Текст книги "Шерлок Холмс и дело «Огонька»"
Автор книги: Автор Неизвестен
Жанры:
Классические детективы
,сообщить о нарушении
Текущая страница: 8 (всего у книги 8 страниц)
Приложения
В школе Шерлоков Холмса
…Старший сейчас же принялся делать около Шерлока круги, кружился, кружился и вдруг – как в воду бросаются – сразу подошел и твердо сказал, прямо глядя Шерлоку в глаза:
– Сэр… Англия… Лондон… Бэкер-Стрит, 221.
И, глотнув воздух, остановился. Но Шерлок мигнуть не успел, как юноша снова отрывисто сказал:
– «Тайны Лористонского сада». «Баскервильская собака». «Женщина с револьвером». «Красное по белому». «Черный Петр».
Необычайное волнение охватило Шерлока.
– Молодой мистер…
Но тот уже не в силах был остановиться и продолжал в самозабвении:
– «Клуб семи повешенных». «Потерянный ключ». «Две пули в одном стволе». «Трое или четверо». «Два браконьера и одна антилопа». «Рука мертвеца или…»
– Довольно, довольно… Имя, молодой мистер?.. Имя человека, которые почтил меня за десять тысяч лье от моей родины?
– Так это правда, – прошептал юноша, делая два шага назад и не отвечая на вопрос. – Так это правда… Передо мною живой, великий, непобедимый Шерлок?
– Да, молодой мистер… Шерлоком зовет меня Европа… Но кто же вы?
– О, что тебе до имени моего… Я – твой ученик, о учитель – подражатель… раб…
И юноша порывисто схватил вдруг Шерлока за руку.
– Пойдемте со мною… Пойдемте… Я покажу вам десятки русских юношей, которые падут перед вами ниц… которые жаждут увидеть вас, чтобы увенчать вашу голову, как до сих пор венчали ее на бюсте. Мне известно, что вы ищете здесь, но это сегодня же будет сделано вашими учениками… Идемте… Я покажу вам, что создалось во имя ваше… О, вы будете удовлетворены!
Шерлок одну секунду подумал, потом, не колеблясь, рука об руку вышел с молодым энтузиастом, к которому тут же почувствовал такую живую симпатию.
В школе Шерлоков Холмсов
– Меня зовут – Шура Вдохновенный… «Вдохновенный» – это в отличие от другого Шуры, нашего же члена, которому дали имя «Следопыта». Моя специальность – это общий план обыска, так сказать, его архитектоника… Мелочи же разрабатывают уже младшие ученики… О, дело у нас поставлено очень широко!.. Вы увидите наши научные программы и все то, что мы уже успели ввести в этой области, имея перед собой один образец, великого, непобедимого Шерлока, творца единственного метода, метода дедукции!
Так говорил Шерлоку его спутник в то время, как они направлялись к Большому Фонтану.
Недалеко от третьей станции трамвая они остановились.
– Вот и школа, учитель! – сказал Шура Вдохновенный, указывая на мелькавший в глубине какого-то сада серый дом.
Дом стоял как раз на берегу моря, и слышно было, как внизу о камни с шумом разбивались волны, захлестывая берег.
Лишь только Шерлок вступил на крыльцо, как настежь распахнулись двери, и молодой человек в белом кителе, окруженный юношами и мальчиками, вышел Шерлоку навстречу.
– Приветствую тебя, учитель!
И все хором запели национальный английский гимн.
Шерлок был глубоко тронут. Слезы, может быть, в первый раз в жизни, настоящие слезы показались у него в глазах, и он почувствовал, что его долг – тут же, на пороге, сказать несколько слов молодому поколению. И он сказал:
– Молодые джентльмены, я никогда не думал, что мои скромные заслуги найдут такую высокую, беспримерную оценку со стороны цвета русской молодежи… Я замечаю среди вас студенческие и гимназические мундиры… О, мои милые джентльмены, у меня старая, негодная грудь, но идите сюда все!.. Всех хочу прижать к ней, и если я умру от этого, это будет славная смерть… Лучшей мне не дождаться… Ура!.. Ваше прекрасное русское ура!..
Дружные и восторженные крики долго не смолкали.
