Афоризмы Британии. Том I
Текст книги "Афоризмы Британии. Том I"
Автор книги: Сергей Барсов
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 8 страниц)
AE
Леди проходят первыми
Все девушки хороши, по откуда же тогда берутся плохие жёны?
Пословица
Есть женщины, – их встретишь каждый день, —
Чья грудь таит не сердце, а кремень.
Джеффри Чосер
Конечно, совершенства в мире нет;
Всё, что рождается на божий свет, —
Зверь, человек, – увы, несовершенно.
Но позволительно считать отменной
Жену, в которой ни один порок
Достоинств разных заслонить не мог.
Джеффри Чосер
Но если даже женщины и знают.
Чего хотят, двоих на свете нет.
Чтоб на одном сошелся их ответ.
Джеффри Чосер
…От пьяной женщины не жди отказу.
Распутники тем пользуются сразу.
Джеффри Чосер
Капризы женские приносят зло,
Капризом женским в мир оно пришло
И выжило Адама вон из рая,
Где жил он без греха, забот не зная.
Джеффри Чосер
Женщины обычно не по злобе, но по природе своей ненавидят тех, кого любят их мужья.
Томас Мор
Честь и краса, к несчастью, не всегда
Защищены судьбою от вреда.
Уильям Шекспир
Порок мужчин под сталью глаз таится,
А женщин выдают во всём их лица.
Уильям Шекспир
Не успеют боги сотворить десяток женщин, ан глядь – черти уже и совратили пяток.
Уильям Шекспир
Куда краса, туда же и уродство.
Что женский разум, то и сумасбродство.
Уильям Шекспир
Та, что красой не блещет, но с догадкой.
Приманку сделает из недостатка.
Уильям Шекспир
Красавица с умом тужить не будет:
Ум выдумает, красота добудет.
Уильям Шекспир
Таких красавиц в мире глупых нет,
Чтоб не уметь детей рожать па свет.
Уильям Шекспир
Красота без добродетели быстро увядает.
Уильям Шекспир
…В женщине любовь и страх равны:
Их вовсе нет, или они сильны.
Уильям Шекспир
С возрастом улучшается только вино, но не девичьи щёчки.
Уильям Шекспир
Все женщины, как розы: день настанет —
Цветок распустится и вмиг увянет.
Уильям Шекспир
Найди себе подругу помоложе,
Иначе быстро охладеешь к ней.
Уильям Шекспир
Замкни перед женским умом дверь – он выбежит в окно; запри окно – он ускользнёт в замочную скважину; заткни скважину – он улетит в дымовую трубу.
Уильям Шекспир
Такая женщина, которая не сумеет всегда свалить всю вину на мужа, – о, лучше пусть она не кормит сама своего ребенка, не то выкормит дурака!
Уильям Шекспир
…Честность, соединенная с красотой, – это всё равно что медовая подливка к сахару.
Уильям Шекспир
…Всё, что женщина задумала сделать, она сделает, разобьет себе голову, а сделает…
Уильям Шекспир
Верны мужьям шалуньи и насмешницы,
А в маске благочестья ходят грешницы.
Уильям Шекспир
…Роза, в благовонье растворясь.
Счастливей той, что на кусте невинном
Цветёт, живёт, умрёт – всё одинокой!
Уильям Шекспир
Где с белым цветом алый слит.
Там спрятан грех под маску:
Ведь щёки женщин страх белит,
А стыд бросает в краску.
И где тут стыд, и где тут страх —
Уразумей, поди ты;
Ведь от рожденья на щеках
У них два цвета слиты.
Уильям Шекспир
Порой для сердца женщины прелестной
Дороже слов подарок бессловесный.
Уильям Шекспир
Прямых речей от женщины не жди:
В её «уйди» звучит «не уходи».
Уильям Шекспир
Из женщины нетрудно сделать дуру,
Когда она боится дать отпор.
Уильям Шекспир
…В раздраженье женщина подобна
Источнику, когда он взбаламучен
И чистоты лишён, и красоты.
Никто ни капли из него не выпьет,
Как ни был бы он жаждою томим.
Уильям Шекспир
Честь девушки – все ее богатство, оно дороже всякого наследства.
Уильям Шекспир
Доброта в женщине, а не соблазнительные взоры завоюют мою любовь.
