Текст книги "Не упусти труп"
Автор книги: Рэйчел Кейн
Жанры:
Ужасы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 5 (всего у книги 14 страниц)
Mирнин наклонился и улыбнулся ей. «Прекрасная леди, могу ли я поехать с вами в вашей повозке?
" Боже‑залезай!» Он выглядел…грязным. Грязнее чем обычно, его пальто в нескольких местах было порванно, на его лице были царапины, и его глаза всё ещё сверкали красноватым светом. Когда он скользнул на пасажирское сидение, она почуствовала острый запах шедший от него– свежая вампирская кровь. В свете приборной доски она увидела следы её вокруг его рта, испачканные ею руки.» Кто это был?»
" Без понятия,» сказал Мирнин и зевнул, лениво блеснув клыками.» Кто‑то кого Бишоп послала шпионить за мной, без сомнения. Она не даст отчёт. Печально. Её компаньён оказплся для менфя слишком быстр. И слишком испуганным.»
Он говорил это с такой небрежностью. Клер, волнуясь убедилась что все двери запертыи окна подняты, и затем поняла что они сидят в машине с работающим двигателем, и она ничего впереди себя не видит. конечно. Это был стандартно оснащённый вампирского выпуска седан. Не будем упоминать что он не был вообще предназначен для людей.
Mирнин вздохнул. «Пожалуйста, позвольте мне».
«Есть ли у вас малейшее представление о том, как водить машину?»
«Я – очень способный ученик.»
Фактически, она не была.
Мирнин выпустил Клер у дома её родителей, задолго до рассвета, бросил ей её телефон не выходя из машины, и поехал всё ещё натыкаясь на обочины и почтовые ящики с весёлой непринуждёностью. Казалось что он срадость водил машину. Это её ужаснуло, но это официально была проблема Морганвилльской полиции а не её.
Когда она открыла парадную дверь, вся тяжесь дня навалилась на неё, и всё что она хотела это забраться на диван в гостинной и заснуть, но она воняла как грязные старые кости, и другими вещами о которых она на самом деле не хотела и думать. Душ. Мама с папой были в постели, думала она; их дверь на верху лестницы была закрыта. Она на ципочках прошла мимо неё в дальний конец коридора, сбросила свой рюкзак на кровать, и надела старый тонкий хлопковый халат из ящика, прежде чем направиться в ванную.
Дэ‑жа – ву, застало её в расплох, когда она заперла дверь и пустила воду. Дом мамы с папой имел такую‑же планировку как и Дом Глассов– что казался ей большим домом, хотя она жила в обоих из них примерно равный промежуток времени. Дажи столешницы и полы были такими‑же, только санкционированные мамой занавески для душа и полотенца, были разными. Я хочу вернуться. Клер села на крышку от унитаза и позволила горечи наполнить её. Я хочу вернуться к друзьям. Я хочу видеть Шейна. Я хочу что‑бы всё это закончилось.
Не то что‑бы какой то гений выскочил и исполнил её желания. к сожалению. И в конце концов слёзы не при носят облнгчения.
после долгово долгово душа, она почуствовала себя немного лучше‑чище, в любом случае, иприятно усталой. Клер высушила волосы феном‑сейчас они стала длиннее, и когда она расчёсывала их они доходили до её плечь. э Она выглядела как привидение. Ей нужно было отоспаться примерно месяц, без того что‑бы кто нибудь не пытался бы её убить. после этого она смогла бы опять разбираться со всем этим хаосом. Возможно.
Она прикоснулась к тонкому крестику, подаренного ей Шейном, и подумала о нем, запертым в клетке прямо в центре города. Амели пообещала ей, но не уточнила детали и сроки; она также не обещала освободить Шейна, только уберечь его от наказания.
Клэр все еще думала об этом, когда она повернулась на свет в своей спальне и обнаружила, Майкла сидящего на кровати.
«Эй!» вскрикнула она, и потянулась за своим розовым пушистым халатом, внезапно осознав, насколько тонкая ее пижама. «Что ты делаешь?» После первой волны смущения, она почувствовала столь же сильную волну восторга. Она не видела Майкла – его самого, вдали от Бишопа – с того ужасного дня, когда все стало неправильным, для всех них.
