Текст книги "Сыновья Звездного Волка"

Автор книги: Сергей Сухинов

сообщить о нарушении

Текущая страница: 5 (всего у книги 13 страниц) [доступный отрывок для чтения: 5 страниц]

Глава 6

Корабль пиратов вынырнул из гиперпространства на самом краю отрога Арго. Далеко впереди, на самом краю галактики, виднелась россыпь тусклых звезд. Это было созвездие ДВ-444, наполовину состоящее из черных звезд. Жизнь здесь теплилась лишь в немногих красных солнцах. Но самыми удивительным в этом небольшом скоплении были вовсе не звезды…

Вилена и Анна стояли возле обзорного экрана и с тревогой смотрели на россыпь темных миров. Обе принцессы неплохо разбирались в звездных картах (так хотел отец), и потому хоть далеко и не сразу, но сумели сориентироваться.

– Это скопление лежит за границами нашей Империи, – сказала Анна, ощущая неприятную внутреннюю дрожь. – Кажется, здесь нет обитаемых миров… Или все-таки есть?

Вилена пожала плечами. Ее нервная система была устроена куда крепче, чем у младшей сестры, но тем не менее принцесса тоже выглядела немного растерянной. Почему пираты привезли их именно сюда? Конечно. Возможно именно там. Среди черных звезд, находится их база, но…

– Странно, – наконец глухо произнесла Вилена.

– Что странно?

– Это темное скопление… Отец никогда не рассказывал про него. Но дядя Чейн однажды что-то обмолвился на его счет. Мы тогда были еще совсем девчонками, и я все пропустила мимо ушей. Анна, твоя память лучше. Вспомни, прошу!

Анна задумалась. Да, много лет назад был какой-то короткий разговор об отроге Арго и его границах. Морган Чейн очень охотно рассказывал о самом отроге, где он в молодые годы побывал на многих мирах, но едва речь зашла о границах отрога, как он сразу же нахмурился, и почти сразу же ушел. Нет, прежде он что-то рассказал…

– Смертоносные Миры! – воскликнула она. – Виляя, ты помнишь, как дядя Морган говорил о планере Хланн и о расе каяров? Кажется, эти люди очень не любят гостей. И потому заминировали многие соседние миры. Очень трудно проникнуть к Хланну незамеченным, а еще сложнее миновать Смертоносные миры, которые могут взорваться при приближении чужой эскадры. И еще о чем-то говорил дядя Чейн, о чем-то еще более страшном…

– Психолучи! – внезапно все вспомнив, вскрикнула Вилена. – Каяры очень жестокие существа, и потому используют против непрошенных гостей мощные парализующие психолучи! Дядя Чейн говорил, что в свой первый полет к Хланну он спасся только благодаря Гваатху. Пока все люди корчились на полу от невыносимой боли, парагаранец сумел добраться до пилотского кресла и увел корабль прочь от опасной планеты!

Сестры еще больше растерялись. Неужели скоро и они подвергнуться ударам парализующих лучей? Дядя Чейн говорил, что лишь чудом остался жив, испытав этот кошмар. Но варганец несравненно сильнее из обеих, он опытный, все повидавший мужчина, а они… Разве они выдержат такое страшное испытание?

Позади послышались шаги. Капитан пиратского корабля выглядел озабоченным. Слегка кивнув девушкам, он хотел пройти мимо, но Вилена схватила его за руку.

– Ну что еще? – не очень любезно осведомился вожак пиратов.

– Эдвард, куда мы летим? – взволнованно спросила Вилена.

Пират молча махнул рукой в сторону темного созвездия.

– Но ведь это созвездие очень опасное! На одном из его миров, Хланне, обитает раса жестоких каяров. Они уничтожат любой корабль, который рискнут вторгнуться на их территорию! Даже имперские крейсеры…

Эдвард нетерпеливо перебил девушку.

– Верно – имперским крейсерам в скоплении ДВ-444 делать нечего. А вот нас. Как я надеюсь, встретят неплохо. Да еще с такой прекрасной добычей, как вы! Каяры обожают все прекрасное, ха-ха!

