Текст книги "Под снегом темно"

Автор книги: Ник. Вулкер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 3 (всего у книги 4 страниц)

– Не зря тебя бросила невеста – иначе ты бы не напился и не встретился с инопланетянами, – заметила Никки, сдержав смешок. – Прости. Продолжай.

– Я решил опробовать веретено в деле. Я направил его в землю, на секунду нажав кнопку. Желтый луч сделал свое дело – он выжег в земле ровный тоннель-колодец с метр в диаметре. И самое поразительное – в этот момент не было ни шума, ни запаха, ни дыма! Я зажег спичку и бросил ее в тоннель, чтобы понять, какая там глубина. Никки, там было очень глубоко – спичка погасла, не долетев до дна! Не помню, как я добрался той ночью до дома и до своей кровати. Наутро, проснувшись, я сначала ничего не помнил, в моей голове был туман…

– Удивительно, с чего бы это? – хихикнула Никки.

– Потом, – продолжил Мик, не замечая ехидства Никки, – приняв душ и выпив две чашки крепкого кофе, я начал вспоминать все, что произошло со мной ночью. Первой моей мыслью было, что все это сон. Однако эта версия отпала после того, как я нашел в кармане пиджака желтое веретено – маленький, очень холодный, почти невесомый предмет, подтверждающий мой контакт с инопланетными существами. Возможно, единственный подтвержденный контакт за всю историю человечества. Вот и вся моя история. Ну, что скажешь, Никки?

– Скажу, что у меня есть два варианта – или ты шизофреник, и вся эта история – плод твоего больного мозга, или той ночью ты был не просто пьян – ты был под хорошим кайфом, и тогда вся эта история – плод твоего обдолбанного мозга.

– Нет, Никки, все, что я рассказал, правда, – сказал Мик. – И скоро ты сама в этом убедишься – ты увидишь это чудо, оставленное мне инопланетянами – ведь желтое веретено по-прежнему у меня. Оно лежит там же, где лежат деньги. Кстати, обе твои версии довольно оскорбительны для меня – человека, поделившегося с тобой своей сокровенной тайной.

– Ладно, Мик, если ты действительно говоришь правду, и я увижу этот невероятный предмет, то я возьму свои слова обратно. Я даже попрошу у тебя прошения. Да что там, я оставлю тебе ровно половину твоих денег, если я своими глазами увижу желтое веретено, – еле сдерживая смех, сказала Никки.

– Вижу, что ты не поверила ни одному моему слову, – усмехнулся Мик. – И я для тебя сейчас что-то типа клоуна.

– Не просто клоуна, Мик, а больного на всю голову клоуна. Эти слова про клоуна я тоже возьму обратно и извинюсь, если увижу желтое веретено.

– Одних извинений будет маловато, – окинув Никки взглядом, сказал Мик. – Тебе придется переспать со мной, чтобы загладить моральный урон, причиненный мне твоими словами.

– Хорошо, Мик, – откинув голову, расхохоталась Никки. – Мы переспим, если я увижу подарок инопланетян. Скажи, это все, что ты хотел рассказать мне? Мы уже можем ехать за деньгами и… твоим веретеном?

Никки не выдержала и снова расхохоталась.

– Еще я хотел рассказать тебе, каким образом применил в деле желтое веретено, но вижу, что ты не веришь ни одному моему слову. Поехали за деньгами. Окончание истории я расскажу, когда ты возьмешь желтое веретено в руки.

– Мне так не терпится подержать его в руках, – заливалась смехом Никки, выходя вслед за Миком из пиццерии. – Так ты говоришь, оно желтенькое?

– Подержишь, подержишь, не сомневайся, – буркнул Мик, которого не на шутку разозлило недоверие Никки. – И этому человеку я открыл свою тайну! О чем я только думал?!

– Это твое веретено случайно не увеличивается, когда держишь его в руках? – давилась от смеха Никки.

Ник стиснул зубы и промолчал. Они дошли до отеля. Мик забрал из пикапа ключ от своего номера, и они прошли в отель. В номере Никки вытащила из-за пояса пистолет и уселась на диван, скинув шлепки и положив ноги на столик.

– Без шуток, Мик! Забирай то, что мы должны забрать, и поехали за деньгами!

