Текст книги "Чья правда?"

Автор книги: Ольга Голохвастова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)

Мурзина.

 Нѣтъ, Лили, я говорю искренно. Да какже мнѣ не знать себѣ настоящей цѣны, когда я то и дѣло сравниваю себя съ другими?

Лили.

 Съ кѣмъ же это?

Мурзина.

 Съ тобой, съ твоими свѣтскими пріятельницами.

Лили.

 Мы всѣ мизинца твоего не стоимъ!

Мурзина.

 Вотъ ужь это не искренно!

Лили.

 Не стоимъ, потому что ты живой человѣкъ, а мы всѣ – болѣе или менѣе усовершенствованныя куклы!

Мурзина.

 Какъ, и ты, Лили?

Лили.

 Разумѣется, и я.... Только я имѣю претензію быть одной изъ самыхъ дорогихъ,– знаешь, изъ тѣхъ, что поворачиваютъ голову и пищатъ papa и maman.

Мурзина.

 Полно, Лили! Ты клевещешь на себя.

Лили

 Ничуть. Впрочемъ, я очень довольна собой и очень благодарна обстоятельствамъ и воспитанію, превратившимъ меня въ куклу. Зато мнѣ весело и покойно живется.... Нѣтъ ни тревожныхъ чувствъ въ сердцѣ, ни докучныхъ мыслей въ головѣ.... Были бы только нарядныя тряпки, балы, выѣзды, вскруженныя головы моихъ танцоровъ и завистливые взгляды моихъ подругъ,– и кромѣ этого я не люблю ничего и никого на свѣтѣ!

Мурзина.

 Ни даже меня?

Лили.

 Развѣ что тебя слегка, да и то ненарочно!

Мурзина.

 Ни даже князя Порховскаго?

Лили (вспыхнувъ).

 Это что еще за дерзости?

Мурзина.

 А.... какъ покраснѣла! Неужели ты думаешь, что я ничего не замѣчаю, ничего не понимаю? Отъ меня ты все выпытываешь, требуешь полной откровенности, а сама не хочешь повѣрять мнѣ своихъ тайнъ.

Лили.

 У меня ихъ нѣтъ.

Мурзина.

 А я сама ихъ уловила.

Лили.

 Скажи лучше – сочинила.

Мурзина.

 И тебѣ не стыдно такъ скрытничать со мной? Неужели ты станешь утверждать, что между тобой и Порховскимъ нѣтъ ничего?

Лили.

 Этого я не говорю. Есть то, что онъ безъ ума отъ меня, а я позволяю ему обожать себя.

Мурзина.

 А сама не отвѣчаешь ему тѣмъ же?

Лили.

 Разумѣется, нѣтъ.

Мурзина.

 Отчего же ты покраснѣла при одномъ его имени? Отчего ты мѣняешься въ лицѣ, когда онъ входитъ? Отчего глаза твои загораются, когда онъ говоритъ съ тобой?... А сердце, ужь навѣрное, бьется, какъ пойманная птичка....

Лили.

 Какой вздоръ!... Да я не помню, умѣла ли я когда нибудь краснѣть. А сердце мое не бьется ни сильно, ни слабо, потому что у куколъ не бываетъ сердца. На! (беретъ со стола костяное ножикъ) попробуй сама, проткни, и ты увидишь, что изъ меня посыплются отруби.

Мурзина.

 Шути, шути!... Меня не разувѣришь. Впрочемъ, твой выборъ меня нисколько не удивляетъ: Порховской кажется такимъ милымъ, умнымъ....

Лили.

 Онъ и милъ, и уменъ, и могъ бы нравиться,– не будь въ немъ одного непростительнаго недостатка....

Мурзина.

 Какого?

Лили.

 Онъ бѣденъ.

Мурзина.

 Такъ что-жь такое?

Лили.

 Только то, что ему никогда не бывать моимъ мужемъ.

Мурзина.

 Какъ, изъ-за этого?

Лили.

 Да, изъ-за этого. Хорошо вамъ такъ говорить, m-me la marquise de Carabas, но я безприданица, и мой будущій мужъ долженъ прежде всего быть богатымъ человѣкомъ.

Мурзина.

 Извини меня.... но какъ это ты говоришь, что ты безприданица? Я, напротивъ, думала, что у васъ огромное состояніе.... Вы такъ живете.... кажется....

Лили.

 Да, но только кажется.... Были мы богаты, но теперь разорились, какъ и прочіе. А между тѣмъ роскошь мнѣ нужна, какъ рыбѣ вода, и поэтому моя судьба уже давно рѣшена.

Мурзина.

 Кѣмъ?

Лили.

 Мной, во первыхъ, и мама.... Только мнѣ дано немножко льготы: годъ, другой я еще могу ждать, искать, выбирать, а тамъ непремѣнно выйду.... пожалуй, хоть за Скребницына. Онъ, кстати, уже два раза сватался.

Мурзина.

 Полно!... Онъ такой старый!

Лили.

 Нисколько. Ему лѣтъ сорокъ, и, право, будь у него – ну хоть столько волосъ на головѣ, сколько ему лѣтъ, я была бы очень довольна. Впрочемъ, и это не бѣда: его можно нарядить въ парикъ, и онъ будетъ очень приличнымъ мужемъ.

Мурзина.

 Ты шутишь!... Ты за него не пойдешь.

Лили.

 Пойду, если къ тому сроку не найду кого нибудь получше, на что, между нами, сильно надѣюсь. Скребницына же я берегу на черный день,– онъ мой подставной женихъ.

