Текст книги "Трагедии первого этажа"
Автор книги: Валентин Зверовщиков
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 3 страниц)
Валентина Язык заболел.
Венера Поэтому на такой случай надо оставлять здесь мужчин. (Валентине.) Я вам не в обиду, Валюш.
Зунков Вот этого не надо! Уже сдавал. Екименке-сироте. Уж прямо такой весь из себя мальчик – спальчик, а уже через месяц оборзел, скотина, и начал девчонок сюда таскать, представляешь?
Венера Кошмар!
Зунков Что ни вечер, то новую! Будто у меня вертеп какой! Дом свиданий, понимаешь! Я здесь работаю! Творю.. Как бы... И на самом деле, можете смеяться, но я очень в действительности чистый человек, просто так сложилось... странно... Вот такое у меня о себе понятие.
Венера И правильно.
Валентина (После паузы.) Отец, говорит, моется. Ну ты даёшь, Зунков! (Хохочет.)
Зунков (Тоже хохочет.) Гениально придумал, да? (Смеётся, уходит в другую комнату, выглядывает в форточку.)
В другой комнате.
Венера (Валентине, рассматривая её платье, небрежно брошенное на стул.) Французское?
Валентина Угу.
Венера Хорошенькое. Но линия вот эта вам не-а. (Делает страшную гримасу.) Разве вам можно носить такой фасон? Вам вот тут и тут надо чуть с напуском. И рюшечек побольше, рюшечек. По бочку, по бочку.
Валентина (Неуверенно.) Зачем это ещё?
Венера Нужно скрывать недостатки своей фигуры. Я-то сама шью, немного понимаю, это элементарно.
Валентина Где, ты говоришь?
Входит Зунков, бросает Венере одежду.
Ну, потом, потом.
Зунков Сегодня четырнадцатое...
Валентина С утра было. (Лениво одевается.)
Зунков (Негромко бормочет, загибая пальцы.) Август, сентябрь, октябрь, ноябрь! Батюшки мои! Ну, точно!.. Четыре месяца! (Застёгивает Валентине молнию на спине.) Вот ёлки-зелёны!
Валентина В чём дело, Зунков?
Зунков Друг у меня женился, сегодня юбилей – четыре месяца... Эдгар, Эдгарка, Эдгарушко, Эдгарунчик, честно говоря, просто влюблён. Настоящий мужчина. (Валентине.) Обязательно тебя познакомлю как-нибудь. (Венере.) Всех познакомлю. Давай застегну, не мучайся. (Застёгивает ей на платье пуговички.) Читает мало, но вдумчиво. Молодой артист, ВГИК окончил. В долгу я перед ним великом, выручил он меня, по гроб жизни такое не забывается, спас от смерти, потом как-нибудь расскажу. (Венере.) Я не поцарапал тебя, солнышко? (Целует её в шею.) Прости.
Венера (Трагически.) Это не больно.
Зунков Позвонить им, что ли, как считаете? Наверняка у них сейчас дым коромыслом, они здесь рядом через дорогу. (Неожиданно Валентине.) Ты тысячу, кстати, нашла, куда дела?
Валентина На книжку положила.
Зунков Умница. (Треплет её по щёчке.) Значит, мы остановились на Эдгаре. Звоним ему?
Венера Лично я на нём не останавливалась, папусик, и с какой стати? Уже ночь!
Валентина Зануда, наверное, ещё та.
Зунков Он зануда? Бывший барабанщик в пионерском отряде, потрясающее чувство ритма, танцует степ! Просто настоящий Фред Астор, Родольфо Валентино! При этом изумительно глуп, божественно тупой, живое воплощение пола, настоящий грубый мужик, такая скотина двуногая!
Валентина Этого довольно. Звони немедленно. Сгодится. Но тебя мы всё обно ни на кого не променяем, правда, Венера?
Зунков Ещё как променяете! Танцует, барабанщик, говорит дамам "мерси", вы его обязательно полюбите. Милые ребята, милые... Девчонка, правда, с ним с коготками, больная немного, нервы ни к чёрту, такая кошечка, мяу-мяу, пантерка такая, снималась этим летом в Италии в телевизионном сериале. Дедушка её когда-то в уборной в Кремле бумажки резал, поэтому у неё всё есть, но она нам не помешает, надеюсь...
Валентина Что-то ты чересчур суетишься, Зунков.
Зунков (Садится на тахту. Очень устало.) Да, девки, что-то мне не того... Как-то дружно вы на меня навалились... Все сразу... Я, конечно, справлюсь... но мне трудно... я уверен, вы поможете мне, о'кей?
Венера (Трогает ему лоб.) По-моему, у него температура.
