Текст книги "Тайна Джеммы"

Автор книги: Тесса Рэдли

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 7 страниц)

– Ты разделял со мной мой маленький секрет? – Это было догадкой наобум. Джемму до сих пор преследовали воспоминания о бледном лице сестры, о ее равнодушных глазах, дрожащих руках.

– Почему ты задаешь мне эти вопросы? – Жан-Поль взглянул на ее рубашку, надетую поверх купальника. Он принялся расстегивать пуговицы.

– Эй, что ты делаешь? Убери от меня руки!

– Извини… я думал… это не имеет значения.

Но Джемма все поняла.

– Это был ты! Ты давал ей наркотики, которые ее убили!

– Ей? Ее? Что ты имеешь в виду?

Джемма поняла, что ведет себя неосторожно. Она чуть не проговорилась о том, что она – не та, кем он ее считает. Другой такой ошибки Джемма не могла себе позволить.

– Ты был поставщиком.

– Но, cherie… – Он погладил ее по бедру. – Ты знаешь все…

– Я не помню. Со мной произошел несчастный случай. Я потеряла память. Поэтому не нужно говорить мне «cherie». – Джемма отбросила его руку. Ей стало понятно, почему он прикасался к ее груди. – Ты думал, что на мне жучок? Боишься, что тебя арестуют?

В его глазах промелькнул страх.

– Я буду это отрицать. Все. С твоей стороны было бы глупостью браться за такое. Аполлонидес полностью тебе подчиняется. – Он язвительно рассмеялся. – Никогда не думал, что он снова разрешит тебе вернуться к нему в постель. После того, что он увидел. Наверное, ты очень ему нужна. Забавно, я-то не считал тебя такой уж особенной.

Джемме стало плохо.

О, Мэнди… как ты могла?

Узнав Анджело поближе, Джемма начала спрашивать саму себя, как могла ее сестра обмануть его. Это просто невозможно! Но, судя по тому, что сказал Жан-Поль, ее сестра и впрямь покинула объятия Анджело ради объятий этого француза. Анджело не сомневался в том, что были и другие мужчины. Может быть, он прав… И сейчас он принимает ее, Джемму, за Мэнди…

Джемма почувствовала боль. Что ж, сейчас Джемма не могла его винить. Но когда она приехала на Стратмос, то считала Анджело ублюдком, который сделал Мэнди наркоманкой.

Но она ошиблась.

Это не Анджело погубил Мэнди… ее погубил Жан-Поль.

Ей нужно было уйти. Из-за этого француза умерла ее сестра. Джемма пробормотала какую-то отговорку, вскочила с шезлонга и убежала, стремясь найти место, где она могла бы в одиночестве подумать о том, что узнала.

Ее терзала одна мысль: как ей исправить свои отношения с Анджело?

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Анджело пожал руку Базилу Макридесу. Они находились в высокотехнологичном центре для проведения конференций, возле одного из залов заседаний совета директоров.

– Я рад, что вы довольны нашим соглашением. Его собеседник кивнул. Он был намного старше Анджело.

– Я потратил большую часть своей жизни на создание империи. – У него были печальные глаза. – А теперь хочу проводить время с Дафной, с нашими сыновьями…

Анджело знал, в каком трагическом положении оказался младший сын Базила.

– Я сожалею о Крисе. Надеюсь, он поправится.

Базил вздохнул.

– Мы постараемся ему помочь. Сейчас о нем заботятся как нельзя лучше. А когда он вернется, мы с Дафной будем рядом с ним.

Переговоры с Макридесом закончились раньше, чем он ожидал. Анджело стал владельцем группы маленьких, но первоклассных курортов в Австралии. А теперь он собирался взять несколько выходных и отдохнуть в обществе Джеммы.

Она доставляла ему наслаждение, увлекала его.

С каждым днем Джемма все сильнее интересовала его, каждый день он обнаруживал новую грань ее характера. За три года Джемма изменилась настолько, что он, и представить себе не мог. Никогда еще они так не ладили между собой. Он больше не станет обращать внимание на прошлое, начнет отношения с Джеммой сначала.

Ему не хотелось слишком много думать о том, что с ним происходит. Ему просто хотелось получать удовольствие благодаря Джемме… от ее общества и ее волнующего тела.

