Текст книги "Ад вырвался на свободу"

Автор книги: Софи Джордан

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

Райд приблизился к старому "Форду-Эксплореру" и распахнул дверцу, потом нырнул внутрь и поправил сиденье, устраивая поудобнее свои длинные ноги. Наконец, повернув ключ зажигания, беглец выехал с парковки.

Первые тридцать минут Райд ехал на восток, затем остановился на заправке, чтобы на найденные в шкафчике деньги заправить бак бензином. В это позднее время здесь не было клиентов. Расплачиваясь с сонным кассиром, Райд стоял, наклонив голову и стараясь не смотреть в закрепленную в углу видеокамеру.

Он заехал за угол, где возле мусорного бака была припаркована одинокая машина, и поменял номерные знаки. "Хозяин, наверное, еще не скоро это заметит", – ухмыльнулся про себя Райд.

Следовало избавиться от "эксплорера", но он решил, что сможет сделать это после того, как доберется туда, куда ему необходимо было попасть.

Довольный собой, Райд снова сел в машину и еще пару часов ехал по пустынным ночным дорогам, оставив Свит-Хилл далеко позади. Он постоянно поглядывал в зеркало заднего вида, ожидая увидеть вспышки фар догоняющих его автомобилей. Но там никого не было.

Шоссе было темным – на этом уединенном участке дороги машины встречались крайне редко. Райд провел ладонью по коротко остриженным волосам и откинулся на спинку сиденья. По обе стороны от него возвышались горы, похожие на темных чудовищ. Райд стал переключать радиостанции. Никаких новостей о сбежавшем заключенном не было. Он уже очень давно не оставался в одиночестве. Впрочем, Райд все еще не чувствовал себя свободным. Он сомневался в том, что это вообще возможно.

Прошло уже одиннадцать лет с тех пор, как он перестал быть свободным человеком, но Райд рассчитывал найти Зейна на прежнем месте. Его брат был простым человеком и никогда не изменял своим привычкам.

Его хижина находилась в нескольких милях от основного дома, на пятиста тридцати акрах, расположенных в окрестностях Одессы. Их семья уже почти двести лет владела этим участком, который ей пожаловали после Техасской войны за независимость.

Власти не знали об этой хижине… как и о ведущем к ней неприметном пути, который ответвлялся от проселочной дороги. Старый "эксплорер" запрыгал на ухабах грунтовки. Она так заросла кустарниками и кактусами, что ее уже и дорогой нельзя было назвать.

Через час Райд выехал на поляну. Тут и стояла хижина. Возле нее были припаркованы три грузовика и несколько мотоциклов – это указывало на то, что хижина не была заброшенной.

Едва Райд вышел из "эксплорера", входная дверь распахнулась. На крыльцо вывалилось несколько вооруженных мужчин. В центре группы Райд увидел Зейна. Он стал заметно плотнее, но его лицо утратило детскую округлость. Зейн был без рубашки, и Райд отметил множество покрывающих его тело татуировок, которых одиннадцать лет назад там не было. Самым заметным был орел, сидящий на жуткого вида черепе. У большинства парней, которые стояли на крыльце, испепеляя Райда взглядами, были такие же наколки на руках и шеях. Возможно, он тоже нанес бы на свою кожу орла или череп. Если бы не вмешалась судьба… открывшая ему глаза.

Чувствуя во рту кисловатый привкус, Райд сглотнул и нацепил на лицо улыбку.

– Привет, братишка.

– О черт! – воскликнул Зейн, спрыгивая с крыльца и опуская винтовку. – Сукин сын! Что ты здесь делаешь?

Райд вздернул подбородок, стараясь не обращать внимания на эмблемы ненависти, испещрявшие кожу его брата.

– Ты мне не рад?

Зейн распахнул объятия. Как будто прошлое было забыто. Как будто и не было всего этого дерьма. Как будто Райд все еще мог стать одним из них.

– Добро пожаловать домой, брат.

Зейн обнял его, с силой похлопывая по спине. Райд отстранился и посмотрел на остальных мужчин, по очереди встретившись взглядом с каждым из них. Некоторые взирали на него с недоверием. Похоже, о прошлых событиях забыли не все. Рауди, который был правой рукой его брата, расплылся в улыбке. Он протянул Райду руку, и они поздоровались, хлопнув ладонью о ладонь.