Наконец, когда все успокоились, тот, кого называли начальником школы, молодой человек в кителе, стал давать Шерлоку объяснения.
– Все, учитель, основано на ваших принципах. И первое: кто посвящает себя высокому делу сыска, должен бросить все, что может мешать этому искусству… Прежде всего – не загромождать головы… Никакого лишнего балласта… Маленькая верхняя мансарда должна быть отведена только для специальных знаний… Программа такова: история, литература, философия, политика – к черту; всякие течения, всякие гуманные науки – к черту! Но вы видели нашу геологическую комнату? Там вы найдете наслоения земли, какие только могут найтись в Одессе. И каждый из нас по земле, прилипшей к подошве, должен уметь отличить, откуда человек пришел: с Болгарской улицы, с Госпитальной, с Базарной, с Молдаванки и т. д. Каждый должен знать запахи всех ядов, формы всех орудий, режущих и колющих, все системы револьверов, виды пепла сигар и папирос всех фабрик, приемы борьбы французской, английской (бокса) и японской… Помимо того, каждый должен представить реферат в виде подробного разбора какого-нибудь дела Шерлока Холмса и уметь накладывать и защелкивать кандалы в четырнадцать и три седьмых секунды… Четырнадцать и три седьмых мы назначили потому, что именно столько времени, по вашим наблюдениям, преступник не владеет собой после того, как его неожиданно задерживают… Но, конечно, есть еще и еще… Каждый член общества, вступая, должен тут же дать доказательство того, что он вполне способен к делу. Впрочем, мы сейчас же произведем экзамен младшим ученикам, и вы увидите… Возраст, разумеется, не играет никакой роли, ибо известно же, что Моцарт начал играть на клавесинах четырех лет. Антон-Оттопыренные Уши!.. Донесение!
Мальчик лет девяти бойко выступил вперед.
– Вчера вечером папа был усмотрен в запертом кабинете. Стал на дежурство у замочной скважины. Преступник сидел у стола и что-то писал анилиновыми чернилами. Утром произвел расследование. По оттиску на клякс-папире видно, что было писано письмо к бабушке, чтобы она прислала денег. В пепельнице найдены окурки папирос фирмы «Шишман и Дурунча». Преступник скрылся до обеда, неизвестно куда.
– Хорошо… Василий Громогласный!
Вышел плечистый малый с красным угреватым лицом.
– Он из простых, – шепнул Шерлоку молодой человек в кителе, – и немножко простоват… Но старается, и жаль исключать… Отвечайте, Громогласный!
Малый начал:
– Как проходили мы, значит, упозжевчера по Малой Арнаутской, то видели, как господин один вышел от парикмахера бритый… Сейчас это значит: почему брит? Зачем такой банный маскарад среди бела дня на глазах у всего честного народа?.. И в рассуждении контроля и прочего осведомления – за ним… Он – в слесарную, а мы, значит, на манер караульного – у двери… Только вышел он с пакетом – сичас это в голову вдарило: не иначе, как динамитчик… Он на Базарную – мы на Базарную, он на Успенскую – мы на Успенскую, он на Почтовую – мы на Почтовую…
И уж рядышком, значит… Под шапку засматриваю… Уж локтем легонько потрагиваю… Куда, мол, господин хороший, так уж стремительно… Потому, которые настоящие господа, с мыслями, как полагается, то торопиться, быдто, и незачем среди бела дня-то… Ну, и…
Малый замялся немного и, почесав затылок, смущенно замолчал.
– Что же вы остановились?
– Да так, господин начальник, что дальше очень уже конфузно вышло…
– Что же такое?
– А так, что они осерчать изволили шибко… «А тебе, – говорит, – такой-сякой, какое дело?» Ну и в карахтер вошли… Прямо скажу, обидели по физиономии личности… Я ему и так, и сяк, а он свое: хряск в одну, хряск в другую… Всю скулу свернули…
Начальник школы Шерлоков нахмурился.
– Василий Громогласный, вы не оправдали моих ожиданий.
И тут же, призвав всех к вниманию, ясно и внятно стал объяснять, как нужно подходить к незнакомым людям, как вызывать их на откровенности, как потом проникать в дом и т. д.
