Текст книги "Тесты на знание грамматики английского языка"
Автор книги: Ричард Грант
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 1 страниц)
Ричард Грант
Тесты на знание грамматики английского языка
Переведите предложения на английский язык.
Внимательно прочтите комментарии в скобках, чтобы правильно понять смысл предложения.
Тесты составлены на основе теоретического материала, изложенного в серии «Английский язык. Теория и практика.»
С правильными ответами и разъяснениями, Вы можете ознакомиться в учебном пособии – Ответы на тесты на знание грамматики английского языка.
Тест 1
1. – Он редко встаёт рано утром. (Описание привычек.)
2. – Она начала петь.
Переведите это предложение, употребляя герундий и инфинитив.
3. – Машина была не только медленной, но и абсолютно неудобной. (Начните предложение с фразы Not only …)
4. – Вы когда-нибудь видели океан? (Действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. В данный момент, интересуемся видели ли вы океан в прошлом.)
5. – Вам следует проконсультироваться с врачом. (Выражаем совет или вежливый приказ совершить какое-то действие.)
6. – Вот тот инженер, который создал новый двигатель.
7. – Я буду смотреть телевизор, пока ты не придешь. (Действие, которое начнется в будущем и будет продолжаться до наступления следующего, более позднего действия, но тоже в будущем. В будущем я буду смотреть телевизор какой-то промежуток времени, пока ты не придешь.)
8. – Едва оратор начал говорить, как его перебили. (Начните предложение с фразы Hardly …)
9. – Я звонил вам в 6 часов вечера. (Действие происходило в прошлом в течение какого-то времени. Звонил – длительное действие – в 6 часов в прошлом.)
– Прости, в тот момент мы пили чай. (Действие происходило в прошлом в течение продолжительного времени. Пили – длительное действие – в конкретный момент в прошлом.)
10. – Они рассчитывают прибыть рано.
– Они рассчитывают, что он прибудет рано.
11. – Она бы завела много новых друзей в летнем лагере, если бы была немного дружелюбнее. (Говорим о гипотетическом действии, которое могло бы произойти в будущем, если бы что-то имело место в прошлом. Она могла бы завести друзей, но не завела, потому что не была дружелюбной.)
12. – Вы ведь умеете водить машину, не так ли? (Говорим об умении, возможности совершить какое-то действие.)
13. – Я знаю, что вы были правы.
14. – Тысячи долларов тратятся на кофе в Америке каждый день. (Констатируем факт. Говорим о действии, регулярно совершаемом кем-то в настоящее время.)
15. – Видя, что я опаздываю, я поторопился. (Говорим о каких-то действиях, происходивших одновременно в прошлом.)
16. – Слушайте учителя. (Выражаем приказание.)
17. – Возможно, ты забыла свой зонтик в автобусе. (Говорим о возможности совершения какого-то законченного действия в прошлом.)
18. – Она работала в течение 5-ти часов, когда позвонил Джек. (Действие началось в прошлом, длилось какой-то промежуток времени, и закончилось как раз к моменту речи о нем или все еще продолжалось при наступлении другого действия в прошлом. В настоящий момент мы говорим, что телефон зазвонил – действие произошло в прошлом, но она все еще продолжала работать (на протяжении 5-ти часов) или только что закончила.)
19. Какой предлог необходимо использовать, если вы хотите сказать, о движении пo реке?
20. – Хотелось бы мне знать, как перевести этот текст. (Говорим о нереальном действии, которое относится к настоящему. Жаль, что я не знаю, как перевести этот текст.)
Тест 2
1. Какой предлог необходимо использовать, если вы хотите сказать, о движении через лес?
2. – Если ты нагреваешь воду, она закипает и превращается в пар. (Говорим о закономерностях, законах природы.)
3. – Так как на море был сильный шторм, пароход не мог выйти из порта. (Говорим о событиях в прошлом.)
Переведите это предложение на английский язык, употребляя:
1. Правило согласования времен.
2. Самостоятельный причастный оборот причины.
4. – Она живет в этих невозможных условиях более шести лет. (Действие началось в прошлом и до сих пор продолжается.)
5. – Радио изобрели 150 лет назад. (Говорим о действии, совершенном кем-то в прошедшем времени.)
6. – Он сказал: «Я голоден!» – Он сказал, что он голоден. (Переход прямой речи в косвенную.)
7. – Возможно, картина была украдена. (Говорим о возможности совершения кем-то какого-то законченного действие в прошлом.)
8. – Только когда я ему позвоню, я смогу думать о чем-то другом. (Начните предложение с фразы Only …)
9. – Он не слушал музыку позавчера. (Действие, которое не совершилось в прошлом в определенное время.)
10. – Я буду готовить ужин. Тем временем, он будет работать в саду. (Длительное действие, которое будет происходить в определенный момент в будущем. В будущем я буду готовить – длительное действие, а он будет в это же время работать – длительное действие.)
