Текст книги "Ночь безумной любви"

Автор книги: Ронда Бэйс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 8 страниц)

13

На рассвете Беатрис проснулась с мыслью о том, что сегодня день свадьбы Роджера и Клементины.

Ее бывший муж женится на ее бывшей подруге. Как причудлива жизнь!

Беатрис поймала себя на мысли, что ей не хочется ничего делать. Не хочется идти на работу, не хочется улыбаться, не хочется готовить завтрак…

Она знала одно место, где ей будет хорошо.

Она знала одно место, где она сможет обрести покой.

Роджер стоял перед зеркалом и завязывал галстук.

– Занят? – В комнату заглянула мать.

– Нет, – вздохнув, ответил он, даже не оборачиваясь и глядя на нее в зеркало. – Если не считать того, что через пару часов моя холостая жизнь вновь закончится.

Софи подошла к нему, обняла за плечи, прижалась щекой к отглаженному рукаву рубашки.

– Ты уверен, что поступаешь правильно? – тихо спросила она, смотря в зеркало на отражение сына.

– Я ни в чем не уверен, – так же тихо признался Роджер. – Мне кажется, что я еду на огромной скорости и у моей машины отказали тормоза.

– Бедный, – прошептала Софи. – Я говорила твоему отцу, что это преждевременно. И Клементина… она, конечно, ничего…

– Не надо, мама, – поморщился Роджер. – Я знаю все, что ты скажешь. Но она скоро станет матерью, и это мой ребенок.

– Совсем не обязательно жениться, чтобы признать его.

– Ты же понимаешь, что я не в той ситуации. Сейчас в банке решается вопрос о смене руководства. Я могу получить повышение. Как ты думаешь, если у меня появится внебрачный ребенок, это удачно отразится на моей карьере?

– А если ты женишься на женщине, которую не любишь, это удачно отразится на твоей дальнейшей жизни? – вопросом на вопрос ответила Софи.

Он посмотрел на ее отражение долгим внимательным взглядом.

Его мать еще довольно красива для своих шестидесяти трех. Чуть выше среднего роста, худощавая, она всегда одевалась изысканно. Темно-каштановые волосы аккуратно уложены, лицо – шедевр визажиста. Софи всегда умела себя преподнести, и Роджер гордился ею. И еще его мать была очень мудрой женщиной.

Когда Роджер собрался жениться на Беатрис, Софи не сказала ни слова против. Она видела, что сын влюблен, видела, что эта любовь взаимна.

Но сейчас…

Роджер понимал, что не может скрыть от матери свои истинные чувства, и, конечно же, она уже составила свое мнение о его предстоящем союзе. Да и Клементина явно не пришлась по душе его родителям…

– Женщина, способная на предательство, предаст еще раз, – заявила Софи, когда Роджер сообщил им о своей свадьбе.

– Я не хочу об этом говорить, – сказал он. И они не возвращались к этой теме.

О чем они тогда говорили? О его работе, об успехах отца, о том, что погода в этом году такая же, как и в прошлом…

И все же от случая к случаю Софи то намеком, то открытым текстом пыталась вразумить сына.

Но Роджер, что называется, уперся. Пройдя через развод, он настолько обозлился на Беатрис, что ничего не хотел слышать.

– Как ты не понимаешь?! Ты обидел ее! – как-то не выдержала Софи. – Но она любит тебя! Я видела ее на суде! Видела, как она смотрела на тебя! Женщина, у которой все умерло внутри, так не смотрит!

– Вот тут ты ошибаешься! – яростно воскликнул Роджер. – Она все вещи отдала в Армию спасения. Все то, что мы покупали вместе! Все то, что было нам дорого!..

– Да просто потому, что хочет тебя забыть и не знает, как это сделать! – парировала мама. – Ты ничего не понимаешь! Ты разрушил свою жизнь ради какой-то мелкой интрижки, не обращая внимания на бриллиант, которым владел и который умудрился потерять, даже не заметив.

– Это она все отдала! Раздала все, что хоть немного напоминало бы ей обо мне! Что я могу сделать?! Что?! – Он в отчаянии посмотрел на мать.

– То, что обычно делают настоящие мужчины, – тихо, но твердо произнесла она. – Завоевать ее вновь!