Вероятно, он бы еще долго читал свою лекцию, если бы ему не помешал вдруг вбежавший мальчуган лет четырнадцати. Он вбежал стремглав с радостным криком:
– Нашел, нашел!
– В чем дело? – строго обратился к нему начальник школы.
– Я нашел Лосева.
– Аа… Это по вашему делу! – и он взглянул на Шерлока.
Шерлок жестом подозвал мальчугана и с улыбкой взял его за руку.
– Ну, дорогой мой маленький мистер, рассказывайте, что вы нашли?
В восторге от того, что сам великий учитель говорит с нм, мальчик зарделся весь, как пион.
– Мое дежурство на Садовой, – начал он сбивчиво, торопясь и волнуясь, – и вот я нашел дом… Впрочем, на бумажке все нарисовано… И план квартиры; она имеет два хода… Четыре комнаты, одна темная, без окон… Дворник Анисим… Живет с толстой женщиной, кухаркой Лукерьей, что из дома напротив… Родимое пятно около уха…
– Великолепно! – сказал Шерлок, пряча бумажку в жилетный карман, обратился к начальнику школы:
– Объясните, о каком это дежурстве мой молодой друг говорит?
– О, это простая вещь… Дело, видите ли, в том, что каждый член нашего общества имеет в распоряжении улицу… И вот, на случай поисков, как например теперь, каждый ищет в своем районе, который должен быть ему известен… Страшно сокращает время!
– Значит, весь город, таким образом, под вашим надзором?
– О да, весь… И мы надеемся, что когда размножатся такие школы, вся Россия будет под нашим надзором.
– О!..
Шерлок откинулся в изумлении.
– О, джентльмены, вы пошли дальше меня!
И вдруг великая грусть охватила его. Он думал о том, что уже нет больше единственного, никем не заменимого Шерлока Холмса, – есть «Шерлоки Холмсы»… Беспощадное время создало то, о чем он и не мечтал…
Шерлок пробыл в школе еще несколько времени и ушел.
На обратном пути молодой человек в кителе, провожавший Холмса, между прочим, говорил:
– Вы видели, учитель, нашу школу… Но не скрою от вас, что в городе уже существуют школы Пинкертона, Картера и даже Этель Кинг… Но там девочки… Конечно, пустяки, и они совсем не опасны для нас… Их область – адюльтер… Школа Картера тоже пустяки… Это спокойные ремесленники? хотя и задаются такими же широкими задачами, как и мы? но их приемы и наши – день и ночь… Все грубо, к тому же они страшные невежды и узкие националисты… На днях, например, один из них хотел меня уверить, что настоящие калоши американской резиновой мануфактуры и поддельные русской выделки оставляют один и тот же след… И, разумеется, сам же и сел в калошу… Болван не знает даже такой простой вещи, что на русской калоше клеймо тоньше и никогда не дает такого рельефа… Но вот кто опасен – это «Пинкертонщики»… Во-первых, самолюбивы и, во-вторых, у них всякий сброд… И вражда с ними отчаянная… Тсс… Ради Бога, ни слова…
Поравнялся и прошел мимо рыжий молодой человек с угрюмым лицом, тоже в кителе.
– Это их местный глава! – успел шепнуть Шерлоку его спутник и, когда парень скрылся, добавил: – Уже следят за вами… Уже пронюхали… Сегодня же дам знать, чтобы все были настороже… А вы не беспокойтесь… мы сумеем охранить вас.
Шерлок усмехнулся.
– Я думаю, дорогой мой мистер, что Шерлок еще остался Шерлоком!
И глаза его гордо вспыхнули…
Но на душе пело… Стать главой великой школы, оставить свое имя навеки потомству, видеть плоды многолетней работы, преданных и верных людей, бросивших науку и семьи, чтобы защищать его идеи… О, для этого стоило жить… И мысль о клеветнике, этом низком клеветнике, за которым он гнался, еще больнее стала жалить его. Какой-то Лосев бросает в него комья грязи… Какое-то ничтожество хочет свергнуть его с пьедестала, на который возвела его сама Россия… О, будь он проклят!.. Сегодня же он должен быть найден!..
