Текст книги "Мистер Англичанин (ЛП)"

Автор книги: Р. с. Уотсон

Соавторы: Райан Стакс
сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

МИСТЕР АНГЛИЧАНИН
Автор: С.Р. Уотсон, Райан Стакс

Жанр: Современный любовный роман

Рейтинг: 18+

Серия: Вне серии

Главы: Пролог+13 глав+Эпилог

Переводчик: Шкаф

Редакторы: Анна Б., Натали И.

Вычитка и оформление: Шкаф, Натали И.

Обложка: Таня П.

ВНИМАНИЕ! Копирование без разрешения, а также указания группы и переводчиков запрещено!

Специально для группы: K.N ★ Переводы книг

(https://vk.com/kn_books)

ВНИМАНИЕ!

Копирование и размещение перевода без разрешения администрации группы, ссылки на группу и переводчиков запрещено!

Данная книга предназначена только для предварительного ознакомления! Просим вас удалить этот файл с жесткого диска после прочтения. Спасибо.

Пролог

Финли

Почти полдень, у меня осталось еще одно занятие – химия, но моя натертая вагина протестует при каждом моем шаге в том направлении. Тупая боль между ног напоминает о вчерашнем сексе с Себастианом, нашим университетским квотербеком. Сев на скамью посреди внутреннего дворика, я кладу свою кожаную сумку с книгами рядом. Я греюсь в лучах солнца, пока вокруг спешат студенты, кто на следующее занятие, кто в поисках еды во время перерыва на обед. Иногда приятно быть невидимкой – изучать мир, будучи пассивным участником. Я вспоминаю свой первый сексуальный опыт. Вчера ночью Себастиан завоевал мою девственность с ловкостью слона в посудной лавке. Никакой романтики. Никаких обещаний большего. Ничего особенного, оправдывающего шумиху вокруг секса, и точно никакого оргазма с моей стороны. Он выплеснул сперму на мой живот меньше чем за три минуты, давая мне передышку от неумолимой боли. Так почему я согласилась отдать свою девственность беспечному, но потрясающему скорострелу?

Предполагалось, что я буду его репетитором по химии. Часы, проведенные вместе, в итоге привели к безобидному флирту, и я наслаждалась вниманием. До этого ни один парень меня не замечал. Ну, по крайней мере, не те красавчики, которые мне обычно нравятся. Так приятно, когда тебя хотят. Какой смысл от девственности, если я была одинокой и совсем не ходила на свидания? Может, если бы мы с Себастианом повстречались немного, это подготовило бы меня к следующему парню.

Я смогу увидеть его на следующей паре. Пригласит ли он меня куда-нибудь? Захочет ли переспать со мной снова? Уверена, первый раз у всех отстойный. Хотя я, вроде как, умолчала о том факте, что это был мой первый раз, он точно увидел отсутствие у меня опыта. Все-таки, я тупо лежала.

Громкий смех отвлекает меня от внутреннего монолога. По счастливому стечению обстоятельств, во двор выходит Себастиан с несколькими напарниками из команды и знакомыми девушками черлидерами, висящими на них. Они всегда обитают неподалеку – девушки, которые выставляют напоказ свою сексуальность и всегда выглядят такими стильными. Я смотрю на свои потрепанные джинсы и майку. Сегодня у меня волосы распущены, я даже попыталась сделать макияж, но, по сравнению с ними, я совсем невзрачная.

– Ну и ну, посмотрите-ка, кто у нас тут, – начинает Джереми, глядя в мою сторону. Он раннинбек в команде и тоже в нашем классе на химии. – Я слышал, ты потрясный репетитор. Наверное, мне стоит воспользоваться твоими услугами. (Примеч.: англ. Running back – позиция в американском футболе, задний бегущий).

– Ну все. Хватит, Джер, – предупреждает Себастиан.

– Что? Не будь эгоистом. Ты уже выиграл пари.

– Какое пари? – спрашиваю я, боясь услышать ответ.

– Твоей маленькой ботанской головке не о чем беспокоиться. Это между парнями.

– Ну, я тоже хочу узнать, – восклицает блондинка, выставив тощее бедро и упираясь в него рукой с наманикюренными когтями. – Себастиан, я верю, у тебя не было секса с этой оборванкой.

