Текст книги "В книгохранилище"

Автор книги: Скотт Линч

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 4 страниц)

– Профессор Молнар до последнего мгновения надеялся, что Казимир не решится на это, – сказала Астриза. Носком сапога она стерла белый круг и шагнула вперед, чтобы поймать главную книгу каталога, свободно парившую высоко в воздухе. – Я же утверждала, что в данном случае, как говорится, все клинические признаки налицо. Но порой так хочется ошибиться.

– Книга оказалась ловушкой. – Ласло никак не мог осознать случившееся.

– Что ж, все здесь было своего рода хитрой проверкой. Мы прекрасно знаем, какие подсказки есть во вводных материалах и что способный волшебник может попытаться сделать с главным каталогом заклинаний.

– Я никогда не замечал их, – пробормотал Ласло.

– И поэтому считаешь себя неудачником? Пора повзрослеть, Ласло. Ты просто здравомыслящий, уравновешенный человек. Тебе не придет в голову попусту тратить драгоценное время, придумывая способ урвать как можно больше власти, столько, что ни один смертный не способен разумно управлять ею. Но время от времени в такое учебное заведение, как наш университет, просто обязан прийти студент, обладающий исключительными магическими способностями, честолюбивый, не ведающий никаких сомнений, ты согласен?

– Думаю, что да, – неуверенно начал Ласло. – Только я… никогда не предполагал, что мой сосед по комнате…

– Это самый опасный вид. С теми, кто сразу проявляет свою сущность, можно разбираться постепенно, не спеша. Но другие, способные скрыть свою истинную природу, социально адаптироваться, симулировать дружбу… вот они практически неуловимы. Единственный способ поймать их – расставить скрытые ловушки и терпеливо ждать, пока они не обнаружат себя.

– Милостивые боги! – Ласло поднял свой меч и вставил его в ножны, искреннее надеясь, что это в последний раз. – А что насчет его тела?

– Теперь это собственность библиотеки. Некоторые колдовские книги переплетены в человеческую кожу, и порой они нуждаются в реставрации.

– Вы шутите?

– Расточительность до добра не доведет.

– Но его семья…

– Они ничего не узнают. Он исчез вследствие неудачного магического эксперимента, как раз после того, как ты ушел и оставил его здесь, разве не так?

– Я… проклятие! Я не знаю, смогу ли я…

– В противном случае это позор для него, бесчестье для его семьи и причина многих проблем для всех, кто знал его, особенно для его соседа по комнате.

– Библиографы подыграют вам?

– Они замечают только то, что им разрешается видеть. Я подписываю документы по зарплате.

– Просто невероятно, – сказал Ласло. – Стоять здесь и спокойно рассуждать о том, как скрыть истинную судьбу Казимира. Все так обыденно, будто вы мимоходом ставите книгу на место.

– И кто же здесь мимоходом возвращает книги на полки?

– Хорошее замечание. – Ласло вздохнул и протянул Астризе руку. – Я так понимаю, что Казимир исчез вследствие магического несчастного случая, как раз после того, как я вышел, оставив его здесь.

– Ты можешь положиться на нас, Ласло, мы все сделаем как надо, не упустив ни одной детали. – Ее рукопожатие было сильным и дружелюбным. – В конце концов, где, как не под сводами библиотеки, хранить тайные знания о происходящем.