И с приливом страшной энергии он внезапно сказал:
– О, ученик мой, моя гордость и радость, моя слава и любовь, ты, – Шерлок чувствовал, что этим «ты», бросаемым на прощание, он не может унизить человека, который шел с ним рядом, – ты, в котором я вижу мое светлое прошлое, подойди ближе – я обниму тебя в последний раз… Шерлок должен остаться один… У Шерлока есть рана, и он один будет лечить ее… Не пробуй проникнуть в его тайну!.. Она отравит тебя… Но передай своим товарищам – что, если Шерлок найдет лекарство и пойдет по верному пути, он им скажет это, где бы он ни был… Прощай!..
И твердыми шагами, весь еще полный неостывших чувств, Шерлок пошел с высоко поднятой головой, обращая на себя внимание всех постовых городовых.
Школы Шерлоков Холмсов
Господам преступникам год от году становится труднее жить. Что наука и техника придумывают все новые и новые средства защищаться против них – это еще полбеды. Ведь этими средствами и они так же могут пользоваться, как их противники. Так, например, денежный шкаф должен уступить тем химическим составам, с которыми современный джентльмен отправляется на кражу со взломом. Но зато нет химического состава, которым можно было бы уничтожить сыщиков, отравляющих преступнику жизнь.
Не только число их с каждым годом увеличивается, но они становятся все искуснее и искуснее. А вдобавок завелись и школы, где проходятся все необходимые для сыщика науки, начиная от выслеживания преступника и кончая приемами нападения, борьбы и самозащиты. Такие школы существуют теперь почти во всех крупнейших городах старого и нового света.
В Англии и Америке, странах прославленных сыщиков, едва ли какое-нибудь торжество – был, гулянье и т. п. – обходится без гуляющих в публике частных сыщиков, приглашенных для предотвращения кражи и преступления, для наблюдения за темными джентльменами, не упускающими случая смешаться в толпу. И для того, чтобы успешно исполнять свою обязанность, сыщик должен так же хорошо чувствовать себя во фраке, как в блузе, в чиновничьей форме, как в нищенских лохмотьях.
Недавно в Берлине открылась частная школа подготовления сыщиков по образцу английских и американских. Первая ее задача – знакомить своих «учеников» со всеми штуками и хитростями, принятыми у преступников. Этих штук много. Современный преступник не упускает ни одного новейшего изобретения, чтобы тотчас им не воспользоваться. Не надо забывать и того, что здесь приемы вырабатываются веками и, совершенствуясь, передаются из поколения в поколение. Всем известно также, какая организация существует среди преступников, как они понимают друг друга, как помогают друг другу в беде. Итак, для того, чтобы бороться с ними, нужно прежде всего знать их штуки, хитрости, приемы. Задача современного сыщика не столько поймать преступника, сколько предупредить преступление.
Для этого, кроме знаний, требуются, конечно, ум, ловкость, изворотливость, находчивость. А затем – присутствие духа, чтобы воспользоваться в требуемую минуту самым лучшим для данного положения приемом, если приходится нападать или защищаться. Главнейшие из этих приемов изображены на наших рисунках, снятых с натуры в берлинской частной школе, приготовляющей Шерлоков Холмсов к их будущей деятельности.
Общество всячески старается оберегать свое спокойствие от своих же собственных «отбросов». Сыщики – только орудия для такой самозащиты; неудивительно, что они приспособляются к среде, в которой им приходится действовать. С нравственной точки зрения, специальная подготовка сыщиков равносильна, однако, их развращению. Они должны уметь искусно притворяться, незаметно лгать, переодеваться, хитрить, иногда пускать в ход насилие и превышение власти, т. е. обладать свойствами, применение которых допускается лишь по отношению к преступникам. Сыщики, – это, так сказать, «преступники наоборот». Как необходимое зло, их можно терпеть, – но восторгаться их подвигами, по меньшей мере, неразумно. Неумеренное увлечение повествованиями об их сказочных «подвигах» может отразиться в самом нежелательном и неожиданном виде – на умножении числа преступлений, задуманных и выполненных по образцу популярных рассказов, – представляющих также своего рода «школу» уголовной изобретательности. Школы Шерлоков Холмсов – естественный противовес их влиянию.
