Название книги: Bloodname

Aidan has failed his Trial of Position, the ranking test all truebirth warriors of the Clan Jade Falcon must pass. He is cast out, disgraced, his rightful Bloodname denied him. But with a Bloodname all past failures are forgiven. With a Bloodname comes respect and honour.

Став воинами, Эйден (в статусе «вольнорождённого») и Жеребец, попадают в периферийный гарнизон на окраине владений Клана Кречета. Его начальник, Каэль Першоу, ненавидит таких воинов, всячески подталкивая «вернорожденных» солдат к стычкам.

Нудной гарнизонной службе, прерываемой лишь драками и попойками, приходит конец, когда войска враждебного Клана решают атаковать планету, рассчитывая выиграть наследие генетической линии Першоу. В качестве подкрепления Кречеты получают подразделение, возглавляемое бывшей наставницей Эйдена — капитаном Джоанной.

После грандиозного побоища и победы Кречетов, обретя уважение своих командиров, Эйден решается на рискованный шаг — участие в соревновании за родовое Имя. Он должен оправдать себя перед судом клана, подтвердить свой статус воина и завоевать вожделенное родовое Имя... или погибнуть.

Примечание:

Время действия книги по хронологии BattleTech неизвестно, предположительно, — около 3045-47-ых годов, эпилог около 3050-51 года.