Текст книги "The Manchurian Candidate "

Автор книги: Richard Thomas Condon

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 20 страниц)

Sixteen

MRS. JOHN ISELIN’S TOUR OF EUROPE IN THE summer of 1959 with her son developed into the most shocking string of occasions, as redolent of that decade as a string of garlic pearls. Mrs. Iselin achieved more for sustained anti-Americanism and drove infected wedges more deeply between America and her allies than any other action by any individual or agency, excepting her husband, of the twentieth century.

It would seem that wherever Mrs. Iselin set down with her personable, strangely expressed son, she gave a different account of why she was traveling. In Paris, she was looking for inefficiency in United States Government offices overseas. In Bonn, she said she was looking for subversives in United States Government offices overseas. In Munich, she said she was looking, actually, for both, because “any concept of efficiency in government must include complete political responsibility. If anyone should favor the Communists, then he cannot be efficient,” Mrs. Iselin explained to the German (and world) press.

Mrs. Iselin’s only brother was, at the time of her visit to Rome in late July, the American ambassador to Italy. He extended an invitation to his sister and his nephew to stay with him and his family, which Mrs. Iselin accepted via the Associated Press. “My brother is so dear to me,” she said for publication in many languages, “and I do so ache to see him again after a long separation, listen to his wisdom, and rejoice in his embrace. Pressure of work for our country has kept us apart too long. We are out of touch.” It was not told that what had put them in direct touch again was a specific coded order from the Secretary of State ordering his ambassador to invite his sister to be his house guest.

Mrs. Iselin moved out of the ambassador’s residence to the Grand Hotel on the afternoon of the second day she had been her brother’s guest and immediately called a press conference to explain her action, saying, according to the transcript which was printed in full in The New York Times for July 29, 1959, “In every sense of that melodramatic word I am standing before you as a torn woman. I love my brother but I must love my country more. My loyalty as a sister of a beloved brother must be moved to serve a greater loyalty to the unborn of the West. My brother’s embassy is wholly directed by American Communists under direct manipulation by the Kremlin, and I pray before you today that this is a result of my brother’s ineptness and ignorance and not of his villainy.”

After the press had left, Raymond languidly asked his mother what in the world had ever possessed her to do such an unbelievably malicious thing. “Raymond, dear,” his mother said, “in this life one can turn the other cheek in a Christian manner only so many times. A long, long time ago I told that brother of mine that I would see him nailed to the floor and today he knows that I kidded him not. I kidded him not, Raymond, dear.”

Mrs. Iselin’s brother resigned at once as ambassador to Italy and his resignation was at once accepted by the State Department and refused by the White House because Foster had not cleared through Jim or Jim had not cleared through Foster. For thirty-six hours thereafter the matter remained in this exquisite state of balance until, on return from the greenest kind of rolling countryside in Georgia, the President’s will prevailed and the ambassadorship of Raymond’s mother’s brother was restored, the wisdom of the President’s decision being based upon the choleric rages into which the mention of Johnny Iselin’s name could throw him.

As his wife succeeded with such consistency in gaining so much space in the press of the world, Senator Iselin found it necessary to issue his own directive as to his wife’s mission in Europe, from Washington. In close-up on television during his formal investigation of atheism in the Department of Agriculture he said to the millions of devoted viewers throughout the country, “My wife, a brilliant woman, an American who has suffered deeply before this, long before this, in the name of her great and abiding patriotism, was sent abroad as unofficial emissary of the United States Senate to bring back a report on the amount of money that this Administration has spent to further the cause of communism in the Western World. It is my holy hope that this will answer the question of certain elements in this country for once and for all with regard to this matter.”

Alas, the statement did not settle the matter for once and for all, as the President insisted that his Minority Leader in the Senate make a policy answer to settle Senator Iselin’s statement for once and for all. The President, being of the Executive Branch, overlooked the fact that the Minority Leader was first a member of the Senate, an establishment which has always taken a dim view of any directives from the Executive.