И сейчас, освободившись, он пошел ее искать. Она сидела недалеко от бассейна в одиночестве, погруженная в свои мысли.

– Джемма! – Он схватил ее за локоть, и она подскочила от неожиданности. – Извини, я не хотел тебя пугать.

Джемма повернулась. Увидев его, широко раскрыла карие глаза.

– Я думала, что ты занят, что у тебя встреча.

– Я рано закончил. Мне хотелось показать тебе подводные пещеры.

Спустя пятнадцать минут, надев костюмы для подводного плавания, чтобы защититься от холодной подземной воды, они сели в две желтые шлюпки, в которых должны были плыть по туннелям. Из-за холода в слабо освещенных пещерах было довольно мало посетителей. Джемма оттолкнулась от стены и помчалась по темной воде, а потом отскочила от находившейся напротив стены туннеля и рассмеялась.

– Как это весело!

– Нас отнесет течением. – Шлюпка Анджело столкнулась с ее шлюпкой, и Джемма снова засмеялась. Он с удовольствием глядел на ее белозубую улыбку. – Ты не боишься?

– Нет, совсем не боюсь.

– Дальше будет темнее, – предупредил он.

– О-о, как страшно! – Шлюпка Джеммы столкнулась с его шлюпкой, и та врезалась в стену. Оказавшись между стеной пещеры и ее шлюпкой, Анджело с насмешливой улыбкой наблюдал за приближением Джеммы. Она наклонилась, зачерпнула рукой воды и плеснула ею в Анджело.

– Вот как ты хочешь играть? – Он принялся грести обеими руками, приближаясь к ней.

– Нет. – Джемма беспомощно замахала руками. – Не надо обливать меня водой! Она ледяная.

Он обхватил ее рукой за талию и вытащил из шлюпки. Она закричала:

– Не бросай меня в воду! Извини! Я больше так не буду.

Анджело втащил ее к себе в шлюпку, и Джемма прижалась к нему. Ее мокрые волосы задели его щеку.

– Моя шлюпка! – Ее ярко-желтая шлюпка помчалась прочь, лишившись своей пассажирки.

– Спокойно, не то мы перевернемся! – предупредил он, привлекая ее к себе.

Она застыла.

– Я совсем этого не хочу!

– Не волнуйся, здесь глубина всего около метра.

– Мне все равно, какая здесь глубина. Я не хочу упасть в ледяную, темную воду.

Анджело чувствовал, как колотится ее сердце. Он прижал ее к себе одной рукой, держась другой за кольцо в шлюпке.

– Теперь ты чувствуешь себя в большей безопасности?

– Нет, – простонала она.

Анджело с улыбкой поцеловал Джемму. Ее губы были холодными и влажными, но они приоткрылись, как только он ласково коснулся их кончиком языка. Их поцелуй стал крепче. Анджело еще никогда не доводилось чувствовать такого желания.

Внезапно стало темно. Он поднял голову.

– Это Полуночный поворот. Мы повернем за угол, а потом станет светло.

– Ты думаешь, что мне страшно? – весело спросила она.

Анджело снова поцеловал девушку. Он хотел поцеловать ее в губы, но Джемма отклонила голову, и поцелуй пришелся на шею.

Они оказались за поворотом, где было слабое освещение. Анджело прекратил ее целовать.

– Хочешь большего?

– Ммм, – пробормотала она.

На этот раз он поцеловал ее в губы. Поцелуй был крепким и очень, очень страстным. Она ласково погладила его затылок, потом прижала Анджело к себе.

Наконец он отшатнулся, тяжело дыша.

– Держись крепко.

Она сжала руками его голову.

– Я имею в виду, держись за шлюпку, а не за меня. Впереди нечто вроде речного порога. – Он увидел, что Джемма широко раскрыла глаза. Шлюпка набрала скорость и помчалась под уклон. У Джеммы вырвался пронзительный крик. Шлюпку несло вперед. Анджело крепко прижимал к себе Джемму.

Они мчались все быстрее и быстрее.

Под конец спуск стал особенно крутым. Обнимая Джемму, Анджело чувствовал, что она дрожит. Ей страшно?

– Все в порядке?

– Это замечательно!

Она засмеялась, и он понял, что она получает огромное удовольствие, а не дрожит от страха. Спуск закончился, и они оказались внизу, в широком бассейне.