Роджер отмахнулся.

– Ты не представляешь, о чем говоришь!

– Ну конечно! – язвительно ответила Софи. – Я не представляю! Только я видела, как ты был с ней счастлив! И знаю, что только с ней ты вновь обретешь себя!

– Ох, прекрати эти разговоры, мама! Беатрис не хочет даже слышать обо мне!

– Потому что у нее до сих душа болит от твоих выкрутасов!

– Да, я во всем виноват! Ты довольна?!

– Когда же ты поумнеешь, Роджер? – грустно спросила она.

Он не знал, что сказать в ответ.

Софи внимательно посмотрела на отражение сына в зеркале.

– Честно говоря, я бы не хотела, чтобы она вошла в нашу семью, – сказала она, имея в виду Клементину. – Понимаю, что уже поздно об этом говорить, но она мне не нравится, Роджер.

Он вздохнул.

– Здесь уже ничего не поделаешь. Она уже вошла в нее, в тот самый момент, когда забеременела.

Софи вздохнула, похлопала сына по плечу, отошла.

– Я очень надеюсь, что у тебя все будет нормально, мой мальчик. Хотя и с трудом верю в это.

– Все будет хорошо. – Он ободряюще улыбнулся ей.

Но Софи заметила тоску в его взгляде и поняла, что не ошиблась.

– Извини, что завела этот разговор, – пробормотала она. – Просто мне не по душе от всего этого. Да и отец не в восторге от твоей будущей жены. Прости нас.

– Я все понимаю, – вздохнул Роджер. – Но ничего уже не поделаешь.

– Ладно, пойду проконтролирую, как накрывают столы. Удачи тебе, сынок.

Она ушла.

Роджер посмотрел на свое отражение. Галстук никак не хотел завязываться. Резким движением сорвав его с шеи, Роджер бросил его на кровать и вышел из комнаты.

Спустившись вниз, он прошел в гараж и сел в машину. В общей суматохе никто не заметил, как он уехал.

Он знал, куда держал путь.

Он знал, где найти все ответы.

Съехав на обочину, Беатрис остановила машину и вышла. Огляделась по сторонам. Взгляду открывался бескрайний простор, изумрудно-зеленые волны океана уходили вдаль, к линии горизонта.

Подойдя к обрыву, Беатрис села, свесив ноги, и стала смотреть вдаль, туда, где небо сливалось с океаном.

Здесь было хорошо и спокойно. Лишь со стороны шоссе, скрытого густым кустарником, доносился шум проезжающих машин, но Беатрис не обращала на него никакого внимания.

Как же так? Почему жизнь идет совсем не тем путем, о котором она мечтала? Беатрис горько усмехнулась. А о чем она мечтала?..

О том, что они с Роджером состарятся и будут вместе путешествовать, когда он удалится от дел? О том, что у них будут дети, которых они будут любить и которые будут любить их?

О чем еще?

О доверии и честности?.. В общем, обо всем том, чего не было в их браке.

Тогда почему она до сих пор вспоминает о Роджере? Почему мысль о том, что он сегодня женится, настолько сильно действует на нее, что мешает жить дальше?

Ведь она встречается с Полом, и он прекрасный человек. Но…

Беатрис вздохнула.

Пол не вызывал в ней страсти, как это было с Роджером. Пол просто был хорошим другом. И даже его первый поцелуй не произвел на Беатрис впечатления.

Она даже испугалась, что своей податливостью могла дать ему шанс. А она не хотела этого и теперь совершенно не представляла, как поговорить с ним на эту тему.

Все вышло неожиданно. Пол привез ее домой и проводил до двери подъезда. И, когда Беатрис уже открыла дверь и посмотрела на него, чтобы проститься, он поцеловал ее. Нежно, легко, быстро отпрянув, ожидая ее реакции.

Беатрис растерялась.

Она поспешно простилась и убежала. Она не знала, что сказать, как дать понять Полу, что, несмотря на то что он привлекательный мужчина, он нисколько не возбуждает ее.

Беатрис вспомнила свою первую встречу с Роджером на пляже. Они сразу занялись любовью и сразу продолжили знакомство. Их чувства были настолько сильными, что иногда Беатрис становилось страшно.

