «J»), которые применялись в двух мировых войнах не только в вооруженных силах Америки, но и союзников.

Основатель и владелец музея РКК Валерий Борисович Громов в своем рабочем кабинете

Подборка военных ключей серии «J» (США)

Серия «J» берёт своё начало в 1915 году, когда для работы с искровым передатчиком SCR-49 (ВС-2) и был создан ключ J-1. Всё «семейство ключей J» насчитывет 51 модель, собрать которые даже в таком музее, как Радиомузей РКК, представляется задачей нерешаемой. Каждый ключ этой серии являет собой слово на одной из интереснейших страниц истории развития телекоммуникаций кодом Морзе в США, которая была открыта 24 мая 1844 года.

J-5-A – Пожаробезопасный ключ армии США. Довольно редкая модель в герметичном корпусе. Во время Первой мировой войны ключи «J-5» применялись для манипуляции искровых передатчиков. Изготавливался компанией L.S.Brach Mfg Co.

J-36 – полуавтоматический ключ образца 1942 года.

Выпускался компанией The Lionel Corporation по лицензии Vibroplex Co.

Наиболее распространённый ключ армии США. В годы Второй мировой войны производился несколькими американскими компаниями. Данный ключ изготовлен

J.H.Bunnell & Co. по военному контракту 1941 года. Характерной особенностью ключей типа J-37 является то, что для возврата коромысла в них используется плоская, а не витая пружина, характерная для ключей J-38.

Ключи J-37 использовались как сами по себе, так и в составе целого ряда других телеграфных манипуляторов.

J-38 – во время Второй мировой войны телеграфные ключи J-38 выпускались несколькими американскими фирмами. Данный экспонат музея изготовлен компанией The Lionel Corporation, которая считалась наиболее авторитетным про изводителем ключей этого типа. Телеграфные ключи этой компании помечались специальным логотипом – стилизованной буквой «L» в круге (см. фото ниже).

В учебном классе ключи J-38 жестко крепились к столам и соединялись с пультом преподавателя двумя проводами, подключенными к контактам «LINE» на ключе.

Головные телефоны обучаемого подключались к контактам «TEL».

Ключи J-38 имеют специальный замыкатель (Circuit Closer), который в замкнутом положении позволял обучаемому слушать передачу преподавателя, а в разомкнутом – самому передавать сигналы азбуки Морзе.

J-43 – телеграфный ключ армии США на основе ключа J-37. Ключ J-43 смонтирован на бакелитовой платформе с рубчатой каучуковой «подошвой». Кроме клемм KEY (ключ) и GND (земля) на платформе имеется клемма RELAY (реле) и тумблер с обозначениями OPEN (разомкнуто) и CLOSED (замкнуто).

J-44 – телеграфный ключ армии США на основе ключа J-37. Ключи J-44 входили в комплект подвижных узлов связи SCR-399 и SCR-499, поставлявшихся в СССР по Лендлизу в годы Великой Отечественной войны.

Обозначение «J-44» относится к бакелитовой платформе, на которой установлен телеграфный ключ J-37 и переключатель «Voice – Teleg» («голос – телеграф»), который замыкает контакты ключа при работе на передачу голосом.

Данный экземпляр J-44 изготовлен американской компанией E.F. Johnson, название которой имеется на основании ключа J-37.

J-45 – после 1943 года обозначается как KY-116/U – телеграфный ключ на основе ключа J-37 с откидывающейся на петлях металлической клипсой для его крепления на ноге оператора выше колена при работе в полевых условиях или в движении с транспортных средств.

J-47 – телеграфный ключ армии США на основе ключа J-37. Обозначение «J-47» относится к бакелитовой платформе, которая применялась в данной модели ключа.

В разделе «США» представлен ключ J-47 с индексами, из которых следует, что ключ имеет специальное защитное покрытие для работы в агрессивной среде – повышенная влажность, кислотность, морская вода...

