Текст книги "Дикари"
Автор книги: Сергей Михалков
сообщить о нарушении
Текущая страница: 3 (всего у книги 3 страниц)
Сильва. Влад!
Владлен. Что?
Сильва. В этой стране красивые девушки?
Владлен. Девушки?
Сильва. Да. Или вы их не замечали?
Владлен. Вам неинтересно то, что я рассказываю?
Сильва. Очень ценные географические факты. Но меня же интересует другое: ваши живые наблюдения. Вы столько лет пробыли в этой стране...
Владлен (оправдываясь). Сильвочка! Я же там не был. Я только собираюсь туда ехать! Когда-нибудь. Вы меня не поняли.
Сильва. А-а-а!
Владлен. Хотите, я вам расскажу про Бельгию или Италию? Там я был. Представьте себе...
Степан (с "Москвича"). Представьте себе, что человек лег спать, а его разбудили!
Сильва. Извините, пожалуйста!
Владлен. Кто спит в такую ночь?
Степан. Все нормальные люди!
Владлен (берет Сильву за руку). Сильвочка! Посидим еще у моря? Пока луна не зашла.
Сильва (высвобождая свою руку). Поздно уже.
Владлен (с огорчением). Вы думаете?
Сильва. Полагаю.
Владлен. Наших еще нет.
Сильва. Они сейчас придут.
Владлен. А то посидели бы, пока луна не зашла?..
Сильва. Нет, нет, мне пора!
Владлен (грустно). Ну, тогда спокойной ночи!
Сильва. Спокойной ночи! (Скрывается в палатке.)
Владлен подходит к "Москвичу". Начинает медленно
раздеваться.
Степан (ворчит). Бродят по ночам...
Владлен. Не бурчи, Сундук! Хватит!
Степан. Вот именно: хватит!
Владлен (приглушенным голосом). Ты злишься потому, что завидуешь!
Степан. Есть чему завидовать!
Владлен. Если бы ты был настоящим товарищем, ты бы сейчас не портил нервы ни себе, ни другим. Я и так на взводе...
Степан (приподнимаясь на локте). Конечно! Вы бы гуляли до рассвета, а я бы как верный друг поджидал счастливых влюбленных с чашкой горячего кофе, культура которого играет доминирующую роль в сельском хозяйстве Сальвадора!
Владлен. Неужели нельзя потише?
Степан. Поди ты... (Накрывается с головой простыней.)
Владлен. Дикий ты человек!.. (Вздохнув, скрывается в машине.)
Появляются Зоя и Роман. В руках у Романа гитара.
Роман (продолжая рассказывать). В войсках византийского императора Константина Великого во время его походов на скифов и сарматов был ветеринаром некий Апсирт. Он написал большое количество статей по вопросам ветеринарии. Именно он и выделил ветеринарию в особую отрасль медицины благодаря ее специфическим особенностям...
Зоя (неожиданно). Вы лечили когда-нибудь жирафов?
Роман (смутившись). Жирафов? Как-то не приходилось. А что?
Зоя. Нет. Я просто так. Интересно, жираф – и вдруг ангина! (Смеется.) Сколько нужно бинтов для компресса на такую шею?!
Роман (обиженно). Вы все шутите...
Зоя. У меня сегодня несерьезное настроение, а вы весь вечер лекции читаете!..
Роман (помолчав). Вы же сами просили меня...
Зоя. Не будем ссориться из-за жирафа! Хорошо?
Роман. Мир и дружба!
Зоя. А сейчас – спать!
Роман (с надеждой). Может, посидим еще у моря, пока луна не зашла? Попоем, а?..
Зоя (заглядывает в палатку). Сильва! Ты здесь?
Голос Сильвы. Конечно! Давно!
Зоя (Роману). Попоем в другой раз! А теперь – спокойной ночи!
Роман (грустно). Спокойной... До завтра!..
