Текст книги "Капитан Марвел. Путь героя"

Автор книги: Стив Белинг

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

– Тебя что-то беспокоит?

Минн-Эрва задала этот вопрос Верс, когда собрание закончилось.

– А почему меня должно что-то беспокоить? – отозвалась Верс. Она встала, подвинула стул, на котором сидела, к столу и направилась мимо Минн-Эрвы к выходу. Верс давно поняла, что опытная оперативница ее недолюбливает, и со временем начала отвечать ей взаимностью.

– Просто так показалось. Не то чтобы меня это интересовало, – ответила Минн-Эрва, едва не отмахнувшись рукой от такого вопроса.

Верс повернулась и уставилась ей в глаза.

– Зачем тогда спрашивать?

Минн-Эрва глянула вверх, потом прикусила нижнюю губу. А затем посмотрела в глаза Верс и честно призналась:

– Интересно, когда ты оступишься.

Так вот в чем дело.

– Ну, жди, – сказала, уходя в сторону двери, Верс. – Не дождешься.

– Верс теперь одна из нас, – вмешался Атт-Ласс. – Она часть Старфорс, такая же, как я, ты или Брон-Чар.

Брон-Чар в знак согласия кивнул своей огромной головой.

– Именно, одна из нас, – повторила за ним Минн-Эрва. – И лучше бы ей об этом помнить, когда дойдет до сложных решений.

Это еще что значит?

Верс начала закипать, но вспомнила, что говорил ей Йон-Рогг на тренировках.

Сосредоточься.

Перепалка с Минн-Эрвой не поможет ни ей, ни отношениям в команде, особенно в преддверии новой и потенциально опасной миссии.

– А ты прямо умеешь ладить с людьми, – съехидничал Брон-Чар, обращаясь к Минн-Эрве, когда дверь за Верс почти закрылась.

***

Идя по коридору, Верс обдумывала загадочные слова Минн-Эрвы. Девушка и правда не так долго пробыла в отряде Старфорс. И уж точно не так долго, как остальные. Но она справлялась со своими задачами и была в себе уверена. Так почему же Минн-Эрва постоянно старается ее уколоть? Почему она постоянно обставляет все так, будто Верс – слабое звено, которое не выдержит в сложной ситуации?

У нее на душе, видно, какой-то камень лежит, размером с Брон-Чара.

Верс встряхнулась, избавляясь от раздражения, и обратилась мыслями к предстоящей миссии. Что-то в новом задании ей определенно не нравилось. Она знала, что борьба с Ксандаром тянулась веками и была для кри серьезной, всепоглощающей проблемой. Но с самого начала войны со скруллами стало ясно, что ксандарцы – это меньшее из двух зол.

Враг моего врага – мой друг?

Возможность установить мирные отношения с Ксандаром влекла за собой серьезнейшие последствия для борьбы со скруллами. Но попытка получить преимущество за минуту до потенциального подписания мирного договора вызывала у Верс беспокойство. Если она и успела что-нибудь узнать о Ксандаре, так это то, что его жители – вполне достойные люди. Хотя, конечно, им недоставало боевого духа кри, ярой убежденности в своей правоте.

Может, это и хорошо.

Дойдя до конца коридора, Верс услышала:

– Не поддавайся на провокации Минн-Эрвы.

Атт-Ласс.

– Я и не поддаюсь, – со вздохом ответила Верс, обернувшись к коллеге. – Уже привыкла. По-моему, мы все к этому привыкли.

Атт-Ласс улыбнулся.

– Ты ведь знаешь, как это бывает. Ты присоединилась к команде последней. А Минн-Эрва не сразу начинает доверять новичкам. Мне она не верила, пока…

– Она и сейчас тебе не верит, – отрезала Верс. Перед ней открылась желтая дверь. Девушка зашла, за ней последовал Атт-Ласс.

– Может, она вообще никому не доверяет, кроме Йон-Рогга, – улыбнулся он. – Пока ты не появилась…

– Да, знаю, она была любимицей учителя.