Чувствую, как жар унижения поднимается по моему лицу. Конечно, по-другому и быть не могло. На меня просто поспорили парни. Почему же он выбрал меня, если может заполучить кого-то похожего на эту блондинку? Меня накрывает, и я взрываюсь:

– Ну, если три минуты можно назвать сексом, то да, он выиграл. По правде говоря, я после занятия собиралась спросить тебя, не захочешь ли ты сходить на свидание в эти выходные, ну, знаешь, сделать работу над ошибками. Может, в этот раз дойдем до пяти минут, или чтобы мне хватило времени дойти до оргазма.

Я вижу, как Себастиан сжимает кулаки, его лицо такое же красное, как, думаю, мое. Его напарники по команде начинают смеяться, но девушки не настолько впечатлены.

– Чувак, ты выбрал неправильную девственницу. Ты просто позволишь ей так тебя унижать? – завывает Джереми.

Значит, он знал, что я была девственницей. В этом и была суть? Как я могла быть такой глупой?

– Я бы ни за что не стал встречаться с ней. Это был быстрый трах ради пари. Мне пришлось представить другую, чтобы кончить. – Он переводит свой ледяной взгляд на меня. – Это были лучшие три минуты в твоей жизни. Если бы не это небольшое пари, никто в нашем универе даже не прикоснулся бы к тебе. Это наш предпоследний год. Почему, как ты думаешь, никто к тебе до сих пор не подошел? Я сделал тебе одолжение. Скажи спасибо за этот секс из жалости!

Тишина оглушает. Смех парней смолк. Я не ожидала такого грубого ответа. Мне просто не хотелось быть единственной, кого унизили. Он использовал меня ради тупого пари, поэтому я хотела, чтобы ему стало стыдно. Я этого не заслуживаю. Медленно встаю со скамьи, боль служит напоминанием моей глупости. Схватив свою сумку, стараюсь не бросать взгляд в сторону Себастиана и его компании.

– Беги-беги, – слышу я слова одной из девушек.

Это я и делаю. Не оглядываюсь, плакать нельзя. Почему я вообще хотела быть как эти популярные придурки? Мне не место в этом мире… и никогда не было. Единственное, что мне остается, вернуть свою оскорбленную гордость и натертую вагину обратно в общежитие. Ни за какие коврижки не хочу сейчас сталкиваться на занятии по химии с Себастианом и его тупой компанией. Он – самый популярный парень в этом университете, и уверена, моя несуществующая репутация окончательно разрушена. Теперь я это вижу. Девственница-ботанка, которую трахнули из жалости. Тьфу! Было лучше, когда меня никто не замечал. Какая же я глупая, что думала, будто могу попробовать ту жизнь, которой живет другая половина людей.

Глава 1

Финли

Я застегиваю ремень, когда стюардесса начинает рассказывать технику безопасности перед взлетом. Это мой первый полет на самолете, но я не нервничаю. Просто собираюсь насладиться семью часами на пути к новой жизни. А где лучше всего начать эту новую жизнь, как не в Лондоне? Когда самолет выруливает на взлетную полосу, я едва могу сдержать эмоции. Смотрю в окно, когда мы начинаем набирать скорость, а затем, наконец, взлетаем. Родители не обрадуются, когда узнают, что я провожу лето не за дополнительными занятиями здесь в Нью-Йорке, но я уже взрослая и могу сама принимать решения. Когда эта стажировка практически упала мне в руки, мне показалось это знаком, что мне судьбой уготованы большие события. Мне посчастливилось следовать за своими мечтами. Сейчас, когда мы взлетели, я достаю из кармана приглашение на стажировку и перечитываю его.