Уильям Шекспир
Павлин в своем блеске не выставляет напоказ столько цветов, сколько можно насчитать в праздничном наряде англичанки.
Джозеф Аддисон
Большинство женщин не имеет характера: они или блондинки, или брюнетки; это лучший способ различать их.
Александр Поуп
Муж ищет то забвения, то славы,
А женщина – единственно забавы.
Александр Поуп
Мужчиной правит Смена Чувств и Мыслей,
А дамы постоянней в этом смысле, —
Лишь двух желаний испытуя власть, —
Всласть властвовать – и наслаждаться всласть.
Александр Поуп
Характер женщины определяется обыкновенно красотой или безобразием ее лица.
Оливер Голдсмит
Женщины – первые воспитательницы рода человеческого.
Оливер Голдсмит
Поцелуй между женщинами означает только, что им в эту минуту больше нечего делать.
Джордж Гордон Байрон
Из всех тропинок, ведущих к сердцу женщины, жалость – самая короткая.
Джордж Гордон Байрон
Ночь придает блеск звездам и женщинам.
Джордж Гордон Байрон
С женщинами спорят сердцем, не умом.
Мэтью Арнолд
Ни один человек не прожил настоящей жизни, если он не был очищен любовью женщины, подкреплен ее мужеством и руководим ее скромной рассудительностью.
Джон Рескин
Никогда не женитесь на женщине с волосами соломенного цвета. Все они так сентиментальны.
Оскар Уайльд
Женщины подобны несовершеннолетним; они живут ожиданиями.
Оскар Уайльд
Женщины портят всякий роман, стараясь продлить его бесконечно.
Оскар Уайльд
Есть только два сорта женщин: некрасивые и крашеные. Некрасивые очень полезны. Если вы хотите заслужить репутацию порядочного человека, стоит только вести их к ужину. Другие женщины очень привлекательны. Они, однако, делают одну ошибку: красятся, чтобы казаться молодыми.
Оскар Уайльд
Не надо стараться понять женщину. Женщины – картины, мужчины – загадки. Если вы хотите знать, что женщина действительно думает, – а это, кстати сказать, всегда опасно, – смотрите на нее, но не слушайте, что она говорит.
Оскар Уайльд
Скучно быть предметом поклонения. Женщины обращаются с нами, как человечество со своими богами. Они молятся на нас и всегда пристают к нам, чтобы мы что-нибудь для них сделали.
Оскар Уайльд
Мир положительно набит хорошими женщинами. Знать их – равносильно среднему образованию.
Оскар Уайльд
Сомнение и недоверие раздувают любовь в страсть и тем порождают чудные трагедии, которые одни только и придают нашей жизни цену. Женщины однажды поняли это, когда мужчины еще до этого не дошли, и вот было время, когда женщины правили миром.
Оскар Уайльд
Единственная прелесть прошлого – в том, что оно прошло. Но никогда женщины не видят, что занавес упал. Они иеизменно хотят шестого действия, и, как только интерес представления совершенно исчерпан, они предлагают его продолжать. Если бы им дать волю, у всякой комедии был бы трагический конец, и все трагедии кончались бы фарсом. Они очаровательно искусственны, но у них нет ни малейшего понятия об искусстве!
Оскар Уайльд
Женщины ценят жестокость больше всего на свете. У них ужасно примитивные инстинкты. Мы освободили их, но они остались рабынями и ищут господина. Так любят они быть в чьей-нибудь власти.
Оскар Уайяьд
Женщины любят нас за наши пороки. Если у нас их достаточно, они простят нам всё, даже наш огромный ум.
Оскар Уайльд
Женщины – очаровательно своенравный пол. Всякая женщина бунтовщица и обыкновенно в открытом восстании против самой себя.
Когда женщина узнаёт, что муж ее совершенно к ней безразличен, она или начинает ужасно безвкусно одеваться или носить очень нарядные шляпы, за которые мужу какой-нибудь другой женщины приходится платить.
Оскар Уайльд
У нравственных женщин такой узкий взгляд на жизнь, их горизонт так мал, интересы так незначительны. Дело в том, что они несовременны, а быть современным – единственное, чем стоит быть в наши дни.
Оскар Уайльд
Ничто на свете не может сравниться с преданностью замужней женщины. Ни один женатый мужчина ничего о ней не знает.
