Текст книги "Зверь в лесу (ЛП)"
Автор книги: Шеррилин Кеньон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)
Она была уверена, что станет его следующей жертвой.
Но затем с ним начало происходить нечто странное.
Кости громко затрещали.
И прежде чем она успела осознать происходящее, белый волк превратился в Рована.
Совершенно обнажённый, он стоял перед ней.
Его губы были перепачканы кровью Ларса.
Сердце Тары забилось как бешеное.
– Теперь ты в безопасности. Можешь вернуться домой, а я обо всем позабочусь.
С этими словами он снова обернулся в волка и выскочил за дверь.
Тара так долго сидела на полу, что у неё онемели ноги. Она не знала, что делать.
«Убьёт ли её и Рован?»
Но стоило в голове возникнуть этому вопросу, как она в миг его отмела.
«Что мне делать?»
Она не могла пошевелиться. До тех пор, пока в комнату не вошла Бет и не замерла при виде тела Ларса.
– Тара? – Бет медленно подошла к ней, затем опустилась перед ней на колени.
Не в силах вымолвить ни слова, Тара прижалась к ней и плакала, пока не обессилела.
Каким-то образом Бет удалось отвести её домой. Только это был не совсем дом. Это была квартира, которую она делила с Ларсом.
– Что теперь будет? – наконец спросила она.
Бет укрыла её одеялом.
– Уверена, что Рован заберёт тело, и сделает так, чтобы власти нашли труп.
Поскольку это выглядело бы как нападение животного, они бы никогда не заподозрили человека.
Всё стало совершенно понятно.
Она была свободна.
Испытывая одновременно благодарность и страх, она могла лишь смотреть на Бет. Когда подруга отошла, она увидела то, чего раньше никогда не замечала.
Та же метка, что была у неё на ладони, была и на ладони Бет. Она протянула к ней руку.
– У тебя тоже такая есть?
Увидев отметину, Бет побледнела.
– О Боже! Рован тебе объяснил её значение?
– Он сказал мне, что умеет менять облик.
– Верно, но всё гораздо сложнее. Он объяснил, что это за метка?
Она покачала головой.
– У нас не было времени. Сразу после её появления в хижину ворвался Ларс.
Бет вздрогнула.
– Эта метка… – она указала на свою ладонь. – Объединяет пару так, как ты и представить себе не можешь. Если ты не согласишься остаться с Рованом, до твоего последнего вздоха он будет вынужден соблюдать целибат.
– Погоди, что?!
Она тяжело вздохнула.
– У тебя есть выбор, Тара. У Рована его нет. Он никогда не будет тебя принуждать и, вероятно, никогда в этом не признается, но если ты не согласишься остаться с ним, ты разрушишь ему жизнь.
Это то, чего она не хотела ни в коем случае.
– А если я останусь?
– У тебя будет самая большая любовь в твоей жизни. Тот, кто всегда будет тебя любить и никогда не изменит тебе и не предаст.
Как просто она об этом говорила, но Тара была неглупа. Ничто не вечно. Ларс научил её этому.
Нет, она не верила больше в сказочки о «жили они до конца своих дней долго и счастливо». Она всё ещё не могла прийти в себя после случившегося.
– Мне нужно время, чтобы всё обдумать.
~ ~ ~
Рован вздохнул, собирая вещи Тары. Он позвонил сестре, попросив её приехать за ними, потому что было очевидно: Тара больше не собирается сюда возвращаться.
Наверное, так даже лучше. Целибат уже не имел значения, ведь он всё равно не собирался покидать свой лес.
Ему невероятно повезло дважды встретить свою избранницу за одну жизнь. Первую он потерял по собственной глупости. Вторую...
Окончательно отпугнул, обернувшись волком. Но тогда у него не осталось выбора.
Когда Ларс ворвался в комнату, Рован из последних сил сдерживал зверя. Он понимал, что стоит ему обратиться – и назад дороги уже не будет. Он надеялся обезвредить мерзавца, не пугая её.