Официально, это приглашение от Департамента Графического дизайна, но, кажется, мой куратор Пэм приложила к этому руку. Она без сомнений слышала о случившемся между мной и Себастианом, так как по кампусу бродили слухи, и предложила поговорить, если мне понадобится. Ей не нужно было уточнять, что она имела в виду, но я просто не могла никому открыться. Моя лучшая подруга Валери взяла академку на весенний семестр из-за смерти члена семьи, поэтому мне не хотелось беспокоить ее своими проблемами. В любом случае, для стажировки более подходящего времени быть не могло. К счастью, на момент приглашения семестр подходил к концу, поэтому сейчас, когда у меня закончились занятия, я могу сконцентрироваться на этой летней стажировке. Блэйн Бизли – фотограф, с которым мне предстоит работать следующие два с половиной месяца. Он работает с моделями, которые снимаются для обложек книг, журналов и даже работают на показах. Это просто идеально, так как моя основная специальность – фотография, а дополнительная – графический дизайн. Моя цель – научиться ловить кадр, сделать снимок и создать из него шедевр. В письме объяснялось, что каждые две недели мне нужно будет отчитываться о работе и ее итогах перед своим консультантом в Университете Сиракьюс. Я получу три зачетных часа и внушительную стипендию на личные расходы. По прибытии меня будет ждать водитель, который отвезет меня туда, где я буду жить летом. Прочитав письмо пару раз, чтобы удостовериться, что я на самом деле лечу в Лондон, а не сплю, я его убираю. Вылет поздним вечером гарантирует, что в Лондон мы прибудем утром по местному времени. Стюардессы начинают раздавать ужин. За едой я смотрю один из предложенных фильмов, а потом пытаюсь поспать. Мне хочется быть отдохнувшей и готовой к моему приключению.

* * *

Пока следую за знаками к зоне выдачи багажа, мой телефон вибрирует в кармане джинсов. Я забыла выключить международный роуминг. Отвечаю, не глядя на имя звонящего, полагая, что это человек, который должен меня встретить.

– Где ты? – спрашивает Валери, как только я отвечаю. – Я только что проехала два часа на машине, чтобы удивить лучшую подругу, а тебя тут нет. Какая-то девчонка с общежития сказала мне, что ты в Лондоне…

– Вал…

Я пытаюсь объяснить, но она продолжает:

– Я подумала, она ошиблась. Ты бы не стала что-то такое от меня скрывать. И что ты забыла в Лондоне? У твоих родителей будет инфаркт…

– Вал!

– Что?

Она, наконец, замолкает, позволяя мне вставить слово.

– Я в Лондоне. Только что прилетела, вообще-то. Прости, что не сказала тебе раньше, но я собиралась позвонить тебе по FaceTime, как только обустроюсь на месте.

– Ты серьезно? Не могу поверить, что ты уехала, ничего мне не сказав. Сначала ты скрываешь от меня эту фигню с Себастианом, а теперь это?

Мне приходится вернуться обратно, потому что я пропустила поворот к выдаче багажа. Надо быстрее закончить разговор, чтобы не получить неимоверный счет, но черт, как она узнала об этом?

– Что насчет Себастиана? – Надеюсь, она слышала лишь то, что я была у него репетитором, а не слухи про «трахни девственницу из жалости».

– Не делай этого! Не закрывайся от меня. Ты забыла, что мы с Триш сблизились в прошлом семестре, после того как я помогала ей с историей. Она позвонила мне и рассказала об этих слухах. Она волновалась о тебе. Это правда?

Мы с Валери были социальными изгоями, два сапога пара. Я выросла на маленькой ферме в захолустьях Райнбека, штата Нью-Йорк, и она из такого же маленького города. Кроме того, мы обе обучались на дому. Триш – типичная девочка из сестринского общества, популярная, красивая и богатая. Этакий хет-трик в жизни. Валери, будучи фанаткой истории, согласилась заниматься с ней, чтобы из-за нее у сестринского дома не упал средний бал. Они с Валери не общались в одних кругах, но научились уважать друг друга.

– Слушай, прости, что скрывала от тебя все это. Я просто знала, что у тебя свои проблемы, и не хотела взваливать на тебя свои. Обещаю рассказать тебе все, но сейчас я брожу по огромному аэропорту, пытаясь найти зону выдачи багажа. И мои родители меня убьют, если получат астрономический международный счет. Давай я тебе позвоню по FaceTime, когда найду бесплатный WiFi.

– Ты же знаешь, я всегда найду для тебя время. Сейчас я тебя отпущу, но буду ждать звонка. Мне нужно знать всё. Я собираюсь ехать обратно, чтобы добраться до дома до темноты.

