355 500 произведений, 25 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Петр Дерябин » Шпион, который спас мир. Том 2 » Текст книги (страница 20)
Шпион, который спас мир. Том 2
  • Текст добавлен: 29 сентября 2016, 05:45

Текст книги "Шпион, который спас мир. Том 2"


Автор книги: Петр Дерябин


Соавторы: Джеролд Шектер

Жанры:

   

История

,

сообщить о нарушении

Текущая страница: 20 (всего у книги 20 страниц)

Комментарии1

Встреча №31, Париж, 20 сентября 1961 г., абз. 21.

2

См. Khrushchev Remembers; The Glasnost Tapes. – Vol. 3 (trans by Jerrold L. Schecter and Vyacheslav V. Luchkov). – Boston: Little, Brown, 1990. – P. 169—170.

3

Интервью с Бьюликом, 27—28 июля 1988 г.

4

Встреча № 31, Париж, 20 сентября 1961 г., абз. 1, 2, 11, 12.

5

Встреча №31, абз. 17, 33, 35.

6

Встреча №31, абз. 19.

7

Встреча № 31, абз. 29.

8

Встреча №31, абз. 30.

9

Встреча №31, абз. 69, 70.

10

Встреча № 31, абз. 27.

11

Встреча №31, абз. 28.

12

Встреча №31, абз. 57.

13

Встреча № 32, абз. 71.

14

Встреча №31, абз. 39.

15

Интервью с офицером ЦРУ (просил не сообщать его имени), 13 июля 1989 г.

16

См. Schlesinger A. Op. cit. – Р. 747—749: по поводу дискуссии о том, какую политическую реакцию вызвали попытки создания системы гражданской обороны.

17

Встреча     №31, абз.64

18

 Встреча  № 32,  абз. 90.

19

Встреча     №  31, абз. 67,  89, 90

20

Встреча №31, абз. 70

21

Встреча     № 31, абз. 82

22

Встреча     №  31, абз. 85

23

Встреча     №  31, абз. 85

24

Встреча     № 32, абз. 7—11

25

Встреча     №31,абз. 93

26

Встреча     №  31,абз. 95, 96

27

Встреча     № 31, абз. 102

28

Встреча №31, абз. 107

29

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 143—147

30

Ibid. – P. 146—147

31

Встреча     № 32,абз. 11

32

Встреча     №  32,  абз. 20

33

Встреча     № 32,  абз. 21

34

Встреча № 32, абз. 23.

35

Встреча № 32, абз. 24.

36

Встреча № 32, абз. 28.

37

Встреча № 32, абз. 48.

38

Ermarth F. Contrast in American and Soviet Strategic Thought// Soviet Military Thinking.– L. George Allen & Unwin, 1981. – P. 51.

39

Kalb M., Kalb B. Kissinger. – Boston: Little, Brown, 1974.– P. 63.

40

Ibid. – P. 53—55.

41

Военная мысль. – С. 74.

42

Интервью с Роузвеллом Джилпатриком,. 23 февраля 1991 г.

43

Odom W. The Soviet Approach to Nuclear Weaponsa: A Historical Review//The Annals, AAPPS. – 1983. – Vol. 469. – P. 117—134.

44

Pringle P., Arkin W. S.I.O.P., the Secreet US Plan for Nuclear War. – N. Y.: W.W. Norton, 1983. – P. 61.

45

Ibid. – P. 107.

46

Ibidem.

47

Bundy M. Danger and Survival. – N. Y.: Random House, 1988. – P. 461.

48

Интервью с Робертом Макнамарой, 11 сентября 1990 г.

49

Pringle Р., Arkin W. Op. cit. – P. 121.

50

Встреча № 23, абз. 28. Кайзвальтер передал Пеньковскому речь президента Кеннеди по Берлину и рассказал ему, как его материал повлиял на президента.

51

Встреча № 32, абз. 39.

52

Встреча № 32, абз. 61.

53

Встреча № 32, абз. 63.

54

Встреча № 32, абз. 67.

55

Встреча № 32, абз. 69.

56

Встреча № 32, абз. 75.

57

Встреча № 32, абз. 98.

58

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 145—146.

59

Встреча № 33, абз. 34.

60

Встреча № 33, абз. 48.