Зоя скрывается в палатке. Роман подходит к машине и
начинает не спеша раздеваться. Затем осторожно будит
Сундукова.
Степан (проснувшись). Что? Кто?! Ты? Чего тебе?
Роман (шепотом). Сундук... Я должен с тобой посоветоваться...
Степан. Что случилось?
Роман (тихо). Я ее люблю. Что делать?
Степан. Слушай! Ты имеешь совесть или нет? Один приходит – будит, другой – будит... Любите себе на здоровье и не мешайте мне спать! (Поворачивается спиной к товарищу.)
Роман. Степа!.. Для меня это вопрос жизни! Ты же знаешь мою ситуацию?
Степан (поворачивается). Ты в уме или нет? Ты что, сегодня собрался в загс бежать? До утра подождать не можешь? Честное слово, завтра побреюсь и уеду в Батуми. Оставайтесь здесь вчетвером и делайте что хотите: женитесь, разводитесь, плодитесь, размножайтесь, сходите с ума!..
Роман. Сундук! Ты не прав. Ты должен меня выслушать. Я решил сделать ей предложение! Как ты считаешь?
Степан (зевая). Я-то при чем?! Раз решил – делай!
Роман. А вдруг и она откажет? Что тогда?
Степан. Принесешь ей свои извинения – и утопишься!
Роман. Эх, не тонкий ты человек, Сундук!.. Сундук, а же человек... (Скрывается в машине. Захлопывает за собой дверцу.)
После небольшой паузы приподнимается полог палатки.
Сильва (полушепотом). Зоя!
Зоя. Что?
Сильва. Слышала?
Зоя. Слышала.
Сильва. Тебе не кажется, что дело зашло слишком далеко?
Зоя. Кажется.
Сильва. Что же делать?
Зоя. Вот я и думаю...
Сильва. Это ты во всем виновата... Со своим планом действий!
Зоя. А что? Пока все идет нормально. Как задумано!
Сильва. Но ведь дальше так продолжаться не может! Это же глупо, в конце концов!
Зоя. Что именно?
Сильва. Ну, все эти бессмысленные прогулки при луне, вздохи у моря, разговоры... Мне надоело! А тебе?
Зоя (неуверенно). И мне... В какой-то степени...
Сильва. Так что ж дальше? По-моему, пора... (Многозначительно.) Давай завтра?
Зоя (не сразу). Давай...
Сильва (вздохнув). Бедные мальчики!..
Раздается резкий сигнал машины.
Степан (спросонья). А? Что?
Сонный голос Владлена (из машины). Это я нечаянно!.. Ногой!..
Занавес
КАРТИНА ШЕСТАЯ
Тот же лагерь туристов, только без палатки и без
автомашины девушек. Вторая половила дня. Сцена некоторое
время пуста, затем появляются Владлен и Роман. Оба чисто
выбриты и в меру элегантно одеты.
Владлен (во весь голос весело поет).
Сильва, ты меня не любишь!
Сильва, ты меня погубишь!
Сильва, ты меня с ума сведешь!..
Ля-ля-ля-ля-ля! Ля-ля!
(Видит перемену в лагере, меняется в лице, замолкает.)
Роман (опешив от неожиданности). Что это?
Владлен (обретая дар речи). Где "Москвич"? А? (Растерянно озирается.) Роман! Где же машина? А? (Ищет машину так, как ищут иголку.)
Роман (замечает записку, приколотую к стволу дерева, срывает ее и, запинаясь, начинает читать вслух). "Милые мальчики! Боязнь оказаться вам в тягость благодаря сложности и противоречивости возникших между нами отношений заставила нас принять непреклонное решение срочно покинуть этот лагерь..." (Растерянно смотрит на приятеля.) Уехали! Как же так... (Продолжает читать.) "...Мы не удираем, нет! – мы просто меняем свое местопребывание на благословенном черноморском берегу...". (Упавшим голосом.) Меняют местопребывание... (Читает упавшим голосом.) "...Может быть, вы еще встретите нас на обратном пути, возвращаясь домой. Если же наши пути разошлись навсегда, то не поминайте лихом двух "милиционеров", которые нарушили ваш покой. Будьте счастливы!" "В здоровом теле – здоровый дух!" Подписи. (Тяжело опускается на раскладной стул. Ножки стула подламываются, и Роман летит на землю.)