Оскар Уайльд
Женщины вдохновляют нас желанием совершать великие вещи, но неизменно мешают приводить их в исполнение.
Оскар Уайльд
Единственный способ вести себя с женщиной – это ухаживать за нею, если она красива, или за кем-нибудь другим, если она некрасива.
Оскар Уайяьд
Женщины защищаются, нападая, точно так же, как они нападают, неожиданно и странно сдаваясь.
Оскар Уайльд
Ни одна женщина не должна быть точной в определении своего возраста. Это отдает расчетливостью.
Оскар Уайльд
Тридцать пять лет – очень привлекательный возраст. Лондонское общество полно женщинами, которые по собственному желанию оставались тридцатипятилетними целые года.
Оскар Уайльд
Дурные женщины надоедливы. Добродетельные женщины скучны. Вот и вся разница между ними.
Оскар Уайльд
Я не верю в существование пуританок. Не думаю, чтобы нашлась на свете хоть одна женщина, которая бы не была немножко польщена, если за нею начать ухаживать. Это-то и делает женщин так неотразимо привлекательными.
Оскар Уайльд
Не говорите… жестоко ни об одной женщине. Я не думаю, чтобы людей можно было делить на хороших и дурных, как будто бы это были две разные породы. Те, которых зовут хорошими женщинами, могут иметь в себе ужасные задатки, на них могут находить безумные минуты ревности, упрямства, греха или равнодушия. Дурные женщины, как их называют, может быть, таят в себе скорбь, раскаяние, жалость, жертву.
Оскар Уайльд
Никогда не следует полагаться на женщину, которая говорит вам свой настоящий возраст. Женщина, которая это скажет, способна сказать что угодно.
Оскар Уайльд
Не давайте себя сбить на путь добродетели: это худшая сторона женщин. Они всегда хотят, чтобы мы были добродетельны, а если встречают нас такими, то не любят вовсе. Их мечта – найти нас непоправимо дурными и бросить непривлекательно нравственными.
Оскар Уайльд
Женщины положительно зверски обращаются в наши дни с мужчинами, которые не их мужья.
Оскар Уайльд
Количество современных женщин, ухаживающих за собственными мужьями, положительно скандально. Это так плохо выглядит! Ведь это не что иное, как публичное перемывание своего чистого белья.
Оскар Уайльд
Некрасивые женщины всегда ревнуют своих мужей; красивые – никогда! У них нет времени. Они ревнуют чужих мужей, и у них не остаётся свободной минуты.
Оскар Уайльд
Мужчина, проповедующий добродетель, почти всегда лицемер, а женщина, проповедующая добродетель, всегда некрасива. Во всем мире нет ничего, более неподобающею для женщины, как убеждения пуританки; и, я рад сказать, большинство женщин это знает.
Оскар Уайльд
Женщина, сумевшая сохранить любовь мужчины и сама его любящая, исполнила все то, что миру нужно от женщины или что он вправе от неё требовать.
Оскар Уайльд
Как женщины любят опасность! Это – одно из тех их качеств, которыми я восхищаюсь больше всего. Женщина будет кокетничать с кем угодно, лишь бы только кто-нибудь в это время на нее смотрел.
Оскар Уайльд
Женщины живут своими душевными волнениями и живут для них; у них нет жизненной философии.
Оскар Уайльд
Слезы – спасение некрасивых женщин, а для красивых – гибель.
Оскар Уайльд
Нужна действительно хорошая женщина для действительно глупого поступка.
Оскар Уайльд
На подходящем фоне женщина может сделать всё, что угодно.
Оскар Уайльд
Секреты от чужих жен – необходимая роскошь современной жизни. Так, по крайней мере, мне говорят в клубе люди, достаточно плешивые, чтобы быть осведомленными; но никому не следует иметь секрета от собственной жены. Она его всегда узнает. У женщин на этот счет удивительный инстинкт. Они раскроют все, кроме очевидного.
Оскар Уайльд
Сила женщин в том, что их нельзя объяснить психологией.
Оскар Уайльд
Если женщина не умеет делать своих ошибок красивыми, она только самка.
Оскар Уайльд
Пока женщина может выглядеть на десять лет моложе собственной дочери, она вполне счастлива.
