Текст книги "Землепроходцы (СИ)"

Автор книги: Олег Шабловский

сообщить о нарушении

Текущая страница: 16 (всего у книги 16 страниц)

Глоссарий

– Сенкевич Генрих – (польск. Henryk Sienkiewicz, полное имя Хе?нрик А?дам Алекса?ндер Пи?ус Сенке?вич, польск. Henryk Adam Aleksander Pius Sienkiewicz), также Генрих (Генрик) Иосифович Сенкевич (5 мая 1846, Воля-Окшейска на Подляшье, Царство Польское, Российская империя – 15 ноября 1916, Веве, Швейцария) – польский писатель, лауреат Нобелевской премии 1905 года. Был членом-корреспондентом (с декабря 1896 года) и почётным академиком (с ноября 1914 года) Императорской Санкт-Петербургской академии наук по отделению русского языка и словесности. Автор ряда исторических романов.

– Венро – племя североамериканских индейцев, входившее в ирокезский племенной союз, проживали на юго-восточном побережье оз. Онтарио и в районе р. Ниагара.

– Аманаты (уст.) – заложники

– Ходисени – ходеносауни (ирокезы) – лаврентийские ирокезы, в реальной истории это племя впервые обнаружено и исследовано в 1535 г. французским путешественником Жаком Картье

– Кошельга – Хошелага – самое крупное поселение лаврентийских ирокезов располагавшееся в районе современного Монреаля, в соответствие с уверениями Ж. Картье имело деревянные укрепления и довольно большие (даже по меркам средневекового европейца) сельскохозяйственные угодья.

– Стадо Коней называют – Стадаконе (Stadacone) – поселение лаврентийских ирокезов располагавшееся в районе нынешнего Квебека. В окрестностях добывалась «красная медь» в чистом виде.

– Князцы ходисенские чертями нарядились – в соответствие с повествованием Ж. Картье именно таким образом индейские вожди пытались воспрепятствовать его проникновению вверх по р. Св. Лаврентия.

– Взял с них роту (уст.) – заключил договор.

– Ясак (уст.) – дань взимаемая, как правило, пушниной.

– Вендоты – племя североамериканских индейцев в описываемый период занимало довольно обширные территории на северо-западном побережье оз. Онтарио и далее к северу. В реальной истории, открыты и описаны французскими исследователями, от которых получили название – гуроны.

– Ага-хан – Агуханна (Agoyhanna) – Доннакона – реально существовавший персонаж. Во времена, описываемые Ж. Картье, вождь лаврентийских ирокезов.

– Галеот (галиот) – парусное судно, впервые появившееся у голландцев. В основном он был полуторамачтовым, но иногда встречались и одно– и трехмачтовые галиоты. Несли они разное парусное вооружение.

– Аукшайты – группа балтийских племен, выделившаяся в I в. н. э. на территории юго-восточной Литвы и северо-запада Белоруссии.

– Гельголанд – (Helgoland, по-англ. Heligoland) – маленький скалистый остров Немецкого моря, ныне принадлежащий Германии; лежит в 58 км к северо-западу от Куксгавена и в 56 км от ближайшего пункта Шлезвига и господствует над устьями Эльбы, Везера и Эйдера. Жители родом фризы и говорят на фризском наречии.

– Индульгенции (.лат. «милость») – в католической церкви полное или частичное прощение грехов, которое давала церковь верующему, а также свидетельство, выдаваемое церковью по случаю отпущения грехов. Торговля индульгенциями, производившаяся преимущественно доминиканцами, вызвала бурный протест гуманистов и послужила одним из поводов к германской и швейцарской Реформации.

– Рундук (морск.) – ящик, ларь, устанавливаемый во внутренних помещениях корабля, который используется для хранения личных вещей экипажа (команды), как сиденье и как место для отдыха (сна).