Атт-Ласс уставился на Верс. Желтая дверь закрылась, и лифт поехал вниз.

– Так, не знаю уж, что это значит, но кажется, что ничего хорошего.

Как можно не знать, что такое любимчик учителя? Это же все знают). И все так говорят, разве нет?

Верс засмеялась.

– Это значит, что она была любимицей Йон-Рогга.

В глазах Атт-Ласса мелькнула искра понимания.

– А, да, верно. Но мне кажется, Йон-Рогг понимает, какие преимущества дают команде твои… умения, а дополнительные тренировки позволяют правильно их использовать, тем и полезны.

– Ты немало об этом думал, да?

– Мне небезразличны участники нашего отряда, – обосновал свои размышления Атт-Ласс.

Лифт доехал до нижнего этажа, и желтая дверь отползла в сторону. Верс кивнула и вышла, а за ней следом вышел и Атт-Ласс.

***

Верс прибыла в ангар в боевой униформе. Та была скроена таким образом, чтобы как можно меньше сковывать ее движения и особые… умения. Перед девушкой открылась неожиданная картина. Вместо «Гелона», корабля, на котором отряд Старфорс обычно отправлялся на задания, их ждало потрепанное грузовое судно с опознавательными знаками Ксандара.

– Только не говорите мне, что мы полетим на этом, – не успев подумать, выпалила Верс.

Неужели я сказала это вслух?

Йон-Рогг, контролировавший погрузку амуниции и оборудования, повернулся к ней и поинтересовался:

– А что не так?

Верс помотала головой.

– Ничего. Просто не привыкла путешествовать инкогнито. Да и к хитростям таким не привыкла.

– Нам нельзя себя выдавать, – пояснил Йон-Рогг, когда вокруг него собралась вся команда, облачившаяся в боевую форму. – Мы направляемся в глубины ксандарской космотории. Если нас заметят, миссия закончится, не начавшись. Но пока у нас еще есть шанс.

Верс кивнула, а затем увидела, как в кабину пилота входит незнакомая ей женщина, невысокая, с короткой стрижкой.

– Кто это?

– Пилот, – ответила Минн-Эрва. – Мы наняли женщину, которая знает территорию.

– Ксандарскую? – спросила Верс.

– В смысле, ксандарскую женщину или ксандарскую территорию? – уточнил Атт-Ласс.

– И то, и то, – сказала Верс.

– Она кри, – заявил Корат, посмотрев Верс прямо в глаза. Затем перевел взгляд на Минн-Эрву и Атт-Ласса и с тем же сверхсерьезным, абсолютно лишенным благодушия выражением произнес:

– Это Сан-Вэл, и она пользуется нашим полным доверием. Вы будете относиться к ней как к члену Старфорс.

– Сэр, да, сэр, – проговорила Верс, отдавая честь.

Корат слегка наклонил голову вбок и посмотрел на нее.

– Не понимаю я тебя.

ГЛАВА ВОСЬМАЯ

Сейчас

– Мне… так… больно…

Верс с такой силой сжимала рукой горло своего потенциального убийцы, что удивилась, почему он еще в сознании. Она перекрыла доступ кислорода и едва не смяла ему трахею. Удивительно было, что ему каким-то образом удается выдавливать из себя слова.

Ну и стойкий же парень.

Верс потянула руку на себя, развернув человека в униформе Корпуса Нова так, чтобы лучше рассмотреть его. Он отчаянно вырывался из ее хватки, его волнистые каштановые волосы разметало в стороны.

– У тебя… кровь идет. – Его голос скрипел, как наждачка.

– У тебя тоже пойдет, если не заткнешься, – сказала Верс, сжав противника еще немного сильнее. Тот едва не задохнулся.

– Я тебе… не… наврежу, – выговорил он.

– Ты вообще вряд ли сможешь кому-то навредить, – парировала Верс. – Когда-нибудь.

– Я могу… помочь тебе… выбраться отсюда… живой.

О чем это он говорит?