Пират ушел. Девушки растерянно поглядели ему вслед.

– Господи, неужели пиратская База находится именно там. На Хланне? – спросила Анна.

Вилена мрачно кивнула.

– Похоже на то… Теперь понятно, почему о космических пиратах у нас на Терре никто и ничего не слышал. Ведь отрог Арго – это так далеко! А с каярами Империя не поддерживает никаких отношений, даже дипломатических. Быть может, и сам Эдвард – один из каяров? Дядя Чейн помнится, говорил о беспримерной жестокости этой расы.

Эдвард тоже жесток, словно хищный зверь! У-у, как же я ненавижу его!

Анна неожиданно радостно воскликнула:

– Вот как? Ты на самом деле его ненавидишь? Отлично!

Поняв, что сказала что-то не то, Анна прикусила язык, но уже было поздно. Вилена уставилась на сестру с огромным подозрением:

– Почему же? А разве ты сама не говорила десятки раз, что готова убить Эдварда голыми руками?

Анна смутилась и отвела глаза в стороны.

– Да, я это говорила, – нехотя подтвердила она.

– Но, похоже, тайно думала совершенно иначе?.. Сестричка, не надо отводить глаза в сторону. О-о, как ты смутилась! Даже щечки порозовели. Признавайся: ты влюбилась в этого разбойника?

Анна возмущенно воскликнула:

– Нет! Клянусь небом, нет!

Вилена пристально смотрела на младшую сестру, словно пытаясь проникнуть к ней в душу, и на не выдержала этого испытывающего взгляда.

– Так, так, – с насмешкой продолжала Вилена. – Вот это сюрприз! Тихоня Анна наконец-то влюбилась, в первый раз. И в кого? Нет, не в принца, и даже не герцога, которых в нашем терранском дворце видимо-невидимо, а в грубого, мерзкого, отвратительного, порочного бандита, который на наших глазах пристрелил бедного егеря, а нас украл, словно два тюка с тряпками… Отец, наверное, сошел бы с ума, услышав про такой конфуз, а мама…

Не выдержав, Анна воскликнула:

– Да ты ведь сама влюблена в Эдварда!

– Я?!

– Да, именно ты! Думаешь, я не вижу, какими глазами ты смотришь на него, как ты вздрагиваешь при каждом шаге, что доносится со стороны коридора…

– Идиотка, я просто боюсь, что вожак пиратов отдаст нас своим бандитам на растерзание!

– Не пытайся меня обмануть, Виля. Ты сходишь с ума по Эдварду, потому что никого похожего на него еще не встречала. И потом, вы оба в чем-то похожи…

– Разве?! – на лице Вилены появилось выражение задумчивости.

– К сожалению, это так. Вы оба – отъявленные, беспринципные авантюристы, оба готовы идти к своей цели по головам людей. Но…

– Что – но?

– Помнишь, о чем нам говорила мать, когда мы просили ее рассказать о ее браке с отцом? Она вздыхала и говорила: да, мы оба очень непохожи друг на друга. Больше того, во всей галактике наверное, не найдешь людей более непохожих! Но это и делает наш брак прочным. Мы прекрасно дополняем друг друга, и это делает нашу жизнь такой интересной. Когда-то у меня был вполне добропорядочный и заботливый поклонник по имени Джон Гордон, но мне почему-то было с ним отчаянно скучно… Вот что говорила мама! И потому даже не надейся, моя дорогая сестричка: Эдвард из нас двоих выберет именно меня! Потому что я – совсем другая. Мы с Эдвардом – как два магнита с разным знаком, а они, как известно, притягиваются друг к другу. А ты у него будешь вызывать только зевоту. У вас даже цвет волос похож, и голоса, и манера ругаться. Скукота!

Вилена молча выслушала пылкую тираду младшей сестры, а потом с размаху влепила ей пощечину. Анна не осталась в долгу. Забыв о своей уже совсем не юном возрасте, две сестры вцепились друг в друга – так, как нередко делали в детстве. Только на этот раз они делили не куклу и не коробку со сладостями.