11. – Этот художник рисовал только женщин раньше. (Действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. В данный момент мы говорим о том, что художник уже сделал.)
12. – Она пообещала бросить курить.
– Она пообещала ему, что бросит курить.
13. – Он ненавидит мыть посуду.
Переведите это предложение, употребляя герундий и инфинитив.
14. – Помнишь человека, чью машину вчера угнали?
15. – Я сейчас пишу и-мейл своей маме. (Действие происходит в данный момент времени.)
16. – Важно, чтобы каждый пришёл за 10 минут до начала экзамена. (Выражаем желательное действие в будущем. То есть это действие не реальное, а плод наших фантазий. Действие, которое возможно произойдет и каждый придет за 10 минут до начала экзамена.)
Переведите это предложение на английский язык, употребляя:
1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.
2. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II.
– Было важно, чтобы каждый пришёл за 10 минут до начала экзамена. (Выражаем желательное действие, которое возможно произошло в прошлом. Было важно, чтобы каждый пришёл за 10 минут до начала экзамена. Возможно, все пришли за 10 минут до начала экзамена, но возможно и не пришли.)
Переведите это предложение на английский язык, употребляя:
1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.
2. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II.
– Было важно, чтобы каждый пришёл за 10 минут до начала экзамена. (Говорим о нереальном событии прошлого. Было важно, чтобы каждый пришёл за 10 минут до начала экзамена, но никто не пришел.)
17. – Это слово надо было написать с большой буквы. (Выражаем упрек, порицание или рекомендации субъективного характера по поводу невыполненного действия.)
– Тебе следовало бы быть к нему добрее. (Выражаем упрек, порицание или рекомендации объективного характера по поводу невыполненного действия.)
18. – Не входите в комнату. (Выражаем приказание.)
19. – Страна восходящего солнца – это Япония. (Говорим об общеизвестном факте.)
– Я вижу солнце, восходящее над горизонтом. (Описание природы.)
20. – К сожалению, большая часть аудитории не осталась до конца спектакля. (Действие, уже закончившееся до определенного момента в прошлом. Действие произошло в прошлом – спектакль закончился, но к этому моменту многие зрители уже ушли, то есть они ушли до окончания спектакля.)
Тест 3
1. – Джек поможет родителям на следующей неделе? (Действие совершится в ближайшем будущем.)
2. – В настоящий момент я хочу обо всем забыть. (Действие происходит в данный момент времени.)
3. – Он показал мне музей, который был основан 400 лет назад.
4. – Он терпеть не может находиться один.
Переведите это предложение, употребляя герундий и инфинитив с фразовым глаголом can't bear.
5. – Джеймс будет читать завтра с 9 до11? (Длительное действие, которое будет происходить в определенный промежуток времени в будущем.)
6. – Как смеет она сюда приходить?
7. – Никогда я не видел такого прекрасного ребенка. (Начните предложение с фразы Never …)
8. – Я хочу изучать испанский.
– Я хочу, чтобы мой сын изучал испанский.
9. – Необходимо, чтобы все посетили встречу. (Выражаем желательное действие в будущем. То есть это действие не реальное, а плод наших фантазий. Действие, которое возможно произойдет и все посетят встречу.)
Переведите это предложение на английский язык, употребляя:
1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.
2. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II.
– Было необходимо, чтобы все посетили встречу. (Выражаем желательное действие, которое возможно произошло в прошлом. Было необходимо, чтобы все посетили встречу. Возможно, все пришли на встречу, но возможно и не пришли.)
Переведите это предложение на английский язык, употребляя:
1. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive I.
2. Сослагательное наклонение – Present Subjunctive II.
– Было необходимо, чтобы все посетили встречу. (Говорим о нереальном событии прошлого. Было необходимо, чтобы все посетили встречу, но никто не пришел.)
10. – Если бы я был на твоем месте, я бы не упустил шанс стать бортпроводником! (Даем совет.)
11. – Мальчики, бросавшие камни в пруд, громко смеялись. (Говорим о действии, происходившем в прошлом.)
12. – Вы должны быть готовы к девяти. (Говорим об обязанности сделать что-то.)
– Нам нужно сделать это сегодня? (Спрашиваем о необходимости сделать что-то, без выражения оттенка недовольства этой обязанностью/необходимостью.)
– Ты не должен так разговаривать. (Говорим о приказании, настойчивом совете не делать что-то или о запрещении сделать что-то.)
13. – Он в последнее время помог многим иммигрантам. (Действие, уже совершившееся в предшествующий период до момента речи, но имеющее с настоящим моментом непосредственную связь. Какое-то действие было совершено в прошлом, которое очень тесно связано с настоящим – в последнее время.)
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
