412 000 произведений, 108 200 авторов.

Электронная библиотека книг » Олег Рыбаченко » Gulliver Y Un Amigo-Vicottess » Текст книги (страница 1)
Gulliver Y Un Amigo-Vicottess
  • Текст добавлен: 26 июня 2025, 01:20

Текст книги "Gulliver Y Un Amigo-Vicottess"


Автор книги: Олег Рыбаченко



сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

  GULLIVER Y UN AMIGO-VICOTTESS


  ANOTACIÓN


  De nuevo, Gulliver, que se ha convertido en un niño eterno, tiene aventuras. Y entre él y la vizcondesa nace una especie de romance.


  . CAPÍTULO 1


  Habiéndose convertido en un cuerpo juvenil, el ex capitán e ilustre viajero se despertó.


  Y así tuvo que volver a pisar con sus pies descalzos e infantiles las afiladas piedras del camino en dirección al puerto.


  Una niña de una familia noble, tomó y se bajó de su unicornio.


  Y ella caminó juntas, quitándose sus sandalias enjoyadas.


  Al hacerlo, comentó:


  – ¡Es necesario que los pies en las piernas no se ablanden, sino que sean lo más rígidos y fuertes posible!


  El niño Gulliver asintió:


  – ¡Este es un comentario muy sabio! Pero para ser honesto, aquí en Gran Bretaña el deseo de una vizcondesa de caminar descalza parecería muy extraño.


  La niña cantó en respuesta:


  Toda la tierra se calienta con calor,


  Y en él corro descalzo...


  quiero que sea verano


  ¡No arrastre los ventisqueros por la fuerza!


  El niño capitán estuvo de acuerdo.


  – ¡Sí, el verano es mucho mejor! ¡Es tan agradable cuando brilla el sol y los ventisqueros brillan con los rayos!


  Aquí Gulliver se corrigió a sí mismo:


  – ¡Quería decir gotas de rocío de perlas en la hierba!


  La niña rió y cantó:


  – Rocío, rocío, rocío, rocío,


  ¡Zumbando como un enjambre de avispas!


  Y luego agregó:


  – ¡No! ¡Esto no es ni para el pueblo, ni para el jardín!


  Gulliver estuvo de acuerdo:


  – ¡Sí, ni al pueblo, ni al jardín! Pero en cualquier caso, tú y yo somos geniales, cantábamos juntos.


  Las piernas de los niños del niño sanaron durante la noche, y ahora no era tan doloroso caminar como ayer.


  El estado de ánimo también mejoró.


  Gulliver señaló:


  – Eso es realmente lo que no entiendo, ¿por qué necesita esclavos?


  La vizcondesa resopló desdeñosamente.


  – ¿Y qué es incomprensible aquí?


  El chico comentó seriamente:


  – Ustedes son niños eternos, tienen buena resistencia, ¡pueden trabajar solos!


  La niña rió y cantó:


  – Pisa fuerte con el pie derecho,


  Mueve la mano izquierda...


  Es bueno vivir en el mundo.


  ¡Haciendo nada!


  Gulliver respondió:


  – ¡No hacer nada es aburrido!


  La vizcondesa se rió y comentó:


  – salió de la cabaña,


  Matones sanos...


  El niño preguntó:


  – Bueno, ¿y qué?


  La niña respondió:


  – Cortaron todos los robles,


  ¡A los ataúdes!


  Y cómo este niño eterno tomará y se reirá. Sí, es extremadamente genial.


  Gulliver preguntó a la vizcondesa:


  – ¿Hablas en serio?


  La niña cantó:


  En el reino de las bromas


  Ha sido tan largo...


  Nada, como sabes


  ¡No pasa en serio!


  El niño respondió con una sonrisa:


  – ¡Sí, lo entiendo! ¡Infancia eterna en mente y cuerpo!


  La vizcondesa comentó:


  – ¡La existencia determina la conciencia!


  Gulliver asintió vigorosamente con su cabeza infantil:


  – ¡Es difícil no estar de acuerdo! Ahora mismo, al menos físicamente, me siento muy bien y alegre. E incluso las plantas de los pies caídas en el cuerpo de los niños se vuelven tan rápidamente ásperas, y se vuelven fuertes y callosas, que ya no duelen, sino que, por el contrario, se vuelve incluso agradable caminar.


  La niña asintió vigorosamente y comentó:


  – ¡Puedo cantar sobre este tema!


  El joven capitán asintió con la cabeza.


  – ¡Claro, canta! ¡Seremos muy felices!