Джемма улыбнулась лучезарной улыбкой.

– Это было потрясающе! Мы можем повторить?

И тут Анджело понял, чем она отличалась от других знакомых ему женщин. Она была открыта жизни и радовалась ей!

Джемма была уникальной.

* * *

Весь следующий день она провела в обществе Анджело.

Утром они кормили рыб в огромном резервуаре, а потом отправились гулять по острову. После ленча Джемма уговорила Анджело пойти с ней на прогулку в тематический парк. Благодаря костюму для подводного плавания и собственному волнению Джемма не чувствовала холода. Спустя несколько часов Анджело сказал:

– Пора заканчивать. К нам на обед придут гости. Они тебе понравятся… Макридесы – славные люди.

Джемма позволила Анджело закутать себя в очень большое полотенце и проводить обратно на курорт.

Вернувшись к нему в пентхаус, Джемма приняла горячий душ, вымыла волосы. Потом она высушила свои кудри и соорудила изысканную прическу. Надела любимое платье из лайкры, которое было приятно носить, вдела в уши серьги-кольца. В довершение всего Джемма сделала легкий макияж. Все. Теперь она готова оказаться лицом к лицу с Анджело и его гостями.

Выйдя к Анджело, она увидела, что его веселое настроение бесследно исчезло. Сквозь зубы он произнес:

– Ты не упоминала, что вчера у бассейна у тебя был сердечный разговор наедине с твоим бывшим любовником.

При виде его холодных глаз у Джеммы упало сердце. Она пристально посмотрела на него, не зная, что именно сказать. Джемма мечтала забыть о Жан-Поле. И, по правде говоря, ей совсем не хотелось, чтобы упоминание об этом французе погубило отношения, которые начали развиваться у них с Анджело.

– Нечего сказать? Ты знала, что Жан-Поль будет здесь? Поэтому согласилась приехать?

– Нет! Жан-Поль ничего для меня не значит. – Ей следовало ожидать, что у Анджело возникнут подозрения.

После того, что сделала Мэнди, в этом не было ничего удивительного. Но Джемма поняла и кое-что еще: мнение Анджело стало для нее важным потому, что она начинала испытывать к нему настоящие чувства. А он даже не знал, кто она такая!

Пора сказать ему правду.

Глядя в его пронзительные глаза, на его сжатые губы, Джемма поняла, что он ее не простит.

Было слишком поздно.

Послышался шум лифта, и Анджело зашагал к нему. Из лифта вышли мужчина и женщина, и Анджело поздоровался с ними.

Джемма подошла к ним, жалея, что вечер далек от завершения. Ей нужно было поговорить с Анджело наедине. Она должна была признаться ему во всем – ради своего душевного покоя. Она больше не могла откладывать.

Анджело представил их друг другу. Джемма заставила себя улыбнуться. Она не могла признаться Анджело сейчас, в присутствии его гостей. Позже, когда они уйдут.

Дафна и Базил Макридесы были сдержанной парой. Но постепенно их сдержанность перестала бросаться в глаза. Анджело вел себя по-прежнему холодно, и Джемма все сильнее и сильнее тревожилась.

Им подали коктейли и несколько блюд. Джемма непринужденно беседовала с Дафной о курорте, о волнении, которое она испытала, проплыв по подземным пещерам. Дафна улыбалась.

Потом заговорили о еде, о путешествиях. Базил и Дафна много ездили, и им было о чем рассказать. Анджело тоже участвовал в разговоре, хотя Джемма не могла не заметить, как время от времени он бросал на нее мрачные взгляды. Она пыталась не обращать на это внимания и весело болтала. И все-таки ей было не по себе из-за невыносимого напряжения, которое возникло между ней и Анджело. Когда он пошел ставить диск с другой музыкой, Джемма последовала за ним.

– Я действительно не знала, что Жан-Поль будет на этом острове, – тихо прошептала Джемма, чтобы не услышали гости. – Я поразилась, когда встретила его у бассейна.

– Может быть, со стороны Жан-Поля это было не такой уж случайностью…

– Ради всего святого! – Джемма закатила глаза. – Он был с потрясающей шведкой по имени Биргитта.

Анджело принял удивленный вид.