– Будь осторожна, обещаю скоро позвонить.

Чувствую себя ужасно, что она зря проделала такой путь, чтобы меня удивить. Она бросила всё, чтобы проверить меня, а вот она я, по другую сторону океана. Мне, наконец, удается найти зону выдачи багажа. Я тут же вижу свои два больших чемодана, но не успеваю добраться до ленты вовремя, поэтому приходится ждать, пока они проедут полный круг. Расположив ручную кладь позади себя, я готовлюсь схватить их в этот раз. Я хватаю первый, а затем тут же второй. Получилось. Я уже готовлюсь достать письмо, чтобы перечитать инструкции еще раз, но вижу молодую женщину средиземноморской внешности, держащую табличку с моим именем. Она не похожа на водителя, которого я ожидала. Она – олицетворение великолепия: карие глаза, оливковая кожа, брюнетка с густыми волосами. При более близком рассмотрении ее одежда выглядит так, будто она собралась в спортзал.

– Привет. Я Финли. Ты здесь за мной?

Средиземноморская богиня осматривает меня с головы до пят, но скрывает свое первое впечатление обо мне. Она не кривится, и это плюс.

– Полагаю, это ты та стажер-американка, которая приехала поработать с Блэйном, да?

У нее очаровательный акцент, от которого я на секунду замираю.

– Эм… да. Это я.

– Я Лидия. Блэйн послал меня за тобой. Я помогу тебе устроиться и расскажу правила. – Лидия хватает один из моих чемоданов, а я беру оставшийся и ручную кладь, и следую за ней к припаркованному «Рэндж Роверу».

– Ты тоже стажер? – спрашиваю я, пока мы складываем мои вещи в багажник.

– О, Боже, нет. Я одна из моделей. Ты будешь единственным стажером. Первой, вообще-то.

– Что значит первой?

– Блэйн никогда не брал стажеров до тебя. Он расширяет свой бренд. Сейчас он сосредоточил внимание на трех моделях, чтобы раскрутить свои фотографии и частные галереи, и тем самым привлечь новых клиентов. Также он пробивает нас для публикаций в журналах и на обложках книг. Во время этого он хочет поделиться опытом, помогая воодушевленному студенту взглянуть на внутреннюю кухню этого процесса.

Мы садимся во внедорожник, и мои нервы выбирают именно этот момент, чтобы объявиться. Я знала, что буду работать среди моделей, но особо над этим не задумывалась. Я просто была в восторге от этой возможности. Сейчас все это перекрывается сомнением. Если я была такой отщепенкой среди людей в моем университете, как мне быть другой среди этих моделей? Я не хочу провести все лето несчастной. Лидия кажется достаточно милой пока что, но сколько это продлится?

– Так где я буду жить? – спрашиваю я, пытаясь не быть пессимисткой.

– С нами, конечно.

– Нами?

– Хантером, Эйвери и мной. Пока Блэйн все лето работает над нашими портфолио, мы все живем в его особняке.

– Особняке?

– Да, – улыбается Лидия. – В твоем уни не рассказали, чего ждать?

– Уни… это университет? – Лидия кивает. – Кроме информации о Блэйне, зачетных часов, которые я получу, а также отчетов о здешней работе больше ничего.

– Ну, отец Блэйна владеет одним из топовых журналов страны. И хоть у него достаточно денег, чтобы не работать ни дня в жизни, он решил заняться фотографией и создать свой собственный бренд. Он здесь очень известен.

– Жду не дождусь встречи с ним. Он добрый?

– Достаточно добрый. Только не выводи его из себя. Он ненавидит лень и опоздания. Какие бы указания он ни дал, следуй им до последней буквы.

– Спасибо.

– Без проблем. Приятно, что в доме будет жить еще одна девушка. Могу сказать, ты вроде другая, но мне это нравится.

– Какая «другая»? – Будто мне нужно спрашивать. Меня заклеймили «другой» с того дня, как покинула свой маленький городок.

– Ты не самовлюбленная. У тебя добрые глаза и искренняя душа.

– О, я думала, ты имеешь в виду внешний вид. Я совсем не модельной внешности.