Зунков Нет, нет... просто я думал, что не так всё... наказание какое-то... да и есть за что, да?.. (Тихо.) Прости меня, Валюшка.
Валентина (Серьёзно.) Ты ни в чём передо мной не виноват, ничего мне не обещал, я ничего у тебя не просила. (Садится перед ним на корточки.) Всякое бывает, Зунков.
Зунков (Умилённо.) Ах, плутовка!
Валентина Что с тобой, старое чучело?.. Чего расклеился? Всё пустяки, забудь. Ерунда... Ты самый умный, самый весёлый, талантливый, фантазёр и подлец. Я люблю тебя, мы с Венерой любим тебя, правда, Венера?
Венера (Плачет.) Правда.
Валентина И не оставим в эту ночь, что бы ни произошло, понял?
Зунков (Улыбнулся). У меня всё в порядке, красавицы, я умею ценить остроту жизни, это минута, всего лишь минута, ясно?.. Я пошутил... (Венере.) Что ты так смотришь? Думаешь, я сошёл с ума?.. Обещай, Валюшка, что расколешь его на степ. Иду звонить. (Выходит в другую комнату. Не глядя на цифры, крутит диск телефона. Одно и то же гнездо. Кладёт трубку.) Никого... Странно.
Стук в окно. Зунков прижимается к стене.
Эдгар (В окно.) Олег Павлович, мы пришли!
Зунков (Шёпотом.) Век бы тебя не видеть. (Скрывается в туалете.)
Настя Ку-ку! Ку-ку! (Стучит в окно.)
Венера (Открывает окно.) Вам не кажется, что вы выбрали не совсем удачное время для визита и место для прогулок? Олег Павлович устал, он только приехал. Приходите завтра. Чао! (Пытается закрыть окно, Настя ей не даёт.)
Эдгар (В другое окно.) Мы пришли, дядя Олег! Ау-у!
Настя Какое такое время, я ничего не понимаю, о чём она говорит?
Венера Поздно уже, девушка. Полвторого ночи.
Настя Неправда! Что она говорит?! Чёрный юмор какой-то! Сейчас утро! Второй час! Утро, утро, утро, утро...
Валентина Дай ей в зубы, Венера!
Настя Что-о? Что ты там сказала? Что ты вякнула? Эдгар, твою жену оскорбляют, твои действия?
Венера Вы – Эдгар? Неужто тот самый?!
Настя Тот самый, тот самый, можете его потрогать, если чистые руки, пожалуйста, а меня трогать не надо, я не таковская...
Венера Вы меня извините, ради бога, я так растерялась... Ну, конечно, вы Эдгар, как я сразу не догадалась? Заходите, конечно. Олег Павлович нам так много о вас рассказывал! Я сейчас открою.
Валентина Ключ в скважине загнулся, замок заклинило, так что дверь нерабочая, пусть в окно лезут.
Эдгар Но это неприлично, мы серьёзные люди. А, Сюша?
Настя В окно, в окно, в окно, в окно. Браво! Гениально! Как раз в духе Олега Павловича! Вперёд! На штурм! (Лезет в окно с помощью Эдгара и Венеры.)
Валентина Только не ори, разоралась, в ментовке давно не была, что ли?
Венера (Насте.) Вот сюда ручку, давайте я вас за ворот! (Тянет её за воротник плаща.)
Настя (Хрипит.) Она меня душит, Эдгар, твои действия?
Венера Ради бога простите! (Отпускает воротник.) Давайте ножку, вот так, сейчас вторую...
Настя Отпусти ногу! Кому говорю, отпусти! Я уже залезла!
Следом за ней залезает на подоконник её муж. Настя тем временем подходит к Валентине.
Это вы хотели дать мне в зубы?
Валентина Ну и ночка! (Эдгару.) Закурить есть?
Эдгар Мы не курим.
Настя По-моему, я к вам обратилась, мадам?
Венера (Эдгару.) Конечно, вы уже снимались в кино, Эдгар?
Эдгар Мерси, да.
Венера Как интересно! Вы нам расскажете?
Настя Как не слышит ровно! Эй, несчастная! Я к тебе обращаюсь?
Валентина Да, я вас слушаю.
Настя Ты хотела дать мне в зубы.
Валентина Хотела и дам. Видела кулак? (Показывает небольшой кулачок.)
Венера (Эдгару.) А как фильм называется?
Эдгар Я не помню. Клёво!
Настя (Валентине.) Ваши документы! Быстро, быстро, быстро! (Венере.) И вы тоже, девушка. Живо, живо, кто такие, где живёте, по какому праву, на каких основаниях задерживаетесь в нежилом помещении. Вы в курсе вообще, что в мастерской ночевать не положено? Это место работы, нежилой фонд, ясно?
