Текст книги "Джамп"

Автор книги: Олеся Шалюкова

сообщить о нарушении

Текущая страница: 4 (всего у книги 31 страниц)

Глава 3. Подставное дело

К умению Эми отыскивать малейшие зацепки практически на пустом месте в русском патруле уже давно привыкли, поэтому только махнули рукой на неожиданное заявление.

– Эми, ты, вообще, зачем пришла с утра? – напомнил Змей о том, что рабочий день только начался, и девушка пришла в офис патруля явно с какой-то целью.

Несколько секунд глядя на него, Эми словно напомнила себе о том, что она вообще-то на работе и быстро закивала:

– А, да! Пришла! Во-первых, чтобы Антик начала поиск по новым направлениям! Чем больше у нас будет информации, тем больше возможностей, что мы выйдем хоть на кого-то! А, во-вторых, я пришла за тобой!

Мужчина выгнул бровь, словно демонстрируя интерес. Черные глаза оставались спокойными. Иногда это спокойствие настолько злило девушку, что хотелось совершить любой безумный поступок, только бы стереть это спокойствие, только бы заставить Змея ну хоть как-то отреагировать на ее существование и на ее слова.

– Кажется, – Фея вытащила из верхнего ящика стола перечень своих дел и швырнула Змею ключи от архива по делам искусства. – Он имеет в виду, зачем он тебе понадобился.

– Мы напарники! И вообще, вообще!

– Эми, – теперь уже Котик привлек к себе внимание девушки. – Ты же не хочешь сказать, что бросишь Гюрзу и будешь разрабатывать воров, имена которых в основном стерлись из памяти патрулей?

– Нет, конечно. До Прохожих руки дойдут только в том случае, если мы сможем найти реальные зацепки. А для этого нужна информация. Много информации, поэтому! – возвысила голос Эми, с мстительным удовольствием понаблюдав за тем, как поморщился Змей, – Прохожими займется Антик. А мы, Змей, отправимся совсем в другое место!

– Как обычно, – Антик поймала ключ, перекинутый ей Змеем. – Эми двигательная сила, Змей – сдерживающий хладнокровный фактор. Присмотри, чтобы она в очередной раз не влипла куда-нибудь.

Эми возмущенно фыркнула.

– И не фырчи мне тут, – отвесил ей Котик дружеский подзатыльник в профилактических целях. – В прошлый раз ты отправилась на дело с Танком. Ремонт банка осуществлялся за городской счет. В позапрошлый раз – ты оказалась в больнице. В поза-позапрошлый раз дело, которое должно было стать образцово-показательным, ушло в группу проваленных.

– Я же не виновата, что они вошли в квартиру, которая была заполнена газом, с горящими сигаретами! – возмутилась девушка. – И вообще…

– Вообще, мы пошли, – подтвердил Змей, перекидывая девушку через плечо как мучной куль. – Всем удачной работы!

Патруль ответил пожеланиями удачи, а через пару мгновений от Змея и Эми простыл и след… Как и многие мощные джамперы, Змей мог прыгать и с гораздо большим весом, чем одна хрупкая девчонка с дурным характером, перекинутая через его плечо.

Вектор джампа привел оперативников в Америку. В Вашингтон. Опустив девушку рядом с собой, на Пенсильвании-авеню, недалеко от Белого дома, Змей взглянул на Эми.

– Да, да, – закатила она глаза. – Ты совершенно прав. Мы пройдемся по списку этих дел. Свидетелей не было, да и за давностью, например, того же первого дела – найти кого-либо не удастся.

– Тогда что мы здесь будем искать? – спросил Змей, засунув руки в карманы брюк.

Эммануэль покачала головой.

– Я не знаю.

– Как обычно, – подытожил коротко Змей.

И девушка кивнула.

В паре со Змеем Эми чувствовала себя наиболее защищенной. Как ни странно, хотя нет, странного в этом ничего не было, но рядом с этим мужчиной, она могла заниматься своим делом, не оглядываясь на окружающих.