– А не ты ли по мне только что стрелял? – поинтересовалась Верс.

Мужчина помотал головой – насколько ему позволяла сжатая на горле рука.

Сейчас я сделаю очень большую глупость.

Верс убрала руку, и мужчина рухнул на землю. Он прижал обе руки к шее и хватал ртом воздух.

– А ты… сильная, – наконец проговорил он.

– Имя и звание, – бросила девушка, игнорируя слова противника.

– Романн Дей, Корпус Нова. Звание… – Он закашлялся. – Санитар. Я прибыл тебе помочь.

– Зачем-зачем ты прибыл? – с недоверием спросила Верс. – Насколько помню, мы вроде с вами воюем.

Дей кивнул, продолжая поглаживать шею.

– Верно.

– А разве ты и твои приятели из Корпуса Нова не пытались меня подстрелить? И не один ли из ваших порезал мне ногу?

Дей помотал головой.

– Они мне не приятели. И они не с Ксандара.

– Теперь я совсем запуталась, – призналась Верс. – Если это не ксандарцы, зачем они пытались меня убить? И если ты с Ксандара, то почему ты хочешь мне помочь?

– Пожалуй, мне лучше рассказать все с самого начала, – сказал Дей.

– Похоже на то, – согласилась Верс и тут же почувствовала приступ тошноты, должно быть, из-за до сих пор кровоточащей раны. Она не чувствовала ногу – девушка попыталась пошевелить пальцами, но не поняла, двигались они или нет. Наверное, не очень хороший знак.

Не радовало и то, что рация молчала уже почти полчаса. С того самого времени, когда она силилась разобрать разговор за помехами, от Старфорс ничего не было слышно. Нога продолжала болеть, а в голове все еще отдавались эхом последние слова, которые она успела расслышать:

– Забудь про нее!

– Нет, не уходим!

– ...не обсуждается...

– ...всё сорвалось!

– ...сомневаюсь...

О ком они говорили? Обо мне? Они думают, что я их предала?

– С тобой все нормально?

Голос Романна Дея прервал мысли Верс. На мгновение она забыла, кто она и где находится.

Дело плохо.

– Нет, – резко ответила девушка. – Из меня кровь хлещет. Говори, пока я тебя ею не залила.

– Ну и гадость, – усмехнулся он, но тут же скривился от боли, которой отозвалось поврежденное горло. – Послушай меня. Я знаю, что ты мне не поверишь, но я действительно здесь, чтобы тебе помочь. Предположу, что ты здесь на задании, которое, если тебя поймают, ваше же правительство не признает. Верно?

Верс промолчала, вперив в Дея неподвижный взгляд.

– Приму твой потрясающий ответ как утвердительный. Я тут на таком же задании. Только вот ты прилетела кое– что украсть. А я – сделать так, чтобы у тебя все точно получилось.

Это уж совсем какая-то бессмыслица.

– Повтори-ка, – скомандовала Верс.

– Ты прилетела за чертежами аксиомной пушки, – сказал Дей. – Можешь ничего не отвечать, я знаю, что прав. И еще я знаю, что чертежи уже у тебя.

И откуда он это знает?

– В нашем правительстве есть силы, которые считают, что применение этого оружия вынудит кри заключить с нами мир, – продолжал Дей. – Эти люди стреляли в тебя и ранили в ногу.

– А какую часть правительства представляешь ты? – потирая ногу, спросила Верс.

– Я тут по прямому поручению Новы Прайм, – ответил он. – Она считает, что, если обе стороны будут обладать одинаковым оружием, мы достигнем равновесия сил и сможем жить в мире. Ей нужно, чтобы кри получили эти чертежи.

– А почему их нам просто не отдали? – спросила Верс.

– Нова Прайм в меньшинстве, – объяснил Дей. – Но она права. Аксиом– ная пушка – слишком мощное оружие, чтобы оставить его в руках только у одной стороны. Ее существование само по себе вносит дисбаланс. А соблазн использовать ее против врага, зная, что он не сможет нанести симметричный удар, слишком велик.