Мурзина.

 По вѣдь ты любишь Порховскаго...

Лили.

 Опять!... Ну, да положимъ, что со мной и случилась такая глупость, все-таки не бывать тому. Мама никогда не согласится.

Мурзина.

 Но она тебя такъ любитъ, такъ балуетъ во всемъ, ты – ея любимая дочь.

Лили (въ легкомъ раздумьѣ).

 Да, любимая.... Она исполняетъ всѣ мои прихоти.... Только мнѣ иногда приходитъ въ голову.... что было бы, еслибъ я вздумала идти противъ ея воли въ чемъ нибудь важномъ.... на примѣръ, въ моемъ замужствѣ....

Мурзина.

 Что-жь было бы?

Лили.

 Да вотъ что! (быстрымъ движеніемъ переламываетъ пополамъ ножикъ, которымъ играла съ тѣхъ поръ, какъ взяла его со стола, и бросаетъ обѣ половинки. Молчаніе. Встряхнувъ слегка головой)... Ну, да что толковать о небылицахъ!...

Мурзина (въ сильномъ замѣшательствѣ).

 Можетъ быть, мнѣ кажется.... что я хочу сказать.... очень глупо, очень неловко.... но ты не разсердишься, Лили.... Я еще такъ мало знаю, что можно и чего нельзя говорить....

Лили.

 Ну!

Мурзина (все больше и больше конфузясь).

 Вотъ, говорятъ, что я.... очень богата....

Лили.

 Ты – маленькій Крезъ.

Мурзина.

 А на что же мнѣ.... такъ много.... куда?...

Лили.

 Просто, некуда дѣвать!

Мурзина.

 Я то же думаю.... А ты говоришь... что у тебя.... вотъ ты говоришь, что мы, можетъ быть, будемъ сестрами, и я тебя люблю, какъ сестру.... потому между нами все должно быть общее... и...

Лили.

 И, словомъ, ты предлагаешь мнѣ половину твоего состоянія?

Мурзина (радостно).

 Ну да! Такъ это можно? Это не такъ ужѣ глупо съ моей стороны?

Лили.

 Нѣтъ, ужасно глупо! Просто ни на что не похоже! Неужели у васъ въ институтѣ до сихъ поръ процвѣтаютъ подобныя понятія? Это непостижимо!...

Мурзина (печально).

 Но отчего же?....

Лили.

 Тс.... Ни слова больше! Вспомни, что теперь ты моя воспитанница, не срами меня.... Нѣтъ, Таня, это не принято, такъ не даютъ и не берутъ... то есть, открыто, честно...

Вѣра входитъ.

ЯВЛЕНІЕ II.

Тѣ же и Вѣра Сергѣевна.

Вѣра Сергѣевна.

 Гдѣ мама?

Лили.

 Здѣсь ея нѣтъ.

Вѣра Сергѣевна.

 Это я сама вижу.

Лили.

 А больше я тебѣ не умѣю сказать.

Вѣра Сергѣевна.

 Съ чего это вы здѣсь расположились?

Лили.

 Развѣ мы тѣбѣ мѣшаемъ?

Вѣра Сергѣевна.

 Пока еще нѣтъ, но когда мама придетъ, я попрошу васъ удалиться.

Лили.

 Жаль, что чувство вѣжливости мѣшаетъ намъ съ Таней высказать наши желанія.... Но если ужь гора пришла къ Магомету, то вѣдь Магометъ можетъ уйти отъ горы. (Встаетъ.) Бѣжимъ, Таня!

Выходятъ и въ дверяхъ сталкиваются съ Айдаровой.

ЯВЛЕНІЕ III.

Тѣ же и Айдарова.

Айдарова.

 Порховской пріѣхалъ! Идите, примите его. Я сейчасъ выйду въ гостиную.

Лили (вполголоса Танѣ).

 Легокъ на поминѣ! (вслухъ) Нельзя ли отказать ему, мама?

Айдарова.

 Съ какой стати, когда всѣ дома?

Входитъ лакей и докладываетъ.

Лакей.

 Князь Порховской!

Айдарова.

 Принять! Идите, Лили.

Лили.

 Ахъ, какая скука! Пойдемъ, Таня. Помоги мнѣ быть любезной съ гостемъ.

Выходятъ.

ЯВЛЕНІЕ IV.

Айдарова и Вѣра Сергѣевна.

Вѣра Сергѣевна.

 Порховской къ намъ часто ѣздитъ.

Айдарова.

 И къ намъ, и къ другимъ. Что-жь ему больше дѣлать?...

Вѣра Сергѣевна.

 Но къ намъ, кажется, чаще, чѣмъ къ другимъ. Онъ влюбленъ въ Лили.

Айдарова.

 Мало ли кто влюбленъ въ Лили.

Вѣра Сергѣевна (ядовито).

 Всѣ, разумѣется. Но Порховской больше всѣхъ и, вѣроятно, не замедлитъ предложить ей руку и сердце.

Айдарова.

 Очень глупо сдѣлаетъ: онъ ей не женихъ.

Вѣра Сергѣевна.

 Почемъ знать! Быть можетъ, сама Лили думаетъ иначе.

Айдарова.

 Нѣтъ, Лили не думаетъ иначе. А если ты подобными намеками хочешь возстановить меня противъ сестры, то говорю тебѣ заранѣе, что по пустому тратишь и слова и время. Я знаю Лили лучше твоего: она отъ меня ничего не скрываетъ, и я вполнѣ полагаюсь на нее.