Оскар Уайльд
Женщины созданы для того, чтобы их любили, а не для того, чтобы их понимали.
Оскар Уайльд
Женщины, как сказал кто-то, любят ушами, точно так же, как мужчины любят глазами, если только они вообще когда-нибудь любят.
Оскар Уайльд
Мужчина – бедный, неловкий, верный, необходимый мужчина – принадлежит к полу, который был рассудительным уже миллионы и миллионы лет. Он иначе не может; это у него в крови. История женщины иная. Они всегда были живописным протестом против самого существования здравого смысла; они поняли его опасность с самого начала.
Оскар Уайльд
Разбойники требуют кошелек или жизнь, женщины – и то и другое.
Сэмюэл Батлер
Самая глупая женщина может сладить с умным мужчиной, но с дураком сладит лишь самая умная.
Редьярд Киплинг
Женская догадка обладает большей точностью, чем мужская уверенность.
Редьярд Киплинг
Будь осторожен. Если женщина сходится с тобой не любя, она заставит тебя расплатиться за это, а если она любит, она заставит тебя заплатить еще дороже.
Ричард Олдингтон
Никто теперь не может отличить даму полусвета от герцогини.
Агата Кристи
Женщины не умеют ждать, помните об этом.
Агата Кристи
Там, где речь идет о любви, женщины мало думают о гордости, если вообще о ней думают. Гордость – это нечто, что не сходит у них с языка, но никогда не проявляется в делах и поступках.
Агата Кристи
В девяносто девяти случаях женщины ведут себя как дуры, но на сотый оказываются хитрее мужчин.
Агата Кристи
Женщины редко ошибаются в своих суждениях друг о друге.
Агата Кристи
Из-за этих блондинок в мире происходит столько зла!
Агата Кристи
У каждой царственной женщины есть Тайное царство – оно для неё реальней, Чем блеклый окрестный мир.
Роберт Грейвз
Быть сильным – как быть леди. Если вам приходится кому-то доказывать, что вы обладаете этим качеством, – значит, вы им уже не обладаете.
Маргарет Тэтчер
У каждой царственной женщины есть Тайное царство – оно для неё реальней, Чем блеклый окрестный мир.
Роберт Грейвз
Следом – джентльмены
Мужчину делает портной.
Пословица
Всё зло исходит от владык мужчин,
Винить подвластных женщин
нет причин.
Уильям Шекспир
Чтоб неженкой, как женщины, не стать.
Глядеть не надо на детей и женщин.
Уильям Шекспир
Как женщинам нахальным, так мужчинам
Изнеженным – не велика цена.
Уильям Шекспир
Разумный муж хранит и чистит славу.
Как панцирь, а не то она ржавеет…
Уильям Шекспир
Хотя себя мы часто превозносим,
Но мы в любви капризней, легковесней,
Быстрее устаём и остываем,
Чем женщины.
Уильям Шекспир
…Мы, мужчины.
Хотя и расточаем обещанья.
Но мы, твердя о страсти вновь и вновь.
На клятвы щедры, скупы на любовь.
Уильям Шекспир
…Если б всех распутство жен смущало.
Так каждый третий в петлю бы полез.
Уильям Шекспир
Что за забавная штука – мужчина, когда он надевает камзол и штаны, а рассудок забывает дома!
Уильям Шекспир
У кого есть борода, тот уже не юноша; у кого её нет, тот еще не мужчина.
Уильям Шекспир
Не обидно ли для женщины, чтобы ею управлял комок земли?
Отдавать отчет в своем поведении куску грубой глины!
Уильям Шекспир
Положительно, легче найти двадцать развратных голубок, чем одного целомудренного мужчину.
Уильям Шекспир
Кровь в юношах и та кипит слабей,
Чем вожделение в сердцах мужей.
Уильям Шекспир
…Мужчина стал бы совершенством.
Когда б он постоянством обладал.
Уильям Шекспир
Осёл безмозглый тот, кто лезет в драку
За девушку, которой он отвергнут!
Уильям Шекспир
Не всегда пышная шляпа покрывает достойную уважения голову.
Томас Фуллер
Тот, кто становится мужчиной в шестнадцать лет, будет ребенком в шестьдесят.
Томас Фуллер
Истинное мужество готово встретиться с любой опасностью и остается непоколебимым, какое бы бедствие ни угрожало.