– Сначала оформим наш устный договор на бумаге и подпишем его, – сказал Мик.

Он вырвал из блокнота лист и положил его на стол рядом с ногами Никки.

– Какой еще договор? – недовольно наморщив лоб, поинтересовалась Никки.

– Тот самый, детали которого мы обсудили в пиццерии – в случае существования инопланетного желтого веретена ты оставляешь мне половину моих денег. А еще ты переспишь со мной и извинишься за свои слова – за «клоуна» и так далее.

– Ах ты… хитрый Мик! Ты что, специально заманил меня в эту пиццерию, чтобы рассказать мне об инопланетянах и поиметь от этого выгоду и… меня?! – вытаращив глаза, спросила Никки.

Мик пожал плечами и улыбнулся.

– Ну хорошо, Мик. Пиши свои требования, а потом я добавлю свои.

Мик снова пожал плечами и быстро написал:

«Если желтое веретено существует, то:

1. Извинения.

2. Секс.

3. Половина всех денег».

Никки взяла листок, быстро прочла его и добавила всего один пункт:

«4. Если желтого веретена не существует, я прострелю Мику левую ногу».

Мик прочел четвертый пункт и ухмыльнулся.

– Это не шутка, Мик! Я действительно прострелю тебе ногу! А если вдруг не окажется обещанных денег, то и твою башку прострелю нахрен!

– Теперь подпишем договор, кровожадная ты моя, и пошли за деньгами. И за веретеном.

Они подписали листок, Мик сложил его вчетверо и положил в карман.

– Пошли, – сказал Мик.

– Ты же говорил, что тебе нужно было что-то забрать из номера, чтобы открыть тайник, где лежат деньги, – прищурилась Никки.

Мик еще раз ухмыльнулся и промолчал.

– Ты что, все это время манипулировал мною?! Ты что, просчитал все это еще тогда, в доме на горе, когда я согласилась оставить тебя в живых?!

Мик развел руками.

– Ну все, Мик! – Никки хлопнула ладонями о стол. – Теперь уже я буду тобой манипулировать! Живо на улицу!

Они вышли к пикапу. Мик сел за руль, Никки – позади. Мик завел двигатель и, проехав сотню метров, остановился напротив отделения банка.

– Мы приехали, – сказал Мик, глядя на Никки в зеркало.

– Наши деньги в этом банке? – спросила Никки. – Ты арендуешь ячейку?

– Нет, Никки, они гораздо ближе. Нам нужно просто выйти на улицу.

Сначала из пикапа вышла Никки, потом Мик.

– Ну и? – спросила Никки, заведя руку за спину и взявшись за пистолет. – Смотри, если это подстава…

– Немного терпения, Никки. Оставь в покое свой пистолет, а то отстрелишь себе задницу, и мы не сможем выполнить пункт номер два нашего договора. Во всяком случае, так, как я его представляю.

Никки показала Мику средний палец.

– Ну и манеры у вас, у миллионеров, – поморщился Мик, нажав кнопку брелока.

Пластиковая крышка, прикрывавшая кузов, приподнялась, открыв взору Никки ящики с банками растворимого кофе. Мик открыл ближайший ящик, достал из него банку и протянул Никки. Никки нехотя заткнула пистолет за пояс, взяла банку, повертела ее в руках, потом вопросительно посмотрела на Мика.

– Открой ее, – сказал Мик.

Никки сняла пластиковую крышку и ахнула, увидев, что вместо кофе в банке лежит плотный рулончик купюр.

– Во всех ящиках, в каждой банке, – сказал Мик, кивнув на кузов.

– Ох-ре-неть, – прошептала Никки, вытягивая купюры из банки. – Я ведь до последнего была уверена, что у тебя нет денег. Постой… Это что же получается, деньги все время ездили с нами, в этом пикапе?!

Мик пожал плечами и развел руками.

– За идиота меня держишь? Сначала я должен был заключить с тобой договор. – Мик вытащил из кармана листок и помахал им перед лицом Никки. – А еще мне нужно было приехать в безопасное место. Тут полно камер, Никки. Вон на том здании, где банк, этих камер целая дюжина, и, если ты меня сейчас укокошишь, решив смыться со всеми деньгами, тебя очень быстро поймают. Теперь переходим ко второй части.