– Эсквайр – сквайр (англ. esquire, от лат. scutarius – щитоносец), почетный титул в Великобритании (первоначально, в раннем средневековье, титулом награждался оруженосец рыцаря); впоследствии титул присваивался чиновникам, занимающим должности, связанные с доверием правительства. Термин «эсквайр» часто употребляется как равнозначный термину «джентльмен». Первоначально титул эсквайр носили все дворяне, обладавшие собственным гербом, но не бывшие пэрами или рыцарями, то есть весь обширный класс английского джентри. Титул используется, в основном, при упоминании в третьем лице и на письме.

– Гульдинер – германская серебряная монета, чеканившаяся в Священной Римской империи во времена правления императора Максимилиана I (1493–1519 гг.).

– Бапакинэ – (алгонк.) – кузнечик.

– Пряженцы (уст.) – пироги пряженные т. е. жаренные в масле.

– Маскоги – (в русскоязычных текстах часто встречается неверная транскрипция «мускоги») – индейский народ, проживавший в доколониальный период на юго-востоке США Самоназвание в традиционном правописании на маскогском языке – Mvskoke (маскоки). Предположительно, восходят к племенам строителей курганов Миссисипской культуры вдоль реки Теннеси, ныне штаты Теннеси и Алабама, и, возможно, связаны с культурой Утинахика из южной Джорджии.

– Марфа-Посадницы – (известна как Марфа-посадница, в различных источниках указывается отчество Семёновна или Ивановна) – жена новгородского посадника Исаака Борецкого. О начальном периоде жизни Марфы известно очень мало. Известно, что она происходила из боярского рода Лошинских. Впервые на политической сцене Новгорода появилась в 1470 году во время выборов нового архиепископа Новогородского. Марфа и её сын, новгородский степенный посадник Дмитрий, в 1471 году выступали за выход Новгорода из зависимости от Москвы установленную Яжелбицким миром (1456). В 1478 году в ходе нового военного похода Иван III окончательно лишил Новгородские земли привилегий самоуправления, распространив на них власть самодержавия. Земли Марфы были конфискованы, ее с внуком сначала привезли в Москву, а затем выслали в Нижний Новгород, там её постригли в монашество под именем Марии в Зачатьевском (с 1814 года – Крестовоздвиженский) монастыре, где она умерла в 1503 году. По другой версии Марфа умерла или была казнена по дороге в Москву в селе Млеве Тверского княжества.

– Холмский Василий Данилович – князь (1460-е годы, Москва – осень 1524, Белоозеро) – боярин и воевода на службе у своего тестя Ивана III. Сын знаменитого полководца Даниила Холмского, последний представитель старшей линии князей Холмских. В 1492 и 1495 годах участвовал в новгородских походах как воевода большого полка, где отличился храбростью и был замечен Иваном III. В 1500 году Иван III выдал за Холмского свою вторую дочь Феодосию. Сыграл видную роль в строительстве Русского государства в последней трети XV века.

– Шотландские войны – В 1482 году будущий король Англии Ричард III, воспользовавшись мятежом шотландских баронов и свержением с престола шотландского короля Якова III, захватил город Бервик. Затем английские войска вторглись в Шотландию и подошли к Эдинбургу. При поддержке англичан к власти в стране пришёл герцог Олбани. Однако, в начале 1483 года он был вынужден бежать из Шотландии, так как Яков III при поддержке парламента вернул себе корону. Через год, летом 1484 года герцог Олбани вновь выступил против шотландского короля, но в сражении у Лохмабена потерпел поражение.

– Бригантина (здесь) – доспех, из стальных пластин изготовленный на кожаной или тканевой основе с перекрыванием пластин краев друг друга, производимый в Европе с XIII по XVII век. При использовании бригантины с латной защитой конечностей получался латно-бригантный доспех. Также существовал кольчужно-бригантинный, шинно-бригантинный и полный бригантинный доспех.