– Я рад, что ты вернулся. – Рауди осмотрел Райда с головы до ног. – Выглядишь жутковато. Вряд ли тебя выпустили за хорошее поведение.

– Я сам себя выпустил, потому что мне надоело там сидеть.

Зейн и Рауди расхохотались.

– Узнаем старину Райда!

– Ты знал, когда вернуться.

Глаза Зейна сияли волнением, и Райд внезапно вспомнил, каким он был в детстве.

– Да ну?

Зейн усердно закивал, показывая на хижину.

– Ага. – Он переглянулся с Рауди и остальными парнями. – Пошли в дом, и я введу тебя в курс дела.

Райд вошел в хижину вслед за братом и быстрым взглядом окинул гостиную, немедленно отметив, что за последние одиннадцать лет она пришла в запустение. В комнате пахло пóтом и кислым табачным перегаром. Обивка на подлокотниках дивана истерлась, и из нее торчали грязные белые нити, словно пытавшиеся сбежать из удерживающего их предмета мебели.

– Знаешь, Бубба, мы затеяли кое-что по-настоящему грандиозное.

Брат вспомнил его старое прозвище, и у Райда защемило в груди.

– В самом деле?

Он окинул взглядом окруживших его мужчин, и у него по спине пополз холодок.

Зейн небрежно усмехнулся и потер затылок, прикрытый длинными засаленными волосами. Ему не мешало бы принять душ. Глаза Зейна были налиты кровью (должно быть, после употребления наркотика), а щеки покрывала клочковатая борода. Райду с трудом удавалось осознать, что этот мужчина и пухлощекий мальчишка, которого он помнил, один и тот же человек.

– Будет лучше, если ты все увидишь собственными глазами.

Зейн повернулся и по темному коридору зашагал к расположенным в глубине дома спальням. Ковер у него под ногами был потертым и грязным. Остальные парни толпой шли за ним, напоминая стаю настороженных псов. В воздухе явно пахло опасностью. Здесь все было пронизано каким-то звериным запахом с изрядной примесью тестостерона. Райд вспомнил, что точно так же пахло в тюрьме. Как раз перед тем, как началось побоище. Теперь присутствующие напоминали голодных акул, почуявших в воде кровь.

Зейн открыл дверь одной из спален и вошел в комнату. Райд шагнул следом, и у него даже дыхание перехватило. К кровати была привязана женщина. Райда затошнило, и во рту снова появился кисловатый привкус.

Руки женщины были связаны веревкой, тянувшейся к медному изголовью. Она сидела, выпрямив спину, на самом краешке кровати. Ее большие карие глаза покраснели и опухли – судя по всему, она недавно плакала. Женщина окинула Райда немигающим взглядом и тут же переключила внимание на мужчин, стоявших у него за спиной. Ее ноздри расширились, как будто она почуяла опасность. И она не ошибалась: они были волками и собирались ее сожрать. Райд нисколько в этом не сомневался.

Женщина тряхнула головой и попыталась что-то сказать, но у нее во рту был кляп. Ее темные волосы были всклокочены и рассыпались по плечам. Блестящая кремовая блузка была испачкана грязью и покрыта какими-то пятнами, но по-прежнему выглядела шикарно. Вероятно, это была самая дорогая вещь в хижине. На скуле женщины темнел кровоподтек – должно быть, от удара.

И все же Райд мгновенно узнал ее.

– Сюрприз! – воскликнул его брат, указывая на нее.

Вот черт! Зейн и его дружки похитили дочь президента.

Глава 3

Она перестала плакать уже некоторое время назад, но с появлением нового парня это желание вернулось в полную силу. Он был крупнее всех остальных. Он выглядел еще более безжалостным. Что-то было в его глазах, в жестко сжатых губах . . . там не было никакой мягкости. Она не сможет воззвать ни к одной его части. Он также казался каким-то образом более бдительным, более осознанным, более готовым сорваться, чем все остальные. Остальные похитители напоминали ей детей, встревоженных и не способных устоять на ногах. Однако их глаза были тусклыми и медлительными. Это был странный контраст.

Острота карих глаз Новичка могла резать стекло. Она почувствовала, как это чувство пронзило ее насквозь, когда он стоял и смотрел на нее с пустым выражением на своем холодном красивом лице. Она отметила Это быстрым взмахом своего взгляда. Нельзя было отрицать, что он был сексуален в грубой и безжалостной манере. Даже со слабой тенью бороды, обтягивающей его квадратную челюсть, он был образцово-горячим. У Чарльза ничего не было общего с этим парнем. Даже горячий бойфренд Холли был как-то меньше.