– Не бывает модельных внешностей. Мы все люди. Некоторые милые, некоторые – сволочи. Это не имеет никакого отношения к профессии модели. Это недостаток характера. Профессия модели – это то, что мы делаем… а не то, кем мы являемся. Ты удивишься, с какими стереотипами нам приходится сталкиваться.

– Ты права. Не хочу показаться осуждающей. Просто привыкла быть изгоем, особенно среди людей определенного круга.

– Ну, могу сказать прямо сейчас, что это недостаток характера. Ты обладаешь естественной красотой, которую не нужно подчеркивать макияжем. Как ты видишь себя, так и другие будут тебя видеть. Ты учишь людей, как к тебе относиться. Может, эта стажировка научит тебя не только фотографии.

Лидия очень прозорливая, и она мне нравится. Как я и надеялась, может, этим летом я наберусь опыта на всю жизнь.

Глава 2

Финли

Мы подъезжаем к дому. Он выглядит не особо привлекательно: рыжевато-бурый кирпич, живая изгородь, подстриженная квадратом, простые окна и обычный вход. Не таким я себе представляла особняк. Соседские дома обладают таким же «кирпичным» внешним видом. Но, несмотря на это, когда вышла из внедорожника, я почувствовала очарование дома. Отсутствие современных деталей делало его загадочнее.

– О, не обращай внимания на внешний вид, – говорит Лидия, пока я осматриваюсь. – Это иллюзия. Подожди, вот когда зайдем внутрь… У меня все еще голову сносит от того, что проведу здесь все лето.

Когда мы заходим внутрь, я не могу поверить, что это тот же самый дом. Главную роль тут исполняет извилистая лестница с деревянными акцентами, контрастируя с мраморным полом.

– Это место прекрасно, – комментирую я. Стремительный скачок от маленького фермерского домика, в котором я выросла.

– Давай, я тебе все покажу, – предлагает Лидия. – Ты даже не представляешь, насколько впечатляющее это место.

Всего здесь четыре этажа. На нижнем этаже бассейн, спа, спортзал, библиотека и кинотеатр. На первом – огромное фойе, потрясающая кухня, конференц-залы, гостиная и столовая. На следующих двух этажах по семь спален. У каждой спальни своя собственная ванная. Мы направляемся не к хозяйской спальне, но я узнаю, что при ней две гардеробных комнаты и уединенный балкон с террасой. На третьем этаже рядом с хозяйской еще две спальни, но они не заняты. Блэйн оставил их для визитов своих родных. Наконец, мы поднимаемся на четвертый этаж. Лидия показывает мне сначала свою комнату.

– Прости, я просто скажу тебе. У нас с Эйвери самые большие спальни. Мы первые приехали сюда, поэтому предпочли размеры совместной террасе.

– Террасе?

– Давай покажу тебе твою комнату.

Я медленно моргаю, когда мы заходим в этот волшебный оазис. Сиреневый и серебристый цвета сочетается с холодным серым. Кровать и мебель – элегантные и современные, достойны принцессы. Да, комната заметно меньше, чем у Лидии и Эйвери, но все равно больше, чем любая спальня, которая у меня была, особенно в общежитии. Размером она была с типичную хозяйскую спальню, а у девушек – как полторы таких спальни. Мне не нужно столько пространства.

– Она идеальна, – восхищенно говорю я.

– Рада, что тебе нравится. Вот твоя терраса. Вернее, совместная терраса, – говорит она, открывая двойные французские двери.

– Вау!

Я выхожу на террасу и тут же представляю, как здесь буду читать. Один лишь вид на сад делает эту комнату идеальной. Густая зеленая трава с рядами деревьев по краям, полагаю, для уединения. Не могу поверить, что Лидия предпочла другую комнату из-за размера. Готова поспорить, ночью при подсветке здесь еще спокойнее.

– А здесь, рядом с твоей, комната Хантера. Это с ним ты делишь террасу.

Я не вижу его комнату внутри, так как шторы закрыты. Здесь достаточно места для двух людей, поэтому проблем быть не должно.

– Я не ожидала всего этого. Снаружи это место ощущается по-другому, но мне нравится такое различие.