– Какой еще второй части?

– Увидев деньги, ты забыла про все на свете. Идем за мной. Смотри. – Мик просунул руку под пассажирское сиденье.

– Стоять! А ну убрал руку! – Никки оттолкнула Мика от пикапа. – Что там у тебя? Оружие?

Она пошарила под сиденьем. Нащупав очень холодный продолговатый предмет, она на миг замерла, взглянув на Мика круглыми от изумления глазами.

– Ага, это оно, Никки. То самое желтое веретено. Смелее, только не нажми там на что-нибудь, а то еще самоликвидируешься, и тогда наш договор превратится в никчемную бумажонку.

Онемев от удивления, забыв про все на свете, Никки осторожно крутила невесомое желтое веретено в руках, рассматривая непонятные иероглифы и узоры, выбитые на нем.

– Почему он такой холодный? – спросила Никки наконец.

– Представляешь, сколько в нем энергии? Он за несколько секунд может прожечь насквозь гору, на которой стоит твой дом. Предполагаю, что в нем существует такая же мощная система охлаждения, как в нескольких ядерных реакторах. Тот мир, с которым мне довелось соприкоснуться, настолько развит, что смог уместить и немыслимую мощь, и такую же немыслимую систему охлаждения вот в этой миниатюрной штуковине, которую можно запросто положить в карман. Ты наконец-то поверила мне?

– Ты ведь не все рассказал мне? – вопросом на вопрос ответила Никки. – Ты должен рассказать мне все.

– Предполагаю, что с этой минуты между нами достигнуто что-то вроде мирового соглашения?

– Да, Мик. Разве может быть иначе, ведь я держу в руках доказательство посещения Земли инопланетянами. Ты не врал мне, и теперь я доверяю тебе.

– Тогда, – Мик протянул руку, – отдай мне свой пистолет, чтобы и я мог полностью тебе доверять. И веретено тоже отдай, неровен час спалишь себя или меня. Или пикап с деньгами.

– Держи. – Никки протянула веретено. – А пистолет не отдам. Ведь это…

Рассмеявшись, она вытащила из-за пояса пистолет, целясь в голову Мика. Мик вскрикнул и закрыл ладонями лицо. Никки нажала на курок, из дула появился голубоватый огонек.

– Ведь это зажигалка! – завершила она, пряча пистолет обратно за пояс.

– Все это время у тебя за поясом была зажигалка?! – убрав ладони с лица, вскричал побледневший Мик.

– Паритет! – заявила довольная Никки. – Ты мной манипулировал, я тебя обманывала. Ничья.

*

– Итак, пункт номер один, – сказал Мик, развалившись на диване и закинув ноги на столик. – Надеюсь, ты не забыла про наш договор?

– Не забыла… О’кей, Мик, я прошу у тебя прощения за все оскорбительные слова, сказанные мной в отношении тебя. Я была неправа, а ты был прав! Пам-парам! Ну что, первый пункт закрыт?

– Пойдет. Переходим ко второму пункту.

– О’кей, Мик, половина денег твоя! Пам-парам!

– Нет, Никки, половина денег – это третий пункт. Во втором пункте говорится…

– Я помню, о чем там говорится! А там ничего не говорится о душе перед пунктом номер два? Ведь на улице было так жарко. Нам обоим нужно освежиться перед пунктом номер два.

*

– Это было… неплохо. Я и забыла уже, что от этого бывает так… неплохо. – Никки присела на край кровати, накинула на плечи простыню и закурила. – Ну что, пункт номер два закрыли?

– Есть один нюанс, Никки. – сказал Мик. – Ведь мы забыли указать в договоре количество.

– Какое еще количество? – Никки повернулась к Мику и пустила в него кольцо табачного дыма.

– Мы забыли указать, сколько раз мы должны исполнить пункт номер два. – Мик протянул руку и сдернул с Никки простыню. – Пам-парам!

– Это невероятно, – сказала Никки, затушив сигарету в пепельнице из зеленого стекла, и, откинувшись назад, положила голову Мику на живот. – Ты такой наглый, но… мне это почему-то нравится.

– Говорю же – ты влюбилась в меня, – сказал Мик, поглаживая Никки за ухом.