Проходивший по палубе офицер-варганец с удивлением остановился и некоторое время наблюдал за женской возней, сопровождавшейся совсем нешуточными ударами и оскорблениями. А потом пошел дальше, бормоча себе под нос: «Ну и дает этот красавчик! Все бабы по нему сходят с ума. Бедные девчонки, они даже не подозревают, что их ждет…»

* * *

Космолет пиратов летел среди мертвых, холодных звезд, вокруг которых роились множество таких же мертвых и холодных миров. Анна сидела в своей каюте (ей хотелось быть подальше от своей нахальной сестрички) и с ужасом смотрела в экран-иллюминатор. Она нечасто путешествовала по далекому космосу (отец не поощрял рискованные полеты), и потому испытывала трепет. Скопление ДВ-444 напоминало огромное кладбище. Многие планеты были окружены кольцами, похожими на кольца Сатурна. Однако эти кольца светились кровавым светом. Причиной было скопление красных звезд, располагавшихся в самом центре скопления. При их виде у девушки тревожно сжималось сердце. Что-то их ждет там, на загадочном Хланне? Дядя Чейн очень дурно отзывался об этой планете, и еще хуже об населявших Хланн каярах. Интересно, какое отношение к ним имел Эдвард? Может быть, он тоже – каяр?

Анна вспомнила недавнюю ссору с сет рой, и ее лицо покрылось пунцом стыда. Господи, как же низко она пала! Влюбиться в пирата – разве о таком она мечтала? Вилена – это другое дело, у старшей сестры всегда тараканы в голове водились. Родители даже не подозревали, какие мысли высказывала порой их любимая дочка, как порой злобно искажалось ее милое личико, какие богохульные словечки слетали с ее алых губ. Разумеется, на людях Вилена ничего подобного себе не позволяла, она умела вести себя благопристойно. Адепты католической церкви – главенствующей ныне на Терре, превозносили ее добродетели, сам римский Папа любил беседовать с ней наедине. По его личной просьбе Вилена возглавляла десятки благотворительных обществ, устраивала во дворце пышные детские праздники, ухаживала в больницах за стариками и инвалидами… Лицемерка! На самом деле Вилена терпеть не могла всю эту благопристойную суету, и наедине с сестрой с ядовитой усмешкой говорила обо всех своих знакомых, включая самого Папу римского, которого под старость лет разбила падагра. Зато все низкое, все порочное вызывало у Вилены острый приступ интереса. Разумеется, она тщательно это скрывало от окружающих, но она уже успела попробовать наркотики, тайно коллекционировала непристойные рисункам и фотографии… Не исключено, что у нее уже были любовники, хотя Вилена никогда не заговаривала на эту опасную тему.

Только однажды, читая какой-то медицинский журнал, она словно бы случайно обмолвилась, что мол, сейчас на Терре появились специалисты, умеющие за небольшую плату возвращать девушкам невинность. Что она имела ввиду? Можно было только догадываться…

Слева по курсу появилась огромная планета. Она стремительно

Росла, вскоре в пурпурном свете звезд стала отчетливо видна ее поверхность. Анна вздохнула и даже прикусила губы, чтобы не закричать. Планета была покрыта мириадами кратеров, мелких и громадных, цепями остроконечных гор, но самое страшное – испещрена множеством глубоких и длинных трещин. Казалось, какой-то гигант отхлестал каменный шар гигантским хлыстом, наказывая ее за какие-то злодеяния.

Анна прикоснулась пальцами к пульту управления экрана-иллюминатора, и до предела усилила увеличение. И тогда она заметила, что многие «горы» на самом деле оказались развалинами гигантских городов, некогда состоявших из титанических зданий многокилометровой высоты. Время безжалостно обошлось с этими городами… а быть может, не только одно время? А если сам Господь бог наказал прежних обитателей этого мира за какие-то страшные грехи?