– Бацинет – открытый шлем, производимый в Европе с начала XIII до XVI века. Сменил в качестве защиты головы рыцарей кольчужный капюшон, носимый под горшковым шлемом. Защита лица ограничивалась наносником и бармицей. Бацинет крепился к голове подбородочным ремнем.

– Колонтарь – кольчато-пластинчатый доспех, производимый с XIII до XVII века. Сделан он из сплетенных между собой без нахлеста стальных пластин. Рукавов покрытых пластинами не имеет. Колонтарь изготовлен на кольчужной основе. Может представлять собой жилетку или куртку с кольчужными рукавами. Застегивался ремнями по бокам. Обеспечивает неплохую защиту и свободу движения.

– Шестифунтовое ретирадное орудие – орудие калибром 90-100 мм, относящееся скорее к фальконетам, устанавливаемое в кормовой части судна для ведения огня при отступлении (ретирада (уст.) – отступление).

– Сулица (уст.) – метательное копье к указанному времени в военных целях уже практически не применялось.

– Валгалла – Вальха?лла, также Вальга?лла (др. – исл. ValhЖll, прагерм. Walhall – «дворец павших») в германо-скандинавской мифологии– небесный чертог в Асгарде для павших в бою, рай для доблестных воинов. По легендам, Вальхалла представляет собой гигантский зал с крышей из позолоченных щитов, которые подпираются копьями. У этого зала 540 дверей и через каждую выйдут 800 воинов по зову бога Хэймдалла для последней битвы Рагнарок. Воины, обитающие в Вальхалле, зовутся эйнхерии. Каждый день с утра они облачаются в доспехи и сражаются насмерть, а после воскресают и садятся за общий стол пировать. Едят они мясо вепря Сехримнира, которого забивают каждый день и каждый день он воскресает. Пьют же эйнхерии мёд, которым доится коза Хейдрун, стоящая в Валгалле и жующая листья Мирового Древа Иггдрасиль. А ночью приходят прекрасные девы и ублажают воинов до утра.

– Поморский коч – деревянное парусное судно длиной 16–17 метров, шириной примерно 4 метра, осадкой не более одного-полутора метра, что позволяло ему входить в устья рек в любое время года. Принимал на борт до 30 тонн груза и до 50 человек членов экипажа и пассажиров.

– Подсыл (уст.) – шпион.

– Саскуханоки – саскуиханноки индейское племя, обитавшее по берегам реки Саскуиханны

– Каюги – одно из индейских племен входивших в ирокезский союз жили в регионе Пальчиковых озер

– Амикозоу (алгонк) – Хвост Бобра.

– Килт – (англ. Kilt) – предмет мужской национальной шотландской одежды, традиционная одежда горцев Шотландии. Представляет собой кусок ткани, обёрнутый вокруг талии, плиссированный (собранный складками) сзади и закреплённый с помощью 2–3 пряжек и ремешков; обычно килт носится вместе со специальной сумочкой для мелких вещей, называемой спорран. Килт ведет свою историю от «большого пледа»[en] (Great plaid, belted plaid) и, по сути, представляет собой его нижнюю часть. Исторически большой плед был достаточно длинным и широким, чтобы его можно было закинуть на плечо или укрыться под ним в плохую погоду. Килт изготавливается из шерстяной ткани с традиционным шотландским рисунком из клеток и полос – тартаном.

– Дирк – кинжал шотландских горцев. К (англ. dirk, шотл. durk), холодное оружие с прямым длинным обоюдоострым клинком. Рукоять дирка не имеет четко выраженного ограничителя, головка рукояти выполняется в виде диска со шляпкой на конце хвостовика.

– Вира (уст.) – побор, штраф в пользу князя за убийство свободного человека, т. е. вариант санкции платежа в пользу гос. власти. Термин бытовал на Руси со времен «Русской Правды» до 16 в.