Верс молча обдумала слова Дея. Наконец она заговорила:

– То есть ты помогаешь мне, выступая против своих?

Дей кивнул.

– Ничего себе. Да у тебя задачка похуже моей.

ГЛАВА ДЕВЯТАЯ

Ранее: Верс

Полет сквозь верхние слои атмосферы оказался совсем не впечатляющим. Ксандарский грузовой корабль явно знавал лучшие времена. Он был уже стар, скрипуч и ненадежен. Сан– Вэл сидела за панелью управления, изо всех сил стараясь совладать с летающей развалюхой и благополучно доставить корабль и команду в открытый космос.

– Машину вы нашли просто блеск, – попыталась перекричать ревущие двигатели Сан-Вэл.

Нужно было обеспечить максимально возможную скорость, и для этого пришлось выпотрошить корабль. Все, без чего можно было обойтись при полете из пункта А в пункт Б и при этом не убить пассажиров, выкинули. Это означало, что за бортом остались предметы, призванные обеспечивать комфорт, например контейнеры, за исключением одного ящика для оружия, а также обивка, изоляционный слой и даже сиденья. Корабль стал легче, а следовательно, быстрее, но лететь в нем теперь было ужасно шумно и неудобно.

Раз сидений не было, команду Стар– форс прикрепили ремнями к стенкам аппарата. Каждый раз, когда корабль попадал в воздушную яму на пути из атмосферы родной планеты или врезался в горячую плазму, отряд испытывал на себе все прелести этих приключений.

Йон-Рогг повернул голову и посмотрел в сторону кабины пилота, где находилась Сан-Вэл.

– Это не я выбирал. Это Корат, – крикнул он ей в ответ.

При этих словах Корат будто проснулся.

– За такой срок мы не могли обеспечить другое средство передвижения, – начал оправдываться он. – Здесь есть подходящие опознавательные знаки, корабль зарегистрирован, и ксандарцы не заподозрят неладное. Не моя вина, что здесь неудобно. Отряд Старфорс создавали не для комфортных условий!

Верс взглянула на Йон-Рогга и заметила, что на лице командира проступило нечто вроде намека на улыбку.

Он подсмеивается над Коратом. Как мило.

– Да все отлично, Корат, – примирительно сказал Йон-Рогг. – Я просто... Берс, как бы ты это назвала?

– Мозги выносить! – крикнула Верс. Она понятия не имела, откуда знает выражения, которые, похоже, никогда не встречались ее коллегам. Может, она просто чаще бывает на свежем воздухе.

Корат посмотрел на нее, вытянув шею и напрягая правое ухо.

– ЧТО? – прокричал он, еще сильнее мучая связки.

Двигатели корабля внезапно затихли. Мгновение назад шум был нестерпимый, а теперь стало ровно наоборот – абсолютно тихо.

– Я говорю, мозги выносить, – повторила Верс, и ее голос прозвучал ясно и четко, хотя она едва слышно шептала.

– А, – отреагировал Корат, очевидно, не понявший смысл выражения.

– А тебе что послышалось? – спросила Верс.

Корат нахмурился.

–      Мне послышалось, что ты сказала «скруллов косить».

–      И что это, по-твоему, значит? – пустился в рассуждения Брон– Чар. – Зачем вообще что-то такое говорить?

Корат пожал плечами.

– Не знаю. Именно поэтому не стал переспрашивать.

А потом они говорят, что это я сосредоточиться не могу.

Теперь корабль шел на нормальной скорости, и Старфорс в полном составе отстегнули ремни и освободились от оков на стенках грузового корабля. Можно было свободно перемещаться, и все занялись своими делами.

Атт-Ласс направился за Минн-Эрвой, которая собралась проверить состояние оружия, нужного для си’джильской миссии. В ящике лежали снайперские винтовки, с которыми Минн-Эрва управлялась лучше всего. А еще – пистолеты, любимое оружие Атт-Ласса. А кроме того, холодное оружие всех форм и размеров: мечи, ножи, кинжалы, произведенные мастерами кри.