Владлен (как бы про себя). Сильва! Ты меня не любишь...
Роман (сидя на земле). Нет, этого не может быть... Удрали! А?
Владлен. Она не могла так зло подшутить надо мной. Не могла. Может быть, мы их чем-нибудь обидели?.. В там дело? Мы к ним не приставали, мы честно ухаживали... В чем дело? Все было так культурно...
Роман (покачиваясь от отчаяния). Я вчера объяснился в любви... (Неожиданно.) Это ты виноват!
Владлен. Я виноват? В чем?
Роман. Зачем ты убедил меня признаться ей в том, что я ветеринар! Вот результат! Уехала! Даже не попрощавшись!.. Какой же я кретин! Какой же дурак! (Поднимается с земли.)
Владлен (решительно). Любешкин!
Роман. Что?
Владлен. Они не могли далеко уехать! Ну, километров пятьдесят! Ну, сто, наконец. Надо их догнать! Мы их догоним! Мы их найдем, Любешкин. Это идея!
Роман. Ты думаешь? Да? Найдем? Догоним? Где мы их найдем?
Владлен. На побережье! Они от нас не уйдут! (Выхватывает из рук приятеля записку и читает вслух.) "...Может быть, вы встретите нас на обратном пути..." Сами проговорились, где их искать! На обратном пути! Это, значит, где-нибудь между Гагрой и Туапсе! Направление на Батуми отпадает. Надо нам сейчас же сниматься отсюда и мчаться за ними! Собирай вещи! (Бросается к машине и начинает непрерывно сигналить.) Ах, подлость какая! Давай, давай! Собирай кухню!
Роман начинает лихорадочно собирать вещи.
Роман. Какая ложь! Какая фальшь!
Владлен (продолжая подавать сигналы). А еще собирались сегодня идти с нами в санаторий на танцы! А? Собирались! Идти! Сегодня! На танцы! А моя Сильва? Заморочила мне все мозги! Клялась, что она никакая не милиционерша, а актриса кино! Актриса! Теперь я вижу, какая ты актриса! Неплохо они нас разыграли! Как по нотам!..
Роман (останавливается с посудой в руках). А эта банальная откровенность! Ха-ха-ха! (Нервно смеется.) Когда она узнала, что я ветеринар, она решила сострить! И сострила! Сказала, что она укротительница львов и тигров! Очень подходящая пара: укротительница и ветеринар! Она выступает со львами на арене, а я потом лечу их от переутомления! (Твердо.) Ненавижу ложь! Ненавижу женщин! Всех до единой! (Укладывает посуду в багажник машины.) Догоню и объяснюсь! Я ей покажу, кто из нас укротитель!
Владлен (все еще сигналит). Где же Сундук? Неужели не слышит?
Появляется разъяренный Сундуков. Он по-прежнему небрит и
в том же "дикарском" костюме.
Степан (в бешенстве). Ироды! Аккумулятор!.. Что? Зачем? Что случилось? (Ничего не понимая, отталкивает Владлена от машины.)
Владлен. Да подожди ты! Не дерись! Посмотри лучше!
Степан (приходя в себя). Что "посмотри"?
Владлен. Палатка! "Москвич"! Смылись! Вот! (Протягивает Сундукову записку.)
По мере того как Степан читает записку, лицо его
принимает все более суровое выражение. Он краснеет от
гнева. Прочитав записку, комкает ее и зажимает в кулаке.
Пауза, во время которой Сундуков мрачно переводит свой
взгляд то на одного, то на другого приятеля.