61

Встреча № 33, абз. 50.

62

Встреча № 33, абз. 89.

63

Разрешение на расходы, 30 июля 1962 г.

64

Интервью с Бьюликом, 27 июля 1988 г.

65

Встреча № 35, абз. 1—3.

66

Встреча № 35, абз. 5, 6.

67

Встреча № 35, абз. 7.

68

Встреча № 35, абз. 10, 11.

69

Встреча № 36, абз. 2.

70

Интервью с Бьюликом, 27 июля 1988 г.

71

Встреча № 36, абз. 21 и интервью с Джонсоном, 16 апреля 1991 г.

72

Встреча № 36, абз. 22.

73

Письмо от Бьюлика от 10 сентября 1988 г.

74

Встреча № 37, абз. 15.

75

Встреча № 38, абз. 20.

76

Встреча № 38, абз. 22, 23.

77

Встреча № 38, абз. 25.

78

Встреча № 38, абз. 30—32.

79

Профессор Ральф Лэпп – известный ученый, пишущий о космосе и радиоактивных осадках. Он работал над созданием атомной бомбы и был заместителем директора государственной лаборатории «Аргонн».

80

Встреча № 40, абз. И.

81

См. The Penkovsky Papers; иллюстрация воспроизводит записку по-русски.

82

Интервью с Джорджем Хуком, 8 сентября 1990 г.

83

Встреча № 42, Париж, 14 октября 1961 г., абз. 4.

84

Встреча № 42, абз. 8, 11.

85

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 164.

86

Ibid.; Встреча № 42, абз. 15, 16.

87

Vital Speeches of the Day. – Dec. 1, 1961.– Vol. XXVIII.– No. 4.

88

Bundy M. Op. cit. – P. 377.

89

Ibid. – P. 378.

90

Ibidem.

91

Current Digest of the Soviet Press. – Vol. XIII. – No. 40. – P. 5.

92

Сообщение для отчета. Беседы с Эдом Проктором и Джеком Смитом по поводу использования материала «Чикади» в ОРВ 11—8—61. Также см. записку Нитце—Макуэйда «Оценка разницы в количестве ракет», 31 мая 1963 г., рассекречена 25 июля 1979 г. DDRS (78)—263(d) в Prados J. Op. cit.

93

Интервью с Говардом Стоэрцем, 28 сентября 1989 г.

94

Там же.

95

Prados J. Op. cit.

96

Burrows W. Deep Black. – N. Y.: Berkeley Books, 1986.– P. 100—107. Барроуз описал историю программы «Дискаверер», известную также как «Корона». Программа проводилась под руководством ЦРУ и ВВС.

97

Prados J. Op. cit. – Р. 117—118.

98

Ibid. – Р. 119.

99

Ibid. – Ch. 8: «The End of Missile Gap». В этой главе весьма подробно изложены вражда между службами и попытки ВВС повлиять на составление бюджета для ракет и бомбардировщиков при высокой оценке военной мощи Советов.

100

Интервью с Макнамарой, И сентября 1990 г.

101

Hilsman R. То Move a Nation. – N. Y.: Doubleday, 1967.– Р. 163.

102

Ibid. – Р. 163—164.

103

Ibid. – Р. 164.

104

Сообщение Мори для отчета, 26 сентября 1961 г.

105

Письмо Олдфилда Мори от 27 октября 1961 г.

106

Сообщение для отчета по поводу лондонской встречи 31 октября 1961 г.

107

Интервью с Дженет Чисхолм, ноябрь 1990 года.

108

Записка офицера по особым делам Бьюлику по поводу «Героя», датированная 11 января 1961 г.

109

Письмо Олдфилда Мори от 15 января 1961 г.

110

Сообщение для отчета, 6 февраля 1962 г., на тему: «Дискуссия между офицерами советского отдела о поездке в Европу начальника управления по разработке операций 1—5 февраля 1962 г. и его беседах с Шерголдом».

111

Там же.

112

Замечания на полях записки о встречах Джонсона в Лондоне и интервью Бьюлика с авторами, 27 июля 1988 г.

113

Олдфилд М0/2503, 30 янв. 1962 г.

114

Письмо Олдфилда Мори от 28 февраля 1962 г.