Пока она тянулась за халатом, он встал, протягивая обе руки в очень майкловском жесте, пытаясь ее успокоить. «Подожди! Я не тот, кем ты меня считаешь. Я здесь не для того, чтобы причинить тебе вред, Клер. Пожалуйста, поверь мне –"
Ох. Он думал, что она по‑прежнему считает, что он маленькое животное Бишопа. «Да, ты работаешь на Амели, а не злюсь больше, я поняла. Это не означает, что ты можешь появляться, без предупреждения, когда я в моей ночной рубашке! "
Майкл улыбнулся ей с колоссальным облегчением и опустил руки. Он казался на миллион миль выше ее, когда раскинул руки, и она почти влетела в его обьятия. Она доставала ему почти до подбородка. Он был вампиром, поэтому не было смысла ждать от его тела тепла, но он был удобным, настоящим и сильным. Майкл был своим. Всегда.
Была искренняя любовь в нем. Она могла чувствовать ее.
«Эй, малыш,» сказал он и обнял ее с осторожностью, хорошо осведомленый о своей силе. «У тебя все в порядке?»
«Я в порядке, и, парень, я хочу, чтобы все перестали об этом спрашивать,» сказала она, и отодвинулась и взглянула на него. «Что ты здесь делаешь?»
Лицо Майкла приобрело твердые черты, и он сел снова на кровать. Клэр проследовала за ним, вскарабкалась вверх рядом чувствуя как ее счастье отдаляется кровоточа. Она взяла подушку и обняла ее рассеянно. Она нуждалась в чем нибудь, чтобы держаться.
«Бишоп послал меня, чтобы выполнить одно из своих поручений», сказал он. «Он все еще думает, что я один из его хороших маленьких солдат. По крайней мере, я надеюсь, что он так думает. Вероятно, это его идея для испытания».
«Послал тебя делать что?»
«Ты не хочешь этого знать."Определённо что ненавимтное Майклу. его голубые глаза потемнели и он казалось, не хотел смотреть прямо она неё.» Дела начинают принимать слишком опасный оборот, и ты по середине всего этого. Обещай мне что не вернёшься к Бишопу. Даже если он станет использовать это тату что‑бы вызвать тебя. Просто держись от него подальше. Прицепи себя наручниками к поручню, если придётся, но не приходи назад.
«Но‑"
«Клер». Он взял ее за руку и пожал ее. «Поверь мне. Пожалуйста. Ты должна остаться здесь. Оставайся в безопасности. "
Она кивнула молча, вдруг больше испугавшись, чем чем за всю ночь. «Ты знаешь, что‑то. Ты слышал что‑то. "
«Это не так просто», сказал Майкл. «Это скорее предчувствие. Бишопу становится скучно, и когда ему становится скучно с чем‑то. . он ломает это. "
«Ты имеешь в виду меня?»
«Я имею в виду Морганвилл,» сказал он. «Я имею в виду все. Все. Ты просто легкая, очевидная цель. "
Клэр сглотнула. «Но ты. . ты в порядке, не так ли? "
«Да.» Он вздохнул и провел рукой через его вьющиеся светлые волосы. «Я должен быть. Не такой большой выбор. Не волнуйся обо мне – если я должен буду уйти, я сделаю это. Я только попробую остаться там так долго, как я могу.»
Клер ненавидела эту горечь в нём, и гнев, и она хотеле что‑бы она могла сказать что‑то, что заставило бы его почуствовать себя лучше. Всё что угодно.
Подождите‑было что‑то. «Я видела Еву».
Это возымело немедленную реакцию‑он рывком поднял голову, и нго голубые глаза расширились."Как она?» В этом вопросе было заложено столько чуств, что заставило Клер задрожать.
«Хорошо,» сказала Клер, что не было всей правдой.» Она, ах, на самом деле как бы взбешена. Мне пришлось ей сказать. Про то что ты не настоящий злодей.»
Майкл вздохнул и закрыл глаза на минуту. «Я не уверен, что это хорошая идея».
" Будет, если ты увидишься сней сегодня ночью и сказешь ей…..ну хорошо какая разница. Да, но будь повнимательней. Она вся такая Бафи, со всеми этими колами и вещичками.
" Кажется что всё что она делает – хорошо.» Теперь Майкл улыбался, счастливее чем она его видела месяцами. Спсибо тебе.»