Вѣра Сергѣевна.

 Что и говорить! Лили – совершенство, это давно извѣстно, (помолчавъ ) Но я вовсе не за тѣмъ пришла, чтобы толковать о ней: у меня есть предметъ разговора поважнѣе.

Айдарова.

 Теперь не время. Ты знаешь, что меня ждутъ въ гостиной.

Вѣра Сергѣевна.

 И съ какимъ нетерпѣніемъ! Но ужь дайте имъ подождать и выслушайте меня: оно, право, нужно.

Айдарова.

 Ну, что тамъ еще? Говори! (Садится.)

Вѣра Сергѣевна.

 Хотя я не удостоена, какъ Лили, быть повѣренной вашихъ желаній и намѣреній, все-таки у меня есть глаза и уши, которыми, къ вашему счастью, я вижу и слышу даже и то, что ускользаетъ отъ всѣхъ.

Айдарова (нетерпѣливо).

 Что все это значитъ?

Вѣра Сергѣевна.

 Вы собираетесь женить Александра на Танѣ Мурзиной...

Айдарова.

 Ну?...

Вѣра Сергѣевна.

 Такъ я васъ предупреждаю, что вамъ это не такъ легко удастся, какъ вы полагаете.

Айдарова.

 А на чемъ основаны твои глубокомысленныя предположенія?

Вѣра Сергѣевна.

 Вы, должно быть, еще не говорили объ этомъ съ братомъ. Попробуйте, скажите ему, ивы увидите, что онъ станетъ противиться вамъ.

Айдарова.

 Онъ этого никогда не посмѣетъ.

Вѣра Сергѣевна.

 Онъ бы не посмѣлъ. Но знаете, кто посмѣетъ?– Марья Ивановна Дергачева, ваша воспитанница, дочь вашего бывшаго крѣпостнаго, которая задумала стать вашей невѣсткой!...

Айдарова.

 Что за вздоръ!

Вѣра Сергѣевна.

 Нѣтъ, не вздоръ.

Айдарова.

 И откуда это у тебя берутся такія нелѣпыя выдумки?

Вѣра Сергѣевна.

 Выдумки?.. Ну, такъ слушайте. Первыя мои подозрѣнія были возбуждены уже очень давно, нѣсколько лѣтъ тому назадъ, когда они оба были еще почти дѣтьми. Но братъ малодушенъ, трусливъ, а она – ловкая, хитрая интригантка, и поэтому мнѣ ни разу не удалось поймать ихъ такъ, чтобъ уличить явно, съ шумомъ, со скандаломъ, какъ мнѣ того хотѣлось Вѣдь вы знаете, я всегда ненавидѣла вашу воспитанницу и никогда не скрывала этого чувства. Признаюсь, я ждала, чтобъ она пала, она – это гордое существо, такъ бы низко пала, чтобъ я могла раздавить ее своимъ презрѣніемъ.

Айдарова.

 Что за безумныя рѣчи!

Вѣра Сергѣевна.

 Безумныя, пожалуй; но вѣдь все это пережито, выстрадано иной! Оно почти-что невольно вырывается у меня. И пусть! Надо же и мнѣ когда нибудь высказаться!... Однакожъ, не далось мнѣ это торжество. Она оказалась сильнѣе меня.... Иногда мнѣ приходилось самой сомнѣваться въ справедливости моихъ догадокъ.... но сегодня утромъ я застала ихъ вдвоемъ и услыхала нѣсколько такихъ словъ.... что рѣшилась все сказать вамъ.

Айдарова.

 Если только это правда, то ты давно, тогда же, должна была сказать мнѣ. Какъ ты смѣла такъ долго скрывать отъ меня ихъ вязкій обманъ? А она... негодная, фальшивая тварь! Вотъ чѣмъ отплатила за всѣ наши благодѣянія!

Вѣра Сергѣевна (со злымъ смѣхомъ).

 Пойдите, спросите у нея, считаетъ ли она ихъ благодѣяніями!.. И чему тутъ удивляться? Это должно было неизбѣжно случиться. Когда берутъ въ домъ и держатъ наравнѣ съ собственными дѣтьми красивыхъ воспитанницъ, то всегда кончается этимъ. Это такая обыденная, избитая тема, что уже ни въ романъ, ни на сцену не годится и только въ дѣйствительной жизни удержалась въ полной силѣ. Вольно-жь вамъ было...

Айдарова.

 Взялъ ее твой отецъ и почти-что помимо меня.

Вѣра Сергѣевна.

 Но вы сами?... Отчего вы не подумали о томъ, что взятый вами за красоту и за умъ ребенокъ выростетъ вмѣстѣ съ вашими дочерьми, затмитъ ихъ собой? Знаете ли, что она мнѣ выйти замужъ помѣшала!.. Да! На кого смотрѣли, въ кого влюблялись молодые люди, ѣздившіе къ намъ въ домъ въ то время, когда я выѣзжала, а сестра Лида и Маша подрастали? Не на вашихъ дочерей! Нѣтъ, а на вашу воспитанницу, чье настоящее мѣсто выло бы въ дѣвичьей, а не въ гостиной, на одной ногѣ съ Лидой и со мной. Да не только влюблялись!... Знаете ли вы, что она, эта холопская дочь, два раза отказывала такимъ женихамъ, на которыхъ я, ваша дочь, пошла бы, не задумываясь!

Айдарова.

 Этого не бывало. Въ первый разъ объ этомъ слышу.

Вѣра Сергѣевна.