The Minority Leader’s text was a model of political compromise. As Senate spokesman the leader denied, in a sense, that Mrs. Iselin was an “official” emissary of the United States Senate although he conceded that the Senate would indeed feel honored to think of her as its “unofficial” emissary at any time. “Mrs. Iselin is a beautiful and gracious lady,” this courtly gentleman said, deeply pleased that the White House was so discomfited, “a delightful woman whose charm and grace are only exceeded by her outstanding intelligence, but I do not feel that either she or her distinguished husband would want it said that anyone not actually elected by the great people of the states of the United States to the sacred trust of the United States Senate could be said to represent that body. Say, rather, that Mrs. Iselin represents America wherever she may be.” (Applause.) The gentleman received a written citation from the Daughters of the American Struggles for Liberty for his gallantry to American womanhood.

Citations from the presses of Europe, mainly those of a conservative stripe, took a different tack. In Stockholm, Dagens Nyheter, Sweden’s largest and most influential daily wrote: “What the wife of Senator John Iselin possibly might have discovered, she has already spoiled by foolishness and arrogance. She has introduced anti-American feeling far more effective than any that could possibly have been initiated by the Committee and their paid agents. The unanimous opinion of Europe is that Iselin symbolizes exactly the reverse of what America stands for and what we have learned to appreciate. Iselinism is the archenemy of liberty and a disgrace to the name of America.”

Throughout the tour, until its closing days in England, Raymond had not so much as acknowledged the existence of his mother or his stepfather in the newspaper column that he wrote daily and transmitted by cable as he covered, with considerable cogency, a startlingly intimate view of the European political scene. The Daily Press, his employer in New York, was said to have had to resort to threats to force Raymond into writing and publishing a statement regarding his own position. This was the sheerest nonsense: the kind stimulated by the need of metropolitan people who feel that they simply must be seen as having inside information on everything. The fact of the matter was that Raymond’s publisher, Charles O’Neil, was a more than ordinarily perceptive man. He telephoned Raymond at the Savoy Hotel in London and, after an exchange of information on the prevailing weather conditions in each country, a report of past weather phenomena, and a foretelling of what might be expected from the weather on either side of the Atlantic, O’Neil, who was paying for the call, broke in saying that he felt Raymond could have no conception of the extent of the publicity his mother’s European tour had been producing all over the country, nor could he have any way of realizing how closely he, Raymond Shaw, had been allied with Iselin’s actions and purposes. He read from a few articles, shuddering at the cost of the telephone tolls. Raymond was aghast. He asked what O’Neil thought he should do. The publisher said he saw no reason why the cost of the entire call could not be charged to the syndicate—uh—he meant, rather, that he felt both the paper and Raymond should relent from their fixed position on the matter of Raymond’s family being mentioned in his writings, and that Raymond should at once file at least one column of opinion on Iselinism and the present tour.

Raymond complied that day and the column was reprinted more than any other single piece the paper had ever caused to be syndicated and the toll charges for the call to London were absorbed by the syndicate without the slightest demurral. The column read, in part: “I have known John Yerkes Iselin to be an assassin and a black-guard since my boyhood. He lives by attacking. He is the cowardly assassin in politics who strikes from the dark and evil alley of his opportunism. With no exceptions, the justifications for these attacks have been so flimsy as to have no standing either in courts of law or in the minds of individuals capable of differentiating repeated accusation from even a reasonable presumption of guilt. The ultimate result is a threat to national security. Iselin is laying a foundation for the agencies of American government to serve totalitarian ends rather than the Government of the United States as we have hitherto known it.”

Raymond insisted upon reading the dispatch to his mother before he sent it off. He read it in a monotone with a stony face, fearful of the response it would bring. “Oh, for crissake, Raymond,” his mother said, “what do you suppose I’m going to do—sue you? I know you aren’t asking me, but send the silly thing. Who the hell reads beyond the headlines anyway?” She waved him away contemptuously. “Please! Go cable your copy. I’m busy.”

Raymond was unaware of being in an anomalous position in London after his column on Johnny and his mother appeared in the States. It was reprinted in the English newspapers at once. Writing of his mother’s part in what he termed their “conspiracy of contempt for man,” Raymond had described her as “a caricature of the valiant pioneer women of America who loaded the guns while their husbands fought off the encircling savages” in that he saw his mother and Johnny as the savages and “if a nation’s blood is its honor and its dignity before the world, then that blood covered their hands.” This appeared to be in direct opposition to basic policies of some British newspapers that had made a pretty pound indeed out of that steely treacle of Home and Mother, so that at least a portion of the press that attended Raymond’s mother’s farewell conference at the Savoy Hotel viewed Raymond not at all enthusiastically. Had they been able to measure how Raymond viewed them, as he viewed all the world, the shooting would have started, straight off. On the other hand, another section of the British press so detested Senator and Mrs. Iselin that it quite approved of Raymond’s attack upon his mother, although it would not, of course, ever permit itself to print that view.