Наблюдая, как новый парень наблюдает за ней, она подняла связанные запястья к груди и попыталась высвободить руки. Он потянул шнур еще туже, но она должна была попытаться. Один из ее похитителей подошел и положил руку ей на макушку, поглаживая ее, как будто она была каким-то домашним животным:

–У нас тут гребаная королевская семья. -Она отдернула голову и постучала связанными руками по его руке.

Он резко присел перед ней на корточки, положив руки на бедра своих потрепанных джинсов, и она узнала в нем того, кто ударил ее в фургоне. Его глаза были темными, когда он смотрел на нее:

–Мне нравится, что в тебе все еще есть огонь.

–Да ладно тебе, Роуди.– Сальные волосы отозвали его прочь. –Пойдем поговорим.

Облегчение боролось с постоянным страхом внутри нее, когда они вышли из комнаты. Все, кроме новичка. Верзила. Он помедлил, глядя на нее своим непроницаемым взглядом. Может быть, сальные волосы больше не были главным. Новый парень казался таким властным, что трудно было представить, как он подчиняется приказам кого-то еще. Она выдержала его пристальный взгляд, надеясь, что, возможно, была права. Может быть, он не такой, как все остальные. Это была слабая надежда, но она цеплялась за нее, как за потрепанную ленту в своих руках. Его не было там, когда они забрали ее. Он не выглядел счастливым, увидев ее здесь. Может быть, он сумеет ей помочь. Может быть. Он был силен, намного выше шести футов, его тело под рубашкой было твердым и мускулистым. В конце концов, он обладал некоторым влиянием, если они решили показать ее ему.

Она попыталась что-то сказать в тряпку, наклонившись вперед в мольбе. Они встретились взглядами, и на мгновение ей показалось, что в глубине его взгляда что-то мелькнуло. Какие-то эмоции. А потом они исчезли, если вообще существовали. Покачав головой, он взялся за дверную ручку и захлопнул дверь, снова заперев ее в своей темнице. Голова у Рида шла кругом, пока он шел по коридору в главную комнату дома.

Дочь президента. Они похитили чертову дочь президента. Литания пронеслась у него в голове, как скоростной поезд. Он едва ли мог думать о чем-то другом, что было плохо, учитывая, что он пришел сюда только ради одной вещи, и это не имело никакого отношения к Грейс Ривз.

– Черт, Чувак, я не могу поверить, что ты сбежал.– Зейн снова хлопнул его по спине. На этом месте у него завтра будут синяки. Остальные ребята расселись в разных местах гостиной. Никого не волновало присутствие женщины с кляпом во рту в задней комнате. Ему стало интересно, ела ли она вообще. Или воспользовалась уборной. Она была у них со вчерашнего дня. Может быть, они позаботились о ее нуждах?

Один парень тут же закурил косячок, а другой сел перед обшарпанным кофейным столиком и начал вытряхивать кокаин из пакета. Некоторые вещи никогда не меняются. Они все еще были кучкой перегоревших наркоманов. Именно этого Отис Салливан и хотел—чтобы они были такими, какими он всегда хотел их видеть. Безмозглые бездельники подчиняются ему.

Рид огляделся вокруг, заметив обвисшие рты и расширенные глаза всех присутствующих парней, включая его собственного брата. У них не было ни одной заботы в мире, ни одной мысли в голове. Ни одного трезвого человека, и все же сейчас они были самыми преследуемыми людьми в Америке.

И он только что вступил в их ряды.

– А что ты собираешься делать с этой девушкой?– спросил он, стараясь говорить небрежно, как будто это не имело для него никакого значения. Как будто он все еще не мог видеть ее лицо, ее глаза в своем сознании.

– Я не знаю. Мы что-нибудь придумаем.– Его брат переступил с ноги на ногу и бросил подозрительный взгляд на Роуди. Рид мгновенно понял, что он лжет. У них был свой план. По какой-то причине его брат не был склонен делиться с ним этой информацией. Видимо, кое-что все-таки изменилось. Зейн больше не доверял ему полностью.