 Позвольте мнѣ сдавать вамъ, что вы многаго не знали, потому что васъ боялись.... Вотъ, вы говорите, что Лили ничего не скрываетъ отъ васъ.... Быть можетъ, но зато она ваша любимица, не баловали.... а насъ держали такъ строго, что мы всѣ трепетали передъ вами. И вотъ, вслѣдствіе этого, мы всѣ и даже самъ отецъ многое скрывали отъ васъ.... Но теперь уже не то время.... Кстати, я давно собиралась сказать вамъ, что намѣренъ выйти изъ-подъ домашней ферулы. Вы сами часто попрекая меня тѣмъ, что я осталась въ старыхъ дѣвкахъ; такъ, по крайней мѣрѣ, я хочу пользоваться преимуществами моего положенія, я хочу стать независимой....

Айдарова.

 Ты съ ума сошла! Какъ ты смѣешь такъ говорить со мной!

Вѣра Сергѣевна.

 Прежде не смѣла, но день ото дня я все больше и больше чувствую, что я не даромъ ваша дочь!

Айдарова.

 Вѣра, замолчи!

Вѣра Сергѣевна.

 Извольте! Объ этомъ у насъ рѣчь впереди. А покудова вамъ не худо бы позаботиться о томъ, что я вамъ сообщила.

Айдарова (встаетъ).

 Такъ вотъ что происходитъ у меня въ домѣ! Со всѣхъ сторонъ непокорность, своеволіе, обманъ.... Позови сюда эту негодницу!

Вѣра Сергѣевна.

 Вы очень разсержены; разбраните ее, она не смолчитъ,– не таковская!... Выйдетъ шумъ, всѣ узнаютъ и, конечно, Таня тоже... Велите-ка лучше позвать брата, и даже не упоминая ея имени не показывая виду, что вамъ все извѣстно, принудьте его сейчасъ же сдѣлать предложеніе Танѣ. Этакъ дѣло еще можетъ уладиться. Главное, чтобы братъ не видѣлся съ нею, пока все у рѣшено; а не то ея вліяніе можетъ поколебать и вашу влаги надъ нимъ.

Айдарова (подумавъ).

 Пожалуй, что и такъ. Правда твоя. Поди, позови Александра.

Вѣра Сергѣевна.

 Видите, что я тоже могу дать хорошій совѣтъ, хоть я и не Лили, (звонитъ. Входить лакей.) Александръ Сергѣевичъ дома?

Лакей.

 Только-что изволили вернуться.

Вѣра Сергѣевна.

 Попроси ихъ сюда.

Лакей уходитъ. Вѣра садится поодаль. Молчаніе.

ЯВЛЕНІЕ V.

Тѣ же и Александръ Сергѣевичъ входитъ какъ-то нерѣшительно.

Айдаровъ.

 Вы меня звали маменька?... Я и самъ хотѣлъ прійти сказать вамъ, что дѣла никакъ не могъ устроить. Штернъ отказалъ наотрѣзъ. Былъ я и у другихъ,– вездѣ одно и то же.... Ужь я и не знаю, какъ намъ быть....

Айдарова.

 Это все равно. Не одинъ, такъ другой. Дѣла въ такомъ поположеніи, что кризисъ неминуемъ. Дольше тянуть невозможно. Къ счастью, есть средство подъ руками, и имъ надо воспользоваться немедленно, (пристально смотритъ на сына.) Вѣдь тебѣ нравится Таня Мурзина?

Айдаровъ молчитъ.

Вѣра Сергѣевна.

 Я нѣсколько разъ отъ тебя слышала, что ты находишь ее очень милой.

Айдарова.

 Ты же ей положительно нравишься... (Помолчавъ.)Надо жениться на ней, и чѣмъ скорѣй, тѣмъ лучше. Можешь сегодня же сдѣлать предложеніе.

Молчаніе.

Вѣра Сергѣевна.

 Позвать Таню?

Айдарова.

 Я сама пойду. (Встаетъ.)

Айдаровъ (наконецъ рѣшаясь съ большимъ усиліемъ надъ собой).

 Маменька!... ради Бога.... выслушайте меня.... Я всегда былъ покорнымъ сыномъ.... я и теперь все готовъ сдѣлать.... но только не это....

Айдарова.

 Отчего же не это?

Айдаровъ.

 Помилуйте!... Да развѣ можно такъ скоро рѣшиться на такой важный шагъ?... Вѣдь я почти-что вовсе не знаю княжну....

Айдарова.

 Что-жь дѣлать! Время не терпитъ.

Вѣра Сергѣевна.

 Да тутъ и нечего узнавать и изучать! Она – совершенный ребенокъ,– именно тотъ мягкій воскъ, изъ котораго мужья лѣпятъ что имъ угодно.

Айдаровъ.

 И я совсѣмъ не понимаю, почему вы думаете, что княжна пойдетъ за меня....

Айдарова.

 Въ этомъ нѣтъ сомнѣнія.

Вѣра Сергѣевна.

 Должно быть, твоя скромность помѣшала тебѣ замѣтить, какъ эта дѣвочка влюбилась въ тебя чуть ли не съ перваго дня!...

Айдаровъ.

 Но.... я самъ.... я вовсе не люблю ея....

Айдарова.

 Полюбишь.

Айдаровъ (чуть слышно).

 Но я.... люблю другую.

Айдарова.

 А – а!... Кого же это? (Айдаровъ молчитъ.) Впрочемъ, все равно, все-таки ты долженъ жениться на Танѣ.

Айдаровъ.