Девушка перекрестилась и прошептала слова молитвы. Она вспомнила слова матери: «Зло издревле царствует во Вселенной. Тысячи веков назад на пути зла встало племя могущественных Ллорнов – первых разумных обитателей нашей галактики. Но недавно могучий шторм провремени унес Ллорнов в далекое будущее, откуда они уже никогда не вернуться. Но у них есть преемник, и ты его хорошо знаешь. Это Морган Чейн, твой крестник. Он один бросил вызов извечному миропорядку, и постепенно рядом с ним появились верные и преданные друзья. Я – среди них. За Моргана Чейна я готова отдать жизнь!»

Тогда она, Анна не выдержала и спросила: «А отец? Он ведь тоже ближайший друг и соратник дяди Моргана, верно?» Мама тогда отвела глаза в сторону и кивнула. «Да, и он тоже. Иначе Чейн не помог бы отцу сесть на трон императора. Но… Когда ты вырастешь, дочка, ты все узнаешь. А пока довольствуйся тем, что я сказала. И помни: чтобы не случилось, всегда доверяй Моргану Чейну! Только он один, кроме меня, разумеется, всегда придет тебе на помощь, не обманет и не предаст. Только он один!»

Странный это был разговор… Почему мама так уходила от всех расспросов об отце?

Страшная планета скрылась из виду, и впереди появился шар из сотен, тысяч планет. Они словно были оторваны от своих солнц, специально привезены сюда, в центр скопления, и размещены на одинаковом расстоянии друг от друга. Разумеется, это было дело рук разумных существ. Но кто эти существа? И с какой целью они совершили эту поистине титаническую работу?

Анна услышала, как со стороны коридора доносится топот бегущих ног. «Смертоносные миры! – закричал кто-то. – Третий двигатель вышел из строя, и мы сошли с безопасного курса! Мы движется прямо на одну из планет, напичканных радитовыми минами!»

Судя по взволнованным голосам, члены экипажа пиратского судна были не на шутку встревожены. По-видимому, каяры открыли для них безопасных проход через Смертоносные миры, но корабль сбился с пути. Что же теперь будет?

Прямо по курсу стали отчетливо видны более десяти планет. Они располагались довольно далеко друг от друга, и корабль должен был пройти явно в стороне от них. Анна облегченно вздохнула, но затем задумалась. Пираты говорили, что планеты заминированы радитовыми минами. Но зачем они нужны. Если при прямом столкновении с поверхностью корабли и без того бы неизбежно погиб? Странно…

Не сразу Анна сообразила, что мины наверняка имели дистанционные взрыватели. Разумеется, это так! А тогда имело значение расстояние, на котором корабль пройдет мимо ближайшей из планет. По-видимому, оно стало меньше критического… Господи, что же их ждет?

Анне отчаянно захотелось в этот критический момент оказаться рядом с сестрой. Кто знает, быть может им осталось жить совсем немного?.. Но вспомнив о последней размолвке, Анна удержалась от этого шага. Вилена показала свои острые зубки, и это было уже не в первый раз. С такой яростью наброситься на младшую сестру с кулаками – из-за чего? Из-за какого-то жалкого пирата, наглого, отвратительно грубияна…

Кто-то повелительно постучал в дверь. Анна подумала, что речь идет об эвакуации с корабля, и поторопилась открыть внутренний замок. К ее изумлению, в коридоре стоял… Эдвард!

За последние три дня полета ей ни разу не удалось даже мельком увидеться с капитаном корабля. Вожак пиратов был очень занят, ион ни разу не появлялся даже на традиционных обедах. На которых по обычаю присутствовали все офицеры и, разумеется, обе пленницы.

Капитан как и прежде был в своей черной маске. Слегка улыбнувшись, он поклонился и произнес своим чудесным бархатистым голосом:

– Не соизволите ли, милая принцесса, пройти со мной на капитанский мостик?

– Мы скоро погибнем, да? – выдохнула Анна, прижимая руки к груди. – Я слышала крики ваших матросов…

Брови пирата изумленно выгнулись.