Both sides had the opportunity to air their views, however indirectly. Before she left London Mrs. Iselin told the reporters who had assembled in a large room named after a production of Richard D’Oyly Carte that she would urge her husband’s Senate committee to investigate the Labour Party of Great Britain, as she had assembled documentary proof that it was a nest of Socialists and crypto-Communists and that this political party could, if returned to power, “smash the alliance upon which the friendship of our two great nations has been based and, under the guise of honest difference of opinion, sabotage the great American purpose before the world.” It was as though the great glacier had slid down from the top of the world and enveloped the hotel. Sixty men and women stood staring at her, their chins resting comfortably on their chests, mouths wide open, eyes glazed. One gentleman of Fleet Street threw his full glass of whisky and water backward over his head in a high arc to crash in the corner of the large room rather than drink it, which is criticism indeed from a newspaperman of any country. He said, “Madame, my name is Joseph Pole of the Daily Advocate-Journal. I repudiate you, your husband, and your most peculiar son.” He turned to a lady journalist on his left and took the highball from her hand. “May I?” he asked. Then he threw the contents of the drink onto Mrs. Iselin’s ankles.

Raymond knocked him right through the throng. At this juncture, that portion of the journalistic group which had objected to Raymond in the first place for having attacked the profitable institution of Motherhood in his column, took this chance to strike out at him, while the group which had secretly approved Raymond’s utter public rejection of his mother now saw their chance to have at her themselves, and were led forward by female colleagues brandishing raised umbrellas. The result was a melee. Mrs. Iselin swung chairs, water carafes, and broken whisky bottles, doing most painful damage but emerging physically unharmed. Raymond laid about him with his extraordinary strength and his natural antipathy. The news photographers present very nearly swooned with ecstasy over the turn taken, for, from every British newspaper-reader’s point of view, here was Iselinism in action with British righteousness whacking it over the head.

Beginning with the very next editions, the British press indulged in its own sort of good-natured London journalists’ fun, which could be described by the subject of their reporting as being an experience not unlike falling nude into a morass of itching powder while two sadistic dentists drilled into one’s teeth at the instant of apogee of alcoholic history’s most profligate hang-over. The ultimate end of all of these combative news stories was that when Mrs. Iselin and her son needed to journey to Southampton to embark for home, some one hundred and fifteen London policemen, whom the world knows affectionately as “bobbies” after their founder, Sir Robert Peel, needed to bludgeon a path through the howling mass of outraged citizenry to get them out of their hotel, following which a semimilitary motorcade was formed to race them to the ship. The entire incident was a stiff test of Anglo-American relations, beyond a doubt, and somewhat scored John Iselin’s own lack of popular favor in the British Isles.

While Raymond had been in Paris, in late June, a member of the French Chamber of Deputies who was co-leader of the political party having the record of greatest resistance to the government then in power, was assassinated in his hôtel particulier on Rue Louis David in the sixteenth arrondissement, baffling police and security agencies.

While Raymond was in London, on the evening before his mother’s famous debate with the British press, a peer who was greatly admired for having articulated a liberal, humanistic, and forward-looking life as publisher of a chain of national newspapers and periodicals, Lord Morris Croftnal, was murdered while he slept. There was not a clue as to the identity or motivation of his killer.

Seventeen

RAYMOND’S SHIP DOCKED IN NEW YORK ON A Wednesday in late August, 1959. He reported for work at The Daily Press early Thursday morning. Marco called him and made a date to meet him at four o’clock in Hungarian Charlie’s, the saloon across the street from the paper, saying he would be bringing two of his side-kicks with him if Raymond wouldn’t mind. Raymond didn’t mind.