Но с Полом все по-другому. Он всего лишь знакомый, добрый друг, не более.

Беатрис снова вздохнула. Как жить?..

– Вот уж не думал, что встречу тебя здесь, – раздался за спиной знакомый голос.

Вздрогнув, Беатрис вскочила и испуганно посмотрела на приближающегося Роджера.

– Да, я тоже не ожидала тебя здесь увидеть, – растерянно пробормотала она, отходя чуть в сторону, но не в силах отвести взгляд от Роджера.

– Я так долго искал тебя, но ты словно сквозь землю провалилась, – грустно заметил он.

– Я хотела покончить с прошлой жизнью, – глухо ответила Беатрис.

– И как, удалось? – Роджер посмотрел ей в глаза, и Беатрис заметила отголоски боли в его взоре.

Она зажмурилась.

Нет! Она не позволит прошлому ворваться в ее жизнь! Она столько предприняла, чтобы этого не было! И снова мощный толчок возвращает ее обратно, заставляет вспомнить обо всем том, что она так хотела забыть!..

– Я так и не услышал ответа.

Роджер улыбался. Он и сам не мог понять, чему радуется.

Он даже не подозревал, насколько сильно соскучился по Беатрис, по ее голубым глазам, по ее губам, к которым хотелось прильнуть в сладостном поцелуе.

– А у меня его нет, – пожала плечами Беатрис. – Ладно, – она вздохнула, – мне пора. Была рада встретиться.

Она хотела обойти его, но Роджер схватил ее за руку и развернул к себе.

– Я сегодня женюсь, – тихо произнес он, пристально вглядываясь в небесную синеву ее глаз.

– Да, я знаю, – сказала Беатрис. – Те цветы, которые украшают ваше торжество, это моя работа.

– Что?! – не поверил он. – Так, значит…

– Да, – кивнула она. – Я открыла салон «У Бетти». Мне нужно было что-то сделать в жизни. И, похоже, что у меня это получилось.

– Бетти. Я мог бы догадаться, – грустно усмехнулся он.

– Мне надо идти, Роджер, – прошептала Беатрис, умоляюще глядя на него.

– Куда, Беатрис? – спросил он, пристально глядя ей в глаза.

Она не ответила.

Роджер наклонился и поцеловал ее. И время будто пошло вспять, возвращая их в ту жизнь, которой больше не было.

Беатрис почувствовала, как земля ушла у нее из-под ног, а тело стало невесомым, возносясь вверх, словно пушинка, подхваченная озорником-ветром.

Все вдруг потеряло смысл.

Только этот поцелуй имел значение.

Он словно яркий солнечный луч ворвался в их жизнь, осветив все вокруг, перекинув радужный мостик, соединяющий их…

Беатрис трепетала от прикосновений Роджера, и она не понимала, что делает, так как эмоции, подобно разоравшейся бомбе, развеяли последние остатки разума, сопротивляющегося тому, что происходило.

Руки ее обняли Роджера за шею, губы ее раскрылись, впуская его. Только он умел целовать так, как она любила. Его язык всегда был деликатным и нежным и не врывался словно завоеватель.

И Беатрис растворилась в этом мираже. Она, как измученный путешественник, припала к источнику и никак не могла утолить жажду.

И она не хотела ни о чем думать. Только этот момент был важен. Момент, когда никакие обстоятельства не играют роли, лишь чувства, которые невозможно усмирить.

Она ощущала желание Роджера, она трепетала от его прикосновений, каждое из которых вызывало у нее дрожь, как предвкушение того, что должно было произойти.

Роджер расстегнул застежку ее бюстгальтера, и в следующее мгновение его рука ласково сжала возбужденный сосок.

Беатрис застонала. Она не была готова к этой ласке, и сила ее наслаждения была настолько велика, что Беатрис не смогла сдержаться.

Вскоре они лежали на довольно вместительном плато, слегка нависшем над пропастью, и ни на что не обращали внимания. Солнце уже поднялось и согревало их своими лучами, но им и так было жарко. Страсть сжигала их изнутри. Страсть, которая требовала немедленного выхода. Страсть, которая правила их действиями. Страсть, которой никто из них не собирался противостоять.