– Мне тоже. Почему бы тебе не устроиться, а потом встретимся внизу примерно через час? У нас будет бранч с Блэйном в солярии.

– Отличная идея. Я бы хотела принять душ и переодеться после долгого перелета. Надеюсь, у меня получится найти дорогу к солярию, – усмехаюсь я.

– Ох, я зайду за тобой. Хотя это легко. Просто спустись вниз и поверни к кухне. Солярий сразу за ней.

– Увидимся в десять, – соглашаюсь я.

Как только она уходит, я распаковываю одежду из чемоданов и убираю их. У меня один простой цельный купальник. Остальную часть моего гардероба составляют в основном джинсы, несколько шорт-бермуд, майки и футболки. После детства на ферме мода никогда не была для меня в центре внимания. Мои родители – мой основной источник средств на данный момент, поэтому не стоит и говорить, что у меня нет денег на дизайнерские шмотки. Замена моего телефона-раскладушки на iPhone уже само по себе чудо. Мои родители не бедные и не богатые, они очень экономные.

Моей работы на почте кампуса хватает на туалетные принадлежности и личные вещи, покупкой которых я не хочу беспокоить родителей. Провести здесь лето – такого опыта я никогда, наверное, больше не получу, поэтому хочу насладиться этим временем.

Смотрю на телефон и вижу, что у меня есть сорок пять минут до встречи с Блэйном и Лидией. Запускаю поиск и нахожу домашнюю WiFi-точку, с именем Блэйна. Затем звоню Валери по FaceTime, как и обещала.

Ее лицо озаряется, когда она видит меня. Я замечаю, что она ведет машину.

– Привет, Вал. Звоню тебе, как и обещала, но смотрю, тебе нужно сконцентрироваться на дороге.

– Чепуха. Я устанавливаю телефон на приборную панель. Смотреть буду на дорогу, но я могу разговаривать и вести машину.

– Ладно, – неохотно соглашаюсь я. – Все равно у меня мало времени. Предполагается, что я буду собираться на бранч.

– Бранч? Посмотрите-ка, мисс модница. Ты в Лондоне меньше двух часов и уже собираешься на бранч.

– Цыц. Я буду жить в особняке, принадлежащем фотографу, у которого буду стажироваться этим летом.

Рассказываю ей обо всем, связанном с приглашением на стажировку, о Лидии, а потом переключаю камеру и показываю свою комнату. Потом захожу с телефоном в ванную. Мы обе видим ее впервые. Она будто из голливудского фильма. Обещаю себе нежиться в ванне каждый вечер. Здесь устроен душ, сейчас именно им и воспользуюсь.

– Когда я могу приехать в гости? – визжит Валери. – Ты определенно должна прислать мне фотки остального дома.

– Ты действительно приехала бы?

– Ты шутишь? Я сделаю что угодно, чтобы выбраться ненадолго. Моей маме уже лучше, но каникулы уже начались, поэтому придется ждать до осени, чтобы вернуться в университет.

Валери родом из маленького техасского городка Ларедо. Она переехала в Нью-Йорк в начале последнего курса, когда ее мама повторно вышла замуж. После того как ее отчим проиграл недолгую борьбу с четвертой стадией рака легких, Валери весной взяла академку, чтобы помочь матери справиться с горем. Приятно слышать, что ее мама начинает исцеляться.

– Я рада, что у твоей мамы все хорошо. Все равно потребуется время, но у нее есть замечательная дочь.

– Точно. Она моя опора, а я – ее, – соглашается она. – Кстати говоря, что произошло между тобой и Себастианом? Ты реально с ним переспала?

– Да, – стыдливо признаюсь я.

– Зачем, Фин? Это мог быть кто угодно, кроме этой насадки на клизму.

– Ну, я помогала ему с учебой. И мне казалось, что мы сблизились. Он был таким милым и внимательным. Приятно было почувствовать себя желанной хотя бы раз.

– Он приглашал тебя куда-нибудь? Пытался засветиться с тобой где-нибудь помимо репетиторства?

– Нет. Далеко мы не продвинулись. Большую часть времени проводили в библиотеке в комнатах для занятий. До этого он ходил в спортзал.

– Блин, Фин! Он играл с тобой. Ты была его секретом. И где вы в итоге это сделали?