– Кацбальгер (кошкодер) – одноручный, с прямым обоюдоострым клинком, меч. Острие клинка образовывалось плавным загибом лезвий. Предназначался для нанесения рубящих, режущих и колющих ударов. Клинок имел длину около восьмидесяти сантиметров. Производился в северной Европе в XV–XVII веке.

– Эри – племя североамериканских индейцев, входившее в ирокезский племенной союз, проживали к юго-западу от Ниагары на южном берегу оз. Эри.

– Сенеки – одно из индейских племен входивших в ирокезский союз жили в регионе Пальчиковых озер западнее свих ближайших соседей каюгов.

– Цейхга?уз – Армерия (нем. Zeughaus – дом для оборудования) – военная кладовая для оружия или амуниции. Цейхгаузный смотритель – каптенармус.

– Тягиляй – самый простой (дешёвый) русский доспех в XVI веке, по сути локальная разновидность мягкого доспеха типа стёганки. Вероятно, название происходит от монгольского хатангу дегель – «прочный, как сталь, кафтан». Представлял собой длиннополый распашной кафтан ниже колен с высоким стоячим воротником, простёганный пенькой и набитый конским волосом. Застегивался пуговицами на груди. Тегиляи часто вываривали в соли. Ратники самостоятельно укрепляли свои тегиляи: прокладывали изнутри проволокой, кусками кольчуги и металлическими пластинами. Под стать тегиляю была «шапка бумажная», которая делалась на вате из сукна, шелковых или бумажных тканей и иногда усиливалась кольчужной сетью, помещённой в подкладку. Иногда такая шапка снабжалась железным наносьем.

– Кончар – (польск. Koncerz, литов. Kon?iaras) – очень длинный 120–160 см, но очень тонкий и легкий (около 1 кг.) колющий меч, применявшийся в Восточной Европе в 13–17 веке.

– Приживалка (устар.) – бедная женщина, не из крепостных, жившая в барском, помещичьем или купеческом доме на средства хозяев, не имевшая никаких определенных обязанностей и развлекавшая хозяйку, составлявшая ее общество.

– Четверть земли – немного более полугектара, которая давалась каждому служилому сыну боярскому). Право владения им землёй подтверждалось документом персонально и этим отличалось от землевладения приборных людей, которые получали надел не лично каждый, а на всю их общину.

– Сто тысяч воинов собрал Великий князь московский Василий Иванович – ну так, по крайней мере, считают некоторые историки. Будем придерживаться их версии.

– Мухаммед – Амин – (в русских летописях Магмед-Аминь; татарск. MЖxДmmДtДmin, М?х?мм?т?мин,?????????) (1469 – декабрь 1518, Казань) – казанский хан (1484-85, 1487-96, 1502-18), сын хана Ибрагима и Нур-Султан бикем, ставленник Москвы. Первый раз захватил власть в 1484 г., отняв у брата Ильхама, однако не смог её удержать, второй раз, при помощи русских войск, взявших Казань, сел на престол в 1487 г. Переписываясь с Иваном III, называл себя его братом, однако на деле был целиком подчинён великому князю московскому. Лишь в последний год жизни Ивана III вышел из-под контроля, а в 1506 году разбил карательное войско, посланное новым великим князем Василием III. Мухаммед-Амин не оставил после себя сыновей. С его смертью на казанском престоле пресеклась династия Улу-Мухаммеда.

– Рушница (устар.) – ручница, пищаль, ружье.

– Дмитрий Угличский – Дмитрий Иванович Жилка (6 октября 1481 – 14 февраля 1521) – удельный князь Углицкий (1505–1521), третий сын великого князя московского Ивана III Васильевича от брака с Софьей Фоминичной Палеолог. После смерти своего отца Ивана III Васильевича в 1505 году Дмитрий Иванович получил в удельное владение города Углич (стал его резиденцией), Хлепень, Рогачев, Зубцов, Опоки, Мещовск, Опаков и Мологу. По смерти Дмитрия его удел был присоединён к Москве.