The four men sat a table far in the rear of the saloon, which was a solid, practical saloon set up to sell a maximum amount of booze and, with careful attention to unsanitary-seeming décor—a little dirt here, a little grease there—a minimum amount of food, which, after all, has a tendency to spoil after a week or so and can be a loss. The air was nearly gelid from the huge air-conditioning unit that looked big enough to chill an automobile assembly plant. A giant juke box, manufactured by The Giant Juke Box Company of Arcana, Illinois, was belting everything living right over the head with a loudly lovable old standard out of Memphis, Tennessee, in which the rhyme of the proper name Betty Lou and the plural noun shoes were repeated, in a Kallikakian couplet, over and over again. A giant juke box is constructed to make a sound like two full-sized, decibel-pregnant juke boxes going at top volume at the same time, but two separate juke boxes each playing a different tune, each in a different tempo, and, if possible, in a different language. The joint was noisy from opening to closing because Hungarian Charlie liked noise and was, in every vocal manner, very much like a giant juke box himself.

After minimum hand-shaking and ordering a highball for Amjac and Lehner and beers for Raymond and himself, Marco went right to business by asking Raymond to tell his version of the battle action, which Raymond did forthwith and in detail, utilizing only the future tense in verb forms. Lehner carried the tape recorder in a shoulder sling.

“You sound as though you got those nightmares straightened out. In fact, you look it,” Raymond said warily, not sure whether it was proper to talk about such things in front of these house-detective types. Marco looked great. He had gained the weight back.

“All over.”

“Did you—was it—did that thing we were talking about help any?”

“The court-martial?”

“Yeah.”

“The way it worked out, it wasn’t necessary but I still have you and only you to thank for losing those nightmares. We got a different kind of an investigation started, just the way you said it had to be, and the nightmares were gone. Forever. I hope.”

“Did you investigate the medal?”

“Sure. What else?”

“Any progress?”

“Slow, but good.”

“Is it working out the way we thought?”

“Yeah. Right down the line.”

“The medal is a phony?”

“It certainly looks that way.”

“I knew it. I knew it. Raymond looked from Amjac to Lehner, shaking his head in awed disbelief. “How about that?” he asked with mystification. “Will you tell me why a lot of Communist brass would want to steal a Medal of Honor for a complete stranger?”

Amjac didn’t answer. He seemed embarrassed about something. Raymond became aware of his silence and stared at him coldly. “It was a rhetorical question,” he said haughtily.

Amjac coughed. He said, “It scares hell out of us, if you want the truth, Mr. Shaw. We have run out of ideas and we don’t know where else to look, if that gives you some idea.” Raymond swung his gaze to Lehner, who had a head like a gourd, a small mustache, and eyes like watermelon seeds, and Lehner stared him down.

“Have you talked to Al Melvin?” Raymond said. The voice of a sick child whined out of the giant juke box behind them as though trying to escape the hateful noises behind it. “You know, Ben, Al. In Alaska.”

“Yes, sir. We have,” Amjac said grimly.

Marco said, “Raymond, there is no known area of this case which we haven’t covered in many ways. We’ve talked to every member of the patrol. We’ve traveled maybe ninety-two hundred miles around the country. We’re sure Chunjin is here as an enemy agent, assigned to you as a body guard and assassin, if necessary. I have a unit in New York and Washington which does nothing but concentrate on this problem. There are seventeen of us, all told. Mr. Amjac is on loan from the FBI and Mr. Lehner is with us as an expert from Central Intelligence. Working on that riddle of why the enemy should go to enormous trouble to secure the Medal of Honor for you is all I do, day and night. It’s all Amjac and Lehner do. It’s all the seventeen of us do, and the White House wants to know what happened in a report every week and a copy of that report goes to the Joint Chiefs. And you want to hear something offbeat, Raymond? I mean something that will throw this out of context for a moment to let you see what a unique person you have become? A copy of the report goes to the Prime Ministers of Britain and Canada and to the President of Mexico.”

“But what the hell for?” Raymond seemed outraged at this invasion, as though he were being shared by four heads of government. “What the hell do the Mexicans and the bloody British, who tried to kill my mother, incidentally, have to do with that lousy medal?”

Lehner tapped Raymond on the forearm. Raymond looked at him, drawing his arm away. “Why don’t you listen?” Lehner said. “If you talk you can’t learn anything.”

“Don’t touch me again,” Raymond said. “If you want to remain here with us, doing your clerk’s tasks and waiting for your pension, do not touch me again.” He looked at Marco. “Continue, Ben,” he said equably.