115

9 марта 1961 г., опрос американского бизнесмена, проведенный офицером ЦРУ по особым делам.

116

Сообщение нового офицера по особым делам, для отчета, 2 апреля 1962 г.

117

Памятная записка для отчета, Джон М. Мори, 5 апреля 1962 г.

118

Письмо Олдфилда Мори от 29 марта 1962 г.

119

Интервью Дженет Чисхолм, 16 октября 1990 г.

120

Перевод письма, переданного миссис Чисхолм вместе с пленками «Миноке», от 10 апреля 1962 г.

121

Памятная записка для отчета, Мори, 13 апреля 1962 г.

122

Памятная записка для отчета, Мори, 3 апреля 1962 г.

123

Там же.

124

Уолтер Элдер, исполнительный помощник Аллена Даллеса, и Джон Макоун вспоминают, что оба директора не хотели знать имена агентов Управления или шпионов, действующих внутри Советского Союза. В свою бытность директором, рассказывал Эдлер, Уильям Коблер говорил ему, что не хочет знать имен советских агентов ЦРУ, потому что может «проговориться во сне». Профессиональное чутье подсказывало ему, что имя Пеньковского должно быть известно только тем, кому нужно было его знать.

125

Запись беседы офицеров ЦРУ с сэром Диком Уайтом и Олдфилдом, на которой присутствовали также Хелмс, Мори, Осборн, Джонсон, Рузвельт и Крам, состоявшейся 5 апреля 1962 г. (с. 1 записи, сделанной Крамом на трех страницах).

126

Интервью с Бьюликом, 27—28 июля 1988 г., и Хелмсом, 8 декабря 1990 г.

127

Семейство Харитоненко славилось своим гостеприимством, и белые с золотом комнаты их дома слышали выступления Шаляпина, Карузо и артистов Большого театра. Роберт Брюс Локхард, британский вице-консул в Москве в 1912 году, описывает одну из таких вечеринок в особняке Харитоненко, во время которой один русский морской офицер, состоявший адъютантом при главе британской парламентской делегации, застрелился, услышав по телефону .от своей любовницы из Санкт-Петербурга, что она больше его не любит. Когда советское правительство переехало из Санкт-Петербурга в Москву, особняк превратили в дом для гостей Министерства иностранных дел и центр развлечений. Позднее его заняли советские дипломаты и их семьи, включая Максима Литвинова, который в то время был заместителем комиссара по иностранным делам, и его жену Айви, англичанку.

128

Письма Олдфилда Мори от 1 июня 1962 г. и 14 июня 1962 г.

129

Сообщение для печати, встреча Мори с послами Томпсоном и Боленом 5 апреля 1962 г.

130

Интервью с Россом Марком, 26 апреля 1991 г.

131

Письмо Пеньковскому от 2 июля 1962 г.

132

Отчет Винна о его деятельности в Москве 2—6 июля 1962 г.

133

Отчет Карлсона о встрече 6 июля 1962 г.

134

Отчет Винна о его деятельности в Москве 2—6 июля 1962 г.

135

Отчет Винна о его деятельности в Москве 2—6 июля 1962 г.

136

Архив директора: «Меморандум о контрразведывательной деятельности», 20 июля 1962 г.

137

Сообщение для печати, 26 июля 1962 г.

138

Отчет Карлсона об операции, 28 августа 1962 г.

139

Отчет Винна о результатах (ответы на вопросы, 1972 г.).

140

В письме ЦРУ, приложенном к подложному внутреннему паспорту Пеньковского, говорилось следующее:

*1. Паспорт нашего производства. По внешнему виду его нельзя отличить от подлинника выпуска 1954 года (РСФСР).

*2. Первые две страницы заполнены в соответствии с данными паспорта, действительно выданного некоему Владимиру Григорьевичу Бутову. Номер серии, печати, подписи и все записи, внесенные в пунктах 1—8, точно соответствуют записям в паспорте настоящего Бутова.

*3. Мы не заполнили подпись получателя паспорта, поскольку считаем, что вам лучше поставить эту подпись самому (конечно, фамилией Бутова). «НЕ ЗАБУДЬТЕ, ПОЖАЛУЙСТА, ПОСТАВИТЬ СВОЮ ПОДПИСЬ В ПАСПОРТЕ» (с. 1, п. 4).