 Маменька!... этого я не могу! Я уже давно.... нѣсколько лѣтъ люблю дѣвушку... но я не смѣлъ сказать вамъ прежде, потому что знаю, что вы.... вы никогда не согласитесь!...

Айдарова.

 Вѣрно какую нибудь нищую!

Айдаровъ.

 У нея нѣтъ состоянія.... Но вѣдь и у меня ничего нѣтъ. Въ моихъ глазахъ нѣтъ женщины выше ея.... Только съ нею я и могу быть счастливъ.... если вы....

Айдарова (встаетъ, перебивая).

 Довольно! Я все знаю....

Вѣра Сергѣевна (про себя).

 Напрасно! Онъ бы не посмѣлъ ее назвать.

Айдарова.

 И ты смѣлъ въ моемъ домѣ, подъ глазами твоихъ сестеръ, завести низкую интригу съ недостойной тварью, которую твои родители вытащили изъ грязи!...

Айдаровъ.

 Маменька, ради Бога, не оскорбляйте ее такими словами!

Айдарова.

 Довольно! Ни слова больше объ этомъ! Я и слышать не хочу! Сейчасъ приведу сюда Таню,– приготовься....

Айдаровъ (удерживая ее).

 Маменька! не требуйте отъ меня невозможнаго....

Айдарова.

 А что же возможно по-твоему? Чего ты хочешь? Чего намъждать? Не сегодня, такъ завтра, твою мать,– меня, слышишь,– меня посадятъ въ тюрьму за долги! Тебя тоже.... Твои сестры останутся безъ угла, безъ куска хлѣба, съ опозореннымъ именемъ!... Это возможно?... Этого ждать – по-твоему.... а? говори! отвѣчай!...

Айдаровъ.

 Боже мой!

Айдарова.

 Ты долженъ спасти всю семью отъ разоренія, отъ скандала! А ты отказываешься... а?... Да говори же.

Айдаровъ.

 Маменька.... вѣдь такъ играть душой человѣка нельзя!.... Я васъ умоляю.... скажите мнѣ откровенно, сколько правды въ томъ, что вы сейчасъ сказали?... Я давно знаю, что дѣла наши совершенно разстроены, но все-таки.... возможно ли въ самомъ дѣлѣ, чтобы дошло до этого, до.... тюрьмы!...

Айдарова.

 Дойдетъ неминуемо и даже очень скоро, если твоя женитьба на Танѣ не выручитъ насъ.

Айдаровъ.

 Да развѣ нѣтъ другаго средства, другаго исхода?... Вѣдь я готовъ всю жизнь свою посвятить вамъ, трудиться, работать изо всѣхъ силъ.... Но продать себя.... измѣнить моей любви къ лей.... Маменька! пожалѣйте меня!...

Айдарова.

 Нѣтъ, ты насъ пожалѣй. Трудиться, работать!... Что за ребяческія рѣчи! Стыдно говорить подобный вздоръ въ твои лѣта! Много ли ты наживешь своимъ трудомъ?... Вспомни, какъ мы привыкли жить (помолчавъ..... Наконецъ, вѣдь то, что я требую отъ тебя, составитъ твое собственное счастье: у тебя будетъ премилая жена, огромное состояніе,– значитъ, прочное положеніе въ обществѣ, вѣсъ, значеніе, да къ тому же сознаніе, что ты исполнилъ свой долгъ въ отношеніи ко мнѣ, устроилъ будущность своихъ сестеръ.... Стоитъ, кажется, ради всего этого пренебречь сумасбродной, мальчишечьей страстью, отъ которой, кремѣ горя и стыда всѣмъ намъ, ждать нечего.... Ты видишь, я не сержусь, я не приказываю, я прошу. (Молчаніе.) Послушай, ты самъ знаешь, какимъ смертельнымъ ударомъ моему самолюбію, моимъ надеждамъ на тебя была бы твоя женитьба на Машѣ; но я тебѣ говорю, что при другихъ обстоятельствахъ, то есть, не будь у насъ петли на шеѣ, я.... я бы позволила тебѣ жениться на ней.... потому что материнское сердце способно на всякую жертву!

Вѣра Сергѣевна (про себя).

 Ай да мама!... Ловко сыграно.

Айдаровъ.

 Маменька, благодарю васъ и за это слово.

Айдарова.

 Дай мнѣ благодарить тебя. Скажи, что ты согласенъ.... спасти насъ!...

Айдаровъ.

 Дѣлайте со мной, что хотите. Я согласенъ на все.

Айдарова.

 Сынъ мой! (Обнимаетъ его.)

Айдаровъ.

 Только, не трогайте ея.... обѣщайте мнѣ....

Айдарова.

 Хорошо, хорошо! Подожди меня здѣсь. (Уходитъ.)

ЯВЛЕНІЕ VI.

Тѣ же безъ Айдаровой.

Айдаровъ (въ волненіи ходитъ по сценѣ

 Боже мой! Да что это я дѣлаю съ собой? Развѣ я могу?.. Развѣ я имѣю право?... Нѣтъ, будь что будетъ! (рѣшительно подходитъ къ двери, но Вѣра предупреждаетъ его, быстрымъ движеніемъ, запираетъ дверь и кладетъ ключъ въ карманъ.) Вѣра, что ты? Пусти меня!...

Вѣра Сергѣевна.