“It is our considered opinion,” Marco said, “that we are moving into the area of action which will reveal why they wanted you to have the Medal of Honor. The patrol happened in 1951. Chunjin didn’t arrive to take up his duties until ’59. Eight years’ lapse. Whatever is going to happen is going to happen soon. You’re a marked man, Raymond. They’ve marked you and they guard you. We’ve marked you. Am I frightening you, Raymond?”

“Me?” Nothing frightened Raymond. A man needs to have something to lose to become frightened. Even only one thing that is his and that he values will make it possible for threat to scare a man, but Raymond had nothing.

“That’s what I explained to our unit. And that’s what our psychiatrists had projected on you, that attitude, that—that fearlessness, you know?—but I have to frighten you, Raymond, because we need you to think of yourself as some kind of time bomb with a fuse eight years long. You walk barefooted on the edge of a razor. Only you will know when the change comes, when the mission is divulged, when your move is to be made, and it can only end one way. Your country, my country, this country will have to be in danger from you and you will be expected to do exactly as you have been told or will be told. They got inside your mind. They did. I swear before God.”

“Aaaah!” Raymond disliked this kind of talk. It sickened him. What kind of a world of fondlers had this become? Why did Marco have to say that those thick-necked pigs were inside his mind?

“I told you that we talked to every member of the patrol this summer. You know what they said about you, every one of them? That you were the greatest, warmest, most wonderful single guy they had ever met. They remembered you with love and affection, Raymond. Isn’t that funny?”

“Funny? It’s ludicrous.”

“How do you account for it?”

Raymond shrugged and grimaced. “I saved their lives. I mean, they thought I had saved their lives. I suppose the poor slobs were grateful.”

“I don’t think so. I’ve had to work all this out with our psychiatrists because I don’t have a very objective view, either, but my actual memory is that there was a broad chasm between you and those men before the patrol. They didn’t hate you, they seemed rather to fear your scorn, you know? You had a way of freezing their dislike and keeping them uneasy and off balance. The psychiatrists will tell you that an attitude, a group attitude as well as individual attitudes like that, can’t be changed into warm and eager interest, into such admiration and deep respect merely because of gratitude. No, no, no.”

“Life isn’t a popularity contest,” Raymond said. “I didn’t ask them to like me.”

“I’m going to start to prove right now that they have gotten inside your mind, Raymond, because you once told me, in a joking way, that you had come out of the Army with much more of an active interest in women than when you went in—and because I have to frighten you, I will have to embarrass you, too. We checked. We are experts. Experts’ experts, even. We went back over the seams of your life, looking for lint. You were twenty-two, going on twenty-three years old, when you left the Army, and you had never been laid. More than that. You had never even kissed a girl, had you, Raymond?” Marco leaned across the table, his eyes lambent with affection, and he said softly, “You never even kissed Jocie, did you, Raymond?”

“You had men talk to Jocie? In Argentina?” Raymond wasn’t outraged. Long before, he had set all his dials so that Marco could do no wrong with him, but he was extremely impressed and for the first time. He felt elated to be in connection with anyone who had looked at Jocie, had sat beside her and had spoken to her about anything at all, and to have spoken to her about him, about that wondrous summer together and about—about kissing. He felt as though his eyes had climbed into the upper space above the earth and that he could see himself as he sat in Hungarian Charlie’s and at the same time watch sweet, sweet Jocie as she sat in a bower, under pink roses, knitting something soft and warm, in the Argentine.

“I had to know. And I had to make you understand that going ten thousand miles and back for the answer to one question is very little to do in the face of the pressure and the threat that is implied.”

“But, Ben—Jocie—well, after all, Jocie—”

“That’s why I brought these two strangers. The only reason. Do you think I would talk about such things—things which I know are sacred to you when I also know that nothing else in this whole world is sacred to you—in front of two strangers if I wasn’t desperate to get through to you?” Raymond did not answer; he was thinking about Jocie, the Jocie he had lost and would never find again.

“They are inside your mind. Deep. Now. For eight years. One of their guys with a big sense of humor thought it would be a great gag to throw you a bone for all of the trouble they were going to put you to, and fix it up inside your head so that, all of a sudden, you’d get interested in girls, see? It meant nothing to them. It was only a gratuitous gesture, a quarter tip to the men’s-room attendant, considering all the other things they were going to do inside your head and have already done from inside your head.”