– Нет, конечно же нет! Хотя признаюсь, у нас возникли некоторые проблемы с управляемостью судна. Но все это чепуха. Возможно, это даже и к лучшему…

Эдвард замолчал, явно не желая делиться с пленницей своими тайными мыслями. Анна смотрела на него, как на сумасшедшего. К лучшему?! Они все скоро погибнут – и это радует лидера пиратов? Невероятно…

Она молча пошла по коридору вслед за капитаном. Когда он приблизился к каюте Вилены, то ее сердце бурно забилось от волнения, но пират прошел мимо двери, даже не взглянув на нее. Впрочем, из каюты не доносилось никаких звуков. Неужто Вилена как всегда опередила свою младшую сестру?!

Но на капитанском мостике находились только двое офицеров-варганцев. Лица у них были весьма встревоженные. Один из офицеров отдал честь командиру, и сказал:

– Капитан, дурные вести. Нам не удается восстановить в полной мере боковую тягу. Отклонение от коридора безопасности составляет более четырех тысяч километров, и я боюсь, что мы спустя десять минут войдем в зону действия дистанционных взрывателей. Быть может, вам стоит обратиться к правительству Хланна, и попросить…

Эдвард остановил его повелительным жестом.

– Не вижу оснований для тревоги, – спокойным голосом произнес он. – И тем более, не собираюсь просить моих друзей каяров о помощи. Они могут неправильно меня понять… Займите свои места, господа, остальное предоставьте мне, вашему командиру.

Офицеры молча поклонились и покинули мостик. У выхода они дружно обернулись и бросили на Анну тяжелые, мрачные взгляды. По-видимому, им не понравилось, что капитан устроил им выволочку при совершенно посторонней женщине. Принцесса инстинктивно поняла, что с этой минуты она обрела трех жестоких, беспощадных врагов.

Впрочем. Какое это сейчас имело значение? До взрыва одного из Смертоносных миров остались считанные минуты…

– Капитан, вы хотите, чтобы я могла увидеть воочию взрыв планеты? – дрожащим голосом спросила Анна. – Спасибо, но я бы предпочла провести последние мгновения жизни с сестрой. Вилена…

– Ваша старшая сестра капризна и глупа! – резко оборвал ее Эдвард. – Оно слишком много о себе мнит. Принцесса, дочь императора Шорра Кана… Да что это значит в масштабах хотя бы этого звездного скопления? Ничего! Много ли мог бы сделать Шорр Кан в подобной ситуации? Наверняка бы он заперся в своей каюте и встретил смерть с бутылкой виски в руке… Не спорьте, я знаю, о чем говорю! А теперь взгляните, что может сделать простой космический пират Эдвард, наглец и дикарь…

Он вытянул руки вперед и пристально посмотрел на приближающуюся роковую планету. Губы его слегка зашевелились. Словно юноша что-то мысленно произносил – по-видимому, молитву. Лицо его посерело от напряжения, на лбу выступили капли пота, возле губ образовались глубокие складки. Казалось, Эдвард постарел разом на два десятка лет. Но глаза! Какими же странными выглядели его глаза! В них не осталось ничего человеческого, они стали большими, похожими на глаза какой-то жуткой рептилии…

И случилось нечто странное. Темный мир стал уходить вверх, словно его толкала невидимая сила!

Анна не сразу сообразила, что Эдвард одной силой своей мысли изменил курс корабля. Но это было невероятно, невозможно!

Словно прочитав его мысли, Эдвард повернул к ней голову и с насмешкой сказал:

– Вы думаете, что я изменил курс корабля? Разумеется, нет! Это было бы слишком просто и неинтересно. Нет, милая девушка, я изменил траекторию планеты!

Анна взглянула на него, словно на сумасшедшего. Капитан пиратов равнодушно пожал плечами.

– Не верите? Каяры, тоже, наверное, не верят своим глазам. Наверное, им кажется, что это лишь оптическая иллюзия. Но скоро планета войдет в зону действия взрывателей соседних планет, и станет весело. О-о, уже начинается!

На поверхности роковой планеты вдруг побежали пурпурные ручейки. Вскоре они покрыли всю поверхность, и то тут, то там кора стала вздыбливаться, словно из толщи земли кто-то решительно пробивался наружу. Нечто похожее происходило и на двух соседних мирах, которые тоже приобрели зловещий красный оттенок.