– Это чушь, я не способна любить. Я убийца, Мик, убийцы не могут любить. Лучше расскажи, что было дальше, после того как инопланетяне оставили тебе желтое веретено.

– Ладно. Итак, осознав, что в моих руках осталось самое могущественное орудие на Земле, я стал думать, зачем им это было нужно – оставлять первому встречному… первому довольно нетрезвому встречному веретено, которым запросто можно пробурить всю Землю насквозь? Какую миссию я должен выполнить? Понятно, что я так ничего и не придумал. И тогда в мою голову полезли совсем другие мысли. Я вдруг понял, что с помощью веретена смогу спокойно обчистить любой банк, даже самый защищенный в мире. Никки, кажется, я уже говорил тебе, что тот день, когда я встретил инопланетян, был не самым лучшим днем в моей жизни?

– Ага, тебя уволили, а еще тебя бросила невеста. И ушла к твоему лучшему другу. Может, хватит говорить об этом? Забудь о ней, ведь теперь рядом с тобой я!

– Ты права, уже забыл. Я о другом – я тебе не говорил, откуда меня уволили. А уволили меня из банка.

– За что могут уволить банкиров?

– Я не банкир, Никки, так, канцелярская крыса. Сбегай туда, подпиши то, сделай се… Мелкая сошка.

– Самокритично.

– Мелкая сошка, но с амбициями и характером. Меня угораздило испортить отношения с управляющим банка, именно поэтому меня и уволили, банально подставив. Представляешь, Никки, они вытащили из моей папки очень важные документы, состряпав все так, будто я потерял их.

– А ты точно не терял их?

– Да я помню как сейчас, что положил эти документы в папку! Они были в папке, эти документы, будь они трижды неладны!

– Ладно, ладно, я же пошутила! Не нервничай. Конечно, они были в папке, эти документы. Просто они вывалились где-нибудь по пути, пока ты нес эту папку кому-нибудь на подпись.

– Никки, я никуда не носил эту папку – вечером я оставил ее на своем столе, а уже утром из нее исчезли документы! Они выкрали документы, чтобы уволить меня, как ты не понимаешь?!

– Мик, не кричи так, я же не управляющий банка, в котором ты лохану… в котором ты работал! – Никки разбирал смех. – Просто ты забыл закрыть окно в кабинете, и эти важные документы унесло сквозняком прямо на улицу.

– А-а-а, издеваешься… А представь, каково было мне, когда утром я не нашел документы в папке.

– Ладно, ладно, извини. Просто меня почему-то так рассмешила эта ситуация с кражей важных документов из твоей папки. – Никки еще пару минут беззвучно смеялась, потом выдохнула. – Уф-ф… Предположу, что с помощью веретена ты вознамерился ограбить тот самый банк, откуда тебя турнули. Я бы сделала именно так.

– Ты права. Я решил обчистить этот банк. По иронии судьбы, он располагался недалеко от того заброшенного дома, где я повстречал инопланетян, – через два дома и дорогу. Долго готовиться мне не пришлось – ведь я знал, где находится бронированное хранилище с сейфами. Мне нужно было только правильно рассчитать траекторию, обойти городские подземные коммуникации, не попасть по пути в канализацию и так далее. Всю необходимую информацию я нашел в интернете. Оказалось, что моему плану ничто не мешает – метро проходит гораздо глубже, канализационных коммуникаций на пути нет. За день до ограбления, ночью, я из пневматического пистолета вывел из строя видеокамеру на улице, где стоял заброшенный дом, и загнал туда свой автомобиль. Там, делясь сэндвичами с бродячими котами, я провел остаток ночи и весь следующий день, чтобы лишний раз не привлекать к себе внимание. Наконец, наступила ночь. Желтое веретено не подвело – на мгновения включая его, я уже через несколько минут прожег тоннель до банка и до его подземного бронированного хранилища. До последнего я не был уверен, что веретену будет под силу броня хранилища, но о чудо! Луч от веретена словно и не заметил броню метровой толщины! Итак, я оказался в хранилище…

– Но как ты открыл сейфы? Ведь веретено просто уничтожило бы их вместе с деньгами.