  La vizcondesa cantó con gran sentimiento y placer;


  Milagros en el nuevo mundo


  Es como un cuento de hadas en color...


  Hay tanta belleza


  ¡No encuentres un defecto con un puntero!




  Bueno, ¿y si es un nuevo día?


  Viniendo sobre la tierra...


  Para que no nos dé pereza levantarnos,


  ¡No hay nevera en el mundo!




  Habrá una nueva luz en la gloria,


  Donde los árboles son como caramelos...


  Nos encontraremos con el amanecer


  ¡En la felicidad eterna nuestros hijos!




  Se acerca una nueva era


  Este lugar es tan hermoso...


  la persona sera feliz


  ¡Que el camino sea peligroso!




  Deja que el planeta florezca


  Pronto será un paraíso exuberante...


  Abrir una cuenta ganadora


  ¡Que el mundo sea radiante!




  Que tan bueno es


  Si el sol brilla fuerte...


  El pájaro carpintero perfora un cincel


  ¡Todo el mundo es maravilloso en el planeta!




  cuanto nos divertimos


  Felicidad valle lleno...


  Habrá una hora de amanecer,


  Media dorada!




  Quién haría nuestro destino,


  Guapo muy valiente...


  Si hay una redistribución


  ¡Entonces te vuelves más poderoso!




  No bajaremos la cabeza


  Enderezando la espalda con orgullo...


  Para tortitas de mantequilla, requesón,


  Inmediatamente agrega la anfitriona!




  Entonces habrá felicidad, sé


  Y la luz con el Nombre de Svarog...


  El verdadero paraíso será


  ¡La gente oraba a Dios!




  El Señor dio una respuesta:


  Debemos trabajar felices...


  Y luego vendrá hola -


  ¡Las caras se iluminarán!




  Aquí hay una niña descalza


  Ensillé una tortuga...


  Tengo que golpearlo con un puño


  Tirando mucho miedo!




  Donde ocurre el fuego


  Bueno, ¿dónde está el fuego ardiendo ...


  golpe aplastante,


  ¡El cruel enemigo está atacando!




  No nos rendiremos al enemigo,


  Considera esta aspiración...


  endereza el querubín


  ¡Alas y perdón a los enemigos!




  Dice que será pronto


  Lo que se llama victoria...


  El circo es Chapiteau,


  ¡Y a veces los perros ladran!




  Pronto será como en el paraíso


  Hagamos el mundo hermoso..


  Lada te agradezco -


  ¡Querubines brillan con oro!


  El niño Gulliver aplaudió y dijo con admiración:


  – ¡Que adorable! ¡Eso sí que es poesía! ¡Y la voz de la chica es simplemente increíble!


  La niña respondió con modestia:


  – ¡Este es un regalo de los dioses! ¡En general, lo que se presenta no se aprecia!


  El niño volvió a comentar:


  – ¡Es difícil no estar de acuerdo con esto! Pero en cualquier caso, ¡no somos niños por experiencia y conocimiento de la vida!


  La vizcondesa se rió entre dientes y preguntó:


  – ¿Puedes probar que ya no eres un niño? ¡Además, está en la mente y el conocimiento!


  El niño Gulliver asintió:


  – ¡Por supuesto! ¡Puedo hacerlo y por supuesto que quiero!


  La niña pisoteó con enojo su pie descalzo y gritó:


  – ¡Así que vamos, demuéstralo ahora mismo!


  El muchacho comenzó a vomitar aforismos alados con furia y pasión;


  Ver al enemigo ganar la mitad, permanecer invisible usted mismo, ¡ganar por completo!


  Champán de la victoria, se bebe solo por tres guerreros; valor, coraje y honor. Sin embargo, a diferencia de una fiesta humana, el cuarto amigo es la suerte, ¡de ninguna manera superflua!


  ¡De todos los problemas, la muerte más inofensiva, porque nunca vuelve a suceder y después no empeora!


  ¡En la guerra, el sentido más agudo de la rutina proviene de adormecer el sentido del peligro!


  Es bueno volar cuando te elevas sobre la nada, ¡dónde volar con una patada en el trasero!


  ¡Quien vuela, usando el combustible de amargas lágrimas humanas, volará en sus dulces sueños!


  ¡La crítica ingeniosa es mejor que las alabanzas estúpidas!


  ¡Una persona no quiere caer en un agujero por dinero, con la excepción del Seno de Venus! ¡Por esto está dispuesto a pagar más e incluso a dar lo último!