*4. У нас никогда не было контакта с Бутовым. О нем нам известно лишь, что он был гидом на Всемирной брюссельской ярмарке и на «Грузии» («Грузия» – название теплохода?). Мы предполагаем, что он до сих пор проживает в Москве, но нам не известны ни его адрес, ни место работы.

*5. Главное преимущество такого паспорта (по сравнению с документом на полностью вымышленное имя) заключается в том, что, если возникнут какие-либо вопросы, 106-е отделение милиции г. Москвы может подтвердить, что такой паспорт действительно был выдан Бутову и что Бутов действительно у них прописан.

*6. Нам пришлось позаимствовать место работы и адрес из других источников, поскольку у нас не имеется таких данных о самом Бутове. Мы прописали вас но Якоалевскому переулку, И, кв. 13, поскольку он относится к 106-му отделению милиции, однако считаем, что это неважно, поскольку вы будете пользоваться этим паспортом только за пределами Москвы.

*7. Ваше место работы – ГВПИ (Государственный всесоюзный проектный институт) № 10 (ранее находился в ведении Министерства авиационной промышленности). Он находится по адресу: Кутузовский проспект, 5—9, п/я 1401.

*8. Бутов является военнообязанным, и нам не хотелось изобретать его послужной список, чтобы заполнить военный билет. Таким образом, с этим паспортом вы можете разъезжать по стране и прописываться временно, однако подача заявления о постоянной прописке может вызвать трудности в связи с проблемой военной регистрации. Мы готовим второй комплект документов для вас на другое имя, где вы будете сняты с военного учета по состоянию здоровья, и у вас будет документ, подтверждающий это. Вместе с этим комплектом вы получите печати, с помощью которых сможете сниматься с учета и увольняться с работы, а также сможете обратиться за постоянной пропиской, если в этом возникнет необходимость.

141

Garthoff R. Reflection on the Cuban Missile Crisis (revised edition). – Washington, D.C.: The Brookings Institution, 1969.

142

Послание ЦРУ (Вашингтон) от лондонской резидентуры, 14 сентября 1962 г.

143

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

144

Kennedy R. Thirteen Days. – N. Y.: W.W. Norton, 1969. – P. 25—26.

145

Garthoff R. Op. cit.– P. 29—30. Добрынин сказал Гартоффу, что его не проинформировали о том, что развертываются ракеты. На конференции по вопросу о кубинском ракетном кризисе, состоявшейся в Москве в январе 1989 года, бывший министр иностранных дел Андрей Громыко шутил с Добрыниным по поводу того, что не сказал ему о размещении ракет на Кубе, таким образом: «О, я, должно быть, забыл сказать тебе об этом».

146

Hilsman R. Op. cit. – Р. 166. См. также Gromyko A. Memoirs. – N. Y.: Doubleday, 1989.—Р. 175.

147

Garthoff R. Op. cit.– P. 47—48. Большаков в своей собственной версии, опубликованной в «Нью тайме» (№ 5, 27 января 1989 г.), написал, что послание Хрущева имело следующее содержание: «Премьер Хрущев обеспокоен ситуацией, которую Соединенные Штаты создают вокруг Кубы, и мы повторяем, что Советский Союз поставляет Кубе исключительно оборонительное оружие в намерении защитить интересы кубинской революции, а не совершить агрессию против какого-либо государства на Американском континенте, включая Соединенные Штаты. Советские лидеры, хорошо понимая положение президента Кеннеди, не предпримут никаких действий в отношении Соединенных Штатов перед выборами в Конгресс, назначенными на ноябрь 1962 г., и надеются, что после выборов мы приступим к новому раунду активных переговоров».

На московском совещании по вопросу кубинского кризиса, состоявшемся в январе 1989 года, Пьер Сэлинджер, пресс-секретарь Белого дома при президенте Кеннеди и главный европейский корреспондент «Эй-би-си ньюс», взял интервью для ТВ у Большакова; он спросил его, было ли ему известно о присутствии советских ракет на Кубе, когда он передавал послание Хрущева Роберту Кеннеди. «Нет, Пьер, я об этом не знал», – ответил Большаков (New Times. – 1989. – No. 6).