Беатрис была напряжена до предела. Ее возбуждение, сконцентрировавшееся где-то внизу живота, грозило взорваться в любое мгновение.

Она хотела Роджера. И хотела немедленно.

Роджер на мгновение отстранился.

– Поехали к тебе, – страстно прошептал он.

Беатрис непонимающе посмотрела на него. О чем он говорит?..

И тут она пришла в себя. Увидела все будто бы со стороны. Ужаснулась тому, что чуть не произошло.

Так не должно быть!..

Она не любит Роджера! Не хочет его любить! И лишь ее тело предательски отзывается на его близость!..

Оттолкнув Роджера, она поднялась, застегнула бюстгальтер, одернула футболку, сердито посмотрела на стоявшего перед ней мужчину, во взгляде которого отражалось искреннее недоумение.

– Как ты мог?! – накинулась на него Беатрис. – Как ты мог воспользоваться мною?! – Она с ненавистью посмотрела на него.

Роджер пожал плечами.

– Можно подумать, что ты была против.

Он не понимал, что случилось. Еще мгновение назад между ними полыхала страсть и Беатрис была готова заняться с ним любовью. А сейчас глаза ее метают молнии, она подобралась, будто пантера, приготовившаяся к прыжку.

– Ты воспользовался моей беспомощностью! – яростно выкрикнула она. – Ты, как всегда, нащупал мое слабое место!..

– И мне оно очень нравится. – Усмехаясь, Роджер сделал шаг к ней.

– Не подходи! – Беатрис отскочила в сторону. – И вообще! У тебя свадьба сегодня! Как ты можешь?!

– Беатрис! – Роджер сделал еще шаг по направлению к ней. – Одно твое слово, и свадьбы не будет.

Она смерила его презрительным взглядом.

– Даже не надейся на это, – сердито проговорила она. – Вы с Клементиной друг друга стоите. И я очень надеюсь, что в браке вы обретете то, чего заслуживаете.

Роджер сделал резкое движение, схватил Беатрис за руку, притянул к себе, вгляделся в ее распахнутые голубые глаза.

– Что ты такое говоришь?! – яростно воскликнул он. – Ты же видишь, что нас тянет друг к другу! Так почему?! Почему?!

– Отпусти меня! – Она вырвалась.

Роджер невольно залюбовался ею. Волосы ее растрепались, глаза метали молнии. Беатрис была настолько прекрасна в этот момент, что ему нестерпимо хотелось поцеловать ее, направить ее ярость совсем в другое русло.

– Если бы ты хотел все наладить, то уже давно сделал бы это, – пробормотала Беатрис, отступая в сторону своей машины.

– Кто?! Я?! – вскричал Роджер. – Да ведь это именно ты покончила с нашим браком! Именно ты избавилась от всего, что могло напомнить тебе обо мне! И ты говоришь, что я все разрушил?

– Потому что мне незачем помнить о том, как мне нанесли удар в спину! – вскричала она. – Потому что я не хочу возвращаться в ту жизнь!..

Роджер приблизился к ней, прижал ее к своей груди, зарылся лицом в ее пышные волосы.

– Беатрис, прости меня, – прошептал он. – Давай начнем все сначала. Давай снова будем вместе. Мне никто не нужен, кроме тебя.

Она стояла, не в силах пошевелиться. Удары сердца Роджера гулко отдавались в ее ушах, и слезы, предательские слезы навернулись на глаза.

Она любит его! Он единственный мужчина, который ей дорог! Что же ей делать?..

– Уже поздно, – прошептала Беатрис, отстраняясь от Роджера и стараясь не смотреть на него, чтобы он не заметил слезы, застывшие в ее глазах. – Уже слишком поздно… – повторила она, развернулась и направилась к своей машине.

Роджер стоял и смотрел ей вслед. И у него было такое ощущение, будто именно в этот момент и рушится его жизнь.

Не тогда, когда он изменил Беатрис. Не тогда, когда они развелись. И не тогда, когда он приходил к ней просить прощения и получил отказ.

Именно сейчас.

Безысходность накатила на него. Сердце все еще стучало в груди, пытаясь успокоиться, не подчиняясь горестным мыслям, подвластное испытываемому желанию.