К запасам оружия приблизился Брон-Чар. Он издал короткий смешок и пожелал:

– Удачи вам, ребята.

Минн-Эрва посмотрела на него так, будто хотела сказать: ох, опять начинается! – и закатила глаза. Атт-Ласс улыбнулся.

– В смысле, может, вам это все и пригодится, но мне-то, – объяснил он, выставив вперед кулаки, – кроме них ничего не нужно.

– Здорово быть тобой, – сухо процедила Минн-Эрва.

У стены Йон-Рогг обсуждал что– то с Коратом. Верс хотела направиться к ним, но из кабины появилась Сан-Вэл.

– Отсюда полет пойдет гладко, – сообщила она, потирая руки, будто стряхивала с них пыль. – Если только Корпус Нова не прознал, кто мы такие.

– Главное – мыслить позитивно, – отозвалась Верс.

– Это ты новенькая? – поинтересовалась Сан-Вэл, с приподнятой бровью глядя на девушку.

Верс рассмеялась.

– Я впервые тебя вижу, и все же новенькая тут я? – полушутя спросила она.

– Йон-Рогг рассказывал о тебе, – пояснила Сан-Вэл. – Говорит, в тебе много силы.

– Ну, будем надеяться, что так, – ответила Верс. – На миссии, наверное, и узнаем.

– Задача простая: найти и унести, – сказала Сан-Вэл. – Я это много раз делала. Из-за меня не переживай, я подберу тебя и остальную команду, как только закончите. Сосредоточься на задании.

Сосредоточься. Кто-то успех побеседовать с Йон-Роггом.

– Расскажи о себе, – попросила Верс, проверяя встроенную в униформу рацию.

– Да особенно нечего рассказывать. Обычный пилот кри, управляю кораблями во время миссий, вопросов не задаю. – Сан-Вэл подняла брови.

Все ясно.

– Верс, подойди ко мне, – позвал Йон-Рогг с другого конца корабля.

Верс была рада услышать его голос. Разговор с Сан-Вэл свернул не туда – пилот показалась странноватой и вызвала ощущение беспокойства.

– Ну что ж, отлично поболтали, – проговорила Верс и поспешно ретировалась. Направляясь к начальникам, она чувствовала на спине взгляд Сан– Вэл и едва подавляла дрожь.

ГЛАВА ДЕСЯТАЯ

– Вот что меня беспокоит. Их посты. Там и там, – сказал Йон-Рогг, указывая на две области голографической карты, висящей в воздухе перед ним.

– А что это? – спросила Верс, тыкая пальцем в карту.

– Си’джил, – без выражения ответил Корат. – Это комплекс, в который нам нужно пробраться. Если точнее, тебе.

Едва услышав эти слова, Йон-Рогг знал, чего ожидать следом.

Сейчас она к нему прицепится.

Верс посмотрела на Кората, затем на Йон-Рогга.

– Мне? А я думала...

А вот и оно.

– Что ты думала? – перебил Корат раздраженным тоном.

– Я думала, что эксперт по скрытному проникновению у нас Атт-Ласс, – продолжила Верс. – Если уж у кого и есть нужные навыки, так это у него. Разве не разумнее отправить его? Мои таланты немного... громче.

Корат шумно выдохнул, как будто разговаривал с непослушным ребенком, который испытывает его терпение, и посмотрел на Йон-Рогга.

Глава Старфорс повернулся к Верс и придвинулся ближе.

– Тогда предлагаю потренироваться использовать их потише, – сказал он.

Казалось, это его последнее слово.

– Я не понимаю, – вяло возразила Верс. – Просто не понимаю. В смысле, я сделаю, что надо, без вопросов, но...

– Почему тогда ты их задаешь? – спросил Корат.

– Ну, вы-то задаете вопросы, – возмутилась Верс.

– Я буду спрашивать о чем угодно, я второй по старшинству, – недовольно ответил Корат.