– Очевидно, тебе об этом не сказали, – словно оправдывалась она. – Хотя Биргитта ушла в душ. А вскоре после этого я тоже ушла. У меня не было желания находиться в обществе Жан-Поля. – Она ушла, когда узнала то, что ей было нужно.

Должно быть, он заметил в голосе Джемы неприкрытую неприязнь к Моро, потому что взял ее за руку.

– Извини.

Она отшатнулась от его прикосновения.

– За что?

– За то, что я составил о тебе неправильное мнение. Я думал… – В его глазах застыло замешательство.

Он думал, что она собирается изменить ему с Жан-Полем. Снова. Она должна была сказать ему правду.

Джемма бросила взгляд в сторону Макридесов и увидела, что они возле обеденного стола. Сейчас у нее не было времени. Поэтому она сказала:

– Я больше не увижу его. Обещаю.

Анджело наклонил голову.

– Спасибо. – В комнате послышался звучный голос Андреа Бочелли. Анджело начал было говорить, но покачал головой. – Позже.

Позже. Джемме стало не по себе. Позже они должны будут о многом поговорить.

Джемма медленно пошла следом за Анджело к столу, который накрывали два официанта в жилетах и галстуках-бабочках.

– У вас есть дети? – спросила Джемма Дафну после обеда. Они снова уселись на удобные диваны и теперь пили великолепный кофе из очень маленьких греческих кофейных чашек. Официанты уже ушли.

Дафна застыла. Наступила неловкая тишина, и у Джеммы появилось ужасное предчувствие. Она попала впросак? Потом Дафна ответила:

– Да, два сына, Крис и Марко.

Джемма переменила тему и принялась говорить о том, что холодает, и о том, как здешняя погода отличается от той, что стоит в Окленде, где теперь – меньше чем за четыре недели до Рождества – наверняка сыро.

Джемма продолжала болтать о рождественских украшениях и покупках, пока Дафна вдруг не сказала:

– Когда я пытаюсь говорить о Крисе, все улыбаются и говорят о чем-нибудь еще. Как будто у него какая-то отвратительная болезнь.

– Он болен? – осторожно спросила Джемма.

– Нет, не болен. Не так, как вы имеете в виду. У него… проблема.

– О! – Джемма не знала, что еще сказать.

– Он проходит реабилитацию. – Дафна назвала известный французский реабилитационный центр для тех, кто страдает от наркотической и алкогольной зависимости. – Это его третья попытка. Мы надеемся, что на этот раз результат будет успешным.

Джемма взяла ее за руки.

– Мне так жаль!

Глаза Дафны заблестели от слез.

– Никто не позволяет мне об этом говорить. Как будто Криса больше нет.

– Я понимаю…

– Как вы можете понять? – с гневом спросила женщина.

Джемма сделала глубокий вдох.

– Моя сестра умерла от передозировки.

Дафна ахнула.

– Мне так жаль! Я ничего об этом не знала.

– Хуже всего было то, что я не понимала, что она была наркоманкой… некоторое время. – Джемма заморгала, пытаясь сдержать слезы. – Последние несколько месяцев ее жизни были ужасны. Она гибла у меня на глазах. А я так на нее злилась! – И на бойфренда ее сестры, из-за которого та стала наркоманкой. Но она ошибалась. – Я отчаянно по ней тоскую.

– Иногда я так сержусь на Криса, что мне хочется его встряхнуть, спросить у него, почему он так поступает… а чаще всего я спрашиваю себя, в чем ошиблись мы с Базилом. Мы дали ему все, что, по нашему мнению, было нужно мальчику.

– Это не ваша вина.

Дафна посмотрела на Джемму. Сколько боли в этих запавших глазах!

– Вы не можете себя винить, – твердо повторила Джемма. – В подобных ситуациях мы всегда пытаемся найти виновного.

Она сама винила Анджело. И винила несправедливо. Это не по его вине умерла Мэнди.

Джемма бросила на него взгляд. Он говорил с Базилом. Анджело поднял глаза, их взгляды встретились… У нее екнуло сердце.

В этот миг Джемма поняла, что любит его.

Она застыла от потрясения. Анджело улыбнулся и подошел к ним.

– Дамы, могу ли я угостить кого-нибудь из вас стаканчиком спиртного на ночь?

Джемма и Дафна покачали головами.