148

Krock A. Memoirs: Sixty Years on the Firing Line. – N. Y.: Funk & Wagnalls. – P. 379—380.

Крок в хронологическом порядке излагает настойчивое продвижение Макоуном своей мысли, которая в целом, хотя и не во всех подробностях, была правильной.

149

Интервью с Макоуном, 29 августа 1988 г. Хронологический порядок продвижения этой мысли Макоуном см. предыдущую сноску.

150

Там же.

151

Пеньковский информировал англо-американскую группу о том, что Советский Союз размещал ракеты средней дальности в Германии в 1961 году и сохранил контроль над ядерными боеголовками.

152

Интервью с Макоуном, 29 августа 1988 г. Бракосочетание Макоуна состоялось на родине его невесты в Норклиффе, Хайлэнде, неподалеку от Сиэтла. Оба они овдовели, и для каждого это был второй брак.

153

К rock A. Op. cit.– Р. 379; Burrows W. Op. cit. – Р. ИЗ—115.

154

Цитируется в работе: Garthoff R. Op. cit. – Р. 14.

155

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

156

Blight J„ Welch D. On the Brink: Americans and Soviets Reexa-mine the Cuban Missile Crisis. – N. Y.: Hill & Wang, 1989.– P. 213.

157

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

158

Протокол совершенно секретного собеседования ЦРУ, 19 октября 1962 г. (рассекречен).

159

PowersТ. The Man Who Kept the Secrets. – N. Y.: Alfred A. Kropf, 1979. – P. 329.

160

Цитируется в работе: Krock A. Op. cit. – P. 379.

161

Интервью с Макоуном, 29 августа 1988 г.

162

Интервью с Элдером, 6 октября 1988 г.

163

Sorenson Т. Op. cit. – Р. 703. Продолжают публиковаться материалы о кубинском ракетном кризисе. Наиболее важным источником продолжает оставаться Соренсон. См. также Schlesinger А. Op. cit. и Abel Е. The Missile Crisis. К числу более поздних анализов относятся: Allison G. Essence of Decision: Explaining the Cuban Missile Crisis.– Boston: Little, Brown, 1971; Blight J., Welch D. Op. cit.; Garthoff R. Op. cit.

164

Cline R. The CIA Under Reagan, Bush and Casey. – Washington, D.C.: Acropolis Books, 1981.– P. 221.

165

Bohlen Ch. Witness to History 1929—1969. – N. Y.: W.W. Norton, 1973. – P. 488—489.

166

Советский перебежчик Юрий Носенко рассказал ЦРУ в 1964 году, что посольский офицер безопасности Джон Абидиан находился под наблюдением и его засекли, когда он посылал по почте письма и направлялся к месту тайника, в результате чего КГБ стало известно о том, где находился тайник Пеньковского. На допросе Пеньковский, по-видимому, сказал им, где находится тайник.

167

Пленка 4, вечер пятницы, 9 ноября 1962 г., допрос Ричарда К. Джекоба, с. 3.

168

Там же. – С. 8—12.

169

Записки Макоуна, 5 ноября 1962 г.; Garthoff R. Op. cit. – Р. 64-65.

170

Записки Макоуна, 5 ноября 1990 г.

171

Интервью с Винном, 8 сентября 1988 г.

172

Информация авторов.

173

Интервью с Винном, 17 сентября 1988 г.

174

Интервью с Бьюликом, Хелмсом и конфиденциальные интервью, взятые авторами. В книге «Контакт на улице Горького» Винн писал: «Лондон (я имею в виду тех, на кого я работал) очень хотел спасти Пеньковского. Был сооружен тайник, достаточно просторный, чтобы в нем мог лежа поместиться человек. Он был изготовлен за одну ночь под предлогом дорожных испытаний рабочими, которые не имели ничего общего с инженерами, строившими автофургоны для передвижных ярмарок. Автофургоны стоили более 35 000 фунтов. Лондон был готов заплатить в десять раз больше, чтобы спасти Пеньковского». В книге «Человек из Одессы» Винн писал: «Венгерское правительство разрешило мне открыть передвижную выставку в автофургонах в последнюю неделю октября. Все шло как обычно, но мне не понравилось, как развивались события. У меня возникло чувство, что за мной наблюдают. Ко мне был назначен новый переводчик, и было в нем что-то такое, что мне совсем не нравилось. Я был рад вернуться в Вену и вступить в контакт с МИ-6. В Москве Алекс все еще передавал нам информацию. Из Лондона поступил приказ действовать: отправляться в Будапешт и ждать там их сигнала».