" Не за что.» Она не была уверенно, как много можно сказать, но она устала не говорить правду.» Ты знаешь, она и в правду тебя любит… Всегда любила.»
Он посидел пару секунд в тишине, потом покачал головой.» Лучше мне дать тебе отдохнуть,» сказал он.» помни что я тебе сказал. Оставайся сдесь. Не ходи к Бишопу.»
" Ай‑ай, капитан.» Она шуточно отсалютовала ему. " Ей, мне тебя не хватало, клыкастый мальчик.»
«Ты слишком много зависала с Евой.»
" Даже и близко не достаточно, не в последнее время, в любом случае."И ей от этого было грустно.
" Я знаю.» произнёс он, и поцеловал тыльную сторону её ладони.» Мы исправим это. Поспи немного.»
«Доброй ночи,» сказала она, и смотрела, как он шел к двери. «Эй. Как ты сюда попал?»
Он пошевелил пальцами на нее, состроив жуткую уги‑буги пантониму. «Я вампир. У нас есть тайные силы,» сказал он с жутко фальшивым трансильванским акцентом, который изчез, когда он добавил, «Вообще‑то, твоя мама впустила меня.»
«Серьезно? Моя мама? Впустила тебя в мою комнату? В середине ночи? "
Он пожал плечами. «Я нравлюсь мамам.»
Он дал ей полную голливудскую улыбку, и выскользнул в дверь.
Клер забралась под одеяло, и, впервые за весь вечер, почувствовала, что может спать в безопасности.
Утром – не очень рано – Клер нашла хлопья и сок, которые ждали ее внизу, и еще записку от мамы о том, что она пошла за покупками и надеется, что Клер сегодня останется дома. Это была такая же записка от мамы, что и каждый день. По крайней мере часть с «надеюсь ты останешся дома».
На этот раз это совпадало с помыслами Клер. в Она помысляла так и сделать вплоть дло того пока она не посмотрела на календарь, и не поняла что сегодня за день, он был обведён красным и разноцветнысм восклицательными знаками вокруг него.
" О дерьмо!» пробормотала она, и начала спешно, рыться в своём рюкзаке, вытаскивая учебники, тетради, своё многострадальнфй лаптоп, кучу цветных маркеров разношёрстную мелочь. Она нашла нашла фиолотовую записную книжку, ту в которой она записывала даты тестов.
Сегодня был заключительный экзамен по физике. Пятьдесят порцентов её оценки, и никакой перездачи если это что‑то меньше угроза жизни.
Это всего лишь тест. Майкл сказал –
Это не просто тест, это её самый важный заключительный экзамен. И если она на нём не покажетсяона автоматически проваливается. Кромек того, Майклдсказал не болтаться вокруг Бишопа– он ничего не говорил о том что‑бы не хходить на уроки. Это нормальная жизнь.
Она нуждалась в нормальности, прямо сейчас.
После хлопьев и сока, Клер упаковала свой рюкзак и прохладным утром направилась в Техасский Университет прерий. Это было в нескольких минутах ходьбы почти из любой точки Морганвилля; от дома её родителей её маршрут шёл вниз мимо четырёх жилых кворталов, затем в так называемую бизнес часить Морганвилля, примерно состоящую из шести кварталов магазинов. Прогулка в дневное время показало насколько изменился Морганвилль, с тех пор как появился Мистер Бишоп; в каждом квартале были сгоревшие дома, было несколько попыток расчистить их или отстроить заново. Брошенные дома, двери на распашку. выбитые окна. Когда она попала в бизнес район‑половина магазинов были закрыты, то‑ли на время то‑ли на всегда. Кофейня Оливера‑" Точка сбора " была закрытой и тихой, с надписью‑" Закрыто» в тёмныом окне.
