Текст книги "До Брендона (ЛП)"

Автор книги: Наташа Мэдисон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 5 страниц)

– Ох, – она выглядит почти обиженной, когда улыбается. – Конечно, вперёд. В

любом случае, я увижу тебя через пару часов.

Ребекка поворачивается и уходит. Я закрываю дверь за ней и иду в свой офис.

Захожу и вижу то, что наполняет мою грудь. За столом сидит Аврора, а её пальчики

порхают над клавиатурой.

– Эй.

Она смотрит на меня.

11

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Я только что прочитала бóльшую часть электронных писем. Решила присвоить им

цветовой код, так, чтобы было понятно, что есть что. Я записала цвета в блокноте для

заметок. – Она показывает его мне.

– Это хорошо, детка. – Мой голос выходит хриплым.

– И, если можно, пожалуйста, перестань меня так называть. – Она тяжело

сглатывает. Я не знаю, проглатывает ли она свои слёзы или же это нервозность.

– Нет. – Одно слово, одно лишь слово, которое выходит резче, чем рассчитывал.

– Мне это нравится.

– А мне, нет. – Аврора складывает руки на груди. – И это неуважительно по

отношению ко мне и твоей девушке.

– У меня нет девушки. – Я складываю свои руки на бёдрах, потому что хочу

наброситься на неё, притянуть в свои объятия и наконец попробовать, какая она на вкус.

Поглотить её, успокоить её.

– Ну, как бы ты её ни называл. – Она указывает на дверь.

– Я буду называть её Ребекка, потому что это её имя. Также я повторю, что не

завожу отношения с людьми, которые на меня работают.

Её рот открывается, а затем закрывается, ничего не произнося.

– И, раз уж мы говорим напрямую, ты не работаешь на меня, ты работаешь на

Майка.

– Что ты имеешь в виду, как это я работаю на Майка? Кто такой Майк?

– Майк – мой отец, и он заботится об офисной работе. Поэтому я и ты, —

указываю на нас, – мы не в этой категории.

– И в какой же это категории?

– Той, о которой я не могу тебе сейчас рассказать. Мне нужно показать тебе это

постепенно. Нужно действовать осторожно.

– Я не могу вступать ни с кем в отношения. – Она скрещивает руки.

– У тебя есть мужчина? – спрашиваю её и меня наполняет злость.

– Нет. – Она качает головой. – У меня просто есть сестра, которая отнимает всё

моё внимание, поэтому я ни с кем не встречаюсь.

– Хорошо, – отвечаю ей, – потому что я хочу куда больше, чем просто

встречаться с тобой. – Аврора не отвечает, вместо этого звонит её телефон.

– Алло, – не знаю кто на другой линии, но вдруг её лицо бледнеет. – Что значит

упала? – Девушка спешит к своей сумочке, пока разговаривает. – Я уже выезжаю. – Её

руки трясутся.

– Мне нужно идти. – Её трясёт ещё сильнее. – Мою сестру отвезли в больницу.

Она упала и ударилась головой. – Она растерянно теребит свой пиджак и пытается

вытащить ключи. Я тянусь, беря её руки в свои.

– Ты не можешь вести машину. – Слёзы вот-вот потекут по её лицу. – Детка, —

обращаюсь к ней, вытирая слёзы на её лице своим большим пальцем. – Всё будет

хорошо.

– Она всё, что у меня есть, – шепчет Аврора, её голос дрожит. – После всего, что

она мне сделала, сестра всё ещё единственная, кто у меня остался. – Я не говорю ей, что

у неё ещё есть я, потому что она сейчас не готова к этому.

– Куда они её отвезли? – Хватая её за руку и веду к своему грузовику. Я

пропускаю её внутрь и сажусь со своей стороны.

– В больницу Мерси. – Она пристёгивает свой ремень безопасности, её слезы всё

ещё бегут по щекам.

Аврора смотрит в окно, пока я гоню, чтобы доставить её в пункт назначения в

рекордно короткие сроки. Она выбегает из машины даже прежде, чем я успеваю вытащить

ключи из замка зажигания. Бегу за ней, следуя за указателями к комнате неотложки.

Останавливаясь у поста медсестёр, она говорит: 12

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Простите, извините меня. Я приехала к своей сестре, Кесси Морган. Её привезли

на карете скорой помощи.

– Да. – Медсестра смотрит наверх. – Она во второй палате.