Отчасти Йон-Роггу нравилось смотреть, как Верс всего несколькими словами выводит Кората из себя. Но как ответственный за миссию, он не мог позволить себе это показать.

Командир вздохнул.

– Пойди к остальным, проверь оружие, – пробормотал он Корату. Это было не предложение. Корат резко кивнул, бросил на Верс холодный взгляд и направился к ящику с оружием.

А теперь она спросит, не провинилась ли она в чем-то.

– Я в чем-то провинилась? – произнесла девушка. – У меня такое ощущение, что да.

– Тебе нужно подучиться реагировать на приказы, – ответил Ион– Рогг. – Но нет, ты ничего плохого не сделала. Я не хотел говорить этого при Корате и всех остальных. Но решение отправить именно тебя для проникновения на объект исходит не от нас, а сверху.

– Насколько сверху? – поинтересовалась Верс. – Например, откуда-то с уровня Высшего Разума?

Высший Разум возглавлял Империю Кри. Он собирал воедино обширные знания, накопленные лучшими умами за многие века. Решения, которые принимал Высший Разум, могли казаться необъяснимыми, но подвергать их сомнению не приходилось. Он всегда действовал в интересах Империи Кри. Верс об этом знала. Предположить, что Высший Разум не ведает, что творит, считалось возмутительной ересью.

Йон-Рогг уставился на нее.

– С. Самого. Верха.

– Принято, – сказала Верс. После того, что она сейчас услышала, у нее из головы тут же улетучились все размышления о странном разговоре с Сан-Вэл. Неужели сам Высший Разум распорядился, чтобы Верс выполнила задание в одиночку?

– Жаль, что у тебя не было больше времени научиться управлять своими... способностями, – вслух подумал Ион– Рогг. – Ты куда сильнее, чем думаешь.

Верс улыбнулась.

– Да нет, я представляю свои силы.

Казалось, Йон-Рогг злится и одновременно сдерживает улыбку.

– Может, у тебя все получится. А теперь слушай внимательно...

– О чем вы там говорили с Йон-Роггом? – спросила Минн-Эрва, когда Верс вернулась к команде.

Верс нагнулась над ящиком и принялась осматривать винтовку.

– Обсуждали особенности территории. Теперь он зовет на разговор тебя, – ответила девушка. Верс сидела спиной, и тон ее был совершенно обычный, но Минн-Эрва сразу поняла, что коллега что-то скрывает.

Она схватила Верс за плечо и развернула к себе.

– Он обычно не сидит над картами с каждым по отдельности, – с напором сказала она. – Мы – команда. Что знает один, знают все.

– Мне кажется, он сам знает, что ему делать, – вмешался Брон-Чар, и его низкий глубокий голос отразился от стен грузового отсека.

– Конечно знает, – согласился Атт-Ласс. – Это ведь настоящая тайная операция. Я думаю, у него для каждого есть свое задание.

Не нравится мне это. Верс что– то от нас скрывает.

– Скоро вернусь, – закончила разговор Минн-Эрва.

Она опустила в ящик свою винтовку и закрепила ее в футляре.

– Кто тронет – убью, – заявила Минн-Эрва и направилась к главе отряда. – Что происходит, Йон-Рогг? – спросила она с ходу.

Что ты сказал Верс?

Тот без выражения посмотрел на нее.

– Когда высадимся в Си’джиле, тебе нужно будет прикрыть команду. Она рассеется по территории, каждый отправится выполнять индивидуальное задание. Ты будешь охранять нас от потенциальной опасности.

Минн-Эрва тряхнула головой и кивнула.

– Это я умею, – тихо сказала она. – А что будет делать Верс?

– Пока ты будешь обеспечивать тыл, а остальные расчистят путь, Верс проберется на объект, найдет чертежи и вернется на корабль.

– А это задание не подходит больше для умений Атт-Ласса? – справедливо заметила Минн-Эрва.

Йон-Рогг вместо ответа бросил на нее красноречивый взгляд: не дави на меня.

Отлично. Не буду. Но за Верс присмотрю. За каждым ее шагом.