– С помощью ключей, Никки. Ключи от всех сейфов находились тут же – в коробочке, обшитой черным бархатом. Дело в том, что никто, кроме управляющего, не знал кода доступа в хранилище. Никому и в голову не пришло бы, что кто-то, пробурив землю и справившись с самой надежной броней в мире, проникнет в подземное хранилище снаружи. Именно поэтому ключи от всех сейфов лежали внутри хранилища – самого безопасного и неприступного места в банке. Мне потребовался час, чтобы перенести содержимое сейфов в машину. Я брал только деньги. Драгоценности, ценные бумаги я оставил. Не хотел лишних проблем.

– Ну а жертвы? В новостях говорили, что были жертвы. Или без вести пропавшие, не помню точно.

– Два охранника. – Мик закрыл лицо ладонями, помолчал, потом тяжело вздохнул. – Они появились так неожиданно… Я уже заканчивал. Вывалив в мешок содержимое последних сейфов, я вдруг услышал за своей спиной шум открывающейся двери. Они приказали поднять руки и повернуться к ним лицом. Я повернулся. Они стояли с пистолетами наизготовку. Если бы на моем месте был кто-то другой, они бы не раздумывая пристрелили его, только бы он дернулся. Но они узнали меня и замешкались, это позволило мне выхватить из кармана веретено и нажать на кнопку… Я давно знал их, Никки… Здоровался, спрашивал, как у них дела… Это были хорошие парни…

Мик помолчал, не отрывая ладоней от лица. Никки тоже молчала.

– От них не осталось даже пепла, Никки. Мгновение – и все.

– В тот момент у тебя не было другого выхода, Мик. Или они тебя, или ты их. В этом мы с тобой похожи – я тоже не могла оставить в живых своих жертв, как бы они меня об этом ни просили. Если бы хоть один из них выжил, он бы рассказал обо мне полиции, и меня бы тут же поймали. Или я их, или они меня…

– Интересно получается – в моем и твоем случае наши главные враги остались целы и невредимы, а пострадали совсем другие люди. Вместо твоих насильников отдали жизни ничего не подозревающие несчастные курортники, клюнувшие на твою красоту и на твою показную доступность. А вместо управляющего банка, из-за которого я стал безработным, и из-за которого я и решил обчистить этот банк, бесследно сгорели два охранника.

– Хорошо, Мик, на этом два голых преступника заканчивают свои философские рассуждения и вновь возвращаются ко второму пункту своего договора. – Никки перевернулась и стала медленно заползать на Мика, глядя ему в глаза. – Ты готов или закажешь себе кофе с кардамоном для тонуса?

– Я готов в любую минуту, Никки. – Мик схватил ее и, перевернув, оказался на ней.

– Не так быстро, – прошептала Никки, просунув руку вниз и положив ладонь себе между ног. – Скажи мне что-нибудь хорошее. Я так давно не слышала ласковых слов.

– С этого момента ты будешь моей единственной девочкой. Больше никто тебя не обидит, моя девочка. Никто и никогда, – прошептал Мик, убирая руку Никки. – Никто и никогда…

*

– У вас гости? – подозвав Мика, поинтересовалась администратор отеля Лури, когда они проходили мимо нее в лобби.

– Да, и она надолго, – кивнул Мик. – Я оплачу ее проживание.

– Тогда нет проблем, – подмигнула Лури. – Она очень красивая.

– Иначе она бы не стала моей гостьей, – подмигнул в ответ Мик.

Никки ждала его у пикапа.

– Ты не боишься оставлять на улице наши деньги? – Никки постучала пальцем по кузову пикапа.

– Стоянка отеля под круглосуточной охраной – угнать пикап невозможно. Брать его с боем тоже некому – никто, кроме нас с тобой, не знает, что в кузове лежат миллионы.

– Слово «миллионы» греет мою душу. Ты тоже греешь мою душу. Впервые в жизни мне не хочется идти на поиски похотливого туриста, чтобы потом скормить его рыбкам. Я больше не маньяк? Маньяки вообще перестают быть маньяками? Или у меня просто ремиссия?

– Ты не маньяк, Никки. Ты просто… какое-то время была не совсем здорова. Я со своими миллионами стал твоим случайным лекарством, и теперь ты выздоровела.