Аврора больше ничего не слышит, вместо этого, она поворачивается и оглядывается

в поисках указателей второй палаты. Она на каблуках спешит туда со мной. Не знаю, чего

я ожидал увидеть, но уж точно не шестнадцатилетнюю сексуальную блондинку. Она

спешит к ней, когда говорит.

– Ты в порядке? – Девушка закатывает на это глаза. – Я здесь.

– Да, я упала на уроке физкультуры, но ничего страшного. Я едва ли ударилась

головой. Это пустая трата всеобщего времени. Я в порядке. – Девушка говорит, пока

пытается сбросить с себя руки сестры.

Аврора оглядывает комнату, видя меня стоящим в дверях. Её глаза останавливаются

за моим плечом, на мужчине, который стоит за мной.

– Мистер Борис, – она улыбается ему. Я поворачиваюсь, чтобы посмотреть на

мужчину за мной.

Он одет в широкие брюки и пиджак, а его руки в карманах.

– Мне очень жаль, Аврора. – Мужчина проходит мимо меня, направляясь к ней.

– Это не ваша вина, мистер Борис. – Она улыбается ему. – Вы директор, а не

учитель физкультуры.

– Пожалуйста, зови меня Ричард. – Он улыбается и мне хочется его пнуть. – Ты

сильно спешила сюда?

– Я привёз её. – Наконец-то говорю я, подходя к ней, и оборачивая свою руку

вокруг её плеча. – Она не могла садиться за руль.

– Здравствуйте, друзья, – говорит доктор, проходя в палату. – Я доктор Честер.

Что у нас тут сегодня? – спрашивает он, подходя к кровати Кесси и читая её карту.

– Ну привет, Кесси, – говорит врач, кладя на место карту и доставая пару

перчаток.

– Привет, – говорит Кесси. – Это пустая трата времени. Я в порядке. Просто

ударилась головой.

– Хорошо, но сейчас я здесь, поэтому как на счёт того, чтобы мы тебя осмотрели, а

затем ты можешь идти? – Говорит доктор Честер и Кесси кивает головой. – Могу я

осмотреть твою голову, чтобы удостовериться, что всё в порядке?

– Хорошо, – говорит она, закатывая глаза. Доктор ощупывает шишку на её голове, и девушка шипит. – Больно.

– У тебя большая шишка на голове. Хорошая новость в том, что и туда, ни оттуда

ничего не вытечет, – говорит доктор, доставая из своего кармана маленький фонарик. —

Я собираюсь проверить твои глаза. – Он светит фонариком ей в глаз, прося, чтобы она

посмотрела влево, а затем вправо. – У неё лёгкое сотрясение. Никакого телевизора, телефона и компьютера по крайней мере двадцать четыре часа. Если головные боли будут

продолжаться больше семи дней, возвращайтесь. – Говорит врач и выходит из палаты.

Сразу же возвращается медсестра.

– Мне нужна карточка вашего медицинского страхования. – Она смотрит на

Аврору, которая смотрит вниз, затем вверх и её руки снова начинают трястись.

– У нас нет страховки, – говорит она тихо.

– Хорошо, если у вас нет страховки, тогда вам нужно заплатить, – начинает

медсестра и я достаю свою бумажник.

– У неё есть страховка от нашей кампании, просто пришлите счёт мне, и мы

отправим вам страховку, – говорю медсестре, которая берёт мою кредитку. Аврора в

шоке смотрит на меня, и уже готова что-то сказать, но затем останавливается.

– Ты хотела бы, чтобы я отвёз вас домой? – спрашивает мистер Хрен.

– Всё под контролем. – Я поворачиваюсь к нему, и он отступает.

13

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Отлично. Я полагаю, сестра завтра не будет в школе, поэтому я предупрежу её

учителей. Поправляйся, Кесси, – говорит мужчина, выходя из комнаты, в то время как

возвращается медсестра с креслом-каталкой.

– Я могу идти, – говорит Кесси, смотря на медсестру, которая просто

оттопыривает бедро.

– Тебе не нужно нас отвозить, – говорит мне Аврора. – Ты можешь отвезти нас

назад в клуб, а там я возьму свою машину.

Я не отвечаю ей, вместо этого беру её руку в свою, когда мы выходим в главный

выход.