J-41-A – телеграфный ключ из комплекта американского полевого телефона для скрытной телеграфии TG-5 A(TG-5-B), и представляет собой версию J-37 с дополнительной клеммой с правой стороны основания. Ключ имеет специальное защитное покрытие для работы в агрессивной среде (индекс MFP – Moisture Fungus Proofed), предохраняющее его от влаги и плесени. Такие ключи применялись только в аппаратах TG-5.

J-48-A – телеграфный ключ пехотной радиостанции ВС-654-А. Все части ключа выполнены из анодированного металла. Возврат коромысла обеспечивается витой пружиной, как в ключах J-38. Ключ жестко закреплён на передней крышке корпуса радиостанции и закрыт металлическим чехлом, крепящимся двумя винтами.

Ключ из комплекта пехотной радиостанции WS No. 48. Изготовлен на базе армейского ключа J-5-А с добавлением тумблера «Приём-Передача» и матерчатых лент для крепления на бедре оператора.

Если у читателя к завершающей части нашего экскурса в историю телеграфного ключа и, в некоторой мере, телеграфной связи по проводам и без них воз никли вопросы, требующие разъяснения, то, может быть, сказанное Альбертом Эйнштейном внесёт в них полную ясность: «Беспроводной телеграф не труден для понимания. Обычный телеграф походит на очень длинную кошку. Вы дёргаете за хвост в Нью Йорке, а она мяукает в Лос-Анджелесе. Радио – то же самое, только без кошки».

След России в истории электросвязи

Итак, эра телекоммуникаций в США началась 24 мая 1844 года, и телеграфный ключ более 150 лет оставался основным инструментом для передачи сообщений кодом Морзе. Какой же след в развитии электросвязи середины XIX века оставила Россия?

Павел Львович Шиллинг
(1786-1837)

Русский ученый, электротехник, изобретете ль первого в мире электромагнитного телеграфа Павел Львович Шиллинг родился 5 (16) апреля в Ревеле (Таллинн). В 1797 году был принят в Первый кадетский корпус в Санкт-Петербурге, который закончил в 1802 году, и начал службу в Коллегии иностранных дел и до 1812 года работал в русской миссии в Мюнхене. Участник войны 1812 года.

В 1814 году за боевые заслуги был награжден орденом Св. Владимира и саблей с надписью «За храбрость».

В 1828 году Павел Львович Шиллинг был избран член-корреспондентом Петербургской Академии Наук. Его перу принадлежат работы по криптографии, исследования и изобретения различных систем кодирования.

П.Л. Шиллинг известен как изобретатель первого в мире электромагнитного телеграфа. В 1832 году при помощи механика И.А. Швейкина, вместе с которым впоследствии им были созданы все телеграфные комплексы, он сделал клавишный шестимультипликаторный телеграфный аппарат и 9 (21) октября 1832 года организовал демонстрацию своего телеграфа у себя в квартире (Марсово поле, д.7), которая вызвала такой резонанс в обществе, что Шиллинга посетили Николай I и его брат Великий князь Михаил Павлович. Демонстрация телеграфа продолжалась до Рождественских праздников.

Павел Львович поддерживал дружеские отношения со многими известными литераторами. У него в гостях часто бывали В.А. Жуковский, И.А. Крылов, П.А. Вяземский и А.С. Пушкин.

На этом фото представлен единственный в нашей стране действующий телеграфный аппарат Шиллинга, воспроизведенный в 2012 году по инициативе директора Музея Центрального Телеграфа Владимира Дмитриевича Цукора специалистом Центрального Телеграфа Р.Х. Валиуловым и техническим консультантом С.Л. Мишенковым к 180-летию изобретения телеграфа в России.

Уже в 1841 году в России были установлены телеграфные линии, соединившие Главный штаб и Зимний дворец, Главное управление путей сообщения и Царское село, станцию «Санкт-Петербург» Николаевской железной дороги и село Александровское.

Значительный прорыв в деле развития электросвязи в России произошел в 1910 году, когда в Санкт-Петербурге АО «Сименс и Гальске» начало производство ленточных телеграфных аппаратов Морзе, в комплект которых входили и телеграфные ключи, известные теперь как «императорские».