Степан (глухим голосом). Что за номера?.. Нашли мальчишек! (Повышая голос.) Жили-жили, и вдруг – на тебе! Зря мы тут с ними возились, что ли? Зря вы свои бороды брили?! Зря? – я вас спрашиваю!
Владлен (робко). Я решил...
Степан (не давая приятелю договорить фразу, в каком-то исступлении). Здесь я решаю! Моя машина. (Решительно подходит к машине.) Едем! (Командует.) Быстро! Быстро! Свертываемся! (Начинает сам грузить в багажник вещи.) В погоню!
Друзья поспешно, как при отступлении, грузят в машину
свои пожитки, перекидываясь отдельными междометиями.
Владлен. Все, кажется?
Роман (осматривается). Готово!
Степан (из кабины). Ничего не забыли?
Владлен. Порядок! Можно ехать!
Сундуков пытается завести машину, но мотор не заводится.
Степан (вылезает из кабины, зловещим голосом). Посадили-таки... (Упавшим голосом.) Аккумулятор...
Роман. Как же теперь?..
Степан (рычит). Ручками будете толкать! Ручками!
Роман. А она заведется?
Владлен. Под горку заведется! А ну, взяли!
Друзья, пыхтя и напрягаясь, толкают машину до тех пор,
пока она не скрывается за сценой. Через некоторое время
раздается характерный звук заработавшего мотора. Звук
нарастает, затем начинает удаляться и пропадает совсем.
С моря доносится шум, прибоя и музыка с борта
проходящего мимо теплохода. Через некоторое время
неожиданно появляются возбужденные Зоя и Сильва. В руках
у них вещи, палатка, чемодан... Они с грустным видом
осматривают "свои владения".
Зоя. Выкатались!
Сильва. Победа!
Зоя. Теперь уж они сюда не вернутся! По всему берегу будут свое счастье искать, а сюда не вернутся!
Сильва. Как только они нас не заметили? Перед самым носом у нас проскочили! А мы под машиной лежим... Здорово замаскировались!
Зоя (многозначительно). Три заповеди, которые должен помнить дрессировщик: настойчивость, терпение и самообладание! Ну, а теперь за дело! Разбиваем наш лагерь заново! Сколько дней мы тут с ними потеряли?
Сильва. Полных тринадцать июльских дней!
Зоя. Ничего. Наверстаем. Свое возьмем. Пошли за остальными вещами. А машину пока оставим там, у родника. Надо будет ее помыть...
Девушки уходят, оставив на земле палатку и чемодан.
Неожиданно появляется Роман. В полной прострации он
перешагивает через чужие вещи и скрывается за деревьями.
Затем появляется с керогазом в руках. Тут он замечает
лежащую на земле палатку, опускается на колени, трогает
палатку, словно не веря своим глазам. Раздаются
приближающиеся голоса девушек Роман быстро залезает под
палатку. Замирает под ней. Появляются Сильва и Зоя с
вещами. Устало присаживаются.
Сильва (неожиданно, с надеждой). Зоя! А ты их адресов не записала?
Зоя (с наигранным равнодушием). Еще чего не хватало! Зачем они нам нужны?
Сильва (тихо и грустно). Да так... Жалко все-таки... (Помолчав.) Скажи, Зойка, честно... только честно скажи...
Зоя. Что тебе сказать?
Сильва. Хотела бы ты когда-нибудь еще встретить Романа? Хотела бы ты его сейчас увидеть? Хотела бы? А?
Зоя. Да. Только это сейчас невозможно!
Раздается тихий стон. Девушки вздрагивают. Из-под
палатки выкарабкивается Роман. Прижимая к груди керогаз,
он влюбленными глазами смотрит на Зою.
Роман (замирающим голосом). Возможно...
Зоя (берет себя в руки). Вы?! Как вы здесь очутились? Что случилось?..
Роман. Керогазик забыли!..
Занавес
1956