Но секундное колебание дорого обошлось Таре.
Подонок успел ударить её по лицу.
В этот миг что-то внутри Рована оборвалось. Все мысли о последствиях исчезли.
Ярость застлала глаза.
Он обернулся.
А уже через несколько секунд разорвал ублюдка на куски.
Что ж, об этом он не жалел.
Но...
«Мне следовало ей сказать».
В отношениях не должно быть секретов. Он должен был признаться, что он оборотень, до того как они переспали. Или хотя бы сразу после первого раза.
Это была его вина, и он это знал.
Впрочем, теперь это уже не имело значения.
– Желаю тебе долгой и счастливой жизни.
Потому что он действительно любил её. И желал ей только счастья, пусть даже и не с ним.
Он позаботился и о Ларсе. То, что осталось от мерзкого ублюдка, он оставил в лесу, где тому было самое место. Полиция быстро признала случившееся несчастным случаем и закрыла дело.
Тара теперь в безопасности. Она вернулась в мир, которому принадлежала.
А он останется здесь.
В своём лесу.
Рован как раз закрывал коробку, когда услышал, что к его хижине подъехала машина.
Бет...
Он не подходил к двери, пока она не постучала.
Открыв дверь, он замер.
Это была не Бет.
На пороге стояла Тара с чемоданом в руках.
– Я ведь не опоздала?
– Опоздала?
– Опоздала принять то, кто мы кто мы друг для друга? – Закусив губу, она подняла руку, чтобы показать ему свою метку, которая уже начала бледнеть. – Бет сказала, что если мы не скрепим наши отношения, ты фактически станешь импотентом. Я не хочу причинять тебе боль. Особенно после всего, что ты для меня сделал.
Волна тепла пронеслась по его телу и в душе расцвела надежда.
– Ты уверена?
– Конечно уверена. Как я могла бы покинуть единственный дом, который у меня был? – В этот момент он понял, насколько она права. Дом – это не место. Дом там, где Тара.
– Я люблю тебя.
– И я тебя.
~ Конец ~
Внимание!!!
Перевод не преследует коммерческих целей и является рекламой бумажных и электронных изданий. Любое коммерческое использование данного произведения, а так же частичное или/и полное копирование запрещено. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам.
Об авторе
Шеррилин Кеньон, в девичестве Вудворд, родилась в городе Коламбус, штат Джорджия 11 декабря 1965 году. Свою любовь ко всему тому, что «внушает страх по ночам» она унаследовала от матери Малены Вудворд, которая обожала паранормальные романы и поощряла любовь дочери к таким жанрам как: ужасы, фантастика и всё связанное с паранормальными явлениями.
Отец Шеррилин Гарольд Вудворд ушёл из семьи, когда девочке было всего 8 лет, оставив жену растить Шеррилин, её братьев и старшую сестру Триш в одиночестве. После развода Малена Вудворд была вынуждена с детьми вернулась жить к своим родителям. Позже Шеррилин описывает своё детство с дедушкой и бабушкой, как период наполненный насилием и нищетой.
С раннего детства Шеррилин хотела стать писательницей. Свой первый рассказ – историю ужасов про девочку, которая убила своих братьев – она написала в 7 лет.
В 14 лет она продала своё первое произведение и до окончания школы продолжала писать в школьных и местных газетах, и журналах. Несмотря на свой опыт как писателя, в 1980-х годах она поступила в колледж Джорджии на отделение изобразительного искусства. После нескольких месяцев обучения, не имея достаточно средств для оплаты, она перевелась на отделение истории, где познакомилась со своим будущим мужем Лоуренсом Кеньоном.
Шеррилин Вудворд опубликовала свой первый рассказ в 1975 году, а в середине 1980-х годов была писателем для научно-фантастического журнала Cutting Edge.