Воображение Винна после случившегося работало вовсю. Фактически никакого плана вывоза Пеньковского из Будапешта не существовало.

175

Интервью с Винном, 8 сентября 1988 г.

176

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 11.

177

Ibid. – P. 13.

178

Seth R. Encyclopedia of Espionage. – L.: New English Library, 1975. – P. 449—465.

179

Приложение к письму Олдфилду от 28 ноября 1966 г.

180

Deacon R. «С» A Biography of Sir Maurice Oldfield. – L.: Macdonald, 1985. – P. 131. Обсуждения Пеньковского и сомнения относительно него см. р. 130—138.

181

Оценка Пеньковского, 1963 год.

182

Интервью с Винном, сентябрь 1988 года.

183

Преступления, предусмотренные ст. 65 и ст. 64, параграф А, Уголовного кодекса РСФСР. Каждая из пятнадцати советских республик имеет собственный уголовный кодекс, разработанный по образцу Уголовного кодекса РСФСР.

184

Суд по уголовному делу агента британской и американской разведывательных служб, гражданина СССР О. В. Пеньковского и шпионского связного, британского подданного Г. М. Винна, 7—11 мая 1963 г.– М.: Издательство политической литературы, 1963. – С. 39 (далее: Суд...).

185

Там же. – С. 41.

186

Отчет третьего секретаря Маррела, 6 июня 1963 г.

187

Суд-. – С. 47.

188

Там же. – С. 54.

189

Там же. – С. 85.

190

Там же. – С. 87.

191

Там же. – С. 88.

192

Там же. – С. 94.

193

Там же. – С. 121.

194

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 127.

195

 Суд... – C. 122—123.

196

Там же. – С. 129.

197

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 131.

198

Ibid. – P. 134.

199

Стенограмма судебного заседания. – С. 151.

200

Интервью с Винном, сентябрь 1988 года.

201

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 124.

202

Ibidem.

203

Ibid. – P. 166.

204

Ibid. – P. 169.

205

Ibid. – P. 173.

206

Ibid. – P. 175.

207

Ibidem.

208

Упоминание о датах выплат.

209

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 190.

210

Суд– – С. 227.

211

Мнение Чистякова, по словам Теда.

212

Интервью с советским источником, присутствовавшим на закрытом заседании.

213

Суд... – С. 248. Из англичан были названы А. Рузвельт, Джер-вез Кауэлл и его супруга Памела Кауэлл, Д. Варлей и Ф. Стьюарт. Из американцев – капитан Алексис Дэвисон, Хью Монтгомери, Родди Карлсон, Ричард Джекоб и У. Джонс.

214

Записка Бьюлика Говарду Осборну, 10 мая 1963 г.

215

Интервью с Бьюликом, 14 декабря 1990 г.

216

Записка Бьюлика начальнику советского отдела, 10 мая и 14 мая 1963 г.

217

Интервью с Бьюликом, 27—28 июля 1988 г.

218

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

219

Интервью с отставным офицером ЦРУ, 13 июня 1989 г.

220

Dzhirkvelov I. Secret Servant. – L.: Collins, 1987.– P. 147.

221

Известия. – 25 мая. – 1963.

222

The Times. – 1963. – 13 May.

223

 Цитируется в записке от 31 мая 1983 г.

224

Записка директору ЦРУ от Ричарда Хелмса, 8 июля 1963 г.

225

Суд...– С. 251—252.

226

The Penkovsky Papers. – Р. 4.

227

Записка от t3 мая 1963 г.: «Возможное развитие судебных процессов над Олегом Пеньковским и Гревилом Винном».

228

Выдержка из неподписанной записки англичан, которая датирована 24 июня 1963 г.

229

Письмо Мориса Олдфилда Говарду Осборну от 1 июля 1963 г.

230

Там же.

231

Письмо Олдфилда Осборну от 12 июля 1963 г.