– Хороший кофе, можно еще? – попросила Дафна.

Анджело налил Дафне кофе из серебряного кофейника, подал ей чашечку, а затем сел рядом с Джеммой на диван, обнял ее одной рукой за плечи и поцеловал в лоб. В глазах Дафны Джемма увидела изумление.

Через двадцать минут вечер закончился. Когда они шли к двери, Дафна повернулась и неожиданно обняла Джемму.

– Спасибо вам. Вы рассказали, что чувствуете из-за смерти вашей сестры. Это помогло мне больше, чем вы можете себе представить. По крайней мере, Крис еще жив, у него все еще есть возможность поправиться. И я приняла решение. Я собираюсь финансировать фонд, чтобы предупреждать молодых людей об опасностях, связанных с наркотиками. Базил уже говорил мне об этом. Но я была слишком слабой и бессильной, чтобы заниматься чем-то подобным.

Базил удивленно посмотрел на Джемму. Он явно не привык, чтобы его жена говорила с посторонними о Крисе и его наркомании.

Джемма не осмеливалась даже взглянуть на Анджело. Потом она успокоила себя, что он не сможет догадаться об ее секрете. Когда они прощались с Макридесами, она заставила себя спокойно улыбнуться.

– Я не знал, что у тебя была сестра.

– Да.

Он нахмурился.

– Ты говорила мне, что ты – единственный ребенок. Я ничего не знал о том, что ты потеряла сестру.

Мэнди скрывала ее существование? Неужели сестра всегда втайне этого хотела? Быть единственным ребенком, центром внимания?

– Как ее звали?

– Мэнди.

– Тебе все еще тяжело о ней говорить?

– Очень.

– Мне жаль.

Из-за его сочувствия и нежности у нее еще сильнее заболело сердце. Он ободряюще сжал ей руку.

Джемма полюбила его. Как теперь она скажет Анджело, что она его обманывала?

Она бросилась в его объятия, и он крепко обнял ее.

Ей хотелось оказаться поближе к нему. Обнаженной. В последний раз. Потом она ему расскажет. И все будет кончено.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

В спальне они быстро разделись и, приникнув друг к другу, повалились на кровать. Анджело не сводил глаз с Джеммы. Комнату освещал лишь слабый свет лампы, стоявшей между широкой кроватью и задернутыми шторами.

Анджело наклонился к ней.

– Как я мог тебя отпустить?

Он все еще принимал ее за лже-Джемму, то есть за Мэнди. И она должна была его поправить.

– Анджело…

Он провел рукой по ее груди, задев сосок. Джемма вздохнула, дрожа от наслаждения, которое 'она испытывала от его прикосновений. И тут же забыла о том, что должна была сказать.

Потом его язык коснулся темного соска, и ей стало жарко. Он принялся ласкать ее грудь. Джемма пыталась сдержать стоны.

Почему из-за Анджело она переставала себя сдерживать? Он был ей нужен… но этим не ограничивалось. Между ними возникло глубокое взаимопонимание, которое Джемме еще никогда не доводилось разделять с другим человеком.

Это ее потрясало. Приводило в ужас. Потому что после ее признания это взаимопонимание наверняка бесследно исчезнет.

– О чем ты думаешь? – Анджело привлек ее к себе.

– Ни о чем, – солгала она, и ее голос прервался. – Ни о чем, – повторила Джемма, пытаясь говорить убедительным тоном.

– Тогда я постараюсь, чтобы тебе было о чем подумать. – Он погладил ее обнаженное тело. – Ты вся дрожишь.

– Да.

– У тебя все в порядке?

Джемма кивнула. Ее глаза были широко распахнуты. Потом ее губы приоткрылись, она облизала кончиком языка нижнюю губу.

Анджело начал целовать девушку. Прижимаясь к ней всем телом, касаясь ее груди, бедер, длинных ног, он увидел в ее глазах желание.

Опираясь на локоть, другой рукой он быстро надел презерватив. Джемма пошевелилась в нетерпении.

Наконец он вошел в нее, слился с ней, вдыхая сладкий запах женской кожи.

Анджело испытывал огромное наслаждение. Обнимая Джемму, он ощутил ее страсть, и ему показалось, что он падает в огонь, который угрожает его поглотить. А потом прижался к ней горячим, расслабленным телом.