Никки позвонила в кафе, где работала, и сообщила, что увольняется. Потом они съездили в супермаркет и купили Никки все необходимое, после чего вернулись в отель. Они загорали и плавали до самого вечера. К вечеру от нестерпимой жары вода в море стала горячей. Они вернулись в номер, приняли душ, переоделись и пошли ужинать в ресторан отеля.

– Интересно, что имели в виду инопланетяне, отдавая тебе желтое веретено? – взяв в руки бокал с красным вином, спросила Никки. – Ты не запомнил, какое именно место голографического глобуса они тебе показывали?

– Там было море, прибрежный город и горы. А земля в этом месте почему-то была оранжевой.

– А конкретней? Что это было? Австралия? Россия? Северная или Южная Америка? Европа? Китай? Африка?

– Не помню, Никки, хоть убей. Давай лучше выпьем за нашу встречу, за то, что ты не скормила меня рыбкам, и за наш договор о четырех пунктах. Особенно за второй его пункт.

– Давай разделим все твои тосты. Сегодня я хочу напиться. Итак, за нашу встречу! – Никки выпила половину бокала. – Хм… ты говоришь, море, город, горы, оранжевая земля… Что-то мне все это напоминает…

– Мне тоже, – усмехнулся Мик, наполняя бокал Никки. – Особенно после сегодняшней жары.

– Смотри, у нас есть море, прибрежный город, горы и раскаленная земля из-за проснувшегося подземного вулкана. А что, если инопланетяне имели в виду именно наш город?

– Это было бы величайшим совпадением в истории. Ведь я выбрал этот город совершенно случайно. Я просто нашел место, где я смог бы залечь на дно со своими миллионами. Ни о каком вулкане под этим городом я и знать не знал.

Им принесли салаты. Они молча ели, погрузившись в свои мысли. Потом Никки произнесла:

– У меня есть план.

– По спасению мира? – поинтересовался Мик.

– Не на первом этапе. Мик, у нас с тобой есть желтое веретено… Извини, у тебя есть желтое веретено. А еще в нескольких кварталах отсюда есть известная тебе «Пирамида». А знаешь, что находится в верхушке «Пирамиды»?

– В той, которая глубоко под землей?

– Ага.

– Нет, не знаю. А что там? Какой-нибудь супермодный клуб, где все делают так? – Мик подвигал туловищем, имитируя танец.

– Нет, Мик, там находится хранилище. Там лежат деньги. Деньги, которые зарабатывает «Пирамида» в течение месяца. Раз в месяц все деньги увозят отсюда в бронированных грузовиках. И не какая-то там частная инкассаторская фирма, а федералы! Представляешь, какая там сумма, если ее увозят федералы?

– К чему ты клонишь?

– Мы обчистим хранилище «Пирамиды» за день до того, как оттуда увезут деньги, собранные за месяц. Мы обчистим его с помощью твоего веретена. И только потом мы начнем спасать мир. Следующим этапом.

– Мы все-таки не случайно встретились, Никки. Надо же, среди миллиардов людей встретились два человека, которые одинаково мыслят.

– Ты тоже подумал об ограблении «Пирамиды»?! – воскликнула Никки.

– Тс-с-с. – Мик опасливо посмотрел по сторонам. – Потише, Никки, иначе мы будем думать об этом в камерах местной тюрьмы.

Им принесли горячее – рыбу для Никки и стейк для Мика. За ужином они выпили всю бутылку вина, потом Мик заказал еще одну, чтобы ее отнесли в номер, а потом они ушли гулять по ночному городу. Город совсем не остыл. Горячая плитка набережной нагревала подошвы, словно сковорода.

– Город нагревается ускоренными темпами. Интересно, мы успеем ограбить «Пирамиду» до того, как поджаримся, как тот стейк, который я съел на ужин? – сказал Мик, склонившись над медным краном, откуда текла вода, которая, по заверениям местных жителей, обладала уникальным минеральным составом. – Тьфу, вода тоже горячая. Может быть, сначала спасем мир и только потом обчистим «Пирамиду»?