– Стой здесь, я подгоню грузовик. – Я иду к своей машине и подъезжаю к

главному входу, чтобы забрать их обеих. Кесси выбирается из кресла-каталки и идет

прямо к задней двери. Забравшись, она пристёгивает свой ремень безопасности, пока

Аврора садится на переднее сиденье.

– Куда едем, детка? – спрашиваю её. Она называет мне часть города, в которой

они живут, и я трогаюсь. По-моему, жена Кэша, Лили, как-то там жила. Кэш – брат моего

деверя Ашера. Подъезжая к её дому, чувствую, как моё сердце бьется чаще, потому что я

понимаю, что я, бл*ть, не могу позволить ей остаться здесь.

– Итак, это парень, которого ты от меня прячешь и с которым трахаешься пока я в

школе? – говорит Кесси с заднего сидения, и я вижу, как Аврора качает головой.

– Следи за своим языком. —говорю я, поворачиваясь, чтобы посмотреть на неё, но

она лишь закатывает глаза.

Как только останавливаю грузовик, Кесси выскакивает и входит в здание.

– Прости меня за неё. Она сейчас проходит тяжёлые времена, – говорит мне

Аврора и я просто киваю, вылезая из машины. —Т ы не обязан подниматься. – Девушка

мне улыбается. – Я знаю, что ты занят.

– Показывай дорогу. – Киваю головой, и она входит в здание через двери, которые

не заперты. Я смотрю вниз на хрупкий замок, пока следую за ней шесть пролётов

ступенек. Останавливаясь возле дверей её квартиры, Аврора отпирает дверь и входит

внутрь. Эта квартира должно быть самая лучшая в этом здании. Стены покрашены в

свежую белую краску. По всей квартире развешены картины, но она меньше, чем мужская

уборная в нашем клубе.

Я осматриваюсь вокруг и вижу крохотную кухню с маленьким столиком на двоих.

Две двери квартиры закрыты, но я полагаю, что одна из них спальня, а вторая ванная

комната.

–Тебе не нужно оставаться. Теперь мы в порядке, —говорит девушка. – Я не

думаю, что смогу прийти завтра. Я не могу оставить её одну.

– Привози её с собой, – говорю я ей. – Она может полежать и в кабинете.

– Она...– Аврора начинает говорить, а затем тише понижает свой голос. – Она не

знает, что я там работаю. Она думает, что я работаю в офисе.

– Так и есть, – говорю ей, улыбаясь. – С ней будет всё в порядке, всё равно там

никого нет в это время.

– Я не знаю, – начинает отвечать Аврора, когда дверь спальни открывается и

выходит Кесси.

– Я умираю с голоду. У нас есть какая-то еда? – говорит сестра, подходя к

холодильнику и открывая его, и я вижу, что он почти пуст. Мой желудок сжимается, в то

время как я стискиваю руки в кулаки.

– Я закажу пиццу, – говорю им, вытаскивая телефон из кармана. – Какая вам

нравится, девочки?

– О Боже, пицца, – восклицает Кесси и её глаза расширяются. – Мы не ели пиццу

больше трех месяцев.

Я вижу, как на лице у Авроры появляется стыд, и у меня заняло всю силу воли, чтобы не притянуть её в свои объятия.

14

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Не может быть, что так долго.

– Так и есть, – говорит Кесси и затем смотрит на меня. – Со всем. Я хочу со всем, что у них есть.

Я смеюсь с неё и заказываю две огромные пиццы. Что мы не съедим, она сможет

доесть позже.

– Должна быть здесь через тридцать минут, —говорю я девушкам, снимая свой

пиджак и вешая его на спинку стула в кухне.

– Круто, – говорит Кесси, уходя. – Позовите меня, когда она будет здесь. – Она

захлопывает свою дверь.

– Ты не обязан этого делать. – Аврора снова смотрит на меня.

– Я думаю, нам нужно поговорить, – указываю на стул в кухне. – Мы можем

поговорить за столом, либо на диване.

– За столом, – она быстро отвечает, проходя к столу и отодвигая стул, чтобы на

него сесть. Я беру второй стул, пододвигая его к ней. – Ты собираешься сидеть рядом со

мной?

– Ага, – говорю я, садясь рядом с ней. Моя рука лежит на спинке её стула. —

Теперь говори.

– Что ты хочешь узнать? – Спрашивает Аврора, глядя на меня. Моя вторая рука

тянется, чтобы прикоснуться к ее лицу, проведя большим пальцем по её щеке.