– Посмотри на меня.

Но Джемма старательно отводила глаза, а затем положила голову ему на грудь и погладила его по животу.

Сейчас она была здесь. В его постели. В его жизни. Разве важно, кем он ее считает? Ему незачем знать, что она – не Мэнди.

В конце концов, если она ему не расскажет, узнает ли он когда-нибудь правду? Вероятно, нет. У него было много любовниц, и ни с одной из них он не остался надолго. Они тоже скоро расстанутся.

Но что, если нет? Что тогда? Сможет ли она вечно хранить этот секрет?

Нет. Она должна ему рассказать. Он поймет, почему она так поступила. Он должен понять.

Она немного отодвинулась, пытаясь набраться храбрости. Взглянула в его лицо – лицо, которое она так сильно полюбила.

– Анджело… Мне нужно кое-что тебе сказать. – Она погладила его по щеке дрожащими пальцами.

– Да? Что случилось?

Она прикусила губу. Как же начать? Она сделала глубокий вдох.

– Я тебе говорила, что моя сестра умерла…

Он кивнул.

– Мы были близнецами.

– Мне так жаль. Я слышал, что близнецы очень близки. Наверное, тебе было очень тяжело. Ты говорила, что ее звали Мэнди?

На этот раз кивнула Джемма.

– Она умерла в Сочельник, около трех лет назад.

– Трех лет?.. – Он замолчал.

Джемма видела, что он решил не перебивать ее, а поддержать, дать ей объясниться. Ее переполняла любовь к Анджело.

Впервые Джемма начала надеяться, что он сможет смириться с тем, что она собиралась ему рассказать.

– Мэнди была, ну, Мэнди. Она меня смешила, а в детстве любила шутки. Она не знала страха и могла попробовать совершить все что угодно. Вот только она боялась быть не самой лучшей, не самой популярной. Ей всегда хотелось опережать своих сверстников. В классе она первая начала ругаться, первая начала курить… – Джемма отодвинулась от него. – В детстве мы обе любили устраивать представления. Я пела, а она танцевала.

– Талантливый дуэт. Кем стала Мэнди, когда выросла?

Джемма встретилась с ним взглядом.

– Она стала танцовщицей, экзотической танцовщицей.

– Значит, вы обе были экзотическими танцовщицами? Однояйцевые близнецы… Или вы сильно отличались друг от друга?

Похоже, он ни о чем не догадывался!

– Мы были совершенно разными… хотя и очень похожи внешне. В школе учителя различали нас с трудом. И я никогда не была экзотической танцовщицей, я всегда только пела.

Вот! Она затаила дыхание.

– Что ты имеешь в виду, говоря, что ты… – Он замолчал. Наступила страшная, напряженная тишина. Он покачал головой, у него был ошеломленный взгляд, как у боксера, пошатнувшегося от удара. – Что ты такое говоришь?

– Ты был знаком с Мэнди, Анджело. Три года назад…

– Я был знаком с Джеммой, – резко сказал он.

– Это я – Джемма.

– Но именно Джемма работала у меня! Я могу это доказать. У меня есть копия ее разрешения на работу, ее паспорт.

Джемма повернулась спиной к Анджело.

– У Мэнди не могло быть разрешения на работу. Когда она была подростком, они с друзьями совершили кражу в магазине. Ее признали виновной. Поэтому ей отказали в разрешении на работу.

– Посмотри на меня. – Она услышала, как Анджело встал с постели. Обойдя кровать, подошел к ней. – Я хочу видеть твое лицо. Мы бы не наняли человека, если бы у него были не в порядке документы.

Джемма глубоко вздохнула.

– Она воспользовалась моими документами. Подала заявление о разрешении на работу, не поставив меня в известность. А когда уезжала, взяла мой паспорт и мою кредитную карточку.

Джемма никогда никому об этом не говорила. Из-за Мэнди она оказалась без документов и без средств в Новой Зеландии. У нее не было возможности работать ни на австралийских, ни на тихоокеанских курортах. Она злилась на сестру, ждала, когда Мэнди вернется.

Она наклонила голову, пряча лицо.

– Но тогда… разве ты не рассказала властям?