“Stop it! Stop it, goddammit, Ben. I will not listen to this. You nauseate me. Stop saying that people and things and a lot of outside filth are inside my head. Just say it some other way if you have to talk to me. Just say it some other way, and what the hell are you talking about—what they have already done from inside my head?”

“Don’t shout,” Lehner said. “Take it easy.” However, he did not touch Raymond this time.

The giant juke box had found a giant guitar. It was being strummed insanely, alternating between two of the most simply constructed chords while a farmer’s voice bellowed cretinous rhymes above it.

Marco stared at Raymond compassionately and held his gaze for a long moment before he said, “You murdered Mavole and Bobby Lembeck, kid.”

“What? Whaaaat?” Raymond pushed at the table but his back was against the wall, literally as well as figuratively, so that he could not move backward to escape the words. His glaucous eyes in the long, bony face held some of the terror seen in the eyes of a horse falling on ice. He was incredulous but Marco and Amjac and Lehner knew that Marco was getting through because they knew Raymond the way a marine knows his own rifle, because they had been drilled on Raymond, his reactions and inhibitions, for hours of day and hours of night.

“You killed them. Not your fault. They just used your body the way they would use any other machine. You strangled Mavole and you shot Bobby.”

“In the dream?”

“Yes.”

Raymond was unutterably relieved. He had been greatly startled but at last things had been returned to reality. These men with Marco were captives of their belief in that unfortunate man’s delusion which had almost cost him his sanity late the year before. Everything fell into place for Raymond as he understood the motivation of all of this fantasy. Ben was his friend and Raymond would not let him down. He would go right along as he was supposed to, becoming agitated now and then if necessary, because Ben looked as though he had regained his health and his ability to sleep and Raymond would have fought off an army to preserve that.

“The dream happened again and again in my sleep because it had happened so indelibly in my life. I have to frighten you, Raymond. If you can live in continuous fear perhaps we can force you to see what we aren’t able to discover. Whenever it happens—this thing that has been set to happen—we have to find some way to reach you, to give you new reflexes so that you will do whatever we will tell you to do—even kill yourself if that has to be—the instant that you know what it is they have built you to do. They made you into a killer. They are inside your mind now, Raymond, and you are helpless. You are a host body and they are feeding on you, but because of the way we live we can’t execute you or lock you up to stop you.”

Raymond did not need to simulate alarm. Every time Marco told him of the invasion of his person by those people it made him wince, and to think of himself as a host body on which they were feeding almost made him cry out or stand up and run out of the saloon. His voice became different. It was not the flat, undeigning drawl. It was a voice he might have borrowed from an Errol Flynn movie in which the actor faced immolation with hopeless resigned gallantry. It was a new voice for him, one he created specifically to help his friend through the maze of his fantasy, and it was most convincing. “What do you want?” the hoarsened new voice said.

Marco’s voice attacked. It moved like a starving rodent which gnaws at flaws behind the doors, mad to get through to an unknown trove of crazing scent on the other side.

“Will you submit voluntarily to a brainwashing?” that voice asked.

“Yes,” Raymond answered.

The giant juke box spat the sounds out as though trying to break the rows upon rows of shining bottles behind the bar.

Friday morning, just before noon, a psychiatric and biochemical task force began to work Raymond over on the fourth floor of the large house in the Turtle Bay district. The total effort exhausted and frustrated both the scientists and the policemen. The effect of the narcotics, techniques, and suggestions, which resulted in deep hypnosis for Raymond, achieved a result that approximated the impact an entire twenty-five-cent jar of F. W. Woolworth vanishing cream might have on vanishing an aircraft carrier of the Forrestal class when rubbed into the armor plate. They were unable to dredge up one mote of information. Under the deep hypnosis, loaded to the eyes with a cocktail of truth serums, Raymond demonstrated that he could not remember his name, his color, his sex, his age, or his existence. Before he had been put under he had been willing to divulge anything within his power. In catalepsy, his mind seemed to have been sealed off as an atomic reactor is separated from the rest of a submarine. It all served to confirm what they already knew. Raymond had been brainwashed by a master of exalted skill. The valiant, long-cherished hope that they would be able to counterplant suggestion within Raymond’s already dominated unconscious mind never had a chance of being put into work.