  ¡Baja el prestigio, no temas a los que nunca bajan la dignidad!


  ¡Quien no canta en la hora de la prueba aullará cuando se dé cuenta de que sufrió en vano!


  ¡Puedes moler todo con tu lengua, excepto las piedras de la traba de la lengua y el adoquín de la estupidez!


  ¡Una mujer cierva es buena, un hombre ciervo es malo!


  El ciervo se diferencia del alce en que el primero es perturbado por el segundo, ¡y la presa va al zorro!


  ¡Un verdadero guerrero debe tener el carácter de una bestia, pero no la inteligencia de un animal!


  ¡En el mundo de los lobos, por regla general, los chacales marcan en lugar de un león!


  Si quieres, tiene un golpe fuerte que derriba al enemigo, ¡no golpees, tirado en el sofá del baklush!


  ¡El golpe más fuerte, el que no le importa el patriotismo!


  ¡La tajada del enemigo la hacen aquellos cuyos cerebros no son golpeados y sus ojos no están inundados!


  ¡Puedes ganar con números, pero puedes usar los frutos de la victoria solo con habilidad!


  ¡Un egoísta que no quiere ceder definitivamente cederá ante un problema!


  Al atacar, por supuesto, existe el riesgo de la derrota, pero al ser atacado, ¡ya has perdido!


  No vayas a la izquierda chico, estarás en el hoyo, ¡incluso si, de hecho, tienes razón!


  ¡Con las manos oblicuas no puedes entrecerrar los ojos, de una anciana con una guadaña!


  ¡Mejor ser Ostap Bender que un pobre tonto!


  La astucia no siempre enriquece, ¡pero el ingenio arruina!


  ¡Un zorro en forma humana no siempre es brillante con un abrigo de piel, sino que siempre tiene intenciones oscuras!


  ¡Un alma brillante, por lo general lleva la carne a una palidez de muerte!


  ¡Un burro puede sentarse en un trono, pero no te hará arrodillarte!


  ¡No el león que ruge con fuerza, sino el que muerde fuerte y golpea fuerte!


  No hay necesidad de quemar la casa, luchando contra los ratones. ¡No conviertas al país en un campo de concentración – tratando de derrotar la corrupción!


  La intuición es ciertamente una traidora, ¡pero no en tu campo!


  ¡No tengas miedo del ladrón inteligente, ten miedo del tonto honesto!


  ¡Quien alabe al tirano cantará como gallo en la litera!


  ¡Un tirano, como un león, incluso acariciando, arranca carne y piel con sus garras!


  ¡En la guerra, la comodidad, como el chocolate con tocino, solo vomita cadáveres!


  ¡Es costumbre poner velas en la iglesia, pero incluso en la mayor parte no pueden extinguir la llama de las pasiones humanas!


  Puedes tener un corazón helado, sangre tan fría como agua corriente, ¡pero la sed de éxito de una persona siempre será ardiente!


  ¡La prisa en todo lleva a malas consecuencias, excepto a un intento de suicidio!


  Cualquier pueblo puede ganar el conflicto, pero solo los rusos pueden ganar la guerra, ¡así que no buscan obtener ganancias materiales para ellos mismos!


  Los fuegos artificiales de la guerra son una fiesta para todos menos para los cobardes, y un duelo universal, ¡excepto para los últimos tontos!


  ¡La mayoría de las veces, son las circunvoluciones directas las que se confunden!


  ¡Y salen de problemas, circunvoluciones, claramente dispuestas en los estantes!


  ¡Se rasca mucho la lengua, el que le pica la cabeza de vacío!


  La mejor inversión en los ataúdes de tus contrincantes, ¡aunque nunca es directa!


  ¡El ejército no produce nada, pero paga con creces la inversión bajo un gobernante audaz!


  ¡Cuando un hombre gana, la consecuencia es la muerte y la humillación! Cuando una mujer es vida y placer!


  ¡Las mujeres gastan más en sus victorias que todos los ejércitos del mundo, pero reciben de los vencidos una indemnización que se da con mucha más disposición!


  ¡Una mujer, a diferencia de un ejército sin uniformes, gana más rápido!


  A diferencia de los hombres, para una mujer, ¡la verdadera victoria se logra después de la rendición!


  En una guerra, como en las cartas, debes poder defenderte y, a diferencia de ellos, ¡debes guardar el liderazgo y pasárselo al enemigo!


  ¡La guerra es póquer, solo mirar una carta no es una estafa, sino una hazaña de un explorador!