Венера Я не знала, что вы, честное слово, я первый раз, я сейчас домой, пять минут...
Настя Что ты бормочешь?! Незнание законов не освобождает от ответственности. (Подходит к тахте, осматривает.) Так. Видишь, Эдгар? Ты свидетель! Они только что здесь спали. Простыни ещё теплые. Это секс! Шлюха! (Бросается на Валентину, хватает её за волосы, обе кричат, визжат, падают на тахту, борются.)
Валентина Ах ты, пьянь подзаборная!
Настя Милиция, милиция!
Валентина Зунков!
Настя Эдди, Эдди!
Венера Извините меня, Эдгар, у вас нет с собой нитроглицерина или на худой конец валокордина, мне очень неприятно, но у меня страшная боль вот здесь... (Кладёт руку на грудь под сердце, медленно оседает на пол, Эдгар успевает подхватить её на руки.)
Эдгар Девушка, девушка, что с вами? Сюшенька! Олег! (Таскает её в панике по всей комнате, не находит места куда положить, выходит с ней в другую комнату.)
Из туалета выходит Зунков.
Зунков Как? Вы уже здесь? Подожди, я вымою руки. (Уходит в ванную комнату.)
Валентина (Оседлала Настю, душит её.) Задушу, гадину!
Эдгар (В растерянности с Венерой на руках.) Как это – вымою руки?! Олег!
Настя (Последним усилием отбрасывает Валентину, ползёт к брошенной на полу сумочке.) Застрелю!!!
Валентина с визгом выбегает из спальни в гостиную, Настя делает вид, что вынимает из сумки нечто, на коленях целится и стреляет.
Бац! Бац!
Навстречу Валентине из ванной выходит радушный хозяин, она прячется за него. Эдгар бросает Венеру на диван и бежит обратно к жене.
Эдгар Сюшенька! (Закрывает за собой дверь.) Что с тобой?
Настя (Отползает в угол комнаты, вид её ужасен, у неё истерика.) Зачем ты привёз меня сюда?! Я не могу его видеть и ощущать! Меня трясёт, посмотри на эти руки! О-о, эти руки! Спаси меня, Эдди! Я думала –уже всё, увижу его и рассмеюсь в лицо, но только услышала – трясун! Прости меня, хороший мой! Он гипнотизирует меня, он колдун, я не в силах сопротивляться, он владеет какой-то страшной тайной! Одно его слово – и я буду лизать ему руки! (Неожиданно.) Что ты лапаешь меня потными лапами? Почему у тебя всё время потные руки? Ненавижу! Уходи от меня! Или я в тебя плюну! (Визжит, плюётся, извивается в его руках.) Я хочу к нему! Я люблю его! Да! И буду любить всегда! Вечно! Слышишь? А-а-оо-ы!!
В другой комнате.
Зунков (Валентине.) Только не надо кричать!.. Тем более что ты во всём и виновата!
Валентина В чём? В том, что меня хочет задушить какая-то придурочная, что она чуть не застрелила меня?!
Зунков А зачем ты пришла? Кто тебя просил? Ты прекрасно знала, что я приеду усталый, вымотанный долгой поездкой! Двадцать четыре дня на пароходе! Качка, шторма, убийственная жара – сорок градусов! И эта водка анисовая, "узо" проклятая! Каждый божий день! С утра до вечера! Без отдыха! Может, вы привыкли к тусовкам, вас хлебом не корми – дай потрепаться, но я не такой! Притом эти скоты в моей каюте в карты играли! Преферансисты поганые! Что им моё здоровье? До шести утра – не хочешь? Босфор – не Босфор, Дарданеллы – не Дарданеллы, на всё наплевать, подлецам! Практически я ночевал в газовой камере! И после всего я возвращаюсь домой, чтобы впервые за долгий срок отдохнуть в тишине, выспаться...
Валентина Ты, между прочим, пришёл не один, а вот с этим птеродактилем! (Указывает на Венеру.)
Венера (Полуочнувшись на диване.) Я отказываюсь разговаривать с вами в подобном тоне!
Валентина (Венере.) Я не с тобой разговариваю, ты вообще здесь с боку припёка!
Зунков Опять двадцать пять! (Валентине.) Ты не Знаешь, какое у неё положение в семье, а говоришь. Я её привёл, потому что ей некуда идти! Знаешь, какое у неё положение?!
Валентина Ну нет, конечно...
Зунков Она погорелица.
Валентина (Потрясена.) Как?!
Зунков Вот так. У неё сгорел дом. Частный дом на окраине Москвы. Вспыхнул как спичка, и сгорел.
Валентина Весь?