 Не пущу... Ты бѣжать вздумалъ отъ своего счастья! Какое малодушіе! А послѣ самъ бы сталъ раскаиваться! Нѣтъ, я тебя не пущу! (Онъ отходитъ.) Если ты непремѣнно хочешь подражать Подколесину, то ужь выпрыгни въ окно, какъ онъ.... Только не совѣтую, здѣсь высоко... (помолчавъ) И подумать, что они называютъ насъ слабыми.... Вы сильные, вы смѣлые.... (вслушивается) Идутъ, кажется... (быстро отворяетъ дверь.)

Айдарова съ Таней входятъ.

ЯВЛЕНІЕ VII.

Айдаровъ, Айдарова и Мурзина.

Айдарова (въ дверяхъ тихо Вѣрѣ).

 Уйди.

Вѣра неохотно выходитъ.

Айдарова.

 Моя милая Таня, вы, быть можетъ, догадываетесь, за чѣмъ я васъ привела сюда.... Вотъ мой сынъ.... пусть онъ самъ выскажетъ вамъ то, что только-что передалъ мнѣ. Съ своей стороны, я могу увѣрить васъ, что мы всѣ съ перваго же дня полюбили васъ, какъ родную.

Мурзина (въ сильномъ смущеніи).

 Вы всѣ такъ добры ко мнѣ.

Айдарова (значительно смотритъ на сына, но онъ стоитъ блѣдный, взволнованный и молчитъ. Неловкое положеніе всѣхъ).

 Я вижу, что мой сынъ такъ взволнованъ, такъ не увѣренъ въ успѣхѣ, что не смѣетъ обратиться къ вамъ... (силясь улыбнуться) Приходится помочь ему и спросить васъ, милая Таня, согласны ли вы быть его женой, моей дорогой дочерью, сестрой Лили?...

Мурзина (радостно).

 Такъ это правда? А я.... не смѣла вѣрить.... (робко Александру Сергѣичу) Какъ я счастлива!

Айдарова.

 Ну, цѣлуй руку у невѣсты.

Айдаровъ (машинально цѣлуетъ руку Мурзиной).

 Княжна!...

Мурзина (робко).

 Нѣтъ, пожалуйста.... теперь ужь не княжна, а Таня....

Айдарова.

 Мои милые дѣти! Богъ да благословитъ васъ, (цѣлуетъ ихъ, потомъ громка зоветъ.) Вѣра, Лили идите сюда!

ЯВЛЕНІЕ VIII.

Тѣ же. Вѣра и Лили (вбѣгаютъ.)

Айдарова.

 Поздравьте жениха и невѣсту.

Лили.

 Какъ, уже все готово! (цѣлуетъ Таню) Ахъ ты плутовка! Какъ ты смѣла безъ моего спросу? Ну, такъ и быть, только чуръ въ послѣдній разъ! (торжественно) Дѣти мои, я васъ прощаю! Будьте счастливы! (полусерьезно, брату) Помни, Саша, вручаю тебѣ маленькую жемчужину.... Смотри же, чтобъ она не поблекла въ твоихъ рукахъ....

Айдарова.

 А гдѣ же дядя? Зовите его!

Лили.

 Онъ тутъ (кричитъ у дверей). Дядя, дядя! Гдѣ это вы пропадаете?

Сотниковъ (за сценой).

 Что тамъ такое?

Лили.

 Идите же скорѣй. Пожаръ! Горимъ!

ЯВЛЕНІЕ IX.

Тѣ же и Сотниковъ (входитъ неторопливо).

Айдарова.

 Ну, опекунъ, или сюда, скрѣпи своимъ согласіемъ затѣянное нами дѣло, (указываетъ на сына и Мурзину.)

Сотниковъ.

 Да вы, кажется, безъ меня все порѣшили!... Ай да Танюша! Не спросясь у дяди и опекуна, вотъ какія штучки выкидываетъ! Нехорошо, племянница! Не одобряю!

Лили.

 Дядя, вы точь въ точь повторяете мои слова.

Сотниковъ.

 Какъ это я теперь твоей тетѣ на глаза покажусь? Безъ обѣщанной племянницы!... А? Что я ей скажу! (племяннику) Нѣтъ, братъ, я тебѣ ее просто не отдамъ! Самимъ нужна. Увезу ее завтра же. (Танѣ) Нѣтъ, нѣтъ, вѣдь я шучу!... А ужь ты испугалась. Кажется, даже поблѣднѣла немного. Я самъ очень радъ, что устроилъ тебя, (племяннику) Только ты у меня смотри, братъ, чтобъ она была счастлива!...

Лили.

 Ахъ, дядя, не нужно! Ужь и это все сказано мной. Вы просто поздравьте ихъ, вотъ кстати и шампанское.

Лакей подноситъ вино. Всѣ поздравляютъ и цѣлуются. У дверей толпятся домашніе, прислуга, изъ-за нихъ выходитъ Марья Ивановна.

ЯВЛЕНІЕ X.

Тѣ же и Марья Ивановна.

Вѣра Сергѣевна (первая увидѣвъ ее).

 Вы тоже пришли поздравить жениха?

Марья Ивановна (спокойно).

 Да.

Айдарова (быстро подходитъ къ ней. Шепотомъ).

 Не смѣть дѣлать сцены!

Марья Ивановна (отвѣчаетъ ей только взглядомъ, беретъ бокалъ и подходитъ къ Мурзиной).

 Княжна, поздравляю васъ!

Мурзина.

 Благодарю васъ, милая Марья Ивановна (цѣлуетъ ее).

Марья Ивановна (подходя къ Айдарову).

 Позвольте мнѣ, какъ старому другу, отъ души пожелать вамъ счастья, (чокаются.)