– В комнате для занятий в библиотеке как-то ночью.

– Он даже не сделал твой первый раз особенным. Что за мудак!

– Ничего особенного все равно не было. Он продержался три минуты, а я удовольствия не получила. Не понимаю, из-за чего весь сыр-бор. Ощущения, которые он доставлял до секса, были гораздо приятнее. Бабочки были восхитительными. Секс… не очень.

– Первый раз, а иногда и второй, не бывают великолепными. Я знаю, мой первый и второй разы такими не были, но парень хотя бы попытался создать романтическую обстановку. Мне так жаль, что твой первый раз был отстойным!

– Все равно это было из-за пари. Мне неизвестны ни подробности, ни что Себастиан с этого получил, но очевидно, целью было лишить девственности заучку.

– Я слышала, что он за это поплатился. Ни одна уважающая себя девушка не хочет иметь с ним ничего общего. Некоторые даже не хотят, чтобы их с этим придурком ассоциировали, а некоторые боятся за свою репутацию.

– Это сейчас. Они снова будут целовать его зад, как только начнется футбольный сезон. У него снова будут полчища женщин, а я так и останусь трахнутой из жалости.

– В любом случае, мы почти закончили учебу. Не трать даже секунды на мысли о нем. Наслаждайся опытом и учись всему, чему только можешь. Я так горжусь тобой.

– Если бы мои родители думали так же, – хихикаю я и включаю душ, чтобы вода нагрелась.

– Тебе нужно им позвонить не раньше завтрашнего дня. Они обидятся, что ты им не рассказала до отъезда.

– Знаю. Хоть универ предоставил стипендию, чтобы осуществить эту стажировку, они все равно будут переживать. Если не из-за денег, то из-за чего-нибудь другого виноватой буду я. Чувствую себя не очень, но мне нужно, чтобы они дали мне повзрослеть.

– Ага, расскажешь потом, как прошел разговор. Удачи! – хихикает Валери. – Не удивляйся, если они запрыгнут на первый же самолет и попытаются утащить тебя домой.

– Даже не шути на эту тему, – устало говорю я. – Слушай, мне пора. Я встречаюсь с Блэйном и Лидией внизу через двадцать минут, а я еще не приняла в душ. Потом еще поболтаем.

– Обязательно. До скорого, женщина.

Я принимаю душ, а потом переодеваюсь в джинсы и футболку универа Сиракьюс, которые заранее выложила на кровать. По-быстрому заплетаю волосы в косу, и у меня остается еще пять минут. Найти солярий достаточно просто, благодаря подробным указаниям Лидии. Они с Блэйном уже сидят за столом. Окна от пола до потолка открывают вид на сад и впускают много солнечного света.

– Утречка. Ты, должно быть, Финли. Я Блэйн, – представляется он, привстав, чтобы пожать мне руку. – Присаживайся и угощайся.

Блэйн очень симпатичный. Взрослый. Видный. Привлекательный. Ему, наверное, лет сорок или чуть больше. Темные волосы и серые глаза выделяются на фоне небольшой щетины. Он мог легко сойти за модель.

– Приятно познакомиться. Спасибо, что выбрали меня, – улыбаюсь я, присаживаясь.

Слойки, маффины, яйца Бенедикт и фрукты расставлены по столу. Для троих этой еды многовато.

– У тебя были очень хорошие рекомендации, – признается он. Я догадывалась, что Пэм приложила к этому руку, и это подтвердилось. – Твой средний балл безупречен, но не только это привлекло мое внимание. Я вижу, ты заинтересована и в фотографии, и в дизайне. Большинство начинает с одного или другого, а потом останавливаются на понравившемся. Как-то так я и заинтересовался дизайном.

– Вы тоже занимаетесь дизайном?

– Пока что новичок в этой области, но да. Я создал несколько обложек для книг, а сейчас добавляю графический дизайн к своему лейблу.

– Это именно то, чем я хочу заниматься. У меня основная специальность – фотография, дополнительная – графический дизайн. Я хочу продумывать и воплощать концепцию от начала и до конца. Хочу создавать обложки книг и многое другое с помощью своих фотографий. Это мое видение.