Зунков Возможно, фундамент остался. Отец, её бедный отец, мой однолетка – теперь ты понимаешь, почему она называет меня папой? – заснул с папиросой на кровати, прожёг матрац и... в одночасье!
Валентина Зная тебя, Зунков, я не могу поверить... Но если ты врёшь, скотина...
Венера Мне плохо... меня выворачивает... я не могу, простите, я сейчас. (Шатаясь, уходит в ванную комнату.)
Зунков Сообщили на пароход, так она хотела броситься в море. С верхней палубы. Такой вид!.. Чуть штормило... перегнулась через перила и... успели схватить за ноги.
Валентина (Плачет). Это мерзко, если ты врёшь.
Зунков усаживает её на диван, успокаивает.
В другой комнате.
Настя О чём они там кричат?! И кто это?
Эдгар Я не знаю, я не прислушивался.
Настя Отнеси меня на кровать, у меня нет сил подняться, как будто выжали всю... сил нет.
Эдгар поднимает и переносит её на тахту.
Ты не сердись, я ничего не могу с собой поделать. Ты хороший, Эдди... мой Эдди... мне с тобой хорошо и покойно... даже слишком покойно.
Эдгар Что ты говоришь, Нюся? Ты специально меня обижаешь, да? Хочешь, чтобы я распалился и зарезал его! Я знаю, ты этого хочешь, и, видит бог, ты этого добьёшься!
В другой комнате.
Зунков (Валентине). Что они там говорят? (Толкает её к двери, она подслушивает.) Умерли они там, что ли? Прямо в скважину слушай, удобней! Ухо подставь и слушай, всему учить надо!
В другой комнате.
Настя Мой рыцарь!.. Я знаю, ты защитишь свою даму сердца!
Эдгар Но учти, что в этом случае я перережу здесь всех! Сначала его, потом тебя, потом свидетелей, потом убью себя сам!
Настя Это слишком, Эдди, останься жить, слишком много крови! Ты должен жить ради своей матери, она тебя так любит!
Эдгар У меня нет матери! Ты мне мать, и отец, и брат, и сестра, и жена, и ребёнок, моя маленькая девочка.
В другой комнате.
Зунков (Валентине.) Что они там?
Валентина Он говорит, она его отец.
Зунков Как это может быть?
Валентина пожимает плечами.
Слушай, слушай, не отвлекайся, а то опять ничего не поймёшь!
Валентина Слушай сам, если не веришь.
Зунков Тебе, наверное, доставляет удовольствие всякий раз, когда я говорю, что глухой. Да, я глухой и старый, а ты молодая, да дура. Слушай давай, там сейчас такое начнётся! Лучше чем в кино.
В другой комнате.
Настя Мне так всё дорого в этом доме, Эдди... и бесконечно больно... Я готова целовать эти стены... Они живые! Они слышат меня! Они скучают! Не держи меня! Пусти! (Вырывается из его рук, вскакивает и действительно начинает целовать стены.) И мне не стыдно! Ни капельки! Вот ни на полстолечко! (Продолжает целовать стены, стулья, стол, настольную лампу, вещи на столе.)
В другой комнате.
Зунков (Валентине). А сейчас что?
Валентина (Смотрит в скважину.) Целует стены, настольную лампу, телефонную книгу.
Зунков Зачем?!
Валентина Взбесилась, наверное.
В другой комнате.
Эдгар Хотя бы вытирай грязь, Нюся!
Настя Вэтом доме нет грязи!.. И даже пыли! К нему ничего не пристаёт. Это не дом, а храм! (Вынимает из стола бумаги, целует, углубляется в чтение.)
В другой комнате.
Зунков А сейчас?
Валентина Хвалит меня за чистоту.
Зунков Неужто успокоилась? (Слушает через дверь.)
В другой комнате.
Настя Он ведь ещё и пишет, я тебе рассказывала? Он такой разносторонний! Вот послушай! (Читает.) "Состояние непрекращающегося свидания с того момента, когда я впервые коснулся её руки, с тех пор не покидало меня, и тут не мешало ни время, ни расстояние...". Это он про меня...
Эдгар Ну-ка, дай сюда! (Вырывает из её рук, молча читает.)
В другой комнате.
Валентина Точно про неё, Зунков?
Зунков Чтоб мне провалиться сквозь землю, если про неё... Чёрт его знает... Может, про тебя, не знаю, какая разница?
Валентина Я тебе дам разницу!
Зунков Какое ты ещё дитя!
В другой комнате.