Да, он хотел Беатрис. Она была для него самой желанной женщиной на этой планете. Но она больше не принадлежала ему. Она никогда не принадлежала ему.

И именно это Роджер понял сейчас особенно ясно.

Проводив взглядом ее отъезжающий автомобиль, Роджер приблизился к своей машине. Он должен сделать то, что должен.

И хотя он не испытывал при этом никакой радости, он все равно понимал, что другого выхода на сегодняшний день у него просто нет.

Прошлое…

Беатрис не хотела больше к нему возвращаться и очень надеялась, что так и будет. Но внутренний голос подсказывал ей, что эти надежды несбыточны.

И она вдруг поняла, что не может начать новую жизнь ни с Полом, ни с кем-нибудь еще, потому что любовь к Роджеру настолько сильна, что никуда от нее не деться.

14

Ну когда же наконец это закончится?! – раздраженно думала Клементина.

Этот огромный живот, и этот ребенок, который словно нарочно изводил ее, вертясь в животе. Это было невыносимо!..

Сын.

Роджер был в восторге. Но во всем остальном беременность оказалась сущим наказанием. Она устала.

Хоть бы уже поскорее родить. И тогда у нее начнется другая жизнь. Жизнь, которую она так любила. Жизнь, которая будет полна развлечений.

А сейчас… Куда она может пойти с таким животом?..

Клементина вздохнула. Поскорее бы!

– Когда ты ему скажешь? – спросила Софи.

Беатрис задумчиво посмотрела на мать Роджера.

– Не уверена, что вообще должна говорить ему о чем-то, – фыркнула она.

Софи нахмурилась.

– Он любит тебя, Беатрис. И ты прекрасно это знаешь. Зачем ты мучаешь его?

– А что толку от того, что я признаюсь ему? – удивленно спросила Беатрис. – Он женат на Клементине.

– Только из-за ребенка, и тебе это известно. – Софи укоризненно посмотрела на нее.

– Все равно. – Беатрис отвернулась, посмотрела в окно. – Он сам сделал свой выбор.

Софи вздохнула.

– Вы оба такие упрямые, – посетовала она. – Было бы намного проще, если бы вы уже давно осознали то, что видно всем вокруг. Вы не можете друг без друга. Неужели непонятно?

Беатрис усмехнулась.

– Я прекрасно могу. И вы, Софи, это знаете.

– Ну да, – кивнула та. – Закопалась в работу, лишь бы не вспоминать о единственном человеке, которого любишь. Достойное времяпрепровождение.

Беатрис вздохнула.

– Софи, здесь уже ничего не изменишь. И Роджер… у него карьера, семья. Если я скажу ему о ребенке, он опять начнет метаться. А это будет невыгодно для него.

– Хуже то, что он пропадает в этом браке, – с горечью ответила Софи. – Он не любит Клементину, она изводит его. Я не знаю, насколько еще его хватит.

– Вполне вероятно, она родит сына, и все наладится, – предположила Беатрис.

– Очень в этом сомневаюсь. Тем более мне больно думать о том, что моя внучка… – Софи бросила выразительный взгляд на живот Беатрис, – будет расти без отца. Мы, конечно, не откажемся от нее. Но как все это объяснить Роджеру?

– Не надо ничего объяснять, я прошу вас! – Беатрис умоляюще посмотрела на нее.

– Чего ты боишься? – спросила Софи.

– Того, что все еще люблю его, – прошептала Беатрис.

Софи вздохнула.

– Ты сама загнала себя в угол и теперь не видишь выхода, – мягко заметила она.

– Знаю, – кивнула Беатрис. – Но, поверьте, у меня не было другого выхода. И я понимаю, в какое положение ставлю вас. Роджер же ваш сын.

Софи вздохнула.

– Ладно, разберемся. А сейчас я хочу преподнести тебе кое-что. К сожалению, я не смогла посетить твою вечеринку будущей мамы по причинам, которые тебе известны. Но свою будущую внучку я не оставлю без подарка.

Поднявшись, Софи вышла из комнаты.

Беатрис проводила ее взглядом. Софи ей очень нравилась. Они как-то сразу нашли общий язык, едва Роджер познакомил их. И, честно говоря, Беатрис была очень рада, что после развода не потеряла связь с родителями своего бывшего мужа.