  Pelear sin astucia es como tomar sopa sin cuchara, ¡pero por alguna razón los hipócritas solo hablan de esto último!


  Los hombres apuestos pelean: ¡sepáralos más rápido! Si las mujeres pelean, ¡mejor no pelear!


  ¡En la guerra, todo es más genial que en la vida civil, excepto la frente inclinada del jefe!


  ¡Fuerza sin bien, levanta la civilización como una soga colgada!


  ¡Sin repeler la cara de otra persona, no puedes comerte la tuya!


  ¡El burro siempre es golpeado, pero solo matan cuando deja de ser útil!


  ¡El valiente mata al enemigo, el cobarde, al esclavo!


  ¡La iniciativa en la guerra es costosa, especialmente para un enemigo acostumbrado a plantillas baratas!


  ¡Para los seres de un orden inferior, a veces su propia experiencia negativa es más útil que cualquier instrucción positiva!


  ¡El pan de cada día se riega con su sudor, y el pan festivo con la sangre de sus enemigos!


  Cuando un político muele mucho con la lengua: ¡no resulta harina, sino harina!


  Cuando la regla habla mucho, la masa puede volverse esponjosa, ¡pero se pudre rápidamente!


  ¡El corazón insensible del gobernante, todo el país puede ponerse galletas!


  La política difiere de las matemáticas en que en matemáticas es imposible dividir por cero, ¡pero en política los ceros sólidos dividen!


  El político es un matemático brillante, pero solo en una acción: ¡la resta!


  ¡Puedes hablar de todo y condenar solo lo que beneficia!


  Una conversación sin sentido es charla, una conversación con sentido es una controversia, una conversación con beneficio es una lección, ¡y el mayor beneficio proviene del silencio al grano!


  ¡Solo una mente pequeña ocupa mucho!


  ¡Dos son mejores que uno, pero no si son camaradas muertos!


  ¡Bienaventurado el que cree, y el que no cree en el bien doble, para que tenga confianza en su propia fuerza y mente!


  ¡Es malo cuando no hay frenos, es aún peor cuando reduce la velocidad!


  No, el diablo es terrible como lo pintan, pero lo peor de todo es el boceto de un ángel realizado por un muffin!


  Los animales viven en el bosque, ¡y las personas brutalizadas convierten todo en un matorral!


  En el reino de la bestia, ¡solo los gallos y los loros, y las águilas fueron transferidas a la cama de plumas!


  ¡El buen diseño con retraso, se vuelve obsoleto, una buena persona, que llega tarde, será odiada!


  La muerte en la batalla da lugar a un par de coraje y estupidez, si al mismo tiempo se concluye una alianza con sabiduría, ¡entonces habrá una vida victoriosa!


  ¡Todo se presta a disfrazarse, excepto tu propia estupidez!


  ¡Todo se presta a la exposición, excepto la mente de otra persona, que tú mismo vives!


  ¡Discurso rojo, el mejor remedio para derramar sangre roja!


  ¡El metal más duro es el plomo blando del que se lanzan las balas!


  El plomo más peligroso no es el de las balas, ¡pero si inunda el cerebro!


  Lo mejor del mundo es que nunca puedes decir: ¡no puede ser peor!


  ¡Lo que es malo en el mundo, justo en la guerra, y después de la victoria no mejora!


  ¡La misericordia en la guerra, a diferencia de una chica pública, cuesta más, pero no puede dar satisfacción!


  ¡Solo una persona verdaderamente exaltada en espíritu no es tímida acerca de la misericordia hacia los caídos!


  Puedes hablar de cualquier cosa, pero solo de negocios, porque de la charla vacía, ¡la sopa sale con diarrea sanguinolenta!


  ¡El silencio es oro, que corroe cuando se silencia la arbitrariedad!


  ¡Palabras de plata que no dejan que se apague la fuente de agua viva del conocimiento y de la verdad!


  ¡Un país con una aviación fuerte nunca se quedará atrás!


  ¡El mayor dolor, de una escasa cantidad de mente!


  ¡De la leche que sale de las fallas de los tiradores, solo crecen hijos de desgracia y sufrimiento!


  ¡Se necesita entrenamiento físico para que solo la batería de tu oponente se quede sin vida!


  ¡Para burlarse de los demás, como los dueños de una mente embotada y portadores de un sentido de inferioridad aguda!


  ¡Las lenguas afiladas, a diferencia de una daga, se perforan, incluso a través de la cota de malla de la estupidez!