К этому времени в России уже с 1856 года телеграфная связь регламентируется неоднократно переиздававшимся Телеграфным Уставом.

Барон Павел Львович Шиллинг умер 25 июля 1837 года в доме Адамини по указанному выше адресу, где установлена мемориальная доска.

ЮНЕСКО – код Морзе

С 1990 года код Морзе на каналах связи в значительной мере заменен современными быстродействующими автоматическими системами связи, в структуру которых входят геостационарные спутники Земли. В результате этого потребность в радиооператорах и радиотелеграфистах значительно сократилась, хотя в ряде стран слуховой радиообмен на морском флоте сохранился.

Не приняли в полной мере спутниковую коммуникационную систему вооруженные силы и спецслужбы, на линиях связи которых в коротковолновом диапазоне, наряду с автоматическими устройствами накопления, передачи и приема информации, продолжает выстукивать точки и тире ключ, сблизивший континенты.

Код Морзе будет включен ЮНЕСКО в перечень культурного нематериального наследия, важного для человечества.

Литература

1. Центральный телеграф – история и современность. Типография ЦТ, М., 2010 г.

2. Радиомузей РКК – Описание экспонатов.

3. Dave Ingram, K4TWJ – Keys, Keys, Keys. CQ Communications, Inc. New York USA, 1991.

4. William G. Pierpont – The Art and Skill of Rado-Telegraphy. Third Revised Edition, 2001.

5. Gregor Ulsamer – Faszination Morsetasten. Rautenberg – Druck GmbH, 26789 Leer, 2001.

6. Алексеев T.B. – Индустрия средств связи... ООО «A-Плюс». Санкт-Петербург, 2010 г.

7. Operators’ manual of Telegraphy– Signal Electric MFG. Co. Menominee, Michigan. USA. 1909.

8. QST November 1935.

9. Pereras Telegraph Collectors Guide. Second Edition. ARTIFAX BOOKS. 1999.

10. Болтунов М. – Невидимое оружие ГРУ. «ОЛМА-ПРЕСС»: М., 2002 г.

11. William R. Holly -The Vibroplex Co., Inc. 1890 to 1990. Portland, Maine 1990.

12. Архив Музея истории Центрального телеграфа.

13. Telegraph History – (http://wltp.com).

14. Радио-Дизайн № 20, № 21, № 24.

15. J.Casale – The Vail Register, (http://www.telegraph-history.org)

16. Пахомов В.A. – Do you speak CW (www.gofus.org)

17. Пахомов В.A. – Код, жаргон или что всё это значит, http://bscc.ucoz. ru/риЫ.

18. Neal Me Ewen – Morse Code or Vail Code?

19. J.Casale – Vail, Alfred – Description of the American electro magnetic telegraph. «The ОТВ», May 2001.

20. Пахомов В.A. – Самоучитель передачи кода Морзе и приема на слух для радиолюбителей. М., 2012 год (http://pdfdocs.docdat.com)

21. Rudolf Grotsch – Richtig morsen. Deutsch-Literarisches Institut J. Schneider Berlin Tempelhof. 1943.

22. The American Heritage Dictionary.Second College Edn. Houghton Mifflin Company Boston 1976.

23. Morsum Magnificat , № 17 1990, № 18 1990, № 19 1991, № 21 1991, № 29 1993, № 33 1994, № 34 1994, № 49 1996, № 44 1996, № 51 1997, № 52 1997, № 59 1998, № 66 1999, № 70 2000.

24. George B. Prescott, History, Theory, and Practice of

25. The Electric Telegraph. Boston: TICKNOR AND FIELDS. 1866.

26. Нелюбин Л.Л. – Перевод боевых документов армии США. Военное издательство МО СССР: М., 1971 год.