– Мы не успеем, Мик. – Никки тоже отпила воды из медного крана. – Разве я не говорила? Деньги из хранилища увезут завтра. Так что у нас есть только эта ночь. Или нам придется ждать еще целый месяц. Нам нужно сегодня ночью обчистить «Пирамиду», увезти деньги в надежное место, и только потом спасти этот город и весь мир от катастрофы.

– О том, что у нас только эта ночь, ты ничего не говорила, Никки. Отойдем в сторону. – Мик подошел к каменному ограждению, за которым чернело море. Массивное ограждение было горячим, как камин. – Хорошо, допустим, сегодня ночью мы доберемся до хранилища. Но на чем мы увезем деньги?

– Я уже думала об этом. На мусоровозе.

– Мы увезем деньги на мусоровозе?

– Да. Я знаю, где взять мусоровоз, знаю, где их оставляют на ночь. Здесь недалеко. Мы угоним один мусоровоз, этого нам хватит за глаза. Если начнем действовать прямо сейчас, то все успеем.

– Деньги, конечно, не пахнут, но… Обычно мусоровозы не просто пахнут, они воняют. И наши миллионы будут вонять так же.

– Новые полиэтиленовые мешки все для того же мусора. Мы сможем купить их в любом супермаркете. Мы упакуем деньги в пакеты, и они не будут вонять даже после поездки в мусоровозе.

Взявшись за горячий парапет, Мик смотрел в темноту. Там уже нельзя было различить, где заканчивалось море и начиналось небо, – и сверху и снизу, отражаясь в воде, были яркие звезды. Никки молча ждала его решения, прислонившись спиной к парапету и откинув голову, разглядывая серп растущей луны.

– Вот что пришло мне на ум, – сказал наконец Мик спустя несколько минут молчания. – В нашем деле мы будем использовать веретено. Но откуда мы знаем, на сколько рассчитан его заряд? И какой у него срок действия? Не получится ли так, что, когда мы будем прожигать с его помощью ход в хранилище «Пирамиды», мы израсходуем значительную часть его энергии и потом, когда нам нужно будет спасать мир, ее просто не хватит? Зачем нам тогда все эти деньги, когда все вокруг зальет огненной лавой?

– Да-а-а. – Никки смешно поморщилась. – А ведь ты прав… Почему не потребовал у инопланетян инструкцию к веретену?! Ну и что же нам делать? Начнем спасать мир, упустим возможность ограбить «Пирамиду». Месяц – большой срок, кто его знает, что может произойти за это время.

– Что делать, что делать… – Мик потер переносицу. – Мы ограбим «Пирамиду» без помощи веретена. Ну, или используем его совсем чуть-чуть.

– Ты сумасшедший. – Никки рассмеялась. – Хранилище с деньгами глубоко под землей. Как мы туда доберемся без помощи веретена? Это нереально.

– Мы не полезем за деньгами под землю. Мы встретим деньги здесь, на земле, когда федералы вывезут их из хранилища. Ты говоришь, деньги везут рано утром? – Мик потер переносицу. – Вряд ли в это время на дорогах будет много машин…

– В это время их почти не бывает, – подтвердила Никки.

– Насколько я помню, дорога в аэропорт на каком-то участке пролегает в горах?

– Да, несколько километров – это серпантин, сначала вверх, потом вниз, дорога спускается на равнину, и через пять километров – аэропорт.

– Эта дорога далеко от дома, который ты арендуешь?

– Можно сказать, что это одна и та же дорога, за исключением совсем короткого участка, ответвления, ведущего в гору, непосредственно к дому.

– Это хорошо… – Мик напряженно глядел в темные морские воды, обдумывая план ограбления инкассаторских машин. – Это очень хорошо… Ну что же, напарник, тогда не будем терять время! Пункт первый – угон мусоровоза.

Глава 5. Извержение

Дакс достал из холодильника две банки пива, прижал их к вискам, чтобы охладить голову, и на цыпочках подкрался к спящему Зунку.

– Эвакуация!!! Извержение!!! – проорал он в ухо Зунку и отпрыгнул назад, корчась от смеха.

Зунк вскрикнул, подскочил с дивана и устремился к двери.

– Иу-иу-иу!!! Необходимо взять с собой паспорт!!! – продолжал дурным голосом орать Дакс. – И памперсы!!! И бежать к морю!!! Иу-иу-иу!!!