–У тебя нет никакого плана? Значит, ты просто схватил ее черт возьми?– Он подошел к ржавому холодильнику на кухне и открыл его, заглядывая внутрь, как будто вопрос не давил на него, как тонна кирпичей. В любую минуту это место могло кишеть агентами ФБР, и он делал вид, что его больше всего беспокоит то, чем он может накормить свой желудок.

Зейн заговорил, и в его тоне прозвучали нотки защиты:

– Мы должны дождаться вестей от Салливана.

Конечно. Салливан. Он по-прежнему дергал за все ниточки.

– Ну и что?– Он глубоко вздохнул, стараясь казаться спокойным, хотя на самом деле ему хотелось встряхнуть брата за то, что тот позволил Салливану командовать.

–А зачем Салливан вообще хотел, чтобы ты ее схватил?– Зейн внимательно посмотрел на него, когда тот опустился на диван и взял косяк у парня рядом с ним. Он поднял бутылку пива и сделал большой глоток, все еще глядя на Рида.

Роуди склонился над кофейным столиком и, глубоко вздохнув, откинул голову назад, выплюнув очередную порцию кока-колы. Нос у парня был такой красный, что, казалось, вот-вот отвалится.

– Не знаю, захочет ли Салливан, чтобы я говорил с тобой об этом, – наконец сказал Зейн. –Вы расстались не в лучших отношениях.

А все потому, что именно из-за Салливана он попал в тюрьму. Похоже, Зейн забыл об этом. Или ему просто было все равно. Черт,может быть, все эти наркотики и выпивка выжгли ему мозги.

Рид открыл тюбик из фольги и понюхал буррито внутри.

–Ну же, дружище, – уговаривал он, откидывая лепешку и заглядывая внутрь на сомнительное содержимое. –Я же твой брат. Только что вышел из тюрьмы и сразу же приехал сюда. Если бы у меня были какие-то обиды, разве я был бы здесь? Черт возьми, нет. Я бы сразу отправился в Мексику.

Принюхиваясь, Роуди ущипнул себя за нос, как будто его беспокоили носовые пазухи.

–В этом есть смысл.

Зейн и Рид долго смотрели друг на друга, не говоря ни слова. Наконец его брат пожал плечами и сделал еще одну затяжку из своего косяка.

– Мы не собираемся ее убивать. По крайней мере, пока. Жду, когда Салливан скажет нам, что с ней делать.

Рид убрал буррито обратно в холодильник.

–Это принесет нам много проблем. Надеюсь, он придумает что-нибудь хорошее. И очень быстро.

–Салливан не поклонник президента, – медленно объяснил Зейн, как будто все еще не зная, что сказать. Роуди фыркнул:

– Мягко сказано. После того, как он пожертвовал кучу дерьмовых денег на свою кампанию, Ривз обманул его, – предложил Роуди, сильно потирая руки о бедра, полные беспокойной энергии и изменяющих сознание химических веществ.

–Да?– Спросил Рид. – Как же так?

–Помнишь племянника Салливана Джереми?– Когда Рид кивнул, он продолжил: – Ну, его посадили в тюрьму по обвинению в махинациях.

–Он говорит?– Спросил Рид, потому что знал, что парень работал на Салливана. Любые махинации были совершены в интересах Салливана.

– Нет, он не был никакой крысой. Салливан ожидал от президента милости или, по крайней мере, снисхождения, но Ривз ничем не помог. Никаких одолжений от него. Они дали ребенку двадцать лет.

Рид присвистнул. Он сидел уже одиннадцать лет, и ему казалось, что прошла целая жизнь. Он вспомнил Джереми. Салливан отослал его в какой-то модный колледж, чтобы получить диплом по бизнесу или бухгалтерскому учету. Что-то, что он мог бы использовать, чтобы помочь управлять империей Салливана. Парень был умный, но мягкий. А может быть, и не такой умный, если его поймали. Тюрьма не могла быть легким переходом для таких, как он.

– Становится все хуже – подхватил Роуди.

– Он покончил с собой, – сказал Зейн, качая головой.

Рид моргнул. Парни совершали самоубийство в скале. Конечно. Так оно и случилось. Это была тюрьма. Вы почти могли бы отметить тех, кто не собирался делать это в тот момент, когда они прибыли. Они держались особняком. У них не было союзников. Что-то нехорошее внутри. Тебе нужны были друзья. Они смотрели друг на друга. Отчаянное, потрясенное выражение лица, которое постепенно превратилось в пустоту. Они даже больше не присутствовали к тому времени, когда закончили.