  Bien cuenta el cuento de hadas, ¡la realidad está mal ejecutada!


  ¡Todo en el mundo llega a su fin, excepto la idiotez humana y la competencia animal!


  La vida es muy parecida a un anillo, el final del sufrimiento es visible, ¡pero nunca puedes sentirlo!


  ¡Todo en el mundo llega a su fin, excepto la idiotez humana y la competencia animal!


  La vida es muy parecida a un anillo, el final del sufrimiento es visible, ¡pero nunca puedes sentirlo!


  ¡El Dead Eye es el mejor, te permite evitar ser reclutado en el ejército de los muertos!


  ¡Una instrucción bien dirigida no le permitirá perder el camino que conduce exactamente a la meta!


  El infierno tiene una sola ventaja sobre el cielo, ¡no hay miedo al exilio!


  ¡En el paraíso cristiano, lo más desagradable es que no quieres desear nada mejor!


  ¡Cristo es el único cordero, en el que la liebre adquiere rasgos de león en el mundo del lobo!


  ¡Solo mueren aquellos que no han logrado matar el miedo en sí mismos!


  ¡La inmortalidad la gana aquel en quien el miedo no vive en absoluto!


  ¡Quien tenga miedo de un gran número de enemigos calculará mal con los aliados!


  ¡Un minuto dedicado al reconocimiento salva un siglo de vida y un momento de triunfo!


  ¡Quien no desmantela los caminos no recogerá los huesos con demasiada frecuencia!


  ¡El mayor daño al enemigo lo causa el que no pierde el sentido de la proporción!


  ¡Una persona no conoce la medida de sus ambiciones, pero siempre se mide por las posibilidades!


  Esto es lo que dio Gulliver: ¡genial! Y todo literalmente en un suspiro. De hecho, de verdad, hay niños brillantes, si el alma de una persona adulta se ha mudado a ellos.


  La niña vizcondesa señaló:


  – ¡Sí, desde aquí puedes tocar el techo! ¡Así se escribe!


  El joven capitán asintió.


  ¡Sí, la vida me ha enseñado mucho! ¡E incluyendo esta sabiduría!


  Entonces la niña preguntó:


  ¿Por qué no eres el rey de tu país?


  Gulliver se rió y respondió:


  "Sabes, la idea de luchar por el trono nunca pasó por mi mente. Pero para ser honesto, vale la pena y pensar!


  La vizcondesa cantó:


  – La pasión está furiosa en su alma,


  ¡El chico solo necesita poder!


  Gulliver comentó:


  – Si ya tengo mil años de vida, además de salud, ¡entonces por qué no soñar con el poder!


  La niña ordenó:


  – ¡Golpéalo con un látigo!


  Dos niños guardias agarraron y golpearon a Gulliver en su torso desnudo. Él gritó.


  La vizcondesa detuvo a los luchadores:


  – ¡Suficiente! ¡Esto es para que entienda y conozca su lugar! ¡Y su lugar es el lugar de un esclavo!


  El niño Gulliver graznó, sacudiéndose gotas de sudor sobre su piel rota:


  – ¡Cómo no entender! ¡Entonces el último burro lo entenderá!


  La niña pateó su pequeño pie cincelado y chilló:


  – ¡Ahora canta! ¡Hasta que me subí a un caballo!


  El joven capitán empezó a cantar de mala gana;


  Muchos problemas llegaron a la Patria,


  Todo terminó con una goleada colosal...


  No se regocijen más caballeros


  ¡Honra y alabanza a tu hogar!




  Soy Gulliver, hay un gran luchador,


  Sabes, puedo pelear furiosamente...


  Marte, este guerrero es un buen padre,


  ¡Y mi tesorero escondido en una mochila!




  Estoy corriendo descalzo en el frío


  Los tacones del kruglyashka destellan a través de la nieve ...


  Entregaré a Fritz por la fuerza,


  ¡Habrá victoria en mayo furioso!




  De las ballestas destruyo a los orcos,


  Corta una docena de gnomos a la vez...


  Necesito morderle la nariz al troll,


  ¡Me convertí en un guerrero para saber muy alegre!




  Nunca hay tal cosa para un chico.


  El fin del mundo, créanme, no llegará...


  Correré por siempre descalzo


  ¡Para que Caín no celebre la victoria!




  Nuestra patria es un país santo,


  No nos arrepentiremos, cree en la vida...


  Aunque Satanás ataca a la gente -


  ¡Will, florece el árbol del monarquismo!