– Всё, – отвечаю ей мягко. – Я хочу знать всё.

Глава 4

Аврора

Его нога касается моей и сердце буквально выскакивает из груди. Брендон спасал

мою задницу не единожды за сегодня, и сейчас я просто не могу отступить. И когда он

наклоняется и шепчет мне, что хочет знать всё, мой желудок ухает вниз.

– Я не могу думать, когда ты прикасаешься ко мне, – честно отвечаю ему, а затем

встаю и немного прохаживаюсь перед ним. Я смотрю на него и впервые замечаю, насколько большим он смотрится в этой квартире. Мужчина определённо занимается в

спортзале, и, как по мне, часами. На что я обращаю внимание, так это на его голубые

глаза, настолько кристально-голубые, что ты можешь в них утонуть, что практически со

мной и происходит.

– Мои родители погибли в автокатастрофе, оставив меня заботиться о сестре.

– Понятно, – говорит он и я касаюсь рукой своих губ.

– Она вляпалась в кое-какие неприятности, – произношу я, смотря вниз.

– Какие неприятности? – И сейчас Брендон уже скрещивает руки на груди, тем

самым делая свои большие руки ещё больше, и я вижу, как вена на его голове начинает

пульсировать.

– Хранение с целью сбыта, – говорю ему, затем смотрю на мужчину, чтобы

увидеть осуждает ли он меня, осуждает ли нас. Но этого не происходит.

– Какой наркотик?

– Шестьсот таблеток экстази.

– Какого хрена? – рычит он и встаёт. – Кто дал ей это дерьмо?

– Говори потише, пожалуйста. —Я осматриваюсь, чтобы увидеть, выйдет ли Кесси

из своей комнаты. – Таблетки были не её.

– О, я знаю, что они не её, – говорит Брендон и я облегчённо вздыхаю. Никто, даже её оплачиваемый адвокат не думали, что она была невиновна. – Чьи они были?

– Её парня, с которым она тогда встречалась, Джереми Родригеса, – отвечаю ему, и он достаёт свой телефон из кармана и начинает печатать. – Что ты делаешь?

15

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Пытаюсь найти всю возможную информацию, которую смогу на этого чёртового

сопляка, – не смотря на меня, отвечает Брендон. – Но я прямо сейчас тебе могу сказать, что у меня нехорошее предчувствие.

– Да уж, ну в общем так всё и было, – говорю ему. – Он оставил её саму во всём

этом разбираться. Поэтому все деньги, что у меня были пошли на её суд. Каждый до

единого цента.

– Бл*ть, – шипит он, всё ещё смотря в свой телефон. – Этот парень – сплошные

неприятности, я имею в виду, что он чёртова мразь.

В моём рту пересыхает, а руки становятся ватными.

– Ей не разрешено с ним разговаривать, и она фактически под домашним арестом.

Она ходит в школу и возвращается домой, и это всё. – Я не успеваю сказать ему ещё что-то, когда слышу стук в дверь. Он подходит к ней и открывает. Там стоит мужчина с двумя

самыми большими пиццами, которые я когда-либо видела.

– Спасибо, парень. Я твой должник.

– В любое время, – отвечают ему, и парень кивает, прежде чем развернуться и

уйти.

– Пицца здесь? – Спрашивает Кесси, когда выходит из своей спальни. – О Боже, мы будем есть пиццу несколько дней. – Она улыбается и хватает верхнюю коробку

прежде, чем у него появляется возможность положить её на стол. Сестра открывает её и

стонет. – Она так хорошо выглядит, – говорит она, хватая три тарелки, что у нас есть и

кладя кусочек на одну из них.

– Сядь за стол, – говорит ей Брендон, когда кладет другу пиццу на кофейный

столик в зале. Я кладу кусочек на тарелку для него. – Спасибо, детка, – произносит он

нежно и проходит, чтобы сесть. – Что произошло с твоей шеей? – Он смотрит на Кесси, когда садится.

Она смотрит вверх и перестаёт жевать, на её лице появляется страх.

– Ничего, – я подхожу к Брендону, чтобы увидеть, что-то вроде отметин в виде

двух отпечатков пальцев с обеих сторон её шеи. Я их не видела прежде, потому что она

носила шарф.

