Народилася 20 травня 1973 року, у Львові. За освітою — філолог, закінчила Львівський та Фрайбурзький університети, за фахом – журналіст і перекладач з польської, німецької та російської. Друкується у львівській та київській пресі («Львівська газета», «Суботня Пошта», «Дзеркало тижня»), журналах «Профиль-Украина» й «Український тиждень».
Повість Наталки Снядянко „Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки” була опублікована у 2004 році в Польщі й одразу ж увійшла в десятку бестселерів. Ця книжка також перекладена і видана російською — „Коллекция страстей” (М.: „Идея-Пресс”, 2005).
Крім того, російською вийшов роман "Синдром стерильності" під назвою "Агатангел, или Синдром стерильности" (М.: "Флюид", 2008)
Наталка Сняданко – перекладач з німецької (Франц Кафка, Фрідріх Дюрренматт, Ґюнтер Ґрасс, Юдит Германн, Стефан Цвайґ), польської (Чеслав Мілош, Збігнев Герберт, Ярослав Івашкевич, Ян Бжехва) та російської (Андрій Курков).
Книги автора Наталка Сняданко
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості...
«Чебрець в молоці» — нова книга Н. Сняданко, в Україні публікується вперше, фрагменти друкувалися польською у варшавському часописі «Творчість». «Мені давно бракувало роману, який би нагадував про те,...
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
Чоловічий гарем? В Україні? Неможливо! Однак Ірина, прочитавши щоденник тети Амалії, яка жила на початку ХХ століття, переконується у протилежному. Непересічна доля чекає на жінку, яка знає собі ціну,...
Альона була перукаркою. Колись працювала в найдорожчих салонах міста, куди до неї ходили вірні клієнтки і мігрували разом з нею із салону до салону… Кілька останніх років Альона частково працювала вдома....
Наталка Сняданко (нар. 1973 р.) — журналіст, перекладач, авторка кількох прозових книг, у тому числі «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки» та «Чебрець в молоці», що вийшли у видавництві...
-
Просмотров: 206
Развод в 35. Я больше не твоя (СИ)
Валери Овчинникова
Десять лет брака я была хорошей женой.Сидела дома с детьми, потому что муж сказал:— Зачем…
-
Просмотров: 206
Поединок душ (СИ)
Наталья Алексеева
Она хотела только одного: тишины. Отцовского дома. Философских и военных свитков и…
-
Просмотров: 162
Вторая истинная для главы Тайной…
Екатерина Гераскина
— Согласен ли ты, Кейган Блэквут, взять снова в жены свою истинную пару, Эру Пирэ, мать…
-
Просмотров: 158
Развод. Твой конкурент теперь мой босс…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 139
Дед в режиме демона. Том 7 (СИ)
Евгений Решетов
Ого, какой интересный поворот: я очутился в теле дряхлого аристократа. Но ничего,…
-
Просмотров: 135
Да, это твой сын, Воронов! (СИ)
Алена Баженова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 131
Попаданка со скальпелем. Дышите…
Лена Королек
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 124
Комбриг (СИ)
Александр Башибузук
Родина сказала надо - комбриг Турчин ответил есть. Он сделает все, чтобы помочь своей…
-
Просмотров: 104
Кофе, кот и Воронцов (СИ)
Лиля Брук
У Алисы Кольцовой был простой план на жизнь: защитить диссертацию, построить научную…
-
Просмотров: 102
Измена, не для козла мама ягодку…
Дарья Дятлова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 100
Как говорить с детьми об искусстве.
Франсуаза Барб-Галль
Первая книга об искусстве для детей, адресованная взрослым
-
Просмотров: 99
Вредина для нахала (СИ)
Алия Велнес
— Тебя ждет девушка, — выпаливаю я наглецу, глядя ему в глаза. А он лишь ухмыляется и…
-
Просмотров: 98
Главная страсть снежного лорда (СИ)
Елена Счастная
ФИНАЛ Мой жених опозорил меня и расторг помолвку, когда наши с ним метки истинной связи…
-
Просмотров: 90
Право тебя любить (СИ)
Нюта Царева
— Я врач, а ты упрямый подросток с проблемами с самоконтролем… — отчитывает Валерия…
-
Просмотров: 88
Замуж за дракона. Случайная жена…
Дина Нежина
Меня осудили на казнь за преступление, которого я не совершала. Я помогла людям…
-
Просмотров: 81
Отец подруги. Сладкий соблазн (СИ)
Шарлотта Эйзинбург
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 81
Тренировочный День 17 (СИ)
Виталий Хонихоев
Впереди - Новосибирский "Труд", Рижский "Радиотехник" и Ленинградская "TTK". И это только…
-
Просмотров: 78
Безнадежный некромантик (ЛП)
Шайло Браяр
ОНА УСТРАИВАЕТ АД. ОН ПОДНИМАЕТ МЕРТВЕЦОВ. ЧТО ВООБЩЕ МОЖЕТ ПОЙТИ НЕ ТАК?Когда новобранец…
-
Просмотров: 72
Развод с драконом. Я верну себе крылья…
Лия Верес
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 70
Абхазия: взгляд со стороны.…
Илья Александров
Абхазию и Россию объединяют общая история, взаимно интегрированная культура и русский…