Повсеместно было такое чуство что город затаил дыхание, закрыл глаза и пытаетсявымолить, что‑бы эти проблемы кончились. Пара людей, которых Клер встретила, пытавшихся вести нормальную жизнь, казались нервными и рассеянными, или пытались фальшиво улыбаться и надеть на лица счастливую маску. Это было жутко и она почуствовала небольшое облегчение когда прошла через ворота университета‑открытых как это было в обычный день‑и влилась в толпу молодых людей двигающейся по кампусу. ТПУ не было огромной школой, но она раскинулась на достаточно большой площади, с большим количеством парков и скверов. Она обычно делала остановку в Университетском центре, что‑бы выпить моку, но не было времени. Вместо этого она направилась к сданию науки, лавируя через толпу направлявшуюся в аудиторию 101 и на Геологию. Класс физики был в конце коридора, и они были на много менее посещаемы. ТПУ точно не был МИТ ом; большинство студентов просто хотело начальные курсы, и перевестись в лучшие школы. Большинство из них не имело не малейшего понятия об истинной природе Морганвилля; потому что они не так часто выходили за границы кампуса‑ТПУ гордилось своим серфисом для студентов.
Конечно сдесь были и местные студенты, приговорённые провести в Морганвилле, всю свою жизнь. До тех пор пока пару месяцев назад она не научилась на глаз различать этих людей, потому что они носили идентификационные браслеты со странными символами на них, что– бы определить вампира которому они обязаны свою олояльность‑их Защитника. Только это система была немного развалена с приездом Бишопа. Вампиры больше не были Защитниками; большинство из них были насквозь хищниками. Больше не было банков крови, по крайней мере для тех, лояльных Бишопу, они все были за охоту.
Охоту людей.
До сих пор, видел мудрость, держать свои охотничь вечеринки за пределами територии кампуса, в конце концов дети сдесь помогли фонду города удержать экономику на плаву. большинство из них оставалось на територии кампуса, где у них было всё что им нужно, кроме нерегулярных походов в магазин или в бар, поэтому они многого не знали– и ещё меньше их заботил морганвилль. морганвилль не много предлагал в плане развлечений, если мы говорим об этом. Даже магазины были скучны.
Если он разрешит своим вампирам охотиться на студентов.
Это обернётся очень и очень плохо. клер не могла даже представиьт как хрупкая система Морганвилля под таким давлением как это могла бы выжить– пресс появился. правительство. Даже Амелия не сможет сохранить контроль, под давлением таких обстоятельст, и Бишоп даже пробовать не будет.
Оглядываясь вокруг всё о чём могла думать Клер каким хрупким всё было и как беспечно все были в переломный момент.
Клер скользнула на своё обычное место в классе по физике, задве минуты до звонка. Сйчас явилось только примерно десяь других людей, они начинали примерно с двадцатью, но многих отчислили, и из оставшихся как она думала, только у ней одной было твёрдое А. Как и на большинстве уроков никто не встречался с ней взглядом. Если только у вас не было друзей до прихода в ТПУ, вы вряд ли обзовадились ими случайно.
Профессор Клер не появился но его асистент был, двадцати двухлетний местный по имени Санай, который передал запечатанные тесты, но сказал студентам пока их не открывать. Клер, выжидая, нетерпеливо стучала ручкой по тесту. Она ожидала что это быстро закончиться, ведь она освоила основу этого класса в первые две недели. Если она поспешит, она успеет перехватить кофе, сказать привет Еве, и узнать последние новости, заходил ли Майкл с визитом. Она умирала от желания услышать всё.
Открылась дверь в конце аудитории, и вошла Моника Моррелл.
Удача была на её стороне и она не часто в последнее время видела своего заклятого врага. Моника была весьма заметной– сначала на похоронах отца, затем взяв нв себя роль первой сестры Морганвилля, прикрывая этим как одеялом, любое сумасшедшее поведение какое она желала попробовать. Большинство людей в Морганвилле выглядели усталыми потрёпанными и обеспокоенными, включая собственного брата Моники, мэра – не Моники. Она выглядела так, в эти дни, как будто она собой восхищалась. Она пережила трудные времена, после того как потеряла статус лучшей девочки Оливера, но позор казалось никогда к ней не прилипал, к ней нет.
Моника шла медленно. Она была в центре внимания и наслаждалась каждой минутой. Она опять стала блондинкой; Клер думала что в любом случае новый цвет ей подходил больше, но она сомневалась что это продлиться долго. моника меняла цвет воолос так‑же как макияж– по настроению и моде.