– Что это? – спрашиваю теперь я, наклоняясь к ней и видя синие отметины.

– Я сказала – ничего. – Она встает, готовая затеять истерику, но Брендон

поднимает руку.

– Сядь, – мягко говорит мужчина, не повышая голос, что останавливает её и она

садится назад на своё место. – А теперь, давай обсудим это спокойно. – Он

поворачивается и смотрит на Кесси, которая таращится на него. – Что произошло с твоей

шеей?

Она качает головой, но в её глазах появляются слёзы.

– Я не могу, – шепчет она. – Я не могу тебе рассказать.

Я делаю глубокий вдох и смотрю на неё.

– Тебе придётся. Кто сделал это с тобой? – Подхожу к ней и обнимаю, пока она

плачет. – Что это?

– Кесси, – тихо говорит Брендон, – тебе нужно рассказать нам, что с тобой

произошло, чтобы мы могли защитить тебя.

– Это сделала Вероника, – тихо говорит Кесси, – сестра Джереми. Очевидно, другую его девушку поймали с наркотиками, и окружной прокурор собирается открыть на

него дело. Она думала, что они могут прийти, чтобы поговорить со мной. – Её голос

становится всё ниже и ниже. – Она меня предупредила.

Звонит телефон Брендона, и он отвечает.

– Привет, Кентон. – Он смотрит вниз, а затем вверх снова на нас. – Я буду дома

через двадцать минут. Приезжай туда.

– Собирайте свои вещи, – говорит Брендон. – Вы обе.

– Что? – Спрашиваю его. —Что ты имеешь в виду?

16

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Я имею в виду, что это был мой кузен – Кентон. – Он смотрит на нас. – Это не

остановится. – Он смотрит на Кесси, которая стоит на месте и трясётся. – Собирай свои

вещи. Мы уезжаем.

Он берёт коробки с пиццей и закрывает их.

– Мы можем поесть, когда приедем ко мне домой, – говорит Брендон, хватая

сумки, пока Кесси бежит в свою комнату и выходит из неё со своим школьным рюкзаком.

Я стою там почти в шоке.

– Я взяла большую часть своей одежды сегодня на работу, – я говорю ему, когда

он берёт свой пиджак.

– Пойдёмте, – говорит мужчина, и мы выходим и следуем за ним. – Детка, забирайся в грузовик, – я делаю то, что он мне говорит.

– Ты меня пугаешь, – я говорю ему.

Брендон наклоняется и снова кладёт свою руку мне на лицо.

– Тебе никогда не нужно бояться меня, никогда.

Я киваю, и он отъезжает от нашего здания, направляясь прямо, где, как я думаю, находится его дом. Мы подъезжаем к огромному дому посреди леса.

– Срань Господня, – говорит Кесси позади меня, а мой рот просто открывается, когда я вижу белый дом с верандой. – Это место огромное, – говорит она, выбираясь из

грузовика.

– Я покажу вам здесь что к чему, – Брендон говорит, поднимаясь по двум

ступенькам, чтобы добраться до главных дверей. Я осматриваю веранду и вижу, что

прямо посередине висит гамак. Мы входим в дом, и я восхищаюсь двухэтажным холлом с

лестницей. Слева от меня – тёмная комната, и я вижу, что у стены посередине, лицом к

двери, стоит кожаный диван, а на стене висит голова быка. – Это моя холостяцкая

берлога. – Он улыбается, а затем смотрит направо; длинный коричневый стол с восемью

белыми стульями в центре комнаты с красивой цветочной композицией посреди стола —

определённо это рука женщины. – Моя сестра обставляла комнату, – говорит мне, проходя дальше в дом. Потолок снова исчезает, и я вижу второй этаж. Светло-бежевый L-образный диван выглядит так, будто может вместить на себе двадцать человек. По краям

разбросаны подушки, огромная квадратная оттоманка расположена посередине с

подносом и пультами от возможно самого большого телевизора, которого я в своей жизни

видела.

– Это место просто невероятное, – говорит Кесси, пока крутится, осматриваясь

вокруг. Мы поворачиваем направо, входя в кухню. Все шкафы в комнате белые, а

поверхности выполнены из стали. Его холодильник размером с дом. Но что привлекает

меня – так это пространство для завтрака. Помост прямо перед окнами, со столом и

четырьмя стульями вокруг него. Это выглядит так по-домашнему и идеально.