Никаких праздных любопытствующих и заинтересованных лиц. Никаких подколов со стороны сотрудников других патрулей и никаких попыток познакомиться. Хладнокровный, как та самая змея, от которой Змей и получил свое прозвище, мужчина отбивал все желание подходить поближе. И Эми этим научилась пользоваться в первый же год своего пребывания в патруле.

А потом ей просто понравилось. Для Змея не надо было повторять что-то два раза, он понимал ее, подхватывал на полуслове. Не препятствовал, когда девушка действовала на волне своей интуиции. Но и не давал делать глупости, чем порой Эми страдала.

Осмотрев всё, что можно, в Белом доме, там, где было совершено убийство и даже там, куда доступ простым посетителям был запрещен, напарники переместились во Францию, в пригород Парижа. А затем в Сен-Тропе, где был дом третьей жертвы.

Перед тем, как прыгать к четвертой цели, той самой, где Эми подозревала отсутствие в деле Гюрзы, Змей задержался у уличного автомата. Его довольно раздражающей чертой было то, что он никогда не брал с собой ни мобильного телефона, ни ноутбука, ни видеофона. Ничего. Связаться с напарником, когда он был на выходном, было невозможно.

В патруле никто не знал, где он живет. Нет, безусловно, в бумагах стоял адрес. И оперативники подозревали, что Змей наблюдает за этим адресом. Но… Где он на самом деле проводит свое время, никто не знал. Слежка же за ним не дала никаких результатов, хотя в свое время даже Эми пробовала проследить за Змеем.

– Леди Эммануэль? – мужской голос, заставил Эми повернуться. Мысленно посетовав, что они так и не покинули пределов Франции, девушка наклонила голову.

– Какая встреча, граф Антуан. Как вы себя чувствуете? Как голова?

– Благодарю вас. Никаких последствий, не считая бессонной ночи во французском патруле, пока я давал показания.

– Надеюсь, это был незабываемый опыт, – позволила Эми себе тонкую иронию.

Граф кивнул.

– Благодарю вас, что вы позаботились о том, чтобы мою дочь этот кошмар не затронул. Она сейчас у вас?

– Нет. У меня достаточно опасное дело. И я не хочу, чтобы ваша девочка невольно оказалась в него вовлечена.

– По какой же причине? – удивился мужчина.

Эми рассеянно поправила прядь волос. Потом улыбнулась.

– Она очень мне дорога. Еще с того дня, когда я свалилась в канал.

– Леди Эммануэль. Я знаю, что вы сотрудник русского патруля. Теперь я в это даже верю, хотя раньше, простите, мне казалось, что вы обманываете. Скажите. В тот день, когда Рашель попала в беду, вы действительно оказались у канала случайно?

– Да. Абсолютно. Не хотелось, чтобы кто-то увидел, как я учусь сложным трюкам. Вот и выбрала безлюдное место, с хорошим покрытием и достаточным количеством трамплинов.

– Ясно. Я благодарен Богу, что он привел вас в тот день…

Эми улыбнулась.

– Эми?

О том, что подошел Змей, можно было догадаться даже без слов. Не в первый раз, Эми видела, как мужчины темнели лицом, стоило им только встретиться взглядом со Змеем.

– Ты закончил свой разговор?

Мужчина кивнул.

– Леди Эммануэль, позвольте откланяться. – Граф Антуан поклонился. – К сожалению, серия допросов будет продолжаться. Поэтому если Вас не затруднит, могу я надеяться на то, что вы еще немного позаботитесь о моей дочери?

– Сочту за честь, – искренне сказала девушка.

Аристократ улыбнулся и исчез. Эми повернулась к Змею одновременно с его колючими словами:

– Он мне не нравится.

– Не припоминаю, чтобы тебе нравились подозреваемые в тех делах, которые мы ведем.

– Он подозреваемый?

– Нет. Пока еще только свидетель, – Эми рассеянно потерла плечо, которого коснулся граф Антуан.

– Пока?

– Пока у нас нет подтвержденной информации. Поэтому, я не могу сказать, что верю в то, что он преступник. Или имеет какое-то отношение к Гюрзе… или к Прохожим. Но всё же что-то с ним не то.