  Salve Gran Bretaña, tierra valiente,


  Contiene la mayor gloria de la Patria...


  San Enomai una vez gobernó


  ¡Las chicas están luchando contra el orcismo en estos días!




  No, nunca cederemos ante el enemigo,


  Que el sol brille sobre el planeta...


  Una estrella brillante brilla con poder,


  ¡Tendremos un lugar brillante en el paraíso!




  Dios Jesús es el amo de todo,


  El mal crucificado por la humanidad...


  gracias gente


  ¡Sé un poco santo también!




  La niña descalza esperaba al caballero,


  La armadura buscaba algo que limpiara hasta sacar brillo...


  Se puede ver que tal Palas es el destino,


  ¡Para conocer a un caballero con amor, para ser honesto!




  La felicidad, creo, dará progreso,


  Los muertos en la ciencia resucitarán...


  Cualquier sexo conocido estará disponible,


  Estaremos en éxtasis: ¡los altavoces no se romperán!


  La niña se rió y sacudió su dedo.


  – ¡Pues eres un sinvergüenza! Olvidaste que ahora eres un niño. Y serás un niño por otros mil años. Incluso tienes una ventaja sobre nosotros. La vida anterior no cuenta. ¡Todavía tienes diez siglos completos por delante y yo tengo menos vizcondesas!


  Gulliver asintió con una sonrisa:


  – ¡Simpatizo contigo!


  La niña murmuró:


  – ¡Digamos algo genial sobre este tema!


  Gulliver nuevamente comenzó a derramar expresiones populares;


  ¡Si quieres llegar a ser Dios, no seas un mono con el hábito de imitar lo inmundo!


  ¡Si no quieres trabajar como un buey, te ganarás un collar alrededor de tu cuello!


  La vizcondesa interrumpió:


  – ¡Que me cansé de escuchar semejante filosofía y aforismos! ¡Mejor, canta algo gracioso otra vez!


  El niño capitán empezó a cantar con cierta desgana. No tenía fuerzas para componer y cantó una canción popular de la rebelde rusa Stenka Razin. Bueno, lo que le vino a la mente, luego cantó:


  Como si en el río Volga, a lo ancho,


  un bote de nariz afilada navegó, como remeros en un bote, atrevidos, cosacos, jóvenes, la princesa, y mira a su madre en el Volga. Como la formidable Stenka Razin dijo: "¡Oh, eres un goy, Volga, querida madre! Dormido,


  Kazakov dotó mi bien.


  Que todavía no te hemos dado nada ". Qué amenazante Stenka Razin saltó aquí, agarró a la princesa persa, arrojó a la doncella roja a las olas, se inclinó ante su madre Volga.


  Stenka Razin fue


  a la ciudad de Astrakhan para comerciar con bienes. El voivoda comenzó a exigir regalos. Stenka Razin trajo petos crujientes, petos crujientes – brocados dorados. El voivoda comenzó a exigir abrigos de piel. , Stenka Razin, dame tu abrigo de piel de tu ¡hombro! abrigo de piel, sí, no habría ruido.


  Que no es un trompo, ni habla de gente,


  Ni trompeta de trompetista se oye desde el campo,


  Sino que el tiempo silba, zumba,


  Silba, zumba, inunda. Barcos veloces, Despliega tus velas de lino, Escapa a través del mar azul.


  . CAPITULO 2


  Una niña pateando sus pequeños pies descalzos aplaudió y cantó:


  – ¡Que adorable! ¡Eres realmente un chico milagroso! ¿Y por qué querrías ser adulto?


  Gulliver respondió con una sonrisa:


  – ¡En el cuerpo de un niño, me siento mejor que nunca! ¡Y tengo un humor muy luchador y positivo!


  Y el niño-capitán, como golpeándose las piernas desnudas, pequeñas y recién bronceadas.


  Luego cantó:


  Alumno de primer grado, alumno de primer grado


  Tienes vacaciones hoy...


  La hora es hermosa y alegre,


  Primera reunión con la escuela!


  Y Gulliver guiñó su sonrisa de dientes blancos. En aquellos días, si Dios no te permitiera tener dolor de muelas, ¡habría sido un tormento tan grande! Y es maravilloso aquí, siempre eres un niño y literalmente cien por ciento feliz, ¡oh, oh, oh!


  Esto es muy divertido. Cada vez te ves más como un niño.


  Y hubo momentos muy buenos. Así era Gulliver en el reino de los hechiceros que incluso podían invocar las almas de los muertos. Entonces, incluso morir se volvió intrépido: significa que hay otras almas y la vida continúa después de la muerte.