Книги серии «Новая Шерлокиана»
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
Мало кому известно, что Шерлок Холмс и его верный спутник доктор Уотсон боролись с преступниками не только в Англии и Западной Европе, но и в далекой России. Здесь, на заснеженных просторах империи, Шерлоку Холмсу предстоит померяться силами с прославленным американским детективом Натом Пинкертоном! Российские расследования Шерлока Холмса – в книге писателя и журналиста П. Орловца (П. П. Дудорова) «Шерлок Холмс против Ната Пинкертона в России», впервые изданной в 1909 г.
Этой книгой наше издательство открывает серию «Новая шерлокиана». В нее войдут книги о знаменитых детективах, которые соперничали в свое время в популярности с Шерлоком Холмсом, шерлокианские статьи и материалы и, конечно, истории о новых приключениях великого сыщика.
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
Один из самых странных детективов на свете, Морис Клау не бродит по лондонским подземельям с револьвером и не рассуждает у камина о тонкостях дедуктивного метода. Он… спит и разгадывает криминальные загадки во сне.
Убийство портретиста в уединенной мастерской и похищение драгоценного алмаза «Голубой раджа», привидение в Грейндже и загадочная история с обезглавленными мумиями: Клау способен одержать верх над самым изощренным преступником…
Расследования Мориса Клау и его прекрасной дочери Изиды – в классической книге Сакса Ромера «Спящий детектив». Эта книга Ромера, создателя зловещего доктора Фу Манчу, впервые переводится на русский язык.
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
В книгу «Шерлок Холмс на сцене» вошли четыре пьесы о знаменитом детективе, написанные А. Конан Дойлем и известным актером и драматургом У. Жилеттом, который на протяжении двух с лишним десятилетий сотни раз выходил на подмостки в образе Шерлока Холмса.
В этих драматических произведениях, служащих прекрасным дополнением к шерлокианскому «канону», Холмс сталкивается с хитроумными преступниками, вместе с доктором Уотсоном переживает новые приключения, принимает на Бейкер-стрит сумасбродную поклонницу и даже… женится. Большая часть включенных в книгу произведений впервые переведена на русский язык.
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
Каннибализм, похищение иностранцев ради выкупа, сексуальный шантаж – все это преступления, которые расследует «король русских сыщиков» Карл Фрейберг.
Книга «Приключения Карла Фрейберга» была впервые издана в 1908 г. Ее автор, плодовитый писатель и журналист П. Орловец (П. П. Дудоров), выступил также создателем ряда произведений, посвященных российским похождениям знаменитых детективов Шерлока Холмса и Ната Пинкертона.
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
Отмычки и револьверы, парики и внушительные кулаки, нюх и упорство гончей и интуиция настоящего сыщика: по следу преступников идут знаменитый американский детектив Джон Вильсон и его неустрашимый брат Фред.
Некоторые приключения Джона Вильсона основаны на нашумевших расследованиях, вошедших в анналы криминалистики, а его прототипом стал Джон Вильсон Мюррей, самый известный канадский детектив конца XIX-начала ХХ века.
В серии «Новая шерлокиана» вышла книга:
Перед читателем – первое за 100 с лишним лет отдельное издание записок выдающегося российского сыщика В. В. фон Ланге (1863–1918), много лет проработавшего помощником начальника сыскного отделения Одессы и начальником Харьковской сыскной полиции. Увлекательные рассказы о расследовании преступлений сочетаются в этой книге с характеристиками различных категорий преступников, раскрытием криминальных схем карманников, грабителей, убийц, мошенников, фальшивомонетчиков. Таковы воспоминания талантливого следователя и мастера агентурной работы, который по праву должен занять свое место в ряду виднейших сыщиков Российской империи – И. Д. Путилина, А. Ф. Кошко и других.
Все тексты публикуются по оригинальным изданиям согласно новой орфографии и пунктуации. На фронтисписе обложка № 12 журнала «Огонек» (1908). Настоящая публикация преследует исключительно культурно-образовательные цели и не предназначена для какого-либо коммерческого воспроизведения и распространения, извлечения прибыли и т. п.