– Я проведу вас к спальням, – говорит Брендон, кладя руку мне на поясницу. Мы

проходим через гостиную, вниз по коридору и заходим в огромную спальню. Ему не

нужно говорить, что это его. Я чувствую его запах повсюду. – Это моя комната, —

говорит он и моя спина выпрямляется. – Я останусь наверху, в другой комнате.

– НЕТ, – качаю головой. – Ты не можешь уступить мне свою комнату.

– Это не обсуждается. – Брендон смотрит на меня, а затем Кесси разряжает

обстановку.

– Я могу пойти наверх и выбрать комнату? —спрашивает она, улыбаясь. – Я

возьму меньшую комнату, конечно же.

– Вперёд, – говорит он, и сестра выбегает из комнаты вверх по лестнице. —

Наверху есть ещё одна хозяйская спальня. Я буду спать там. – Мужчина поворачивается

ко мне, его большой палец потирает мою щёку. – Позволь мне сделать это для тебя, – он

шепчет и его тон ломает меня.

– Никто никогда ничего для нас не делал, – я откровенно говорю ему.

17

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Теперь это изменится. – Брендон наклоняется вперёд, и я задерживаю дыхание, надеясь, что он меня поцелует. Его губы настолько близко к моим, что я могу чувствовать

его дыхание.

– Срань Господня, да здесь есть домашний кинотеатр! – Кричит Кесси из какой-то

части дома, разрушая момент. Брендон смеётся, а затем звучит дверной звонок.

– Должно быть это Кентон, – говорит он, беря меня за руку, когда мы идем

обратно к главному входу. Кесси склоняется над перилами наверху, маша мне.

Брендон открывает дверь, приветствуя парня.

– Кентон, спасибо что пришёл. Кесси, Аврора, – говорит он, – Это мой кузен

Кентон.

– А в вашей семье все такие сексуальные? – Спрашивает Кесси сверху, Брендон

тяжело вздыхает, а Кентон смеётся.

– Это она ещё не встречала Нико? – Кентон спрашивает Брендона и он просто

качает головой. – Это должно быть интересно.

– Проходи, – говорит ему, и мы входим в гостиную. – Итак, рассказывай, какие

новости? – Он даже не ждёт, пока тот сядет и Кесси спустится вниз в комнату.

– Они нехорошие, – говорит он. – Джереми – мелкий дилер в городе. Его

арестовывали порядка семнадцати раз. Из этих семнадцати – четырнадцать были с

девушками, которые разгребали дерьмо за него. – Кентон смотрит на Кесси. – Она была

единственная, кому досталось больше всех.

– Хорошо, – говорит Брендон.

– Кажется отдел по борьбе с наркотиками из кожи вон лезет, чтобы узнать, кто его

поставщик, но каждая ниточка обрывается, не принося желаемого результата.

– Я полагаю, никто не счастлив от этого положения дел, – говорит Брендон.

– Неа, и можешь представить, насколько сильно его потери бьют по кошельку. —

Кентон смотрит на Кесси. – Насколько ты близка с этим парнем?

– Я не близка, – говорит она и смотрит вниз. – Я просто зависала с ним, потому

что это было весело, и он покупал мне разные вещи.

– Говорит как шестнадцатилетка, – говорит Кентон. – Итак, теперь окружной

прокурор берет показания у девушек, которые были пойманы с наркотиками на случай, если кто-нибудь на него донесёт.

– Это и сказала его сестра, – шепчет Кесси, – а затем ударила меня головой о

бетонную стену в туалете.

Я ахаю от ужаса и подхожу к сестре.

– Почему ты мне не рассказала? – Я беру её лицо в свои руки.

– Потому что они сказали, что придут за нами. – Сестра смотрит на меня, а затем

на Брендона. – Нам было некуда идти, не было денег.

– Ты не вернёшься в эту школу, – сразу же говорит Брендон.

– Если она бросит эту школу, то они подумают, что она на него донесла. Ей нужно

продолжать и делать вид, словно ничего не происходит, будто она ничего не знает.

– Но я ничего не знаю, – восклицает Кесси. – Я знала его две недели. Когда он

стал немного на меня давить, то осторожно отдалилась от него, но не успела, прежде чем

меня поймали с теми наркотиками. – Она смотрит на меня. – Я клянусь, Аврора, я не

разговаривала с ним.