Настя Ты понимаешь, Эдди? "Состояние непрекращающегося свидания!" Это про меня! Он до сих пор любит меня втайне, нет, я не могу! Он хочет вновь коснуться моей руки, представь! Ни время, ни расстояние не властно над любовью, Эдди! Он был в Средиземном море, а я его чувствовала, я просыпалась от его прикосновения, это правда, я сейчас понимаю, что это правда, ах, какое несчастье! Что мы натворили?! Что мы все натворили, мой бедный Эдди!
Эдгар (Нетерпеливо.) Вот, вот, вот! Слушай! (Читает.) "Её золотистые глаза под опушкой дымчатых ресниц и чуть припухшими веками так внимательно смотрели на всё при кажущемся равнодушии, тогда как губы находились в постоянном выражении изумления, будто ей зримо являлась тайная игра молекул внутри предмета...!. Конец цитаты.
В другой комнате.
Валентина (Уверенно.) Нет, не про меня.
В другой комнате.
Эдгар Это не про тебя, Сюшенька.
Настя Не может быть! Прочитай сначала.
Эдгар "Эти золотистые глаза".
Настя Бред какой-то! Разве бывают "золотистые глаза"?
Эдгар Но если блондинка?
Настя Тогда – рыжие.
Эдгар Вероятно, имеются в виду "жёлтые глаза", от ярости, понимаешь?
Настя Какая гадость! И эти его "заплывшие веки"!
Эдгар Чуть припухшие!
Настя Просто какая-то заплывшая морда. Как он мог? Я умру сейчас!
Эдгар Соринка с твоей головы и ему крышка, ты знаешь!
В другой комнате.
Валентина (Зункову.) Он тебя зарежет.
Зунков Вот как раз его-то я не боюсь. Это не противник.
Из ванной комнаты выходит Венера. Как пьяная, проходит мимо Зункова и Валентины в соседнюю комнату и, не обращая внимания на молодую чету, ложится на тахту.
Венера Умоляю! Дайте мне отдохнуть. Полчасика! Мне больше не надо. Ну, поймите же, я двадцать четыре дня не сомкнула глаз!
Настя (Командует.) На меня смотреть! В глаза!
Венера в испуге выпрямилась и смотрит, не отрываясь, на Настю.
Не мигать! Кому говорю! (Эдгару.) Какой цвет, Эдди?
Эдгар Зелёные... Но веки припухшие... Это не та.
Настя (Представляется, протягивает ей руку.) Настя.
Венера Венера
Настя Милосская?
Венера Нет, наша.
Настя Тогда спи.
Зунков (Входит в комнату, открывает объятия.) Эдгар, родной, прости подлеца, вот только вымыл руки. Ты спрашивал, сколько мыть, а вот представь: только вошёл в дом и сразу вляпался в краску. Студентки мои, дизайнерши, – ох уж эта мода на дизайн! – поставили открытую краску не туда, куда надо, куда я её обычно кладу, на место, на место, и вляпался! Они готовятся к экзамену, им не до уборок... завтра экзамен... Я ведь начал преподавать... так сказать, передавать опыт... Мне все говорят: "Давно пора делиться тайнами мастерства, Олег... Павлович!" Боятся меня, ужас! Я очень строг с ними! На время Греции и мастерскую отдал, всё лучше, чем в общежитии, верно? (Словно только что заметил Настю, потупил глаза. Дрогнувшим голосом.) Здравствуй, Анастази!
В комнату входит Валентина, чуть трясёт Венеру за плечо.
Валентина Вы уж простите, Олег Павлович, Венера к зачёту готовилась, зубрила-зубрила, она так вас боится, двадцать четыре дня не спала... и вот свалилась. Я сейчас её подниму, и мы пойдём, извините.
Зунков Ни в коем случае, пусть ребёнок отдохнёт. И потом, куда вы пойдёте? Метро закрыто, на дворе ночь. (Эдгару и Насте.) Не верьте им, я им зачёты не глядя поставлю, мартышкам.
Валентина Мы думали, вы послезавтра приедете.
Зунков Ничего... Итак, как я понимаю, у вас юбилей, круглая дата, и вы решили навестить вашего старого папашку. А я только-только рассказывал о вас. Прямо какая-то мистика! Это надо отметить! Пойдёмте в ту комнату, не будем мешать ребёнку спать. (На цыпочках выходит в другую комнату.)
Следом за ним выходят остальные. Плащи бросают на диван, рассаживаются за столом. Эдгар вынимает из дипломата две бутылки коньяка, ставит на стол.
Вот и коньяк долгожданный! Это ты, кажется, говорила, что хотела коньячку?! Да? И опять всё сошлось. Удивительно. Сегодня просто ночь чудес!
Звонок в дверь.
Кто бы это мог быть? Я больше никого не жду... И притом в такой поздний час.
Снова звонок.