– Иван Васильевич Волк-Курицын (казнён 27 декабря 1504) – дьяк и дипломат на службе царя Ивана III. Брат Фёдора Васильевича Курицына, также дипломата и писателя. Род Курицыных, происходит от легендарного боярина Ратши. Братья Курицыны входили в придворный круг, в котором достаточно долго распространялось религиозное учение, которое позднее было названо «жидовствующими» и объявлено еретическим. Эта партия группировалась вокруг провозглашенного наследником внука Ивана III – Дмитрия Ивановича и его матери Елены.

– Даниил Васильевич Щеня? – (? – 1519) князь, знаменитый русский полководец времён Ивана III и Василия III, родоначальник князей Щенятевых. Сын боярина Василия Юрьевича Патрикеева. Его прадед Патрикей был выходцем из Литвы, поселившимся в Московском Кремле в Москве и взявшим в жёны дочь великого князя Дмитрия Донского Анну. Был членом Боярской думы.

– И разгром русских, скорее всего, был бы неминуем – так оно и произошло в реальной истории. Войско было разгромлено. Многие воеводы и рядовые ратники погибли или попали в плен.

– Зелье – здесь (уст.) порох

– Черемисы – иари?йцы (мар. марий, мары, маре, м?р?; тюрк. чирмыш) – финно-угорский народ в России, в основном в республике Марий Эл. Основной территорией проживания является междуречье Волги и Ветлуги. Выделяют три группы марийцев: горные (живут на правом и частично левом берегу Волги на западе Марий Эл и в соседних регионах), луговые (составляют большинство марийского народа, занимают Волго-Вятское междуречье), восточные (сложились из переселенцев с луговой стороны Волги в Башкирию и Приуралье. Говорят на марийском (лугово-восточном марийском) и горномарийском языках финно-угорской группы уральской семьи.

– Царевич Джанай – (татарск. Canay,?анай,??????) – татарский царевич, касимовский правитель (1506–1512), второй сын Нур-Давлета хана, младший брат Сатылгана, после которого и занял престол. Участвовал в войне с Казанью 1505-07 гг.

– Бакшиш (здесь)– (татрск.) добыча, прибыль.

– Якши – (татарск.) хорошо

– Свейское (устар.) – шведское

– Ногаи – нога?йцы,] (устар.) нага?и. Нога?йские тата?ры, самоназвание – ногай [no?aj], мн.ч. – ногайлар [no?ajlar]) – тюркоязычный народ на Северном Кавказе, в Южном Поволжье, а также в Северном Причерноморье, в степях между Волгой и Яиком (Уралом) (до середины XVI в.) и на северо-западе нынешнего Казахстана (до конца XV-начала XVI в.: на северо-востоке – до Западно-Сибирской низменности, на северо-западе их кочевья доходили до Казанского ханства, на юго-западе – до Приаралья и севера Прикаспия).

– Посад (устар.) – (подо?л) – первоначально населённая область за пределами кремля или детинца; та часть, которой город прирастал, где находилось торжище и ремесленные слободы. Во время нападения врага посад, обыкновенно, полностью уничтожался – если не врагом, то пожаром. Население посада или укрывалось в кремле, или погибало (если кремль был небольшим, либо враг подходил неожиданно, так что ворота крепости приходилось закрывать в спешке).

– Три сосны толщиной (устар.) – 6 метров

– Животы (устар.) – здесь имущество

– Розмысл (устар.) – инженер

– Гелиограф – от др. – греч.????? – Солнце и????? – пишу) в технике связи – оптический телеграф, устройство для передачи информации на расстояние посредством световых вспышек. Главной частью гелиографа является закреплённое в рамке зеркало, наклонами которого производится сигнализация серией вспышек солнечного света (как правило, азбукой Морзе) в направлении получателя сигнала.