На второй год его пребывания в скале в соседней камере сидел парень, который повесился. На следующее утро он наблюдал через решетку, мельком увидев восковое серое лицо парня, которого выкатили на каталке.

Продолжал Зейн:

–Салливан хочет расплаты.

Теперь Рид все понял. Это было что-то личное. Он поморщился. Джереми был не просто лакеем. Он был просто кровью. Салливан хотел, чтобы президент страдал, и он заставит его страдать, причинив боль его дочери.

Словно подчеркивая это, Роуди внезапно встал, его движения были резкими и беспорядочными.

– Чувак, мне нужно кое-что трахнуть. Смотреть на нее особенно не стоит, но она подойдет.– Он усмехнулся. – Может быть, она поблагодарит меня. Круглолицые всегда благодарны за это.

Рид на долю секунды застыл, впитывая происходящее . . . то, что должно было произойти. Страдания Грейс Ривз вот-вот должны были начаться всерьез. Он встал на пути Роуди, положив руку ему на грудь.

Роуди взглянул на его руку и тут же отбросил ее в сторону, потеряв всякое дружелюбие.

–Ты уберешься с моего пути, чувак?

Роуди всегда был ублюдком, когда был под кайфом. Но это почти не изменилось.

– Ты не можешь иметь ее, – тихо сказала Рид. Он видел много людей, подвергшихся насилию. Даже до тюрьмы, но особенно там, где он видел взрослых мужчин сломленными и доведенными до слез. Он подумал о той испуганной девушке в задней комнате и о том, какой хрупкой она казалась.

Он знал, каким Роуд бывает с женщинами. Даже те женщины, которые предпочли быть с ним. Он не был добрым человеком. Он произносил отвратительные слова, и его кулаки летали без всякого повода. Рид сомневался, что это изменилось, пока он отсутствовал. Грейс Ривз не очень-то хорошо держалась. За ним по очереди следовали остальные. Ужасный комок встал у него в горле. Она может вообще не пережить этого—а может, и не захочет.

– Да, Рид?– Потребовал ответа Роуди. – А почему бы и нет? Я рисковал своей головой, чтобы взять ее. Тебя же там не было, приятель. Я это заслужил.– Он ткнул пальцем вниз по коридору. –Она здесь единственная телка, и я хочу кое-что трахнуть.

– Только не она.

– Почему? Ты хочешь трахнуть ее?– потребовал он ответа.

Вопрос тяжело повис в воздухе. Рид не отводил взгляда даже на долю дюйма от лица Роуди. Никогда не прерывайте зрительный контакт. Никогда не показывай слабость. Он чувствовал, что все в доме смотрят на него и ждут. Будет ли комната, полная мужчин, насиловать Грейс Ривз, полностью зависело от него и от того, что он сделает в следующие несколько минут.

– Да – наконец сказал он, признавая, что это было единственное, что эти парни понимали. Как бы примитивно это ни звучало, речь шла о том, чтобы заявить свои права. Владение. Права завоевателя. – Да, это так.

Брови Роуди высоко поднялись.

– Тогда становись в очередь. Я иду первым.– Он двинулся, чтобы обойти его.

Рид положил руку на грудь Роуди, удивляясь, как он вообще мог считать этого парня своим другом.

Все эти годы Рид был совсем другим человеком. Потерянный и сломленный сам.

–Я не буду дежурить по очереди – проскрежетал он смертельно мягким голосом, тем же тоном, что и в тюрьме, когда он делал ставку на что-то и хотел, чтобы все знали, что отступления не будет. Это было предупреждение. –Она моя.

Воцарилось напряженное молчание.

Роуди сделал глубокий вдох, расправив плечи и приподняв грудь на волне вздоха. Рид узнал этот жест. Он уже делал это, когда они были детьми, прямо перед тем, как его чуть не стошнило. Рид всегда знал, что дерьмо вот-вот станет настоящим, когда Роуди сделает этот вдох. Он напрягся, выпрямился, уперся каблуками в потрескавшийся линолеум, готовый остановить его и не дать пройти дальше по коридору.