– Ты должен понять! Всю жизнь мы выгораживали друг друга. От такой привычки трудно избавиться. Но я никогда не думала, что на греческом острове с Мэнди случится что-то плохое…

Хотя Джемма забеспокоилась, когда Мэнди прислала ей сообщение по электронной почте о потрясающем мужчине, которого она подцепила. Красавце. Миллиардере. Она заволновалась еще сильнее, когда Мэнди прислала ей газетные вырезки и фотографии Анджело, которого Джемма сочла эффектным, утонченным плейбоем. Она просила Мэнди вернуться домой. Но Мэнди и не думала возвращаться. Сестра вела образ жизни, благодаря которому исполнялись все ее фантазии.

Джемма подняла глаза на Анджело.

– Меня больше беспокоило, не разобьешь ли ты ей сердце…

Это она влюбилась в Анджело. И сначала думала, что Мэнди тоже была в него влюблена. Как не влюбиться в такого человека? Джемме не приходило в голову, что в жизни ее сестры был кто-то другой.

– Но почему ты приехала сюда? Почему притворилась своей сестрой?

– Я хотела оказаться поближе к тебе…

Он недоверчиво и пристально посмотрел на нее.

– Тебе это удалось. Ты собиралась со мной переспать?

Она моргнула.

– Ты и правда собиралась!

– Сначала мне в голову пришла глупая мысль тебя обольстить. Но потом я ее оставила. – Она изо всех сил старалась его убедить. А потом сказала самое страшное: – Я думала, что это из-за тебя… умерла Мэнди…

– Так вот в чем дело… А как насчет твоей амнезии? Ты мне сказала, что тебя сбил автомобиль, водитель которого скрылся. Это было правдой? Или еще одной ложью?

Джемма отвела взгляд и покачала головой.

– Несчастного случая не было. Я не знаю, куда отсюда уехала Мэнди, но когда она вернулась в Новую Зеландию, то вызывала лишь жалость, была сломленной. У нее часто менялось настроение, и она безудержно и невнятно говорила об обаятельном мужчине, которого любила… и который ушел к другой женщине. Я думала, что она говорила о тебе.

– Приятно знать, что ты обо мне такого высокого мнения, – язвительно произнес Анджело. Он подошел к переключателю и нажал на него, чтобы раздвинуть шторы. За окном уже стемнело. – На одной из вечеринок я увидел, что твоя сестра употребляет кокаин. Я ясно дал ей понять, что этого не потерплю, – монотонным голосом сказал он. – Что, если это произойдет снова, наши отношения прекратятся. Она сказала, что совершила ошибку… что никогда не делала этого раньше и никогда так не поступит снова. Я ей поверил. Я подозревал, что у нее… проблема со спиртным. На одной из вечеринок она слишком много выпила, разделась и начала танцевать канкан. Я попытался убедить ее в том, что ей нужна помощь. Она утверждала, что у нее все в порядке, что она просто немного повеселилась… что я слишком уравновешенный. Она так извинялась, сказала, что ей нужен еще один шанс. Я дал его ей. – Он повернулся, посмотрел на Джемму. У него был такой взгляд, что она поняла – он не собирался ее прощать. – И ты думала, что это из-за меня она стала наркоманкой? Она тебе это сказала? Упомянула мое имя?

– Нет. – Джемма чувствовала себя ужасно. – Я так предполагала. Но я знала, что у нее был с тобой роман, она так этим гордилась! Вскоре после того, как Мэнди вернулась домой, она умерла от передозировки…

– Она умышленно приняла слишком большую дозу?

– Я так думала. Думала, что ты ее прогнал, после того как сделал наркоманкой, что она стала принимать наркотики, пытаясь утешиться. Я думала, что она не хотела без тебя жить.

– Неудивительно, что ты меня ненавидела. Неудивительно, что хотела отомстить. Но понимала ли ты, какой опасности подвергаешься? Что, если бы я оказался именно таким человеком, каким ты меня считала?

– Я должна была это сделать. Она была моей сестрой-близнецом. Моей второй половинкой. – И тут Джемма поняла, что ошибается. Это он был ее второй половинкой. Между ними возникла более сильная связь, чем была у нее с сестрой. Джемма встала, шагнула к нему. – Анджело…

– Даже, несмотря на то, что она тебе лгала, обокрала, обманула тебя? – Она видела, как он рассержен. – Мэнди воспользовалась твоей кредитной карточкой, не так ли?