– Гуляй-город – гуля?й-городо?к, иногда град-обоз – передвижное (мобильное) полевое укрепление в XV–XVIII веках. Представлял собой комплекс прочных телег, оснащённых большими щитами. При необходимости из таких телег можно было составить своеобразную крепость нужной формы. Прочные щиты обеспечивали защиту от лёгкого стрелкового оружия, а вся конструкция помогала отразить атаку противника (в особенности это было актуально для отражения атак тяжёлой рыцарской конницы, которой пехота – до появления огнестрельного оружия – могла успешно противостоять лишь в отдельных случаях).

– Нукеры – нуке?р (от монг. н?х?р, на калмыцком языке – н?кр – друг, товарищ) – дружинник на службе феодализирующейся знати в период становления феодализма в Монголии. Во время войны нукеры выступали ратниками в войске своего сюзерена, в мирное время – стражей, «домашними людьми», приближёнными. В XIV–XX вв. термин «Нукер» стал употребляться у народов Передней (в частности на Кавказе) и Средней Азии в значении «слуга», «военный слуга».

– Король Кастилии Фердинанд – Фердинанд II Арагонский, Фердинанд Католик (исп. Fernando de AragСn «el CatСlico», кат. Ferran d'AragС «el CatРlic»; 10 марта 1452 – 23 января 1516), – король Кастилии (как Фердинанд V), Арагона (как Фердинанд II), Сицилии и Неаполя (как Фердинанд III). Супруг и соправитель королевы Изабеллы Кастильской. При нём было гарантировано политическое единство Испании (1479), взятием Гранады закончилась Реконкиста (1492), произошло открытие Америки (1492), началась эпоха Итальянских войн (1494). Он начал эру могущества Испании, закончившуюся Филиппом II. Он же, наряду со своим сватом Максимилианом I, является одним из архитекторов «Всемирной империи» своего внука Карла V.

– Людовик Валуа – Людо?вик XII (фр. Louis XII), по прозвищу Отец народа (фр. le PХre du peuple; 27 июня 1462 – 1 января 1515) – король Франции с 7 апреля 1498 года. Из орлеанской ветви династии Валуа, сын герцога Карла Орлеанского. Основное событие его царствования – войны, которые Франция вела на территории Италии.

– Идальго – (исп. hidalgo от hijo de algo – букв. «сын чего-то») – в средневековой Испании человек, происходящий из благородной семьи и получающий свой особый статус по наследству, передававшийся только по мужской линии. Обладатели этого статуса освобождались от многих налогов, не могли быть подвергнуты казням, считавшимся позорными – повешение, сожжение, четвертование, растерзание животными. Лишить идальго его статуса было невозможно. С XV в. термин «идальго» фактически стал заменой термину «кабальеро». В Португалии титул имел название «фидалгу» (порт. fidalgo).

– Доминиканец – доминиканцы, Доминиканский орден, Орден братьев-проповедников (Ordo fratrum praedicatorum, O.P.) – католический монашеский орден, основанный испанским монахом святым Домиником. Основные сферы деятельности – проповедь Евангелия, изучение наук, образование, борьба с ересями, миссионерская деятельность.

– Монакан – монаканы одно из индейских племен, в описываемый период времени обитавших на северо-востоке американского континента, штат Сев. Каролина.

– Формарсовая площадка – марс – площадка на топе составной мачты, прикрепленная к лонга-салингам и краспицам. На парусных судах служит для разноса стень-вант и местом для некоторых работ при постановке и уборке парусов. На марсах военных кораблей, как правило, устанавливалось ограждение (леера) и во время боя могли размещаться стрелки.

– Грот мачта – обычно вторая мачта, считая от носа судна. На двух– или трехмачтовых судах наиболее высокая мачта вне зависимости от её местоположения.

– Кренингование – креньгование (Careening) – придание судну крена в целях осмотра, окраски и исправления подводной его части. Само накренение в этом случае производится перемещением грузов с борта на борт или же с помощью специального воротового устройства на берегу. В отличие от кренгования наклонение судна на такой угол, при котором весь киль его выходит из воды, называется килеванием.