Как же это произошло?

– Так и думала, что ты откроешь нечто подобное. – Софи стояла перед растерянной Беатрис посреди ее кабинета и улыбалась.

Натали за ее спиной беспомощно разводила руками, показывая, что ничего не могла сделать.

Беатрис кивнула, отпуская помощницу, и устремила взгляд на мать Роджера.

– Как вы меня нашли? – спросила она.

– О, это было нетрудно, – усмехнувшись, заверила Софи, проходя и усаживаясь на диванчик у стены. – Надо сказать, что букет невесты тебе очень удался.

Беатрис погасила улыбку.

Она все-таки не смогла сдержаться и сделала для Клементины точно такой же букет, как когда-то для себя из того, что было под рукой, так как подруга позаботилась о том, чтобы цветочное оформление свадьбы Беатрис было на низшем уровне.

– Ну ладно, пошутили и будет. Как долго вы с Роджером будете враждовать? – Софи устремила испытующий взгляд на Беатрис.

– Мы не враждуем, – ответила Беатрис. – Мы разошлись. И все уже в прошлом.

– Ах, оставь! – Софи отмахнулась от ее заявления, как от чего-то несущественного. – Вы оба точно два упрямца, никак не видите элементарных вещей.

– Каких, например? – Беатрис широко распахнула свои красивые голубые глаза и посмотрела на собеседницу.

– Что любите друг друга. – Софи не отвела взгляд.

Беатрис вздохнула.

– Я уже не люблю его.

– И именно поэтому создала букет для невесты – точную копию своего собственного. Кого ты хочешь обмануть? Себя? – Софи поднялась и заходила по небольшому помещению, затем остановилась у окна и выглянула на улицу – Жизнь так коротка… – продолжила она. – И мне больно видеть, как вы губите ее.

Беатрис молчала. Она не знала, что ответить. И еще она вдруг почувствовала себя виноватой, что не сказала матери Роджера о своем будущем ребенке, внуке или внучке Софи.

И как это теперь сделать, она даже не представляла.

Да, беременность еще была незаметна благодаря удачно подобранной одежде, но в скором времени ее живот округлится. Что она скажет тогда?.. Скроет имя отца ребенка?.. Но чем виноват сам малыш? Почему он не должен знать своего родного отца?

Тысячи вопросов роились в ее голове, но Беатрис не знала ответа ни на один из них.

– Тебе не повезло, – нарушила напряженную тишину Софи. – Ты встретилась с такими проблемами, которые разрушили ваш брак. Но, Беатрис!.. – Она обернулась и умоляюще посмотрела на молодую женщину – Скажи откровенно, неужели ты не любишь Роджера? Неужели все то, что было между вами, уже забыто тобой?

Беатрис молчала.

– Почему я этому не верю?.. – вздохнув, спросила Софи.

– У меня будет ребенок, – тихо произнесла Беатрис, решившись открыться перед ней. – От Роджера.

– Что?! – Глаза Софи радостно блеснули. – Беатрис!.. – Она поспешно приблизилась к молодой женщине и порывисто обняла ее. – Милая моя! Как же ты меня порадовала!

На глазах Беатрис выступили слезы.

– Простите, что не говорила раньше, – прошептала она, – я бы сказала. Обязательно сказала бы. Просто мне было трудно это сделать.

– Я понимаю, моя девочка, прекрасно понимаю. – Софи погладила ее по шелковистым волосам, отстранила от себя, внимательно вгляделась в глаза, полные слез. – Не плачь. Это же такое счастье! Вот Роджер обрадуется!..

В глазах Беатрис промелькнул испуг.

– Он ничего не знает? – догадалась Софи.

Беатрис опустила голову.

Вздохнув, Софи взяла Беатрис за руку, подвела к дивану и усадила на него, сама села рядом, все еще держа ее ладонь.

– Ты же понимаешь, что должна все ему рассказать, – тихо, но твердо сказала она.

– Да, – вздохнула Беатрис. – Но в данной ситуации я даже не представляю, как это сделать. Ведь у него уже будет ребенок от Клементины.