  Así de genial es esto.


  El niño siguió golpeando con los pies descalzos el camino y cantó, mostrando sus dientes infantiles;


  ¡Hola madre! Por enésima vez trato de escribirte. Y ahora estás frente a mí y como si todos los problemas desaparecieran.




  La luna flota en el cielo, el silencio en la calle,


  Y solo la madre no duerme en la casa.


  Y en la noche, ella te abrirá la puerta en silencio,


  Cree que nadie más, solo mamá.


  Y en la noche, ella te abrirá la puerta en silencio,


  Cree que nadie más, solo mamá.




  Y si alguna vez alguien deja de amarnos,


  Esas lágrimas se secarán, entiende, solo mamá.


  Y si alguna vez hacemos un viaje largo,


  Entonces solo mamá nos estará esperando.


  Y si alguna vez hacemos un viaje largo,


  Entonces solo mamá nos estará esperando.




  ¿Cómo vamos? Sí, todo se vino abajo. Anka murió y los Stewards se divorciaron. Sí, todo está en un torbellino. ¡Madre! ¿Por qué callas?




  La luna flota en el cielo, el silencio en la calle,


  Y solo la madre no duerme en la casa.


  Y en la noche, ella te abrirá la puerta en silencio,


  Cree que nadie más, solo mamá.




  Así que esta vez, no pasó nada con mi carta. Mamá, pero definitivamente escribiré, definitivamente. Lo lamento.




  Y en la noche, ella te abrirá la puerta en silencio,


  Cree que nadie más, solo mamá.


  Y en la noche, ella te abrirá la puerta en silencio,


  Cree que nadie más, solo mamá.


  La niña se rió y comentó:


  – Sí, esas cosas... Pensaste en tu madre. ¿No tenemos mamá ni papá?


  Gulliver se sorprendió:


  – ¡Guau! ¿Y cómo es eso? ¿Cómo naces?


  La vizcondesa respondió con una sonrisa:


  – Una cigüeña trae niños a la gente. Y tenemos un dragón fabuloso. Solo las personas tienen un cuento de hadas sobre una cigüeña, solo un invento para niños pequeños, pero tenemos un dragón real. Porque también somos mortales y necesitamos reponer nuestra población de vez en cuando.


  El niño capitán comentó:


  – ¡Mil años de vida es todavía tan poco! ¡Especialmente si siempre estás lleno de fuerza y energía!


  La chica asintió en acuerdo.


  – ¡Déjalo volar en un abrir y cerrar de ojos! ¡No tendrás tiempo de mirar atrás! Aunque por otro lado, lo más probable es que te vendan a la cantera, ¡y ahí el tiempo pasa muy lento!


  Gulliver tomó y cantó:


  – Sobre el hecho de que el trabajo es un tormento,


  Invierno y primavera...


  Sólo una excepción -


  ¡Cuando estás con Satanás!


  La vizcondesa frunció el ceño.


  – Eres un cristiano tan celoso. ¡Y ahora recuerdo lo de Satanás! ¡Dónde está tu fe!


  Gulliver respondió honestamente:


  – Por supuesto que creo en Dios,


  Y amo a Cristo con todo mi corazón...


  tenemos una perdida


  ¡Pero tiene una puerta!


  La niña pateó con enojo su pequeño pie descalzo y chilló:


  – ¡Vamos a cantar algo filósofo!


  Gulliver recogió y cantó de nuevo;


  Escucha los truenos


  Aullido salvaje, maldición, llanto y gemido,


  es tiempo de venganza


  ¡Lucha contra el Armagedón, pelea contra el Armagedón!


  La vizcondesa golpeó con enojo su pequeño pie descalzo y gritó:


  – ¡No me gustan estas canciones!


  El niño capitán se rió entre dientes.


  – ¿Cómo no te gusta? ¡Entonces cántala tú mismo, si mi música no te conviene!


  La vizcondesa enseñó los dientes y gruñó:


  – ¡Lo tomaré y cantaré!


  Y la niña lo tomó y cantó con gran entusiasmo, sus dientes son blancos, que son como el marfil;


  Y somos apuestos chicas elfimolka,


  Amamos luchar por la gloria de la Patria...


  Tenemos un elemento de lucha, descalzo,


  ¡Y creemos que construiremos palacios de elfinismo!




  Nuestra Elfia no es más bella que el campo,


  En él, el sol de los pueblos, considera el mundo entero...