232

Памятная записка Джона А. Макоуна о совещании в Белом доме, август 1963 года.

233

Замечания для протокола, 23 апреля 1965 г.

234

Интервью с миссис Гревил Винн, 19 января 1991 г.

235

Brook-Shepherd G. Gentlemen for a Player//Sunday Telegraph. – 1964. – 26 Apr.

236

Записка Дэвида E. Мерфи, 20 октября 1964 г.

237

Замечания для протокола, 23 апреля 1965 г.

238

Интервью с Фрэнком Джибни, 6 декабря 1990 г.

239

Интервью с Доналдом Джеймсоном, 10 мая 1991 г.

240

Введение к переводу «Мемуаров Пеньковского», недатированное.

241

Интервью с сотрудником ЦРУ, август 1989 года.

242

Интервью с бывшим старшим офицером ЦРУ, август 1989 года.

243

The Penkovsky Papers (новое введение и комментарий Фрэнка Джибни).– N. Y.: Ballantine Books, 1982.– Р. XIV.

244

Интервью с Джибни, 6 декабря 1990 г.

245

Статья Виктора Зорзы в Manchester Guardian. – 1965. – 15 Oct.

246

Zorza V. Soviet Expert Thinks “Penkovsky Papers” Are a Forgery//Washington Post – 1965. – 15 Nov.; Zorza V. Soviet Expert Doubts Valisity of Controversial “Papers”, Usage in “Penkovsky” Said to Prove Forgery//Ibid.– 16 Nov.

247

The Penkovsky Papers. – P. 396.

248

В работе Studner A. Psychology of Treason цитируется Дж. М. Томпсон: «Личная обида никогда не бывает столь опасна, как в тот момент, когда ее можно преподнести как дело принципа».

249

Вассал, гомосексуалист, был завербован КГБ, когда он работал в британском посольстве в Москве; он осуществлял шпионскую деятельность в течение шести лет до его ареста и суда в октябре 1962 года, когда его приговорили к восемнадцати годам тюремного заключения. Подробнее о Вассале и его деле см. Pincher Ch. Too Secret Too Long Chapter 31. Информация Голицына о Вассале была дополнена Юрием Носенко и решила исход дела.

250

Colitsyn A. New Lies From Old. – N. Y.: Dodd, Mead, 1984.– Ch. 16.– P. 153—182. Ложная разобщенность коммунистического мира способствует реальной разобщенности некоммунистического мира, утверждает Голицын. Он говорит, что если труды Сахарова «читаются как дезинформация и рассекречиваются, то его предсказания конвергенции являются предсказаниями победы проводимой с дальним прицелом политики блока и поражения Запада с минимальным сопротивлением» (р. 237).

251

Ibid. – Р. 54.

252

Epstein Е. Deception. – N. Y.: Simon & Schuster, 1989. – Р. 79.

253

Ibid. – Р. 79—80.

254

Ibid. – Р. 80.

255

Интервью с Бьюликом, 27 июля 1988 г.

256

Памятная записка Мори.

257

Powers Т. Op. cit.

258

Winks R. Cloak and Gown. – L.: Collins Harvill, 1987. – P. 416.

259

Интервью с Хелмсом, 8 декабря 1988 г.

260

Выдержка из записок Лимана Кирпатрика президентскому совету, 26 июня 1963 г.

261

Pincher Ch. Their Trade is Treachery. – L.: Sidgwick & Jackson, 1981.– P. 156. Пинчер повторяет это в Too Secret Too Long.– P. 264—267.

262

Ibid. – P. 158, 478.

263

Wright P. Spycatcher. – N. Y.: Viking Penguin, 1987. —P. 204—212.

264

 Knightiey P. The Second Oldest Profession. – N. Y.: Norton, 1986. – P. 325.

265

Макджордж Банди отрицал, что он помнит Пеньковского, когда его спрашивали об этом авторы, и уклонился от обсуждения его роли. Банди сказал Майклу Бешлоссу (The Crisis Years. – New York: Harper Collins, 1991), что значение Пеньковского было преувеличено в литературе того периода (р. 768).

266

Creighton Ch., Hynd N. The Khrushchev Objective. – N. Y.: Doubleday, 1987.