Хотя в настоящее время она позволяла своим волосам расти, длинными и блестящими и они были тёмно коричневыми. Еёмакияж конечно был идеальным, и на идеальном лице единмтвенным не достатаком было неприурытое высокомерие, которое было видно в её улыбке. Клер была в синих джинсах и женской рубашке, поверх красной футболки;Моника была одета в кокетливое платьице, что‑то больше подходило для Голливуда, чем Морганвилля, и туфли на впечатляюще высоких каблуках, которые, клер была уверенна, были заказаны по почте‑ниодин магазин в городе не продавал такие. Короче говоря она выгляделоа Великолепно, идеальной, полностью владея собой и всем вокруг себя.
Позади неё прицепившись следовали её вечные спутницы, Джина и Дженифер. Они выглядели хорошо, но не так хорошо как Моника. Вот как всё работает: певцы из припева никогда не выходят в перднюю часть сцены.
Санай остановился на возвышении в передней части класса, выдавая последние пару тестов, посмотрел вниз на монику и её группу."Мисс?» спросил он.» могу я помочь.»
" Сомневаюсь."Фыркнула Моника.» Я здесь не из‑за вас."Её глаза остановились на Клер, и она улыбнулась. На поманила её.
Клер спокойно показала ей средний палец. Моника надулась, и испортила эфект своего сияющего великолепия.» Это не должно быть так, Клер» сказала она.» Это был бы позор если что‑то случиться с этими милыми людьми.»
ТА выглядел по настоящему шокированными оскорблёным.» Простите; вы угрожаете моим студентам?»
Моника закатила глаза.» Послушай идиот, просто сядь и заткнись. Это тебя не касается. Если ты думаешь что касается, я позвоню своему новому другу. Может ты его знаешь?» Она вытащила, крошечный телефон и держала его на уровне глаз, готовая позвонить."Мистер Бишоп?»
Санай молча раздал последний тест, и извиняюще посмотрел на Клер.» возможно тебе следует поговорить со своими друзьямси снаружи,» сказал он.» Что‑бы не мешать другим студентам.»
" Но у меня тест.!»
Моника начала медлено вводить номер. Санай, смотря на неё, посерел– он определённо был из тех кто знал счёт.» Нет» сказал он, и схватил тест Клер со стола. «Мне очень жаль. Вы сможете пройти пройти тест когда закончите с ними. Пожалуста идите.»
«Но‑"
" Идите счазже!»
Остальные студенты сидели опустив головы, хотя они бросали сочуственные, испуганные или сердитые взгляды. Никто не пытался заступиться за неё.
Клер пооложилв ручку, посмотрела Санаю в глаза, и сказала.» Сохраните мой тест. Я вернусь.»
Он кивнул головой и отвернулся.
На пошла вниз встретиться с Моникой.
" Хорошо, это было легко,» сказала Моника, и защёлкнула телефон. «Эй неудачница. Как война? О, да вы проиграли.»
«Что тебе надо?» Клер быламрешительно настроена всё это быстро закончить. Она не была заинтересованна в драке или в спаринге, или протосто в словесной перепалке. моника улыбалась ей и пооложила телефон в свою изящную маленькую сумочку.
«Прогуляйся со мной», сказала она. «Давай выясним.»
Клер удержалась что‑бы не пошутить в стиле Евы, о безвкусных туфлях Моники, и молча последовала за Моникой, вон из класса. Джина и Дженифер замыкали шествие.
Снаружи коридор был почти пустынным, кроме нескольких опаздывающих студентов, спешащих в свои классы. Моника повела их за угол в зону отдыха, с удобными стульями и учебными таблицами. Она села, выставив на показ свои идеально выбритые ноги.
Она выглядела как королева на троне. Вместо того что‑бы стоять перед ней как какому‑то криминальному элементу, ожидающему суда, Клер подошла к стулу и плюхнулась на него. Улыбка Моники скисла.» Хорошо,» сказала Клер. Вы получили меня. Что теперь? Избиение будет продолжаться пока моё отношение не улутшиться?»
«Прекращай дерьмо», сказала Моника. «Я не в настроении. Что ты сделала с моим братом? "
Твой». . Клэр медленно осела. «Ричард? Что случилось с Ричардом?
" Как будто ты не знаешь? Пожалуста. Он пропал, он исчез прямо после разговора с тобой‑вышел в дверь и не вернулся. Я знаю что это что‑то что ты ему сказала. Скажи мне, очё вы разговаривали.»» Её глаза сузились, в ответ на молчание Клер.» Не заставляй меня говорить пожалуста.»
Клэр попробовала встать. Джина, находившаяся позади нее, толкнула ее в плечо возвращая на стул.
Дженнифер подошла со стороны и вынула складной нож.
«Скажи мне.» сказала Моника, «или, я обещаю, это примет скверный оборот. И для тебя тоже.»
Клер почуствовала портивную волну страха. Конечно она могла кричать, но это был Морганвилль. Она не была уверенна что кот либо придёт. И к тому – же Моника– у который был короткий яркий период как париигорода, превратилась обратно в великолепную хищную саму себя. Бишоп поговорил с ней и нашёл её амизантной. Клер подумала что он находит амизантными массу других противных вещей. Но он дал ей своё официальное одобрение и послал её с новыми полномочиями, которые Моника оперативно перевела в мандат – обидеть каждого кто пнул её когда она была на земле.
Некоторых из тех людей не было больше вокруг вообще, которые причислили Клэр к счастливчикам.
«Я пошла к Ричарду, чтобы просить у него помощи,» сказала Клэр так спокойно, как она могла. «Он попробовал помочь, но он не смог. Я уехала. Конец. Насколько я знаю, у него был нормальный день; я не видела кого либо подозрительного бродящего вокруг. Это – все, что я знаю.»
«О какой помощи ты его просила?» Моника спросила. Угалком глаза, Клэр заметила сверкание ножа, который Дженнифер поворачивала в пальцах. «Позволь угадаю. Помочь спасти твоего парня неудачника?»
Клэр не отвечала. Действительно это был плохой путь придти с этим. Моника улыбнулась, но это не был утешительный вид улыбки.
" Так что мой брат отказал тебе, когда ты хотела что‑бы он использовал своё влияние что‑бы вызволить твоего уродину – друга, и ты заставила его исчезнуть,"сказала она.» Мило, я думаю что ты подумала что следующий мэр был бы большим идиотом и дал бы тебе то что ты хочешь.»
клер глубоко вздохнула.» Почемя я должна так думать? Поскольку управление морганвиллем очевидно фамильный бизнес, и ты будешь следующафя в рядую. О, я вижу твою точку зрения. Ты определённо самая большая идиотка.»
«О, она просто напрашиваеться,» сказала Джина, и жестко нажала на плечи Клер.» Порежь её Джен. Дай ей что‑то очём задуматься.»
«Я серьёзно! почему я должна думать что новый мэр сможет помочь мне больше чем Ричард? Послушай, мне нравиться твой брат. Мне он нравится на много больше чем ты. Зачем мне делать что‑то что причинит ему вред? Есть ли у меня шанс получить кого‑то кто может мне помочь?»
Моника не шевелилась. Она ничего не говорила. Дженифер приняла её молчание как знак одобрения, иприставила нож к щеке Клер.
Ей стаоа жарко. Клер затаила дыхание.
" Ты уверенна,» сказала Моника» Ты не знаешь что случилось с моим братом.»
Теперь она могла дышать, поскольку моника не подала кивком знак, начать резать."Нет. Но может я могу разузнать. Если ты не будешь бесить меня.»
Давление ножа исчезло. Клер продолжала смотреть на Монику, которая была той от которй исходила реальная угроза.
«Зачем тебе мне помогать?» Спросила Моника, что было совершенно резонным вопросом.
" Не тебе. Я пытаюсь помочь Ричарду. Мне нравиться Ричард.»
Моника кивнула.» Ты делай это. Я даю тебе день. Если я не услышу о Ричарде, или он не найдётся живой и невредимый, ты следующаыя кто пропадёт. И я обещаю тебе что тело никогда не найдут.»
" Если бы я получала монетку каждый раз когда кто– либо говорит мне это в этом городе …«Сказал Клер и губы Моники изогнулись, это было что‑то почти похожее на улыбку.» Ну перестань; ты знаешь что это правда в Морганвилле. Приходишь за образованием, остаёшься из‑за ужасной драмы.»
" Попытайся здесь родиться,» произнесла Моника.