– Годорн – со второй половины Х века административная – территориальная единица Исландии.

– Снори Стурлусон – 1178–1241 гг.:исландский вождь и историк, автор книги « Хеймскрингла», истории королей Норвегии.

– Бонды – вольные землевладельцы в средневековой Исландии.

– Стеньга – (нидерл. steng букв. – шест, штанга) – рангоутное дерево, первое удлинение нижних мачт. Стеньги присоединяются к топу нижней мачты при помощи стень-эзельгофтов, опираясь на шлагтовы, лежащие на салингах марсов. Раскрепляются стеньги стень-вантами, стень-фордунами, стень-штагами и стень-бакштагами. Название зависит от названия мачты: фор-стеньга, грот-стеньга, крюйс-стеньга. Используются для крепления рангоутного дерева несущего парусное вооружение (гафелей, реев), сигнальных фалов и судовых огней.

– Тускароры – (букв. «сборщики конопли») – индейское племя, проживающее в штатах Нью-Йорк и Северная Каролина, а также в Канаде. Племя тускарора переселилось в штат Нью-Йорк из региона, где сейчас находится Восточная Каролина, однако впервые встретились с европейцами в Северной Каролине и Вирджинии. Язык – скаруре – относится к ирокезским языкам.

– Эри – племя североамериканских индейцев, входившее в ирокезский племенной союз, проживали к юго-западу от Ниагары на южном берегу оз. Эри.

– Майами – племя североамериканских индейцев алгонкинской языковой группы. Жили у западных берегов озера Мичиган. Были оседлыми земледельцами, занимались также охотой на бизонов.

– Большая пирога – «…мы встретили индейскую лодку, большую, как галера, шириной в 8 шагов, сделанную из одного ствола дерева…» – именно так описывает лодку индейцев майя, встреченную 30 июля 1502 года во время одной из экспедиций в Гондурасском заливе брат знаменитого мореплавателя Бартоломье Колумб.

– Тимберовка – капитальный ремонт парусного корабля.

– Натчи – Натчез (натчи, натчезы) – племя индейцев, проживавших изначально в области Натчез – Блафс, вблизи нынешнего города Натчез (Миссисипи). Натчезы усвоили многие обычаи месоамериканских народов. Предком народа натчез считается крупная, доколумбова Плакеминская культура, оставившая ряд важных археологических памятников в виде курганов.

– Чакта – Чокто, (чоктау, чоктавы англ. Choctaw, самоназв. Chahta) – коренной народ США, изначально проживавший на юго-востоке (ныне штаты Миссисипи, Алабама и Луизиана). Язык относится к мускогской семье. Входили в состав Миссисипской культуры, существовавшей в долине реки Миссисипи.

– Чикаша – Чикасо (чикасавы) – индейский народ, проживавший в юго-восточных штатах (Миссисипи, Алабама, Теннеси). Язык относится к маскогской языковой семье. Входили в состав Миссисипской культуры, распространённой вдоль реки Миссисипи.

– Генрих VIII (Тюдор) – (англ. Henry VIII; 28 июня 1491, Гринвич – 28 января 1547, Лондон) – король Англии с 22 апреля 1509, сын и наследник короля Англии Генриха VII, второй английский монарх из династии Тюдоров. С согласия Римской католической церкви, английские короли именовались также «Повелителями Ирландии», однако в 1541 году, по требованию отлучённого от католической церкви Генриха VIII, ирландский парламент наделил его титулом «Король Ирландии». Образованный и одарённый, Генрих правил как представитель европейского абсолютизма, к концу царствования жёстко преследовал своих действительных и мнимых политических оппонентов. Больше всего известен Английской Реформацией, что сделало Англию в большинстве своем протестантской нацией.

– Каменный пояс (уст.) – Уральский хребет.