– Вот поэтому я тебя и выбрал. Обычно я не беру студентов, но мне во многом повезло. Будучи финансово защищенным, я мог безо всяких преград изучать фотографию, а сейчас и дизайн. У меня были лучшие камеры, оборудование, связи и все, что нужно, чего может не быть у кого-то с такими же мечтами, как у меня. Я хочу дать кому-нибудь еще шанс учиться на том, что есть у меня, дать кому-нибудь еще хороший старт.

Все его слова были правдой. Я даже не рассматривала этот масштабный аспект. Я буду учиться у лучшего, только с лучшим оборудованием. Определенно, у меня будет преимущество перед сверстниками, так как на курсе такому не научишься.

– Мне так хочется побыстрее начать.

– Хорошо, потому что легко не будет. Ты знаешь основы, это должно помочь, но еще у тебя будет домашняя работа. Я также дам тебе камеру для практики. Когда у меня появится представление о твоих навыках, мы будем постепенно двигаться к дизайну.

– Жду с нетерпением.

Я едва могу сдержать свой восторг. Беру тарелку, кладу туда фрукты и маффин, затем наливаю стакан апельсинового сока. Лидия улыбается мне через стол.

– У меня есть несколько правил, – обращается ко мне Блэйн. – Не курить в доме. Курить можно в специальном месте в саду или на террасе. Я не против алкоголя, но только не появляйся на съемках в состоянии опьянения. Никаких наркотиков. Никаких ночевок, вечеринок, гостей без моего разрешения. Наконец, у меня есть экономка, которая приходит дважды в неделю, но все должны поддерживать порядок. Не надо превращать мой дом в помойку.

– Я не курю и не принимаю наркотики. Редко пью и предпочитаю чистоту, поэтому с этим проблем не будет. У меня только один вопрос. – Блэйн кивает, ожидая продолжения. – У меня будет расписание, чтобы я могла узнать, где и когда нужно быть?

– Хороший вопрос. Мое расписание варьируется в зависимости от освещения, места, погоды и так далее. Лидия покажет тебе наш конференц-зал на этом этаже. Там я вывешиваю расписание. Иногда оно будет на целую неделю, но твоей обязанностью будет проверять его каждый вечер на случай, если что-то изменится. Например, если по прогнозу будет дождь, мы перенесем съемки сюда в дом, вместо улицы.

– А домашняя работа?

– Я дам знать, когда у меня будет задание для тебя и сроки его выполнения. Эту неделю ты будешь просто наблюдать, учиться чувствовать то, что я делаю, и роль моделей.

– Утречка, народ, – приветствует всех рыжеволосый парень, когда заходит в комнату. – Похоже, я выбрался из кровати вовремя.

Не нужно быть гением, чтобы догадаться, что он один из моделей, о которых говорила Лидия. Его выдает мускулистое тело и красивая внешность. Наверное, именно поэтому ранее утром мы прошли мимо его комнаты. Он все еще спал.

– Эйвери, не будь грубым. Представься моему новому стажеру, – отчитывает его Блэйн.

– Привет. Я Эйвери, а ты, должно быть, та американка, о которой говорил Блэйн, – представляется он, наполняя тарелку.

– Приятно познакомиться. Я Финли, – здороваюсь я, игнорируя его манеры.

– Ты многому научишься у этого парня, – говорит он, указывая на Блэйна. – У нас будет потрясное лето.

Ладно, может, над манерами этого парня нужно немного поработать, но он кажется милым. Мне осталось познакомиться с еще одной моделью, ну, из тех, что живет здесь. Интересно, он тоже сейчас в своей комнате?

– Наслаждайся свободным днем. У меня есть несколько дел, и не забудь проверить расписание позже вечером. Лидия, покажи ей конференц-зал, – раздает указания Блэйн, потом встает и убирает тарелку.

– Мы все уберем. Иди, оставь это на нас, – предлагает Лидия, указывая на его посуду.

– Спасибо. Увидимся позже. Хантер должен вернуться к полудню, поэтому передайте ему информацию.

Вот и ответ. Хантер вернется, значит, его здесь нет. Я его не видела, но надеюсь, он будет таким же милым, как Лидия и Эйвери.