" Я, знаю, не легко."Клер посмотрела в верх на Джину, всё ещё державшую её прижатой;Джина обменялась взглядами с Моникой, затем пожала плечами и отпустила. Клер распрямила плечи. Возможно они позже будут болеть, если не будет и синяков.» Как твоя мама держиться?»
«Она…не совсем. Это тяжело» На самом деле Моника немного оттаяла. Не то что‑бы они нравились друг дружке, подумала Клер; Моника была хулиганом, и сукой и она всегда будет чуствовать что она в паве, больше чем кто‑либо вокруг её. Но были моменты когда Моника была просто девочкой, только немного старше самой Клер‑такая кто недавно уже потеряла своего папу, теряет свою маму, и боиться потерятьсвоего брата.
Тогда она удивила Клэр вопросом: «Твои родители в порядке?»
" Не знаю слово в порядке правильное ли обозначение для этого, но они в безопасности. На данный момент, в любом случае.» Клер подхватила свой рюкзак.» Не возражаешь если я теперь закончу свой тест?»
Одна бровь моники вздёрнулась.» Ты хочешь идти сдавать тест? Серьёзно? Ты знаешь что я предоставила тебе уважительную причину. Они позволят тебе его перездать. Возможно ты можешь просто купить ответы.» Она сказала это таким тоном как будто‑бы и вправду не могла представить что кто‑то хотел бы здавать тесты вообще когда либо.
" Мне нравяться тесты,» сказала Клер.» Если бы не нравились, зачем тогда я всё ещё остаюсь в Морганвилле?»
Моника улыбнулась на этот раз. «Ничего себе. Хороший вопрос. Это вроде прошел / не прошел».
Тест прошёл (ивсё ещё впере всех), она акправилась в Университетский Центр. В частности она направилась в каыэ‑бар, это там Ева часами вкалывала как рабыня, подавая экспрессо университетеской толпе. Очередь была длиннее чем обычно, поскольку «Точка Сбора " была закрыта на «ремонт»(согласно вывеске), больше чем обычно студентов довольствовалось местной кухней. Защипящей машиной Ева работала молча и собранно, почти не смотря в верх когда подавала каждый заказ, но когда она сказ0ала " Мока» и подала его, Клер пикоснулась к её руке.
«Эй,» сказала она.
Ева испуганно посмотрела в верх, и секунду мпргала, ка‑будто ей составило труд вспомнить кто такая Клер, и зачем она стоит напротив неё прервав течение работы.
Затем она крикнула,» Тим, беру пятиминутку!»
" Нет, не берёшь!» Тим, который работал за кассой крикнул в ответ.» Не снимай фартук, Ева!»
Слишком поздно, передник Евы приземлился на стойку, и она поднырнула под прилавок, что‑бы присоединиться Клер с другой стороны. Тим вздохнул И махнул другому кассиру, занять место у экспрессо, когда они уходили прочь.
" Водин прекрасный день он тебя за это пристрелит,» сказала Клер.
" Не сегодня. Слишком занят. Ик завтрашнему дню он забудет. Тим как золотая рыбка. трёхсекундная память."Евы выглядело раслабившейся. Фактически наперекор факту что она была типичным готом, одетая в крассное и чёрное, с клоунским белым макияжем икроваво красной помадой. Ева выглядела почти…довольная.» Спасибо.»
Клэр потягивала кофе мокко, который был на самом деле очень хорошим. «За что?»
«Ты знаешь, за что.»
«Не, на самом деле.»
Ева улыбнулась немного странной улыбкой.» Майкл заходил.»
" Ах?» Клер плюхнкла свой рюкзак на пустой стол.» Расказывай.»
«Ты слишком молода.
«Семнадцать со вчерашнего дня.»
«О? Ох. Ээ…прости.» Еве, казалось, было стыдно."Я… с днем рождения. Слушай, не могу поверить, что забыла об этом. Ну, в мое оправдание, я была вроде как зла на тебя.»
«Да, я заметил, это. Это нормально. Но ты должна мне торт».
«Я?» Ева плюхнулась в кресло напротив нее. «Ладно. Хотя, он может оказаться дерьмом.»
Клер поняла, что улыбается. «Надеюсь на это. В любом случае. Так что произошло с Майклом?»