Александръ Сергѣевичъ въ такомъ волненіи, что роняетъ изъ рукъ бокалъ.

Всѣ (съ легкимъ крикомъ).

 Ахъ!

Сотниковъ.

 Что это? Что это съ тобой, племянникъ? Вѣдь бокалъ еще былъ полнехонекъ. Должно быть, отъ любви!

Лили.

 Отъ счастья!

Марья Ивановна.

 И, говорятъ, къ счастью!

Вѣра Сергѣевна (про себя).

 Комедіантка.

Занавѣсъ.

ДѢЙСТВІЕ ТРЕТЬЕ.

ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.

 Иванъ Кузьминъ Дергачевъ, управляющій Айдаровыхъ.

 Арина Власьевна, его жена.

 Груня 17-ти лѣтъ, Клавдія 10-ти лѣтъ, Мотя 8-ми лѣтъ, дѣти Дергачева отъ первой жены.

 Петръ Онуфріевичъ Пазухинъ, купецъ.

 Матрена Никитишна, его жена.

 Трофимъ Петровичъ, ихъ сынъ.

 Ягодинъ, Палиловъ, офицеры квартирующаго въ городѣ полка.

 Дворовый мальчикъ.

 Александръ Сергѣевичъ Айдаровъ.

 Татьяна Николаевна, его жена.

 Дѣйствіе происходить въ имѣньѣ Айдаровыхъ, близь уѣзднаго города.

 Между вторымъ и третьимъ дѣйствіями прошло три года.

Садъ. Группа большихъ деревьевъ, подъ ними скамейки и столъ. Налѣво отъ зрителей флигель управляющаго, съ открытой деревянной террасой. Ступеньки въ садъ.

ЯВЛЕНІЕ I.

Марья Ивановна съ работой въ рукахъ сидитъ на скамейкѣ. На столѣ стоитъ глобусъ и лежитъ развернутая географическая карта. Клавдія стоитъ у стола и говоритъ, водя пальцемъ по картѣ.

Клавдія.

 А въ Бѣлое море впадаютъ рѣки: Мезень, Сѣверная Двина и Онѣга.... Вотъ и весь заданный мнѣ урокъ. Я хорошо его выучила. Ты довольна мной Маша?

Марья Ивановна.

 Довольна, моя дѣвочка.

На террасѣ появляется Груня.

ЯВЛЕНІЕ II.

Тѣ же и Груня.

Груня (стоя на верхней ступенькѣ).

 Что это вы, сестрица, и въ праздникъ-то Клавдиньку своимъ ученьемъ мучаете?

Марья Ивановна.

 Клавдія не считаетъ свои уроки мученьемъ. Правда, Клавдія?

Клавдія.

 Правда!

Груня.

 Ужь сдѣлайте милость, отпустите ее: маменька теперь однѣ на кухнѣ хлопочутъ-съ; Матрена ушла коровъ доить,– имъ и послать-то не кого; Мотя братца качаетъ.... реветъ все.... а я ужь не намѣрена въ свои имянины со стряпней возиться,– еще платье, пожалуй, испортишь.... Да и гости, чай, скоро подъѣдутъ.

Марья Ивановна.

 Развѣ Арина Власьевна зоветъ ее?

Груня.

 А то какъ же!... Приказали прислать.

Марья Ивановна (не совсѣмъ рѣшительно).

 Слышишь, Клавдія?– Иди.

Клавдія.

 Не пойду. Она опять браниться станетъ.

Груня.

 А ты угождай ей, такъ и не станетъ.

Марья Ивановна.

 Иди, Клавдія! Что велятъ – дѣлай, а на брань не отвѣчай ни слова, я тебя прошу.

Клавдія.

 Не стану, Маша.

Уходитъ.

ЯВЛЕНІЕ III.

Марья Ивановна и Груня.

Груня (подходитъ и садится около Марьи Ивановны. Нѣсколько минутъ молчанія.)

 Очень злятся на васъ маменька, сестрица, за Клавдиньку. Онѣ даже тятенькѣ жаловаться хотѣли. Говорятъ, что вы ужасно избаловали дѣвчонку, такъ что отъ рукъ совсѣмъ отбилась, никакихъ ладовъ съ ней нѣтъ.

Марья Ивановна.

 Это неправда. Клавдія – послушный ребенокъ, но только мачиха несправедливо обращается съ ней, а когда меня нѣтъ, то даже жестоко. Грѣхъ отцу попускать это.

Груня.

 Намъ родителей своихъ судить не приходится. А про маменьку вы напрасно такъ думаете. Онѣ даже, можно сказать, очень добрыя. Другія мачихи и не такія еще бываютъ. Меня онѣ даже словомъ никогда не обижаютъ.

Марья Ивановна.

 Потому что ты льстишь, да поддѣлываешься къ ней.

Груня.

 А какъ же быть!.. Конечно, мы имъ угождать должны. Хорошо вамъ, сестрица, супротивъ нихъ идти. Васъ онѣ не тронутъ, а надъ нами ихъ власть: надо мной, да надъ Клавдинькой, да надъ Мотей, даромъ что вы – ихъ вѣчная заступница, (съ нѣкоторымъ злорадствомъ) Вотъ еще сегодня какъ Мотю за вихры оттаскали....

Марья Ивановна (вздрогнувъ, про себя).

 Что за безобразіе!... (Грунѣ) За что еще?

Груня.

 Самъ виноватъ. Посадили его Гришу качать, а онъ взялъ да ушелъ, ребенка одного бросилъ, а тотъ реветъ. Такой озорникъ этотъ Мотька, право. (Помолчавъ) А я къ вамъ съ просьбой, сестрица.