– Я знаю, – говорю ей, обнимая за плечи, – я знаю.

– Итак, что нам делать? —Брендон спрашивает Кентона, когда садится назад на

диван.

– Джастин для меня хакнул кое-кого. Отдел по борьбе с наркотиками преследует

его, поэтому мы не можем встать между ними. – Он смотрит на Кесси. —Ты видишь его

и идёшь в другую сторону, и убедись, что вас двоих никогда не увидят вместе или в

одиночку.

18

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Я так и сделаю, – говорит сестра. – Теперь я могу пойти в свою комнату? —

спрашивает она и я просто киваю.

– Я заняла голубую комнату, – говорит Брендону. – Надеюсь, ты не против.

– Всё что угодно. – Он улыбается ей.

– Я пойду проверю, всё ли у неё в порядке, – говорю парню, который просто мне

кивает и затем я поворачиваюсь к Кентону. – Спасибо тебе за это.

– Семья должна держаться вместе, – говорит он и я просто ему киваю.

Поднимаясь наверх, направляюсь в комнату с закрытыми дверями, затем открываю их, и

передо мной открывается вид голубой комнаты. Королевских размеров кровать выглядит

так, будто ты утонешь в ней, если ляжешь. На ней около пятнадцати подушек, а прямо

посреди кровати свернулась калачиком Кесси.

– Эй, – говорю я, забираясь на кровать. Не ошиблась по поводу этой кровати, мы

будто в ней утопаем, словно на облаке. – Не плачь, – говорю я, обнимая её сзади. – Всё

будет хорошо.

– Мне так жаль, Аврора. Так жаль. – Она поворачивается в моих руках, когда я

держу сестру в объятиях, и она плачет пока не засыпает.

Я аккуратно поднимаюсь, пытаясь не разбудить её, и иду вниз. Смотрю на кухне, но

Брендона здесь нет. Я иду вниз по коридору, в его комнату, моё сердце начинает биться

чаще. «Мне следует просто пойти наверх и доползти до кровати», – я говорю себе, но

ноги несут меня в его комнату. Я стучусь в открытую дверь, заглядывая внутрь, настенные лампы освещают комнату мягким светом.

– Брендон, – говорю я, когда осматриваюсь вокруг и вижу, что и здесь его нет.

Вот-вот собираюсь уйти, когда он возвращается в комнату и я застигнута врасплох.

Вокруг его бёдер обёрнуто белое полотенце, которое он придерживает рукой, а его волосы

всё ещё мокрые после душа. Мои глаза следуют от его голубых глаз к обнажённой груди, малюсенькие капельки воды всё ещё виднеются на ней. Его пресс настолько рельефный, на нем нет ни капельки жира. – Эм, я стучала, – говорю ему, пытаясь не звучать нелепо

и растерянно.

– Ничего, – говорит Брендон, не заботясь о том, что он почти голый передо мной.

– Всё в порядке?

– Да, я просто собираюсь идти спать и хотела поблагодарить тебя, – отвечаю ему.

– Я буду спать с Кесси. Кровать достаточно большая для нас обеих.

– Детка, пока ты под этой крышей, то спишь в этой кровати. – Он указывает на

свою постель. – Точка. Если ты попытаешься спать в другой постели, я просто возьму

тебя и отнесу назад сюда.

– Это глупо. Мы уже в твоём доме; тебе не следует отказываться от своей постели,

– возражаю ему.

– Тогда я буду спать с тобой, – говорит он и я почти впадаю в панику. – Но ты не

спишь нигде в другом месте.

Я скрещиваю руки.

– А ты диктатор.

Брендон пожимает плечами.

– Мне нужно работать завтра ночью, поэтому завтра, прежде чем я уйду, покажу

тебе как ставить дом на сигнализацию. – Он поворачивается и идёт туда, где как я

думаю, находится гардеробная и возвращается, одетый в черные облегающие боксеры

Hugo Boss. О мой Бог. – Иди, прими душ, – говорит мне, – потом ты можешь надеть

одну из моих рубашек.

– Эм. – Я просто моргаю, мои глаза смотрят на него и не могу оторвать от него

глаз. Я хочу посмотреть в сторону, но просто не могу. Мои руки жаждут прикоснуться к

нему, жаждут просто провести пальцем вниз по его груди.