«О, ну ты знаешь. Как обычно.» Ева провела черным ногтем по вырезанным линиям на столе – судя по всему Мартин + Мэри = HOT, или вроде того. «Мы говорили. Он ирал для меня на гитаре. Это казалось… нормальным для перемен.»
«И?»
«Как я тебе и скажу.»
Клэр смотрела на нее.
«Хорошо, я скажу тебе. Боже, не пили, ладно?» Ева подвинула свой стул ближе. «Так. Мы целовались некоторое время, я уже говорила, что он удивительно целуется? Я говорила, правда? – И. ".
«И что?»
" Ия не закончув очереди Банка Крови потому что расказала тебе грязные маленькие истории обо мне и Майкле, Мисс Только что Исполнилось Семнадцать. Так что, знаешь что, просто представь."Евы подмигнула.» Если захочешь у тебя может быть очень богатая фантазия.»
" Отстой,» вздохнула Клер.
Ева открыла рот, потом снова закрыла, не говоря ни единого слова. До того, как одна из них решила, что сказать дальше, тень упала на стол между ними.
Клер никогда не видела его раньше, но он выглядел как типичный крутой‑парень‑из‑кампуса… свободная черная футболка на широких плечах, удобные джинсы, обычный рюкзак с книгами. Темные волосы, со стрижкой под эмо, и выразительный темный взгляд из‑под челки.
«Привет,» сказал он, переминаясь с ноги на ногу. «Эмм… что вы скажете, если я…?» Он указал на оставшееся кресло у стола. Клер оглянулась. Все столики были заняты.
«Залезай сюда,» сказала Ева, и надавила Клер на ногу. «Надеюсь, у тебя нет аллергии на девчачьи разговоры.»
«Нет, к счастью. У меня четыре сестры,» сказал он. «Эй. Я Дин. Дин Симмс.» Когда он протянул Еве руку для пожатия, Клер автоматически проверила его запястье. Не уроженец Морганвилля; браслета не было, и не было никаких признаков, что когда‑то был. Даже у тех, кто с радостью избавился от символа Защиты, остались полосы без загара.
«Ева Россер.» Судя по мощности улыбки Евы, ей нравилось то, что она увидела за столом. «А это Клер Денверс.»
" Привет.» Он с серьёзным видом пожал руку Клер тоже; она подумала что это это вынужденное вроде как формальноё дело для него. Он казался немного нервным.» Простите что свалился на вас, но мне просто нужно местпорылся в своём рюкзаке и вытащил потёртую спиральную тетрадь, которая была тщательно разрисованна чернильной ручкой какой– моделью машины на всю величину страницы. Он увидел что клер на это смотрит, и слабый румянец залил его щёки.» Начальные классы. Вам это скучно не так – ли?»
" Так,» произнесла она. Она пропустила начальные классы – порсто сдала тесты – но она понимала. Ей было так скучно что она прочитала полное собрание сочинений пьес Шекспира, и это был её первый год в средней школе. Но она никогда не была додлером.» Милый рисунок».
" Спасибо».Онраскрыс тетрадь на последних страницах, густо исписанных акуратным почерком.
" Какой класс?» Спросила Ева.» Твой тест.»
«Гм, история. Всемирная история 101. "
Клер с лёгкостью его преодолела.» Кажется у тебя есть все записи которые тебе нужны.»
Он улыбнулся. Улыбка была неловкой и нервной, и он опять быстро вернулся к своим записям.» Да я много записываю когда я в классе. Это должно помогать запоминать, правильно?»
" Разве?» Спросила Ева.
" Я думаю что скажу тебе после теста."Он сконцентрировался на своих записях, выглядя ещё более не в своей тарелке. Клер посмотрела на Еву, которая кслегка пожала плечами, как‑бы говоря, ах, какая разница.
«Итак, сказала она. «Планы на сегодняшний день?»
«Кроме…» Ничего, что Клер могла сказать при невинном прохожем. «Ну, не совсем. Ты знала, что Ричард Моррел изчез? Моника просила меня найти его.»
«Притормози. Что?»
«Моника попросила меня‑"
«Да, это то что, мне показалось, ты сказала. Ты теперь что, благодетель семьи Моррелл? Подруга, там все отлично настолько, насколько и тупо. Тебе не нужно делать что‑либо для Моники. Что она когда‑нибудь делала для тебя?»








