Народилася 20 травня 1973 року, у Львові. За освітою — філолог, закінчила Львівський та Фрайбурзький університети, за фахом – журналіст і перекладач з польської, німецької та російської. Друкується у львівській та київській пресі («Львівська газета», «Суботня Пошта», «Дзеркало тижня»), журналах «Профиль-Украина» й «Український тиждень».
Повість Наталки Снядянко „Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки” була опублікована у 2004 році в Польщі й одразу ж увійшла в десятку бестселерів. Ця книжка також перекладена і видана російською — „Коллекция страстей” (М.: „Идея-Пресс”, 2005).
Крім того, російською вийшов роман "Синдром стерильності" під назвою "Агатангел, или Синдром стерильности" (М.: "Флюид", 2008)
Наталка Сняданко – перекладач з німецької (Франц Кафка, Фрідріх Дюрренматт, Ґюнтер Ґрасс, Юдит Германн, Стефан Цвайґ), польської (Чеслав Мілош, Збігнев Герберт, Ярослав Івашкевич, Ян Бжехва) та російської (Андрій Курков).
Книги автора Наталка Сняданко
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
До збірки відомої української письменниці і перекладачки Наталки Сняданко «Амаркорд» увійшли вибрані романи у новій авторській редакції, а також не опублікований раніше в Україні есей. У своїй творчості...
«Чебрець в молоці» — нова книга Н. Сняданко, в Україні публікується вперше, фрагменти друкувалися польською у варшавському часописі «Творчість». «Мені давно бракувало роману, який би нагадував про те,...
Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу...
Чоловічий гарем? В Україні? Неможливо! Однак Ірина, прочитавши щоденник тети Амалії, яка жила на початку ХХ століття, переконується у протилежному. Непересічна доля чекає на жінку, яка знає собі ціну,...
Альона була перукаркою. Колись працювала в найдорожчих салонах міста, куди до неї ходили вірні клієнтки і мігрували разом з нею із салону до салону… Кілька останніх років Альона частково працювала вдома....
Наталка Сняданко (нар. 1973 р.) — журналіст, перекладач, авторка кількох прозових книг, у тому числі «Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки» та «Чебрець в молоці», що вийшли у видавництві...
-
Просмотров: 709
Мурзилка 1975 №01
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 552
Развод: Проживу без тебя! (СИ)
Зина Зиночкина
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 428
Мурзилка 1974 №12
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 421
Мурзилка 1975 №03
авторов Коллектив
«Мурзилка» — советский и российский литературно‑художественный журнал для детей, выходит…
-
Просмотров: 397
Пионер, 1975 №04
авторов Коллектив
СОДЕРЖАНИЕЗдесь учился Володя Ульянов.— С. Богатырева. Фотографии В. ПостниковаВесенний…
-
Просмотров: 232
Императоры против монстров (СИ)
AArawolf
В последний момент, главный герой был перенесен в другой мир.-Это таланты? Замки? Войска?…
-
Просмотров: 185
Четырёхликий Будда
Эрлан Су
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.У него четыре лица: • Первое — для…
-
Просмотров: 173
Истинная на полставки, или (не) счастье…
Любовь Песцова
Прямо на свадьбе жених разрушил мою репутацию и опозорил на весь город. Теперь передо…
-
Просмотров: 116
Четырёхликий Будда
Су Эрлан
ВНИМАНИЕ! Это произведение без главной героини.У него четыре лица: • Первое — для…
-
Просмотров: 110
Не та жена. Новые ростки после измены…
Аглая Северская
Пятнадцать лет брака. Один случайный взгляд на чужой телефон — и вся жизнь Марины…
-
Просмотров: 91
Пуля. Возвращение (СИ)
Галина Джулай
Он снова вошёл в её жизнь, как пуля — внезапно и без предупреждения.Почти восемь лет…
-
Просмотров: 90
Юрист с Рублёвки. Дилогия (СИ)
Дмитрий Бурдин
Его похоронили в гробу из красного дерева. Знаменитый адвокат Артур Громов погиб в ДТП, и…
-
Просмотров: 83
Возвращение отверженной наследницы (СИ)
Лина Деева
Её сбросили со счетов. Отправили с глаз долой, рассчитывая, что она сгинет на чужбине. Но…
-
Просмотров: 82
Код: Забвение (СИ)
Ария Блэт
Он был моим героем. Единственным, кому было не все равно на одну странную девочку. Только…
-
Просмотров: 81
Актёр: назад в СССР. ЮНКОР (СИ)
Влад Винтер
Ну, да, я актер "кино для взрослых". Не горжусь этим. Так получилось в наше скотское…
-
Просмотров: 81
Пышка в разводе. (не) запретишь мне…
Майя Нур
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 76
Измена не худышки. Отпусти меня,…
Авелина Атталь
Я - кадровик. Вижу все анкеты, все больничные, все измены сотрудников. А свою пропустила.…
-
Просмотров: 72
В разводе. Тост за бывшего! (СИ)
Анна Томченко
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 70
Укротитель Драконов 4 (СИ)
Ярослав Мечников
Я — зоопсихолог с двадцатилетним стажем. В прошлой жизни я лечил волков и тигров,…
-
Просмотров: 68
Аптечка гипертоника. Профилактика и…
Тамаз Гаглошвили
Часто врач просто не успевает все рассказать и объяснить на приеме, и в такие моменты…