– Да. Но, судя по тому, что ты мне рассказал, это произошло после того, как она покинула остров. Наверное, тогда она уже была с Жан-Полем. И он снабжал ее наркотиками… он мне сам в этом признался.

Анджело сузил глаза.

– Я не потерплю у себя на острове торговца наркотиками! Мэнди больше не получала от меня денег. Должно быть, она заложила драгоценности, которые я ей дарил. Не удивлюсь, если лишь за часть их настоящей цены. – Он свирепо посмотрел на нее. – Почему ты не заблокировала кредитную карточку, когда обнаружила, что она пропала?

Джемма пожала плечами.

– Я не могла оставить Мэнди в затруднительном положении за границей без денег. Я просто не ожидала, что она столько задолжает. Она знала, что я должна буду возвращать этот долг. Зато я не знала, что она наркоманка и что главное для нее – достать необходимую дозу…

– Что ж, я не оставлю тебя в затруднительном положении. Я куплю тебе билет, чтобы ты благополучно вернулась в Новую Зеландию.

Все было кончено. Он собирался ее бросить. Джемма гордо задрала подбородок.

– В этом нет необходимости. Я и сама могу добраться домой.

– Не могу поверить, что ты так поступила…

– Извини, – прошептала она.

Он отвернулся и снова принялся смотреть в окно.

– Я сказал себе, что ты изменилась. Думал, что нашел… уникальную женщину. Но ты… ты еще вероломнее своей сестры. Твое предательство было рассчитано до…

– Нет, я не хотела…

– Замолчи! – Он подошел к двери и добавил: – Я найду, где провести эту ночь. К утру ты должна уехать. И не возвращайся. Потому что я больше никогда не хочу тебя видеть.

Утром Джемма собрала вещи. У нее болело сердце, но она молча терпела – так ей и надо! Она уже позвонила портье и узнала, что паром отплывает через двадцать минут. Если она поспешит, то не опоздает и уплывет на материк.

После их ужасного столкновения Анджело так и не вернулся. Напрасно она ждала его, свернувшись калачиком на его огромной кровати.

Он не вернулся.

Анджело действительно не хотел ее видеть. Ее предательство было для него хуже, чем предательство Мэнди.

Спустившись вниз, Джемма присела на диванчик в холле и стала ждать автобус, в котором собиралась добраться до парома.

– Джемма?

Она оглянулась и увидела Жан-Поля. У нее упало сердце. Он, нахмурившись, рассматривал ее.

– Что?

– Ты Джемма? – Этот вопрос еще вчера привел бы ее в ужас.

– Да, я Джемма.

– Но ты не та женщина, которую я… когда-то близко знал.

Жан-Поль обо всем догадался! Вероятно, из-за ошибки, которую она совершила на днях.

– Нет.

– Ты как две капли воды похожа на нее.

Джемму охватили гнев и боль.

– Мэнди умерла по твоей вице!

Его лицо исказилось.

– Если ты хоть одним словом обмолвишься Аполлонидесу, я расскажу ему правду. Что ты его обманывала, смеялась у него за спиной. Ты сказала, что забыла прошлое. Вот как ты объясняла, почему не знаешь вещей, которые должна знать!

За спиной Жан-Поля Джемма заметила швейцара, который направлялся к ним. Он говорил, что даст ей знать, когда придет автобус. Пора! Она встала.

– Делай что хочешь, Жан-Поль. Анджело уже все знает.

И она ушла. Жан-Поль смотрел ей вслед.

* * *

С вершины холма, возвышающегося над курортом, Анджело глядел вслед уплывающему парому. Он поглубже сунул руки в карманы ветровки.

Джемма уехала.

Анджело скривил губы. Он велел ей уехать, и она послушалась. Так почему же ему не становится лучше?

Он долго смотрел вслед парому – до тех пор, пока тот не скрылся из виду.

Потом Анджело начал спускаться с холма. Он увидел, что с материка летит полицейский вертолет, направляясь к вертолетной площадке.

Хорошо. Значит, они подготовили ордер на обыск в номере у Моро. Анджело с нетерпением ждал, когда они арестуют его. Он подозревал, что пройдет очень много времени, прежде чем Жан-Поль Моро сможет посещать курорты.