19

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Я действительно еле сдерживаюсь, – говорит Брендон, и я наконец-то отрываю

от него взгляд. – Но, если ты продолжишь просто стоять там и пялиться на меня, я забуду

о том, что твоя сестра наверху и что у тебя был сегодня плохой день.

– Я собираюсь пойти в душ, – говорю, пока направляюсь в ванную, замыкая за

собой дверь. Во что я себя втянула?

Брендон

Мой член твёрже, чем когда-либо был в жизни. Тот факт, что Аврора голая в моём

душе, сводит меня с ума. Я надеваю какие-то шорты, чтобы спрятать своего монстра.

Обходя дом, закрываю все двери и возвращаюсь назад в свою комнату. Забираюсь в

кровать и включаю телевизор, пока жду, когда девушка придёт в постель, а затем я пойду

наверх. Ложусь, пытаясь бороться с отяжелевшими веками.

Не знаю, как долго я спал, но, когда открываю глаза, в комнате темно, а я лежу в

своей постели поверх покрывал, с рукой, обёрнутой вокруг моего живота. Я осматриваюсь

и вижу, что она лежит под одеялом, а её голова покоится на моей груди.

Кладу свою руку на её, прижимая к себе, чтоб держать её в своих объятиях, и она

стонет, но совсем чуть-чуть, а затем ещё сильнее прижимается ко мне. Я наклоняюсь, чтобы поцеловать её голову, и она утопает в моих руках. Мы не двигаемся всю ночь, и на

следующее утро, когда мои глаза открываются – она всё ещё в моих объятиях. Её тихое

сопение наполняет комнату, поэтому я не двигаюсь.

Никто и никогда не был в моей постели, я никогда не приводил сюда женщину. Это

мой храм, моё пристанище, и вот она лежит здесь в моих объятиях.

Следовало послушать своего зятя и его братьев, которые обсуждали искры, которые

почувствовали при встрече со своими избранницами. Это просто происходит, и ты это не

контролируешь. Она просто надирает тебе задницу. Я думал они шутили, думал они

преувеличивали. Когда Аврора вошла в мой офис – мой мир перевернулся, сердце

наконец-то начало биться с какой-то целью, а этой целью была она.

– Доброе утро, – шепчу девушке, когда понимаю, что она уже не спит. Аврора

просто проснулась и напряглась, когда почувствовала мои руки, обернутые вокруг нее. —

Я знаю, что ты не спишь, ты превратился из мягкой в жесткую в моих руках.

– Ты назойливый, – шепчет она. – Который час? – она все еще не двигается в

коконе из моих рук.

– Думаю, начало десятого, – говорю ей, и она садится на кровати.

– Я начинаю работать в восемь, – говорит девушка, выбираясь из постели, моя

футболка собралась вокруг ее талии, открывая вид на кружевные трусики-шортики.

– Детка, – говорю, пока она бежит в ванную и выходит оттуда одетая во

вчерашние джинсы, – ты не идешь сегодня на работу.

Она останавливается и смотрит на меня.

– Если я не буду работать, то мне не заплатят. – Аврора скрещивает руки на груди.

– Ты не будешь платить мне за то, что я ничего не делаю, поэтому даже не думай об

этом, Брендон. – Она практически сверлит меня взглядом, и я пытаюсь скрыть улыбку, чтобы еще больше ее не злить, но у меня нет шанса сказать хоть что-то, потому что Кесси

входит в комнату.

– Хорошо, что вы проснулись, ребята, – говорит она, подойдя к кровати и садясь

на край. – Я так хорошо не спала с тех пор, как произошло все это дерьмо, —

рассказывает она и даже не моргает из-за того, что мы спали в одной кровати, или из-за

того, что ее сестра прямо сейчас убивает меня своим взглядом. Она смотрит на меня. —

Могу я приготовить себе завтрак?

– Чувствуй себя как дома, – говорю я, выбираясь из постели и подходя к Авроре.

– А теперь, если ты успокоишься, то я объясню.

20

Переведено для группы: https://vk.com/bellaurora_pepperwinters

– Ох, вот это я хочу послушать, – говорит она с сарказмом и мне приходится

приложить все свои силы, чтобы не перекинуть ее через колено и не отшлепать, пока ее

попка не станет красной.

– У меня есть компьютер, который установлен у в кабинете, поэтому ты можешь

работать отсюда, – поворачиваюсь к Кесси. – Ты можешь приготовить кофе?