Джон Локк
Слезы женские трогают, у мужчин они бывают настоящим растопленным свинцом; потому что для женщины слезы бывают облегчением, для нас же пыткою.
Джордж Гордон Байрон
Женатые мужчины ужасно скучны, когда они хорошие мужья, и отвратительно самодовольны, когда плохие.
Оскар Уайльд
Упорно оставаясь холостым, человек превращает себя в постоянный общественный соблазн. Людям следует быть осторожнее; это самое безбрачие приводит к гибели слабые суда.
Оскар Уайльд
Мужчины могут иметь женский ум так же, как женщины – мужской.
Оскар Уайльд
Мужья очень красивых женщин принадлежат к разряду преступников.
Оскар Уайльд
В наши дни виною разрушения большинства счастливых супружеств бывает здравый смысл мужа. Как можно требовать от женщины, чтобы она была счастлива с человеком, который упорно обходится с нею, как со вполне разумным существом!
Оскар Уайльд
В глазах философа женщины представляют из себя торжество тела над разумом, точно так же, как мужчины торжество разума над принципами.
Оскар Уайльд
Для женщины единственный путь преобразить мужчину – до такой степени ему надоесть, чтобы он потерял всякий интерес в жизни.
Оскар Уайльд
Мужчины узнают жизнь слишком рано: женщины узнают жизнь слишком поздно – вот разница между мужчиной и женщиной.
Оскар Уайльд
Все женщины с годами становятся похожи на своих матерей; это их трагедия. Мужчины – никогда; в этом трагедия мужчин.
Оскар Уайльд
Все мужчины принадлежат замужним женщинам; это единственное правильное определение собственности замужних женщин.
Оскар Уайльд
Если женщина хочет держать мужчину в руках, ей стоит взывать к худшему, что в нем есть.
Оскар Уайльд
Есть определенный тип людей, которые считают, что некоторые вещи просто нельзя делать, независимо от того, чего это будет стоить. Таких людей можно назвать религиозными. Или вы можете назвать их джентльменами.
Бернард Шоу
Джентльмены всегда остаются в меньшинстве. Это их привилегия.
Ричард Олдингтон
Только мужчина, уважающий женщину, может расстаться с ней, не унижая её.
Сомерсет Моэм
Мне всегда было непонятно, почему худшие из мужчин вызывают интерес у лучших женщин.
Агата Кристи
Мужчина – создание тщеславное.
Агата Кристи
Чудесно все-таки заведено в природе. Любой мужчина, с виду совсем не привлекательный, обязательно становится избранником какой-то женщины.
Агата Кристи
Мужчина всегда придает особое значение прошлому своей жены.
Агата Кристи
Истинное мужество готово встретиться с любой опасностью и остается непоколебимым, какое бы бедствие ни угрожало.
Джон Локк
Британцы о британцах и о Британии
Существует три пола: мужчины, женщины и священники.
Сидней Смит
Какая жалость, что в Англии нет иных развлечений, кроме греха и религии.
Сидней Смит
В Англии люди стараются быть остроумными за завтраком. Это так ужасно с их стороны! Только глупые люди остроумны за завтраком.
Оскар Уайльд
Английская литература – национальное достояние и культурное наследие англичан. Мы дали и даём миру многих величайших поэтов, мыслителей, учёных. Ни у одного народа нет более блестящей благородной литературы. Она богаче нашей торговли, сильнее нашей армии. Она истинная гордость и слава нашей страны, и никакие слова, прославляющие её, не будут слишком громкими.
Джон Лаббок
В такой стране, как Англия, несмотря на ее классовую структуру, и в самом деле существует определённое культурное единство.
Джордж Оруэлл
Англичане не умеют ненавидеть, не держат в памяти зла, их патриотизм во многом неосознан, они не испытывают любви к воинской славе и не склонны восхищаться великими людьми.
Джордж Оруэлл
Приложи англичане усилия к тому, чтобы заставить функционировать свою демократию, они стали бы политическими лидерами Западной Европы, а возможно, и некоторых других частей света. Они могли бы предложить искомую альтернативу русскому авторитаризму, с одной стороны, и американскому материализму – с другой.
Джордж Оруэлл
Англичане, пожалуй, уже лет сорок как знают то, что немцы и японцы усвоили совсем недавно, а русским и американцам ещё усвоить предстоит, – что одной стране не под силу править миром.