А мы не откроем. Хватит! Надоело! Надо когда-нибудь показать характер! Все, кого я хотел бы сегодня видеть, здесь за столом. Можем даже выключить свет.
Эдгар Поздно.
В наступившей тишине слышно, как в замке поворачивается ключ, дверь тихонько открывается и... никто не входит.
Валентина А ты говорил, замок заклинило.
Все напряжённо всматриваются в открытую дверь.
Зунков Я же говорю – мистика. Здесь такое случается.
Эдгар Может, пойти закрыть?
Настя Это наконец невыносимо!
В коридоре слышится смех, и в комнату входит Вера. В меховом манто. Под ним вечернее платье до пят. Не торопясь, не говоря ни слова, подходит к столу, садится на свободный стул.
Вера (Эдгару, протянув расшитую жемчугом сумочку.) Вас не затруднит расплатиться с шофёром? Он ждёт возле подъезда.
Эдгар Пожалуйста. (Идёт, на ходу открывает сумочку. В замешательстве останавливается.) Тут одни доллары, франки...
Валентина Возьми у меня десятку.
Эдгар Не стоит, я заплачу сам. (Выходит.)
Вера (Зункову.) Здравствуй.
Зунков Привет.
Действие второе
Вера (Зункову.) Здравствуй.
Зунков Привет.
Вера Я без звонка.
Зунков Ничего.
Вера Я сама не думала...
Зунков Я рад тебе.
Вера Что-то вдруг взбрело...
Зунков Ну, конечно, так бывает, я знаю.
Вера Нашла за подкладкой ключ, представь!
Зунков Мистика... Я же мистик.
Вера Я помню.
Зунков Хорошо, что я не поменял замок.
Вера За столько лет.
Зунков За столько лет...
Вера Ты не говоришь мне, как я выгляжу.
Зунков Хорошо... что не поменял замок... Просто замечательно.
Вера Постарела?
Зунков Я не замечаю таких тонкостей.
Вера А у тебя...
Зунков (Перебивает, всем.) Вы слышите музыку?
Настя Нет
Валентина Нет никакой музыки, Зунков, не надо ля-ля.
Настя (Валентине, шипит.) Как вы разговариваете с Олегом Павловичем?!
Валентина (Насте.) Отстань!
Зунков (Вере.) А ты?.. Слышишь?
Вера А ты сам?
Зунков Значит, это у меня в мозгах... Я знал, что сегодня что-нибудь обязательно произойдёт...
Вера Какая-нибудь пакость. (Засмеялась.)
Зунков Под утро задремал. Вдруг сон. Мама моет шампунем крысу. Полный таз пены. Крыса пищит и кусается до крови.
Вера Очень хороший сон.
Зунков Ты думаешь?
Вера Да.
Входит Эдгар.
Эдгар (Отдавая сумку.) Он сказал, что будет ждать вас.
Зунков Ты расплатился?
Эдгар (Зункову.) Это не такси. (Вере.) Он сказал, что будет ждать хоть до утра. Он плакал...
Вера В самом деле?
Эдгар Мне пришлось его утешать... Такая клёвая машина...
Настя "Вольво"?
Эдгар Нет. "Даймлер", кажется. Но клёвая... Он итальянец?
Вера По-моему, да.
Зунков (Насте, чересчур оживлённо.) А у вас-то когда машина будет, ребята?
Настя Это не проблема. Эдди только сдал на права.
Эдгар Тесть предлагал свой старенький "Форд", но Нюся ни в какую! Хочу "Вольво" – и вс1! Ну, что с ней сделать?
Зунков Да, действительно.
Настя Разве можно сравнить "Вольво" с "Фордом" или даже с "Мерседесом"? "Вольво" есть "Вольво"! (Вере.) Вы согласны со мной?
Вера Да. (Зункову.) Ты откуда-то приехал? Не могу понять.
Эдгар (Открывает ножом бутылку.) Олег Павлович сегодня вернулся из турне по трём странам. Турция, Греция, Кипр.
Зунков (Насте.) А как у вас дела в Италии? Вы уже закончили съёмки? (Вере.) Настасья с Эдгаром у нас актёры. Таланты ужасные!
Вера Очень приятно. Вера.
Настя Это так... Всего лишь рекламный ролик, но платили хорошо. На следующее лето Люк обещал нас снова вызвать, но уже в Испанию, правда, Эдди?
Эдгар Естественно.
Валентина Давно не была в Италии. С прошлого года. Как там? До сих пор банан один доллар?
Настя По-моему, что-то около этого. Не помню.
Валентина Но в туалет цену ты помнишь? Тысяча лир!
Настя Что-то припоминаю.
Валентина Да этого просто нельзя забыть, если ты действительно была в Италии!
Настя Да, конечно, помню.
Валентина В переводе на наши это двадцать рублей, каково? Главное, мужикам бесплатно, потому что они, подонки, скорее обгадят весь Колизей, чем заплатят, у них не заржавеет, такой народ, а мы на это не способны. И выходит, что это мы за них расплачиваемся, как вам нравится такая дискриминация? Нет, в Италию я больше не хочу. (Вере, протянув руку.) Валентина.
Вера Очень приятно. Вера.
Валентина Кроме того, я была в Норвегии – там фьорды. Это только в последний год. Восемьсот долларов заработала. Своим горбом, можно сказать. Дома лежат. Сейчас в Израиль приглашают. На ферму работать. За кормёжку.
Настя (В изумлении.) И поедешь?
Валентина А почему нет? Это только разговор, что за кормёжку. Бабки везде делать можно, это я тебе говорю.
Настя (Вере.) А вы, конечно, были в Италии?
Вера Что?
Настя Неужели не были?
Вера Не было желания.
Настя А-а-а... Но это ничего, не правда ли, друзья?.. Побываете ещё...
Вера Полагаете это необходимо?
Настя Ну, я не знаю. На мой взгляд, это значительно расширяет горизонты. Каждый порядочный человек в наше время обязательно должен... Считается просто дурным тоном, если человек в своей жизни ни разу не съездит за границу.
Вера В таком случае меня это не касается, простите.
Настя В каком смысле?
Вера Я не из тех людей, которых люди вашего круга называют порядочными.
Настя Даже так? И вы так смело об этом говорите?
Вера Дело в том, деточка, что мне плевать на то, что вы обо мне думаете, мне надо кормить детей.
Настя У вас есть дети?
Вера Представьте. Вас это удивляет?
Настя От разных отцов, конечно?
Вера Не угадали. От одного. Он сидит там, в машине. Это отец моих детей.
Эдгар Итальянец?
Вера И он меня любит и дает деньги, фантастика, правда?
Настя Кажется, это называется-содержанка? Или как там в романах?
Вера Совершенно верно.
Валентина А сколько у вас детей?
Вера Двое. Мальчик и девочка.
Зунков (Вере.) Хватит морочить им голову. (Всем.) Она уж двадцать лет как в Париже живет.
Эдгар Клёво.
Настя Простите, но это же другое дело!
Валентина О чем речь? Я так сразу и не врубилась, но чувствую – по коже такой холодок, не то, ой, не то! И верно! Предлагаю это дело отметить! (Достает из тумбочки рюмки разного калибра.) Я сегодня в кооперативный кабак пошла, пили разбавленный коньяк. Двести грамм на брата – и ни водном глазу, представляешь, Вера? Вот как там у вас в Париже с этим, а?
Вера (Сдержанно.) С этим в Париже все в порядке. Там полный порядок. Со всем полный порядок. Во всем полнейший порядок. И везде. Понимаете? Кругом. Отлично.
Валентина А чего вы завелись, Веруся? Ну, не так сказала, извините. У вас, у французов, что-то с гонором... Какие-то вы все не такие.
Вера Мы не такие, да.
Валентина Давайте за сближение наций, за понимание, а?
Эдгар (Чокается с Верой.) Мерси, мадам.
Все выпивают.
Вера (Зункову.) А где твои работы?
Зунков Что распродал перед поездкой. На корню. Под гребенку. Что на выставках... Самых различных... Но вообще-то я долго не писал... Не писалось.
Вера Понимаю.
Настя Вы знаете, Вера, я так всегда боялась, что его захлестнет волна модернизма, что... так переживала, что...
Вера Как захлестнет?
Зунков С головкой
Эдгар Сюша что-то не так сказала?
Вера Нет, все так. (Зункову.) А что ты привез из Греции?
Зунков Камни.
Валентина То есть?
Зунков (Показывает на груды камней вокруг.) Вот и вон. Это с Адриатики, то есть, нет, это с Кипра, вон из Греции, там Стамбул.
Валентина И все?!
Зунков Больше я поднять не мог. Камни – это немые спутники вечности. На первый взгляд кажется, что они одинаковой формы, но на самом деле они глубоко различны, и нет ни одного похожего. Для меня это совершенно одушевленные куски природы, я люблю окружать себя ими, среди них хорошо думается, спокойно. Это вот этрусский мрамор, вот фасосский, это кусок Парфенона, на моих глазах развалилась колонна. Прямо легла у моих ног. Как преданный пес. И я взял от неё кусок. Мистика. Я ведь мистик. Все совпадения, странности, чудеса я пытаюсь считывать, как считывают письмена, как некие знаки. Только язык этот очень труден для непосвященных. Как и эти камни, например, мне лично много говорят. Каждый из них. Своим особым голосом... Я хочу сделать вам подарки, друзья. Вот. Вот берите. На память. (Раздает всем груды камней. Насыпает в сумки, карманы, в руки.) Обычно, когда дарят подарки, стараются избавиться от самых ненужных и недорогих вещей прежде всего, но я всегда поступаю наоборот, всегда отдаю самое дорогое, чтобы люди запомнили, смогли оценить. Когда отнимаешь от себя, также и воздастся, поэтому мне не жалко. (Эдгару.) По-моему, это не с Адриатики, а с соседней стройки, размывали породу, впрочем, это не важно, это очень красиво.
Эдгар Мерси, Олег Павлович.
Валентина Широкая душа.
Настя Нет, нет, нет, просто не могу! (Плачет, уронив лицо в камни.) Какой он чистый, невинный, непорочный-ый-ый! Камни из Греции привез, о-хо-хо! (Плачет.) А мы все перед ним все равно, что эти... грязные, гадкие, низкие... на коленях передним стоять всем! (Порывается упасть на колени.)
Эдгар не позволяет ей это осуществить, она извивается, вырывается из его рук, камни летят во все стороны.
Пусти, я хочу! О-о, эти руки! Уберите его! Мерзавец, получай! (Вырвалась.) О, простота святая, склоняюсь пред тобой! (И действительно распластывается перед Зунковым, отскочившим от неё в последний момент.)
Вера Да-да, это очень по-русски.
Эдгар Вам, французам, Россию не понять.
Валентина Русская душа – это загадка.
Эдгар Не надо над жтим смеяться, девушка, это не предмет для шуток. (Ложится рядом с женой и шепчет ей на ухо что-то успокаивающе-нежное, гладит по голове.) Ну все, маленький, успокойся, успокойся, это наш крест, надо достойно его нести, хочешь коньяку?
Она кивает. Эдгар наливает рюмку, дает ей выпить.
Вера (Зункову, тихо.) Она что, больна?
Зунков (Тихо.) А кто здесь здоровый? У меня такое ощущение, что я всю жизнь живу среди душевнобольных. Да и сам...
Вера (Тихо.) Они все так любят тебя.
Все это время Валентина, как зачарованная, смотрела на сумку Венеры.
Валентина Нет уж, Зунков, харэ нас за дураков держать.
Зунков А в чем дело?
Валентина Не надо вешать нам лапшу на уши! Это что?! (Указывает пальцем на сумку Венеры. Потом быстро подходит, открывает молнию и вынимает новенький "Панасоник".) А? Что это?
Зунков Это Венеры. Можешь спросить.
Эдгар (Зункову.) Олег Павлович, можно мы полежим у вас на тахте, то есть, жена, супруга, совершенно, извиняюсь, пьяна. В зюзю. Пусть полежит, ладно?
Зунков Пожалуйста, пожалуйста, как я могу возражать? Она ведь здесь как дома. Имеет право.(Тихо, Валентине.) Хотя какое право она имеет?!
Эдгар Благодарю, вы настоящий мужчина. (Уносит заснувшую на полу жену в другую комнату, кладет рядом с Венерой. Возвращается в комнату, начинает собирать по комнате раскиданные женой камни.)
Валентина Там кассета. Послушаем?
Зунков пожимает плечами. Валентина включает магнитофон. Раздается медленная, печальная музыка.
Зунков Странно... Именно про эту музыку я тогда и говорил, ты помнишь?
Вера Да.
Зунков Именно её я слышал, клянусь!
Вера (Зункову) Потанцуй со мной?
Зунков Пойдем.
Танцуют почти на одном месте, слегка покачиваясь, едва касаясь друг друга, словно заколдованные музыкой, неотрывно смотрят друг на друга.
Валентина (Эдгару.) Со мной тоже часто так бывает, но не музыку, голоса слышу. Иду ли куда-нибудь или что-нибудь сделать хочу, а голос мне и говорит, с завываниями такими, словно ветер: "Не делай этого, Валентина-а-а, брось это! Не надо, ни к чему это всё-ё-о! Не ходи-и-и!"
Эдгар (Не слушает её, отвечает сам себе на свои мысли) Да, надо резать, другого выхода нет.
Валентина То есть, как? Кого?
Эдгар Всех до единого.
Валентина (Беспечно.) Нет, это не выход, я уже думала... Ах, какая музыка! Вы танцуете?.. По-моему, вы обязательно должны уметь танцевать. И не что-нибудь, а степ, как Фред Астор или Родольфо Валентино, ах, я умираю просто, я угадала? Ну, признайтесь, не отказывайте в удовольствии! Шарман! Нельзя отказывать даме! Я так хочу! Танцуйте!