Он сказал себе, что делает это потому, что не хочет усугублять свои проблемы. Потому что он не хотел быть соучастником изнасилования дочери президента. Но какой смысл было лгать самому себе? Он уже был приговорен к пожизненному заключению. Он знал, что неизбежно снова окажется за решеткой. Он сбежал из скалы Дьявола не для того, чтобы не попасть в тюрьму. Он сбежал, чтобы позаботиться о каком-то давно просроченном дерьме. Нет, не страх перед расправой заставил его встать на пути Роуди и не дать ему войти в ту спальню. Все дело было в том, что это было просто неправильно.

Он уже видел эту девушку. Он прочел ужас в ее глазах . . . чувствовал его. Он не мог позволить никому из них вернуться туда и сломать ее. Он не был настолько равнодушен. Он не был таким уж садистом. И его до чертиков беспокоило то, что его брат был таким же. Зейн никогда не был похож на этих парней. Он потерпел неудачу, подумал Рид. Он позволил своему младшему брату стать таким.

Он взглянул на Зейна, который все еще сидел на диване, потирая свой косяк, как будто это был обычный день. Как будто вокруг него постоянно насиловали девушек.

–Ты действительно хочешь пойти на мат из-за этого?– Бросил вызов Роуди. –Ты только что вернулся. Довольно рано, чтобы уже выводить меня из себя, не так ли?

Рид снова посмотрел на него и склонил голову набок.

– Выводить тебя из себя никогда не было моей большой заботой.

Они с Роуди учились в одном классе. Они сломали столько, сколько они прожили. Когда они росли с родителями, которым было наплевать на каждого из них, им нечего было делать, кроме как поднимали ад. Особенно после смерти его деда. Бои и попадания в беду. Такова была его жизнь. К несчастью, именно это существование и привело его к Салливану.

Роуди фыркнул: –Значит, некоторые вещи не меняются.

Он резко вздернул подбородок.

–Так мы сделаем это или как?

Роуди улыбнулся:

–Да ладно тебе, чувак, не то чтобы мы никогда раньше не делили девушку.

При этом напоминании он едва не поморщился и покачал головой. “Не разделяющий.”

Улыбка Роуди исчезла. “А теперь ты просто эгоистичный ублюдок.”

Внезапно Зейн оказался рядом, скользнув между ними. – Ребята, полегче. Все это очень хорошо. Мы же здесь друзья. – Помнишь? Семья.– Напряжение Роуди немного спало. Похоже, он вовсе не горел желанием наброситься на нее.

При этом напоминании он едва не поморщился и покачал головой.

– Не делюсь.

Улыбка Роуди исчезла.

–А теперь ты просто эгоистичный ублюдок.

Внезапно Зейн оказался рядом, скользнув между ними.

– Ребята, полегче. Все это очень хорошо. Мы же здесь друзья. Помнишь? Семья.– Напряжение Роуди немного спало. Похоже, он вовсе не горел желанием наброситься на нее.

Зейн посмотрел туда-сюда между ними, прежде чем остановить свой взгляд на Роуди.

–Да ладно тебе, бро. Этот парень уже много лет сидит в тюрьме. Он имеет право быть немного эгоистичным. Пусть он возьмет ее.

Сначала Роуди никак не отреагировал. Его гранитная челюсть оставалась неподвижной. Рид уже начала думать, что от этого никуда не деться. Они собирались броситься вниз. Затем Роуди ухмыльнулся.

–Какого черта? Это было где-то . . . лет десять или около того? Черт, чувак, что ты там делал все это время?– Он поморщился.

– Неважно. Я могу себе представить, как ты выходил из этого состояния.– Он вздрогнул, а потом рассмеялся, качая головой.

Ему потребовалось все его мужество, чтобы не ударить кулаком в лицо Роуди. То, о чем думал Роуди, на что он намекал, не произошло, но для него это не было шуткой. Он видел, как это происходило со многими другими парнями в "скале". Когда он закрывал глаза, то все еще слышал ворчание и крики, эхом отдававшиеся в ночи. Это была не та вещь, которую можно забыть.

Он протиснулся мимо них двоих, не обращая внимания на крик Роуди:

– Мы будем жарить стейки на гриле. Мы тебе принесем.

Он поднял руку в ответном жесте и направился вниз по коридору, желая поскорее покинуть их компанию. Находясь рядом с ними, он почти тосковал по тюрьме. Там был какой-то ритм. Норма. Он знал, кто его друзья. Кому он мог и не мог доверять.

Только войдя в спальню, он осознал, что находиться здесь наедине с ней-это своего рода ад.

Переведено для группы в вк: https://vk.com/club138380924