Джордж Оруэлл
Не следует преувеличивать свободу, интеллектуальную или какую-либо другую, существующую у нас в Англии, но то, что она не претерпела значительных ограничений даже за пять лет войны за выживание, – обнадёживающий симптом.
Джордж Оруэлл
Англичанам принадлежит авторство нескольких наиболее популярных игр мира, распространившихся куда шире любого другого порождения их культуры.
Джордж Оруэлл
Иностранцам, посещающим нашу страну в мирное время, редко когда случается заметить существование в ней англичан.
Джордж Оруэлл
В Англии, в основном по причинам географическим, спорт, прежде всего игровой на открытом воздухе, и снобизм слиты нерасторжимо.
Джордж Оруэлл
Если бы мужчины и женщины предавались наслаждениям столь же шумно, как это делают кошки, разве мог бы хоть один лондонец спокойно спать по ночам?
Олдос Хаксли
«Почему?» – единственный вопрос, способный в достаточной степени озадачить людей, поскольку именно так – «уай?» – называется одна из букв английского алфавита.
Дуглас Адамс
Британская империя… хотела, чтобы даже в самом удаленном ее уголке всё было точно так, как дома.
Дональд Рейфилд
Если вычесть из литературы двадцатого века всех гомосексуалистов, а из музыки – всех евреев, в Англии останется очень мало романов и симфоний.
Дональд Рейфилд
…Стоит только пройтись по пригородам Лондона или по деревням южной Англии, и узнаешь, что всю свою эстетику, свой внутренний мир англичанин (и ещё чаще англичанка) черпает из сада.
Дональд Рейфилд
Англия – это цивилизация на Гольфстриме.
Дональд Рейфилд
Английские поэты уже давно уяснили, что на них не распространяется знаменитая британская терпимость.
Дональд Рейфилд
Существует три пола: мужчины, женщины и священники.
Сидней Смит
Британские отзывы о небританцах
Ирландцы – люди честные: они никогда не говорят хорошо друг о друге.
Сэмюэл Джонсон
Если бы не Церковь, никто бы не знал про евреев.
Бенджамин Дизраэли
Америка была открыта до Колумба, но это хранилось в величайшей тайне.
Оскар Уайльд
Англия и Америка – две страны, разделённые одинаковым языком.
Бернард Шоу
Все народы, достигшие стадии становления как нации, склонны презирать иностранцев, но мало кто усомнится, что племена англоговорящих здесь являют наихудшие образцы. Судить об этом можно хотя бы по такому факту: стоит лишь им узнать о существовании иной нации, как тут же придумывается для нее оскорбительная кличка. «Макаронник», «даго», «лягушатник», «олух», «жид», «шини», «ниггер», «восточник», «чинк», «масленщик», «желтопузый» – лишь небольшая коллекция примеров.
Джордж Оруэлл
Американцы всегда поступают правильно… после того, как исчерпают остальные варианты.
Уинстон Черчилль
Испанцам, вне всякого сомненья, присуще великодушие, то благородство души, которое принадлежит иному, не XX веку.
Джордж Оруэлл
Мы, бледные, посеревшие и промокшие англичане, ёжились под нашими серыми северными небесами, которые сочились сыростью, словно вонючая кухонная тряпка, а тех, кого хотели сурово наказать, отправляли далеко-далеко, под ясное небо и жаркое солнышко… Стоит ли удивляться, что с годами у австралийцев появилась этакая особая улыбка специально для англичан.
Дуглас Адамс
Какие правила надо знать, приезжая в чужую страну? Что можно в одной стране и нельзя в другой? Здравый смысл вам тут не поможет. Лучше порасспросить друзей и знакомых.
Дуглас Адамс
Хотя между европейцами и американцами нередко случаются всяческие недоразумения, все же мы десятки лет кряду смотрели одни и те же фильмы и телепрограммы, призванные помочь нам притереться друг к другу. Но вне этих границ лучше не полагаться на предположения и догадки.
Дуглас Адамс
Какие правила надо знать, приезжая в чужую страну? Что можно в одной стране и нельзя в другой? Здравый смысл вам тут не поможет. Лучше порасспросить друзей и знакомых.
Дуглас Адамс