Приложение. Краткий англо-русский словарь

Глоссарий по телеграфным ключам и связи Составитель В.А. Пахомов

А

adjust – настроить

– tension – жёсткость

– gap – зазор

attach (key) to the desk – прикрепить ключ к столу

autokeyer – автоматический механический ключ

АМТ – American Morse – Американский код Морзе

AVBL – available – доступный

AWA – Antique Wireless Association – Ассоциация Старинного Радио

В

Base – основание ключа

– nature marble – мраморное основание

– steel – стальное основание

ball bearings – шариковые подшипники

BAL – Bau Amt Luftwaffe – маркировка ключей Германии

BUG – полуавтоматический механический ключ

– right angle – вертикальный BUG

С

Choice —выбор

– A great – прекрасный

Circuit closer – подвижный контакт-замыкатель линии манипуляции

contacts – контакты ключа

cootie – двухсторонний ключ

copying with a stick – приём с записью карандашом на бумаге

– to copy by pencil – приём с записью ручкой

«Correspondent» («Veil») – название первого в мире ключа Вейла

CW (International Morse) – Международный код Морзе

code – код

– to dust off my code – возобновить работу после длительного перерыва

CAL -26012, ключ, сделан «Locke Insulator Со.»

CAQZ -26026, ключ, сделан BRELCO

CUDIX – Common User Digital Information Exchange System – быстродействующая спутниковая цифровая система передачи информации (NAVY)

D

damper – демпфер

drawback – недостаток

dummy signaler’s key – учебный ключ для сигнальщиков (не имеет клемм для подключения к каким-либо устройствам)

DBGM – Deutsches Bundesgebrauchs muster – индекс послевоенной модели ключа (Германия)

DRP – Deutsches Reichs Patent – индекс модели ключа выпуска в период Второй мировой войны и ранее

DTW – Deutsche Telephon Werke – телефонный завод Германии

Е

equipment – оборудование

– Aircraft and shipboard – самолётное и корабельное оборудование

el-key paddle – манипулятор электронного ключа

EDISWAN – Edison Swan Electric Co.

F

fasinating thread – чарующая старина

fave key – любимый ключ

FAQ – Frequently Asked Questions – часто задаваемые вопросы

feel – чувствительность ключа

fingerpiece – ручка BUG, cootie

flameproof – пожаробезопасный

folding-lever key – ключ со складной ручкой

fulcrum – ось вращения

G

German keys – немецкие ключи

– Arc Transmitter key – ключ искрового передатчика

– Clip-on-the-leg key – ключ для работы с колена

– Junker – фирмы «Юнкер»

– Land-line – проводной связи

– Luftwaffe – ВВС Германии

– Maus – спецназначения

– Military – Tl, Т2, Т34 военной аппаратуры

– Radio в комплекте р/станций

– Spark искровых передатчиков

ground terminal – клемма

– to get gap and spring settings – настроить зазор и жесткость

glass arm – «сорванная» рука»

«Go-Devil» – модель BUG

H

hand key – «ручной» ключ

HAM radio – любительская радиосвязь

HB2U – happy birthday to you – с днём рожденья!

HI-MOUND – японская корпорация, выпускающая ключи

humpback key – «верблюжий горб», ключ

I

International code – международный код Морзе

Iambic keyer – манипулятор с двумя ручками

J

Jelectro – японская корпорация, выпускающая ключи

J-series American military keys J-2 to J-51 – J серия американских военных ключей J2...51

Junker keys (Germany) – ключи «Junker», Германия

К

Key – телеграфный ключ

– double-speed – двусторонний

– knee hang – укрепляемый на колене

– leg strap knee – – " —

– straight – вертикальный Морзе

– camelback – «верблюжий горб»

– military – военного назначения

knob – головка ключа

– skirted – с «юбочкой»

КОВ – key on base – ключ и клопфер на общем основании submarine telegraph cable – сдвоенный ключ для передачи по подводному кабелю

– polichanger – с трёхпозиционным переключателем типа линии

– spy – «шпионский» ключ

code practice – тренировочный

– toy code practice – игрушечный

L

Lever – подвижная часть ключа или манипулятора

– single – манипулятор с одной ручкой

– double – манипулятор с двумя ручками

– shorting – закорачивающий контакт с ручкой

– straight – прямое «коромысло»