267

Ibid. – P. 332.

268

Интервью сэра Дика Уайта, 15 июня 1991 г.

269

Интервью с источником, близким к британской разведке.

270

Sunday Times. – 1965. – 15 Oct.

271

Wynne G. Contact on Gorky Street. – P. 9. Винн ничем не обосновывает это утверждение, и не имеется никаких доказательств или слухов, которые подтвердили бы, что дело обстояло именно так.

272

Интервью, взятое авторами у одного советского официального лица в 1989 году.

273

Феликс Эдмундович Дзержинский (1877—1926), поляк из Вильны, образовал ЧК 20 декабря 1917 г. в качестве органа большевистской партии для подавления политической и военной оппозиции режиму большевиков и принятия мер по сокращению спекуляции на «черном рынке» в период гражданской войны (1918—1921 гг.), так называемый период военного коммунизма. Декретом от 5 сентября 1918 г. были созданы концентрационные лагеря под контролем ЧК. Хотя советская тайная полиция ныне называется Комитетом государственной безопасности, сотрудников КГБ все еще называют чекистами.

274

 См. Conquest R. The Great Terror. – N. Y.: Macmillan, 1968; Rummel R. Letal Politics: Soviet Genocide and Mass Murder Since 1917. – New Brunswick, N. Y.: Transaction, 1990.

275

McCoy L. The Penkovskiy Case. – P. 12.

276

Ibid.

277

Andrew Ch., Gordievsky O. KGB: The Inside Story. – N. Y.: Harper Collins. – P.

278

Конфиденциальная информация.

279

Собрание мемуаров Хрущева в Колумбийском университете, пленка 5, дорожка 3.

280

Seth R. Encyclopedia of Espionage. – L.: New English Library, 1972. – P. 85—88, 646—649.

281

Blake G. No Other Choice. – L.: Jonathan Cape, 1990. – P. 198.

282

Ibidem.

283

Памятные записки об учреждении фонда Пеньковского и итоговый счет.

284

Brook-Shepherd G. The Storm Birds... – P. 158—159. Носенко рассказал ЦРУ, что он видел памятную записку КГБ для служебного пользования о том, как был пойман Пеньковский, которая включала подробности о том, как его заставили так «тяжело заболеть», что его пришлось госпитализировать.

285

Информация авторов.

286

 Andrew ChM Gordievsky О. Op. cit. – P. 475.

287

Дело Пеньковского, изложенное в «Fatal Encounter», BBC1, BBC 1, 8 мая 1991 г.

288

Авторы располагают показанием под присягой, данным Пеньковским перед судом.

289

Интервью с Бьюликом, 19 декабря 1990 г.

290

Записка 1963 года Комиссии палаты представителей по вооруженным силам от 23 мая 1990 г.:

«Добросовестность операции Пеньковского.

*1. У нас нет оснований считать, что Пеньковский был двойным агентом или что какая-либо информация, которой он снабжал нас, умышленно передавалась ему в целях дезинформации советскими властями.

*2. В течение всей этой исключительной операции нас, а также аналитиков, пытавшихся справиться с хлынувшим в ее результате потоком засекреченных советских документов, не покидала мысль о возможности обманного хода со стороны советских. Эта возможность серьезно рассматривалась всякий раз, когда мы получали новый материал от Пеньковского. Во время многократных продолжительных личных встреч с ним мы использовали незаметные и разнообразные методы проверки его лояльности по отношению к сообществу разведслужб. Он всегда выдерживал все проверки... и его информация прошла проверку временем и подтверждалась сопоставлением с разведданными из других источников.

*3. На основе этих проверок и перепроверок, а также учитывая, что мы хорошо знакомы с методами и целями советских операций по дезинформации, мы пришли к выводу, что исключена возможность того, что данный случай является запланированным обманом, подстроен для целей дезинформации, обмана или работы двойного агента. Скорее он представляет собой самое серьезное проникновение в советский бюрократический аппарат из всех когда-либо имевших место, причем такое, от которого они не смогут оправиться еще долгие годы».

291

McCoy L. Op. cit. – Р. 14.

292

Khrushchev Remembers: The Glasnost Tapes. – P. 203.

293

Интервью, взятое авторами у одного советского источника.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю