Народилася 20 травня 1973 року, у Львові. За освітою — філолог, закінчила Львівський та Фрайбурзький університети, за фахом – журналіст і перекладач з польської, німецької та російської. Друкується у львівській та київській пресі («Львівська газета», «Суботня Пошта», «Дзеркало тижня»), журналах «Профиль-Украина» й «Український тиждень».
Повість Наталки Снядянко „Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки” була опублікована у 2004 році в Польщі й одразу ж увійшла в десятку бестселерів. Ця книжка також перекладена і видана російською — „Коллекция страстей” (М.: „Идея-Пресс”, 2005).
Крім того, російською вийшов роман "Синдром стерильності" під назвою "Агатангел, или Синдром стерильности" (М.: "Флюид", 2008)
Наталка Сняданко – перекладач з німецької (Франц Кафка, Фрідріх Дюрренматт, Ґюнтер Ґрасс, Юдит Германн, Стефан Цвайґ), польської (Чеслав Мілош, Збігнев Герберт, Ярослав Івашкевич, Ян Бжехва) та російської (Андрій Курков).
Книги автора Наталка Сняданко
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості...
«Чебрець в молоці» — нова книга Н. Сняданко, в Україні публікується вперше, фрагменти друкувалися польською у варшавському часописі «Творчість». «Мені давно бракувало роману, який би нагадував про те,...
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
Чоловічий гарем? В Україні? Неможливо! Однак Ірина, прочитавши щоденник тети Амалії, яка жила на початку ХХ століття, переконується у протилежному. Непересічна доля чекає на жінку, яка знає собі ціну,...
Альона була перукаркою. Колись працювала в найдорожчих салонах міста, куди до неї ходили вірні клієнтки і мігрували разом з нею із салону до салону… Кілька останніх років Альона частково працювала вдома....
Наталка Сняданко (нар. 1973 р.) — журналіст, перекладач, авторка кількох прозових книг, у тому числі «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки» та «Чебрець в молоці», що вийшли у видавництві...
-
Просмотров: 197
Человечество: вчера, сегодня, завтра
Дмитрий Валовой
В научно-документальной повести известного ученого и публициста убедительно показано, что…
-
Просмотров: 94
Развод. Ты подарил ей мой дом (СИ)
Лиза Багаева
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 92
(не) случайный наследник. Жена по…
Andy Smith
— Знаешь, Алина, — его голос звучал тихо, но в нем была смертельная, пугающая холодность.…
-
Просмотров: 81
Идеальный мир для оценщика 5 (СИ)
Олег Сапфир
Живая башня - это хорошо. Но дополнительный домик в городе еще лучше. Давненько я к этому…
-
Просмотров: 74
Судьба (СИ)
Эра Агнес
Есть упоминание наркотиков.--То, что определяет нашу жизнь, принято называть Судьбой. За…
-
Просмотров: 74
Громов (СИ)
Катерина Коранда
- Сколько ты хочешь за ночь?Кидаю небрежно, перегораживая ей путь окончательно и…
-
Просмотров: 72
Песок Гарамантиды (СИ)
Дмитрий Чайка
Марк из Субуры, бывший пекарь, ставший папским легатом, отправляется в путь, какого Рим…
-
Просмотров: 70
Бастард Великой Орды 2 (СИ)
Подготовил Андрей Абрамов
Умер человеком — и переродился в теле орка-полукровки. Только освоился — и оказался…
-
Просмотров: 70
Бой с тенью (СИ)
Диана Розанова
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 65
Под прицелом. Личное дело генерала…
Виктория Волкова
- Это хуже, чем просто измена! – дрожащими пальцами Злата переворачивает страницы…
-
Просмотров: 65
Выжить в битве за Ржев. Том 10 (СИ)
Августин Ангелов
Танки пошли по гати. Танкистам поставлена задача прорваться к рокадной дороге Гжатск –…
-
Просмотров: 65
Оружейникъ. 1794 (СИ)
Григорий Ясинский
Я был оружейным конструктором в XXI веке. После горячки очнулся уже в 1794 году…
-
Просмотров: 64
Развод. Я тебе ничего не должна (СИ)
Таня Поляк
- Скорее раздевайся, Ириша. Я до спальни не дойду. Прямо тут тебя сейчас...Охрипший от…
-
Просмотров: 62
Власть двоих. Мы тебя не отпустим (СИ)
Andy Smith
Я думала, что просто спрячусь в гардеробной и пережду. Я думала, что смогу сбежать от…
-
Просмотров: 60
Хозяин Волшебной Лавки. Том 9 (СИ)
Виктор Молотов
Заснув в прошлой жизни со старыми часами в руках, я очнулся в новом мире. Здесь магия —…
-
Просмотров: 59
Измена. Я тебя (не) любил (СИ)
Анна Арно
— Как тебе… — слышу прерывистый голос подруги, — мой подарок в честь твоего дня…
-
Просмотров: 57
Второй шанс для Лекаря. Том 8 (СИ)
Виктор Молотов
Умереть после спасения чужой жизни — не самый плохой финал для врача.Всю свою жизнь я…
-
Просмотров: 57
ЧАКРЫ. Сакральная магия лепестков
Зефир Левант
Практическое руководство по биоэнергетике и эзотерике. Автор исследует энергетическую…
-
Просмотров: 57
Демьян. 1. Моя слабость (СИ)
Катерина Коранда
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 53
Запретная (СИ)
Лея Вейлер
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