– camelback – «верблюжий горб»

– step – «ступенька»

– curved – изогнутая

left handed (BUG) – для левши

light and crisp (key) – лёгкий и жёсткий ключ

Lie (license) – лицензия на эксплуатацию радиостанции

lefty – оператор левша

– a «lousy fist» – «корявая» передача

М

Mainspring – плоская пружина маятника BUG

moving arm – подвижная часть BUG на вертикальной оси

military-issue key – ключ военного комплекта

military surplus key – снятый с вооружения

mill – рулонный телетайп

MFP – Moisture Fungus Proofed – защитное покрытие ключа от воздействия агрессивной среды

N

Name plate – шильдик на ключе с названием фирмы, № и др.

NAVCOMPARS – Naval Communications Processing and Routing System – система военно морской связи и навигации

О

ОР – оператор

– rude CW – грубый оператор

Р

Pendulum – маятник подвижной части конструкции BUG

pivot – ось ключа

post – контакт/клемма на манипуляторе для подключения провода

plug (key) – штеккер ключа

pound – работать на ключе Морзе

Q

QSO – to be in QSO – быть в процессе связи

quite (key) – «тихий» ключ, не стучит

quench circuit – искрогасящий фильтр (в основании ключа)

R

radioman – радиооператор

repainted key – перекрашенный ключ

RATT (NAVY) – радиотелетайп (RTTY)

right handed (BUG) – для правши

– to be rusty – утратить навыки передачи ключом

S

semi-autokeyer BUG – полуавтоматический механический ключ

– full – автоматический BUG

shaft – шпилька маятника BUG-а

– round – круглая в сечении

square – плоская

sounder – устройство для слухового приёма кода Морзе

spark key – ключ искрового передатчика

sideswiper – двусторонний ключ позволяет передавать код горизонтальным движением кисти руки

spring – пружина

– tension – пружина регулировки жесткости ключа

– light – слабо

– heavy – сильно

speed – скорость передачи

slow CW frequency – частота для медленной работы телеграфом

switch over to а... – перейти на передачу другим ключом

share – поделиться (опытом)

setup – оснащение

settings – настройки

– to get gap and spring – настроить зазор и пружины (жесткость)

spring tension – винт настройки пружинки ключа

T

taste – key – ключ

Thomas BUG – австралийский BUG полный автомат (1918 г.)

T-handle – Т-образная несущая рамка BUG

tolerate smbds fist – терпимо относиться к плохой передаче

trunnion – цапфа ключа (конусная, подшипник...)

U

Ultimate BUG – BUG компании UT (Ultimate Transmitter Co)

UMTS – Union of Military Telegraphy Service Объединение военных телеграфных служб (учреждено в период Гражданской войны в США)

V

Valiant (Melehan BUG) – BUG конструкции Мелехана

Vari-speed – устройство для изменения скорости передачи BUG

Vail Correspondent – первый в мире телеграфный ключ

vertical Vibroplex – вертикальная конструкция Vibroplex-a

vibro-keyer – манипулятор электронного ключа Vibroplex Со.

vintage (key) – старый/старинный

W

walk on the desk – ходить по столу (о ключе)

wedge cord for a BUG – шнур для подключения BUG к специальному контакту на ключе Морзе

weight – грузик BUG

widths of Vibroplex – размеры основания Vibroplex

worth a try – стоит попробовать

winker lamp keys – ключ ВВС с сигнальной контрольной лампочкой

WTB – watching to buy – куплю, ищу чтобы купить

WT-8А – серия военных ключей Англии

X

Xograph BUG (Canada) – канадский BUG

X-model Vibroplex – модель Vibroplex 1912г.

Y

yoke – скоба

– main – несущая скоба на BUG

Z

Zephyr Model Vibroplex – модель «Зефир» Vibroplex

«Zero» fighter key – ключ ВВС Японии