Затем один за другим раздались три беззвучных взрыва. Три планеты взорвались. Словно гигантские бомбы, и навстречу космолету помчались облака из мириадов обломков.

– Господи, спаси! – прошептала Анна и упала на колени, прижав руки к груди. Она хотела закрыть глаза, чтобы не видеть момент неизбежной гибели, но не могла отвести завороженного взгляда от экрана. Сейчас, вот сейчас темное облако хлынет на них, и…

– Эффектно, не правда ли? – послышался спокойный голос Эдварда. – Самое забавное, что я все три планеты взорвались именно в тот момент, когда нужно. Случись это чуть позже, пошла бы цепная реакция, и Хланн лишился бы своих замечательных Смертоносных миров! А это ни к чему. Пока ни к чему…

Анна не восприняла этих слов. Она с ужасом ждала смерти, но… но прошла минута, другая, третья. Облако обломков закрыло весь экран. Мимо проносились огромные куски материков, каждый размером в сотни километров, и мириады мелких осколков, любой из которых мог бы превратить космолет в пыль. Однако рокового столкновения так и не произошло. Корабль вновь увеличил скорость и словно стрела проскальзывал среди останков трех планет.

Эдвард удовлетворенно рассмеялся и, повернувшись, взглянул на коленопреклоненную девушку.

– Можете встать, принцесса. Спектакль закончился! Жаль, что так быстро… Но те, кому надо, его без сомнения увидели, и надеюсь, сделают надлежащие выводы.

Анна взглянула на него снизу вверх.

– Вы говорите о каярах, капитан?

Эдвард вздрогнул.

– Почему вы так решили? – запротестовал он. – Я имел ввиду имперских шпионов. Они вполне тайно могли следовать за нашим кораблем на большом расстоянии. Надеюсь, что облако обломков доставит им некоторые неудобства… А теперь пойдемте завтракать, милая принцесса. Путь до Хланна займет еще несколько часов, и вам с Виленой надо успеть как следует подготовиться к встрече с моими друзьями. Разумеется. Ваши комбинезоны для такого случая не годятся. Я пришлю вам несколько платьев на выбор, и разумеется, драгоценности. Каяры – самые большие эстеты в галактике, и в первую очередь обратят внимание именно на них. Надеюсь, не останется не замеченной и ваша поразительная красота. Жду вас через пять минут!

Капитан ушел, и Анна еще некоторое время стояла на коленях, не в силах даже пошевелиться. Все пережитое казалось ей кошмарным сном. Космос прямо по курсу корабля уже почти полностью очистился, и теперь впереди были отчетливо видны несколько крупных красных звезд. Возле одной из них находится Хланн, цель их далекого путешествия.

– Странно… – прошептала Анна. – Мне кажется, что Эдвард устроил этот жуткий спектакль именно для каяров. Хотя и назвал их друзьями! Ну, а потом он вдруг заговорил о шпионах Империи… Что-то не вериться, чтобы разведчики могли обнаружить наш корабль после гиперпрыжка! По-моему, такое вообще невозможно! Еще одна тайна, которую надо разгадать… Но как он смог изменить орбиту планеты?! Такое не под силу ни одному существу в галактике, ни отцу, ни даже самому мессии Моргану Чейну! А ведь еще недавно Эдвард казался мне обычным, примитивным разбойником, ну разве что довольно привлекательным…

Впрочем, мысли девушки быстро приняли совсем другой поворот. Невероятно, но факт – Эдвард только обмолвился об ее поразительной красоте. Ее, Анны, а не Вилены! И впервые за эти дни он ни разу не употребил в ее адрес слова унизительного слова «милашка». К тому же, он подчеркнуто нарочито не пригласил Вилену на обзорную палубу. Впервые не пригласил! Чтобы это все значило?

Ответ напрашивался сам собой, и на губах юной принцессы появилась радостная улыбка, словно она и не заглянула несколько минут назад во Врата Ада.