– Проверить?

– Пока не стоит.

– Но ты допускаешь, что этим делом придется заняться?

Эми покачала головой, на ее лицо набежала тень, а потом тут же исчезла. Состояние девушки выдавало то, что она нервно теребила ремешок поясной сумочки.

– Змей. Скажу честно. С этим человеком я знакома давно. Я люблю его дочь. Я часто входила в его дом. С ним самим… старалась не контактировать. Мне откровенно неприятно думать, что я могла оказаться настолько непрофессиональной, что под моим носом случилось что-то. К тому же я предпочитаю делать выводы на основе уже существующей информации. Французский патруль пообещал переслать мне копию того дела, которое у них будет заведено после проверки этой ночи.

– Ночи?

– Да. На балу было пятьдесят четыре приглашенных. Ровно в полночь пятьдесят два человека исчезли из-за джампа. Зигзага.

– Он из Гюрзы.

– Да, – кивнула Эми.

– Кто двое оставшихся?

– Я. И лучший друг графа Монтесье, маркиз Лафорже.

– Ты их проверила?

– Безусловно. Обоих. И графа, и маркиза. У Лафорже не было векторизатора, а прибор графа не показал перемещений. Помимо гостей с приглашениями была еще и любовница графа. У нее также не было векторизатора. Дворецкий Себастьян, векторизатор которого не показал длительных перемещений. Единственное было в хозяйственные помещения. И наконец, дочь графа, юная Рашель.

– Та самая девочка, которую ты забрала из французского особняка?

– Да. У нее еще пока недостаточно массива вектора. Перемещаться самостоятельно она пока еще не может дальше десяти-двадцати километров. Этого хватает, чтобы прыгнуть в школу, а потом вернуться обратно. Но у нее не хватило бы сил раскинуть по домам такое количество гостей.

– Ты подозревала и ее?

– Да, – скривившись от отвращения к себе и своей работе, призналась Эми. Потом заставила себя улыбнуться. – К счастью, Рашель здесь не при чем.

– Что ты… планировала делать дальше?

– Французский патруль, – напомнила Эми. – Они должны прислать список гостей. Более полусотни имен. Напротив каждого должна стоять галочка. Был на балу. Или… не был.

– Ты подозреваешь, что кто-то воспользовался чужим именем?

– Да.

– И если найдешь такую фамилию?

– Буду проверять, – подтвердила Эми не озвученную догадку Змея. Потом вздохнула. – Отправляемся на место четвертого преступления?

– Нет, – Змей взял девушку за плечо. – Вначале ты присядешь вон в том уличном кафе и выпьешь чашку кофе.

– Я так плохо выгляжу, что ты решил заставить меня отдохнуть?

Мужчина молча подтолкнул ее в нужном направлении, мысленно отметив, что раз Эммануэль начала язвить, значит более-менее пришла в себя. И нужно просто дать ей возможность прийти в себя…

Горячий кофе со сливками, ванильные пончики и шоколадное мороженое быстро вернули Эми в благодушное расположение духа.

– Итак, – наклонилась она в сторону Змея, лениво потягивающего крепкий черный кофе. – У нас на пути четвертое дело. Самое перспективное с моей точки зрения.

– Есть что-то особенное в этом деле?

– Как ты быстро всё схватываешь! Гюрзе приписали это дело из-за контрольного в голову и зигзагообразного перемещения. Посчитали, что работал Зигзаг. Я запросила повторно матрицу векторов, которая была составлена на месте преступления и обратила внимание на смещения в отклонениях.

– Эми, – Змей укоряюще приподнял бровь. – Ты же не Антик. И не с Антик разговариваешь.

– Прости! – повинилась поспешно девушка. – Я забыла, я просто забыла, что векторы ты не любишь. Только не понимаю, как ты их рассчитываешь.

Подняв руку, мужчина молча показал векторизатор на запястье.

– Никак. За меня это делает техника.

Девушка вздохнула. «Клиент» ушел в несознанку, у Змея такое бывало часто.