В 20 лет Шеррилин решила, что пришло время использовать свой писательский опыт для покорения новых высот. К тому моменту, как она закончила свою первую книгу, – позже в 2000-х годах станет первой в её серии космической фантастики «Лига» – и готова была отослать рукопись в издательство, в её семье произошло несчастье. Скончался её старший брат Бадди. Это событие полностью опустошило Шеррилин, отбив все желание к творчеству.
Через три года после знакомства с Лоуренсом, они с Шеррилин поженились, и переехали в Ричмонд (штат Вирджиния), где её муж мог продолжить изучать юриспруденцию.
Найти работу на новом месте оказалось не просто. И когда её подруга детства – редактор местного журнала – предложила написать ей несколько статей, Шеррилин, с радостью согласилась.
Хотя с деньгами на тот момент было туго, после рождения их первого ребёнка и окончания университета молодая пара потеряли свой дом, и были вынуждены несколько месяцев жить в своей машине, пока не смогли снять квартиру, где Шеррилин смогла вернуться к писательству.
Она получила докторскую степень по истории, но преподавание не приносило большого дохода и после рождения второго ребёнка Кеньон решила сменить профессиональную область деятельности, став веб-дизайнером.
В 1997 году Шеррилин написала свой первый роман про пиратов. Эта книга очень отличались от всех её предыдущих работ, поэтому Шеррилин решила взять себе псевдоним Кинли Макгрегор – девичье имя своей прабабушки. Хотя её произведения и завоевали несколько наград, издательства не спешили заключать с Шеррилин контракты.
Даже издаваясь под псевдонимом Кинли Макгрегор, до рождения сына, Шеррилин продолжала работать над миром «Тёмных охотников». Закончив рукопись «Любовник из Фантазий» Шеррилин послала её в несколько издательств, но везде получила отказ. За четыре года она не смогла продать ни одной из своих рукописей.
В 1999 году издательством St. Martin’s Press были куплены у Шеррилин Кеньон права на издание первых двух книг из серии о «Тёмных Охотниках», которые в последствии стали бестселлерами и были изданы на тридцати языках, завоевав любовь тысяч поклонников по всему миру, которые уже более двадцати пяти лет следят за творчеством автора.
В середине 2000-х супружеская пара купила в пригороде Нашвилла (штат Теннесси), красивый дом, куда они переехали со своими тремя сыновьями.
К сожалению после тридцатилетнего брака Лоуренс Кеньон в марте 2018 подал в суд иск о разводе и разделе имущества.
В течение четырёх лет (2018– 2022 гг.) проходил бракоразводный процесс Шеррилин с Лоуренсом Кеньоном. Из-за многочисленных судебных тяжб связанных с разделом имущества, а так же с решением вопроса относительно авторского права издавать произведения под именем «Шеррилин Кеньон», издательства St. Martin’s Press и TOR с которыми у автора были заключены контракты временно приостановили выпуск запланированных книг.
После развода Шеррилин сменила свою фамилию на Маккуин, но за ней осталось право издавать книги под псевдонимом Кеньон.
В настоящий момент Шеррилин Маккуин живёт в Атланте со своими двумя сыновьями, невесткой и внуками. В свободное время играет на гитаре, флейте, рояле и барабане, а также увлекается боевыми искусствами. В одежде предпочитает «готический» стиль.
notes
Примечания
1
Газлайтинг (англ. gaslighting) – это скрытая психологическая манипуляция, цель которой – заставить человека сомневаться в своей памяти, адекватности и восприятии реальности. Главные признаки такого поведения: отрицание фактов, убеждение в ненормальности жертвы и обвинения в её мнительности.
2
Лу-гару (фр. Loup-garou) – французское название оборотня, человека, способного превращаться в волка.
3
Тара неверно расслышала его слова. Рован сказал «аркадианен» – так называется его народ, тогда как Тара решила, что речь идёт об «аркадийцах» – потомках французских переселенцев (акадийцев), чья культура тесно связана с болотами и лесами Луизианы.