– И что?! – удивленно воскликнула Софи. – Ты же понимаешь, что Роджер… он… – Она не договорила, внимательно взглянула на сидевшую рядом молодую женщину. – Беатрис, ты все равно должна ему сказать.

– Я не могу, – отрицательно замотала головой Беатрис. – Может быть, позже. Но не сейчас.

Софи вздохнула.

– Как же все запутано.

– Да, – согласилась с ней Беатрис. – И я даже не представляю, как теперь выпутаться из этого.

– Все будет хорошо. – Софи доброжелательно похлопала ее по руке.

– Очень на это надеюсь, – пробормотала Беатрис. – Только прошу вас, не говорите ничего Роджеру! – Она бросила умоляющий взгляд на Софи.

– Как скажешь, – пожала плечами та. – Это ваше дело. Хотя я становлюсь соучастницей какого-то заговора.

– Простите, что втягиваю вас во все это, – тихо произнесла Беатрис. – Я вдруг подумала, что вы должны знать.

– Теперь осталось дождаться момента, когда ты вдруг подумаешь, что Роджер тоже имеет на это право, – невесело пошутила Софи.

Беатрис вздохнула.

– Когда-нибудь это произойдет. Но не сейчас. Он только что женился. Если в эту ситуацию влезу еще я со своим ребенком…

– С вашим ребенком, – поправила ее Софи.

– Не важно. В любом случае, сейчас это ни к чему хорошему не приведет.

Софи немного помолчала.

– Возможно, ты и права, – произнесла она чуть погодя.

– Надеюсь, ты без меня не скучала! – Софи появилась в гостиной с большим свертком в руках.

Беатрис вздрогнула при первых звуках ее голоса, отгоняя воспоминания и с улыбкой принимая подарок.

– Это что же такое? – Она бережно начала разворачивать сверток.

– Да так, – скромно ответила Софи, – вещь, которая обязательно пригодится моей внучке. Может быть, и не сразу.

Раскрыв упаковку, Беатрис достала из большой коробки коробочку поменьше и открыла ее.

– Как красиво! – Беатрис извлекла инкрустированную камнями шкатулку.

Подняла крышку и замерла. С внутренней стороны на нее смотрела красивая пара. Свадебный снимок ее и Роджера. И музыка… зазвучала музыка их первого свадебного танца!

На глаза Беатрис навернулись слезы.

– Спасибо, Софи, – прошептала она.

– Моя внучка должна знать, кто ее родители и как они любят друг друга, – мягко ответила Софи, радуясь, что подарок пришелся по душе. – Но вообще, это так… А настоящий подарок… – Она снова скрылась за дверью и внесла огромного плюшевого медведя. – Вот это ей будет больше по душе, когда она немного подрастет, – улыбаясь, прокомментировала Софи.

Беатрис закрыла шкатулку. Музыка смолкла. Она еще раз оглядела это произведение искусства.

– Спасибо, Софи. – Беатрис с признательностью взглянула на мать Роджера. – Я поставлю ее в комнате, и малышка обязательно ее оценит, когда придет время.

– Да уж, – хмыкнула Софи. – Похоже, что медведь остался незамеченным. – Она окинула Беатрис лукавым взглядом.

– Просто он такой замечательный, что мне нечего сказать, – улыбнувшись, исправилась та.

– Ладно, реабилитировалась, – улыбнулась в ответ Софи. – Ты мне лучше расскажи, – она села в кресло, расположенное рядом с диваном, на котором сидела Беатрис, – как ты себя чувствуешь?

– Да, вроде бы, нормально. Натали прекрасно справляется без меня. Я теперь редко бываю в салоне. Заказов полно, и в общем я довольна.

– Молодец, – похвалила Софи. – Мне вот так и не хватило мужества сделать что-то такое. Хотя я тоже подумывала об этом. А ты… Моя внучка будет гордиться своей мамочкой.

– Я очень на это надеюсь. – Беатрис скромно улыбнулась.

– Ты уже придумала имя? – поинтересовалась Софи.

– Нет. Решила, что какое имя придет на ум в тот момент, когда я увижу ее, то и будет.

Софи усмехнулась.

– Что ж, может быть, ты и права.

Звонок телефона прервал их разговор.

– Подожди немного. – Софи поднялась и отошла в сторону, взяв трубку.