– Итак, я просто обратила математические формулы. Провела расчеты наоборот. И получила разницу. В весе, росте и плотности. Векторы, образовавшие зигзаги были сделаны не одним человеком, а тремя. Соответственно, к Гюрзе это дело никакого отношения не имеет.

– Тогда чем оно для нас перспективно?

– Свидетельскими показаниями.

– Почему?

– Жертва, Фэйшон Холд. Швед. Сорок четыре года. Неприметный коллекционер книг, предпочитал свои дни проводить в тени. Не женат. Детей вне брака – нет. Зато незадолго до смерти, подозреваю, что документы были подписаны задним числом, у него появился племянник, которому и отошло имущество Холда. Интересных пунктов здесь три. Холд был в списке Гюрзы. Племянник, его фамилия, имя, дата и место рождения – всё полностью вымышлено, от начала и до конца. Те трое, которые были на месте преступления и убили Холда, ранее знали его лично. Потому что первая пуля, которая заставила жертву потерять управление машиной, была выпущена сзади.

– Машина – это редкость. Зачем она нужна была Холду?

– Сам знаешь, обычно машинами пользуются, чтобы перевести незаконно деньги или нечто еще более интересное и опасное. Переместиться в движущуюся машину с помощью джампа нельзя.

– Соответственно, – Змей поставил на стол локти, оперся подбородком на сцепленные руки. – Холд должен был или остановиться, а данные с его локатора передаться на оборудование убийц. Либо убийцы были с ним в машине с самого начала.

– Бинго!

– Какой же вариант в этот раз?

– Второй. В машине не было никакого локатора. Холд об этом позаботился еще когда приобретал ее у любителей такого безумного антиквариата.

– Хорошо. Дальше.

– Дальше мы отправляемся в родной город Холда. Искать свидетелей. Такой замкнутый тип, как убитый не взял бы в машину кого попало.

– Соответственно, ты предлагаешь поймать трех убийц и получить их свидетельские показания.

– Верно! Только сначала, – Эми улыбнулась.

Змей удивленно на нее воззрился, не понимая, с чего это напарница так разулыбалась. Да, охотничий азарт творил с ней настоящие чудеса, но не до такой же степени.

– Сначала? – осторожничая повторил он.

– Мы идем в магазин! Раз я во Франции, значит, я заверну в бутик моего любимого модельера, Ардио, и приобрету кое-что мне приглянувшееся из его весенней коллекции.

Змей изогнул вопросительно бровь. Эми не любила моду, хотя и отслеживала модные тенденции. Можно было бы допустить, что девушка не врет, если бы модельер был другой. Не Ардио, которого Эммануэль даже на дух не переносила.

Соответственно, должна была быть другая причина, которая заставила бы Эми переодеться… Но как Змей не пытался понять, что случилось, догадаться ему так и не удалось.

Из примерочной модельера девушка вышла спустя пятнадцать минут. В бирюзовом платье с аккуратным V-вырезом, короткими рукавами, до середины предплечья. И юбкой – пышным воланом. Эми поменяла свои удобные ботинки на греческие босоножки. Бирюзовые ленты на загорелой коже смотрелись очень привлекательно.

И сейчас Эммануэль чем-то напоминала ту девочку, которой Змей увидел ее в первый раз. Рассчитавшись карточкой, девушка вышла на улицу, осмотрелась и опустила пакет со своей старой одеждой в мусорный ящик.

Глаза Змея округлились еще больше. Но спросить он ничего не успел, подойдя ближе, девушка обхватила мужчину за шею, заставила его наклонить голову к себе, словно для поцелуя, а на деле зашептала.

– Пятьдесят метров от нас. Между…

– Вижу. «Хвост». Гюрза решила взяться за дело всерьез? Иди дело в чем-то другом?

– Я не знаю. Расходимся.

– Нет.

– Расходимся, – настойчиво повторила Эми. – Нам надо узнать, за кем он последует и один ли он. Это надо выяснить прежде, чем мы займемся делом. Встретимся через час. На месте, где было совершено четвертое преступление. Будь осторожен.

