Народилася 20 травня 1973 року, у Львові. За освітою — філолог, закінчила Львівський та Фрайбурзький університети, за фахом – журналіст і перекладач з польської, німецької та російської. Друкується у львівській та київській пресі («Львівська газета», «Суботня Пошта», «Дзеркало тижня»), журналах «Профиль-Украина» й «Український тиждень».
Повість Наталки Снядянко „Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки” була опублікована у 2004 році в Польщі й одразу ж увійшла в десятку бестселерів. Ця книжка також перекладена і видана російською — „Коллекция страстей” (М.: „Идея-Пресс”, 2005).
Крім того, російською вийшов роман "Синдром стерильності" під назвою "Агатангел, или Синдром стерильности" (М.: "Флюид", 2008)
Наталка Сняданко – перекладач з німецької (Франц Кафка, Фрідріх Дюрренматт, Ґюнтер Ґрасс, Юдит Германн, Стефан Цвайґ), польської (Чеслав Мілош, Збігнев Герберт, Ярослав Івашкевич, Ян Бжехва) та російської (Андрій Курков).
Книги автора Наталка Сняданко
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості...
«Чебрець в молоці» — нова книга Н. Сняданко, в Україні публікується вперше, фрагменти друкувалися польською у варшавському часописі «Творчість». «Мені давно бракувало роману, який би нагадував про те,...
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
Чоловічий гарем? В Україні? Неможливо! Однак Ірина, прочитавши щоденник тети Амалії, яка жила на початку ХХ століття, переконується у протилежному. Непересічна доля чекає на жінку, яка знає собі ціну,...
Альона була перукаркою. Колись працювала в найдорожчих салонах міста, куди до неї ходили вірні клієнтки і мігрували разом з нею із салону до салону… Кілька останніх років Альона частково працювала вдома....
Наталка Сняданко (нар. 1973 р.) — журналіст, перекладач, авторка кількох прозових книг, у тому числі «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки» та «Чебрець в молоці», що вийшли у видавництві...
-
Просмотров: 535
Один день в октябре (СИ)
Маруся Хмельная
Виталина считала, что ее жизнь — это тупик. Бесперспективная работа, брак, рассыпающийся…
-
Просмотров: 181
Собиратель Земель русских Том 1 (СИ)
Аргирис
Просто попаданец в Князя Киевского (Три Богатыря). Только вот между мультиком и миром…
-
Просмотров: 176
Эльф. Выбор без права возврата (СИ)
Mya Fox
Что бы вы хотели получить на совершеннолетие?Золотое кольцо с фамильным гербом?…
-
Просмотров: 163
Семья для брошенки. Вторая жизнь с нуля…
Таисия Касам
Семь лет унижений, презрения и пустой постели.Герцог Дрейк Ашфорд объявил свою истинную…
-
Просмотров: 159
Страны без солнц (ЛП)
Карл Шредер
В океане невесомого воздуха, куда испокон веков не проникал солнечный свет, во тьме…
-
Просмотров: 152
Развод в 44. Вот и сказке конец... (СИ)
Ольга Тимофеева
- У тебя есть любовница?- Да, - лениво отвечает муж, - но для нас это ничего не меняет,…
-
Просмотров: 145
Принцесса Сорви-голова в Особой…
Лина Деева
Из принцессы в курсантки боевой Академии? Легко! Ведь я не желаю выходить замуж за…
-
Просмотров: 136
Развод. Скажу спасибо (СИ)
Оливия Туманова
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 128
Бастард Великой Орды (СИ)
Подготовил Андрей Абрамов
Умер человеком — и переродился в теле орка-полукровки. Только освоился — и оказался…
-
Просмотров: 118
Бывшие. Ловушка из прошлого (СИ)
Ирина Ярова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 116
Фиалка для мажора (СИ)
Карина Мин
– У тебя два дня, чтобы собрать вещи и переехать ко мне, Фиалка, – Олег надвигается на…
-
Просмотров: 115
Теги. Пенталогия (СИ)
Ник Тарасов
Они были успешными и состоятельными, но в одночасье... Стали студентами в своем…
-
Просмотров: 99
Ожерелье из клыков (СИ)
Mya Fox
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 87
Злодейка не хочет развода! (СИ)
Екатерина Скибинских
Что делать, если ты очнулась в теле второстепенной гадины своего любимого романа? Вокруг…
-
Просмотров: 83
Маленькая художница для…
Эйприл Янг
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 82
Второй шанс для пленницы жестокого…
Алекс Найт
Меня предал мужчина, которого я любила больше жизни. Он назвал меня убийцей и с холодным…
-
Просмотров: 78
После тебя я снова живу (СИ)
Юлия Рудакова
После гибели жены и маленького сына Артём Вяземский разучился ждать от жизни чего-то…
-
Просмотров: 77
Громов. Хозяин теней 9. Часть 2 (СИ)
Карина Демина
ФИНАЛ Мертвецы продолжают воскресать, и Савелию Громову придётся разбираться не только с…
-
Просмотров: 75
41ый год. 3 часть (СИ)
Виталий Егоренков
Главный герой проваливается в альтернативную реальность, в 41 ый, становится командиром…
-
Просмотров: 75
Властитель. Том 5 (СИ)
Антон Кун
ФИНАЛ Я принял стакан с апельсиновым соком от того, кого считал другом, и умер.…