  Y deja que la horda de Satanás ataque


  ¡Haremos algo más genial que Shakespeare!




  Amas a nuestra Patria desde hace siglos,


  Lo que en las obras de construcción creció nuestra historia...


  De las más grandes y magníficas coronas,


  ¡Solían cocinar papilla espartana!




  No deseches a nuestra Patria como chatarra,


  Que es orgullosa, simplemente santa...


  Cuando juramos por el águila bicéfala,


  ¡Y ahora la hoz y el martillo nos son queridos!




  Volaremos sobre los cielos,


  Levantaremos el techo hasta el mismo espacio ...


  Un poderoso querubín se cierne sobre nosotros,


  ¡Qué gran palabra – Elfiya!




  No caerá ninguna lágrima sangrienta


  Y el Elfo no pisotea los talones de los infieles...


  Nuestro santo sueño se hará realidad


  ¡Levántense del sofá, muchachos!




  Espacio sin fin tormentoso simple,


  Que hermosa palabra – Elfia,


  Daremos un mal veredicto a la Wehrmacht,


  ¡Hagamos feliz a nuestro país!




  Que nuestra Patria florezca,


  Como un arbusto color de bayas en el Jardín del Edén...


  Aplastaremos al enemigo,


  ¡El niño recibirá una recompensa de Dios!




  No creo lo que pasará con la victoria del orkismo,


  Caminando a lo largo de los rodillos de rastrillar Elfskva...


  Que el santo elfinismo gobierne en Elfia,


  ¡Las chicas están corriendo, tan parpadeando con sus pies!




  No lloren novias que se han caído los maridos,


  Todos los muertos resucitarán por voluntad de Svarog...


  A quien matan, a quien cayo de la pistola,


  ¡Pero todos luchamos valientemente honestamente!




  No sé por qué el mal reina en el mundo,


  ¿Por qué el Señor dio la fuerza a los adversarios...


  Los elfos suelen tener mala suerte en las batallas,


  ¡Aunque no hay soldado más valiente en la batalla!




  Bueno, eres un elfo valiente, lo sabes.


  Sabes pelear y eres muy valiente...


  El gran rey se sienta en el trono,


  Lo elegimos, créanme, ¡no en vano!




  En nuestra Patria, flores de violeta,


  Bosques esmeralda, perlas de abedul...


  Elf es hermoso – la corona de la belleza,


  ¡Aunque Orkolf quiere destruir su tierra natal!




  No, somos elfimolki tales luchadores,


  Lo que no hay en el planeta más valiente y más fresco...


  Que los niños y los padres estén orgullosos de nosotros,


  ¡Que las nubes se dispersen sobre la Patria!




  no se que hacen las chicas


  ¿Seremos capaces de hacer feliz a la Patria...


  Estamos acostumbrados a pelear con una espada afilada,


  Y ganamos, créanme hermosamente!




  No sabe lo fuerte que es el enemigo.


  El espíritu de los duendes, un hermoso pueblo en la fe...


  Ciertamente venceremos a los enemigos en la batalla,


  ¡Recibiremos la santa libertad como recompensa!




  Así conoce la felicidad y la paz en la Patria,


  Lo trajeron las bayonetas de un elfo-leche...


  Ahora tenemos el querubín más fuerte,


  ¡Y nuestros muchachos son tan diestros con un golpe!




  Pasan los siglos, vendrá el elfinismo,


  Todos los que hayan caído en la batalla resucitarán corporalmente...


  Y el camino es siempre hacia arriba, ni un momento hacia abajo,


  ¡Incluso sin un borde, el universo es estrecho para nosotros!


  La vizcondesa cantó tan hermosamente, pateando sus pies muy gráciles e infantiles. Gulliver aquí incluso lamentó que ella fuera una niña. Una chica mayor sería mucho más atractiva. Especialmente la curva del talón en la suela.


  Bueno, está bien, que así sea. El niño capitán respondió:


  – ¡Nosotros no hacemos nada de eso, solo cantamos y nos divertimos!


  La niña murmuró:


  – ¡Cuya voz cantaría, y la tuya olfatearía!


  Y hubo una pausa. Los niños en los que se habían convertido los marineros ahora caminaban sobre piedras afiladas casi sin dolor. Muy rápidamente, las suelas de los niños se vuelven ásperas. Esto sí que es un hecho positivo. Y, por supuesto, el estado de ánimo sube.


    Ваша оценка произведения:

Популярные книги за неделю