Коснувшись губами чуть пониже уха Змея, девушка исчезла первой. Следом за ней исчез и он.

… Обеденный перерыв в Дефансе это бурлящая толпа. Не везде, и уж тем более не всегда, но в крупных зданиях, которые наполняют множество компаний, есть любители перекусить в близлежащих кафе. Чтобы познакомиться с кем-то, чтобы пообщаться с друзьями, переговорить с начальником в более доверительной обстановке… Причин много. Джампом для возврата домой пользуются обычно семейные люди, чтобы пообедать со своей семьей. А более молодые – предпочитают компанию своих ровесников.

В час дня, когда офисный «планктон» выбрался на улицу, под яркое солнышко, в толпе, пересекающей крупный перекресток около торгового центра, мимо друг друга прошли двое.

Хрупкая девушка в бирюзовом платье и мужчина в светлых джинсах и белой рубашке. Они даже не взглянули друг на друга. Прошли рядом, мимолетно столкнувшись плечами. Только тяжелый пакет перекочевал из руки мужчины в руку девушки.

Эпизод остался ни для кого незамеченным. А спустя мгновение на перекрестке уже не осталось ни парня, ни девушки…

…Сидя на старых веревочных качелях, лениво отталкиваясь одной ногой от земли, Эми изучала толстую папку, переданную ей у торгового центра лейтенантом Рошеном, сотрудником французского патруля. В папках были личные дела на тех, кто был приглашен на бал графа Антуана. И среди них – четыре дела тех, кто на бал явился, не показавшись.

– Четыре поддельных, – тихо сказала Эми, подняв голову.

Змей, шагнувший к ней из переплетений ветвей в довольно густом лесу, хмыкнул.

– Этого стоило ожидать?

– Слишком много. Я ожидала, что будет один, максимум два.

– Наивная.

– Я в курсе.

– Расследовать сама будешь? – уточнил Змей.

– Нет. В данном случае придется привлекать весь русский патруль скопом. У нас есть видеозапись этих четверых и места, куда они были перемещены. Попробуем начать с этого.

– Сейчас куда?

– В Швецию. Город Лидинге.

– Там жил тот самый Холд? И там ты планируешь найти наших свидетелей?

– Именно, – кивнула Эми, отправляя по закрытой сети в русский патруль просьбу начать расследование по четырем подозреваемым. К просьбе прилагался пакет документов, полученный от французского патруля.

Больше задерживаться не было смысла, и Эми отправилась к Змею. Следовало отправляться дальше, искать информацию, опрашивать свидетелей, добывать улики. И следующей точкой был небольшой городок.

Лидинге встретил напарников пронизывающим ветром. Около городской ратуши практически никого не было.

– Итак, – Змей поднял повыше воротник джинсовой куртки. – Куда дальше?

– К дому Холда. Это небольшой коттедж, в десяти минутах неторопливой ходьбы отсюда. Правда, я не ожидала, что будет так холодно.

Змей вздохнул, а через пару мгновений на вздрагивающие плечи девушки опустилась темно-синяя толстовка с белым мехом.

– Где ты это нашел?

– В твоем шкафу в кабинете, – отозвался мужчина равнодушно. – Идем, Эми. У нас нет времени на то, чтобы задерживаться здесь.

– Хорошо, хорошо, – послушно кивнула девушка, двинувшись следом за Змеем.

Дорога вела вперед, к коттеджам.

– Это старый район города, – по дороге рассказывала Эми. – Лидинге – остров. Наплавной мост, который мы можем увидеть отсюда, был построен в начале XIX века. Первое время – это было владениями семьи Банеров. Затем здесь появились дачи. А потом Лидинге стал городом. Здесь не очень много людей. А в таких старых районах, где жил Холд, владельцы домов практически не меняются. Эти особняки передаются из поколения в поколение и очень редко продаются на сторону.

– Дом Холда?