Марья Ивановна.

 Съ какой?

Груня.

 Одолжите мнѣ поясъ вашъ голубой, ужо вечеромъ надѣть, какъ танцовать будемъ. (Подходя, конфиденціально) Намедни Викторъ Николаичъ говорилъ, что голубой цвѣтъ ко мнѣ ужасно какъ идетъ.

Марья Ивановна.

 Поясъ возьми, хоть совсѣмъ. А кто это Викторъ Николаичъ?... Ягодкинъ, что ли?

Груня.

 Онъ самый. Какъ это вы до сихъ поръ не знали, что ихъ такъ зовутъ! А за поясъ я вамъ такъ благодарна, душечка!... Лента у меня въ сѣткѣ голубая есть. Чудесно будетъ! Викторъ Николаичъ мнѣ непремѣнно опять все комплименты говорить будетъ.

Марья Ивановна.

 И это тебѣ пріятно?

Груня.

 Еще бы! Онъ у насъ первымъ кавалеромъ считается. Городскія всѣ барышни безъ ума въ него влюблены.

Марья Ивановна.

 Нашли въ кого!...

Груня (обидчиво).

 Вы такъ говорите, сестрица, потому что себя очень высоко. понимаете, а всѣхъ другихъ очень низко. Конечно, вы, можетъ быть, и лучше господъ видали, а для насъ и такіе хороши. Не здѣшнимъ купцамъ, да приказнымъ чета; одно слово – офицеръ, благородный. (Одушевляясь) Ахъ, какъ онъ это намедни у Журкиныхъ на фортепьянахъ игралъ, да пѣлъ: «Что такъ жадно глядишь на дорогу», а тамъ еще: «Скажите ей»,– такъ просто очарованіе какое-то выходило. Слушаешь, слушаешь, да такъ вотъ и влюбишься!

Марія Ивановна.

 И ты влюбилась?

Груня (со вздохомъ).

 Можетъ, и влюбилась. (Помолчавъ) Какъ это вы думаете, сестрица, если онъ посватается теперь ко мнѣ, вѣдь тятенька не отдадутъ за него?

Марья Ивановна.

 А ты сама пошла бы?

Груня.

 Какъ не пойти! Такой онъ душка, красавецъ, военный (Вздыхаетъ.) Только тятенька не отдадутъ-съ.. Они меня все за купца прочатъ. И чуетъ мое сердце, что за Трошку за Пазухина. А я на такого-то и смотрѣть не хочу! Что изъ того, что отецъ его первый богачъ въ уѣздѣ? На что и деньги при ихней необразованности?...

Марья Ивановна.

 Ну, въ этомъ Ягодкинъ недалеко отъ нихъ ушелъ.

Груня (обидясь).

 Это вы на зло мнѣ говорите, сестрица.

Марья Ивановна.

 Не на зло, а потому что я тебѣ добра хочу. Послушайся меня. Груня, выкинь ты изъ головы весь этотъ вздоръ...

Груня.

 О чемъ же мнѣ думать? Я теперь какъ есть невѣста; извѣстно, въ мои годы всѣ о женихахъ думаютъ. Только я съ вами по душѣ говорю, потому какъ мы все-таки сестры родныя....

Марья Ивановна.

 Еслибы ты всегда была со мной откровенна, лучше было бы. Но съ нѣкоторыхъ поръ я замѣчаю, что ты какъ будто даже враждебно настроена противъ меня; я потеряла всякое вліяніе надъ тобой, ты меня не слушаешь, не вѣришь мнѣ. Знаю я, что мачиха въ этомъ виновата....

Груня.

 Ахъ, нѣтъ, сестрица! Вы это по ненависти къ нимъ говорите.

Марья Ивановна.

 Къ сожалѣнію, все это правда. А между тѣмъ я знаю, что тебѣ нужны мои совѣты, моя поддержка, мой присмотръ. Прежде ты бы повѣрила мнѣ, когда бы я тебѣ сказала, что какой нибудь Ягодкинъ – самый пустой, ничтожный человѣкъ; что онъ ухаживаетъ за тобой, какъ и за всѣми, кто побогаче изъ здѣшнихъ невѣстъ, и что еще счастье твое, что отецъ не отдаетъ тебя за него.

Груня.

 Нѣтъ, ужь какое это счастье!... Видно, вы никогда не бывали влюблены, сестрица, когда вы такъ говорить можете.

Марья Ивановна.

 Да вѣдь и ты не влюблена. Все это только такъ, отъ праздности, отъ скуки. Ахъ, Груня, Груня, какъ жаль, что ты учиться ничему не хотѣла.

Груня.

 Когда ужь мнѣ учиться! Года прошли.

Марья Ивановна.

 Когда я пріѣхала къ вамъ, я тебя застала почти дѣвочкой.... Да учиться вѣдь никогда не поздно.

Груня.

 Я грамотѣ знаю,– будетъ съ меня.

Марья Ивановна.

 Да что проку въ томъ, если ты книги никогда не откроешь?

Груня.

 Вотъ еще скука какая! У меня не то на умѣ....

Марья Ивановна.

 Въ томъ-то и бѣда, что у тебя на умѣ однѣ глупости и пошлости. (Припоминая^ Кстати, я хотѣла у тебя спросить, не сегодня бы,– ну, да ужь теперь къ слову пришлось,– что это у тебя за переписка завелась съ этимъ юнкеромъ?