– В том числе, – подтвердила Эми. – Раньше там жил старый профессор. Его дед. Отец и мать погибли во время крупной катастрофы. Взорвался бытовой газ на заводе. Это было, кажется…

– Двадцать семь лет назад.

– Да, точно! Холд в это время был уже достаточно взрослый. Деда он любил… Потом они начали спорить. Старший Холд скончался на семьдесят втором году жизни. От инфаркта.

– Ранняя смерть.

– Да, – кивнула Эми. – Ну а интересующая нас жертва, Фэйшон, был убит в сорок четыре года. Согласно отчету шведской полиции, несмотря на то, что дело было приписано Гюрзе, расследование начал отдел по уголовным преступлениям, а не патруль.

– Подозреваешь, что они могли что-то упустить?

– Не могу ответить на твой вопрос положительно, – уклончиво буркнула девушка.

– Ясно. Значит, подозреваешь, – мужчина посмотрел на бредущую за ним Эми. – Ты бледна. Всё в порядке?

– Да. Ничего страшного. Голова закружилась немного. Мы сегодня всё-таки только и делаем, что прыгаем.

– Тогда, – Змей остановился. – Может быть, вернемся в офис патруля? И продолжим там? Антик уже точно нашла пару-тройку гигабайт информации. У нас есть четыре невидимки, которые были на балу у графа под чужими именами. Вполне возможно, что один из них окажется Зигзагом.

– А еще у нас есть проблемы, – грустно вздохнула Эми.

Змей резко повернулся.

Небольшой коттедж, с жизнеутверждающим персиковым сайдингом, немного подзапущенным садом, в котором еще угадывалось былое великолепное, был оцеплен.

«Не пересекать». Черные буквы на желтом фоне. Та часть работы, на которую и Эми, и Змей успели насмотреться десятки раз.

Уголовный отдел. Сотрудники по расследованию убийств.

– Русский патруль джампа, – представился Змей, перешагнув через ленты. Следом за ним в оцепленное пространство вошла Эми, как обычно, отступившая за спину напарника. Как десятки раз уже было отработано на местах преступления.

– Вам здесь не рады, – подняла голову темнокожая женщина в форме полицейского, сидящая на крыльце и нервно курящая.

– О да, – кивнул Змей, показав корочки сотрудника патруля. – Я уже обратил внимание. Кто жертвы?

– Трое. Двое мужчин. Женщина. Были студентами ныне почившего профессора Холда.

– Дед недавно убитого Холда Фэйшона.

– Знаете его?

– Не слишком хорошо. – Мужчина повернулся к Эммануэль. – Эми?

– Новость хорошая. Мы нашли убийц Фэйшона, – коротко ответствовала девушка. – Новость плохая, мы потеряли свидетелей.

Коснувшись плеча полицейской, Эми тихо сказала:

– Вызывайте шведский патруль джампа. Здесь поработал отличный мастер по прыжкам. Более того, у этого мастера есть имя. Зигзаг. Вот здесь наши контакты. Скажите, чтобы всю информацию передали по нашим номерам.

– Эми, – Змей укоряюще покачал головой. – Что ты задумала?

– Кажется, только русский патруль это дело не поведет. В деле уже задействованы шведы и французы, – Эми провела рукой по своим встрепанным волосам. – Интересно, кто будет следующим.

– Мне не очень, – усмехнулся Змей. – Пошли отсюда. Потом будем изучать дела. Внутри нам делать нечего.

– Уже успел взглянуть?

– А то как же.

… Странные гости, не назвавшие ни фамилий, ни званий, уже скрылись внизу, в направлении порта, когда женщина полицейская отмерла. Вызвала начальство и шведскую службу джампа.

И только когда она передала дело прибывшим оперативникам, женщина облегченно вздохнула. Некое ощущение, незримая угроза, довлевшая над полицейской сразу же, как она прибыла на место преступления, исчезла. Словно некто опасный, некто пугающий нашел, что она, сержант Фернандес, ему больше не вредна, и перестал обращать внимания на букашку.

Вечером, сделав первый глоток бодрящего кофе, погладив кошку, сержант выбросила пугающее дело из головы…