Текст книги "Девушка из высшего общества"

Автор книги: Натали Иствуд

сообщить о нарушении

Текущая страница: 8 (всего у книги 9 страниц)

8

Кэтрин могла найти лишь одно объяснение: Рик хочет отомстить ей за то, что она от него ушла. От мысли, что он жертвует своим детищем лишь для того, чтобы наказать ее, Кэтрин прошиб холодный пот. А она-то думала, что прекрасно знает своего мужа… Да она не знает его вовсе!

Кэтрин представила себе, как придет в компанию. Как все будут смотреть на нее с жалостью, начнут шушукаться у нее за спиной… Какой ужас! Господи, ну о чем она только думает? Сейчас надо думать о том, как спасти компанию.

Кто бы мог представить, что дело дойдет до такого! Казалось, этого не может быть никогда. На данный момент каждый из четырех партнеров владел пятнадцатью процентами акций, что давало им контрольный пакет в шестьдесят процентов. Другие члены совета владели остальными сорока. При таком раскладе четверо компаньонов чувствовали себя в полной безопасности. Но, если Рику удастся объединить совет и присоединить свои пятнадцать процентов, все будет кончено!

А может, ей все-таки удастся отговорить Рика? В любом случае, стоит попробовать. Ведь она ничем не рискует. Кэтрин решила заехать к мужу сразу же, без звонка.

Подъезжая, она вспомнила, «если уедешь, можешь не возвращаться», и ей пришло в голову, что Рик сменил замки, но нет: ключ открыл дверь. Дом показался ей холодным и неприветливым. Все было так, как и запомнилось ей в тот последний вечер. Все, кроме…

Войдя в спальню, Кэтрин застыла на пороге. На стене над кроватью висела небольшая картина: морской пейзаж в мягких пастельных тонах. Она купила ее год назад в частной галерее на Бонд-стрит и сразу же влюбилась в нее. Но Рику картина не понравилась, и он запретил вешать ее в спальне. Кэтрин повесила ее в комнате для гостей, но через какое-то время с изумлением обнаружила, что картины там нет. Как выяснилось, пока она была в командировке, Рик вернул картину владельцу галереи.

Кэтрин устало опустилась на край кровати и стала смотреть на картину, На глаза навернулись слезы. Господи, ну как так можно? Одной рукой Рик забирает у нее компанию, а другой – возвращает эту картину. Краски расплылись в пелене слез, и картина словно ожила: волны набегали на берег, отливая всеми оттенками голубого и зеленого…

Она смотрела на картину и ощущала, как вместе со слезами запертое внутри горе изливается наружу. Она сидела, обхватив себя руками, раскачивалась на краю кровати и хоронила свою любовь и замужество. И оплакивала ребенка, которого так и не родила Рику.

Не дождавшись мужа, Кэтрин ушла излома, чувствуя себя постаревшей и опустошенной.

Наутро, собравшись с духом и тщательно одевшись – строгий брючный костюм песочного цвета, черный топ, минимум косметики, – Кэтрин поехала в компанию. Когда она проходила мимо дежурного офицера охраны в вестибюле, тот поздоровался с ней и отвел глаза. Похоже, все в курсе, что она застукала мужа дома с Молли Пайпер…

Кэтрин шла по коридору, кивая сотрудникам, и ей казалось, что они отвечают ей с таким видом, словно она безнадежно больна. Она шагала, держа спину прямо и подняв голову, словно давала понять, что скорее умрет, чем согнется.

Войдя в приемную своего кабинета, Кэтрин приветливо улыбнулась секретарше и, лишь закрыв за собой дверь, позволила себе немного расслабиться. Ну вот! Самое страшное уже позади. Ничего с ней не случилось, так что хватит себя жалеть! И Кэтрин с решительным видом села за стол и придвинула к себе стопку документов с пометкой «срочно».

Когда примерно через час в дверь заглянула Диана со срочной почтой, Кэтрин заставила себя оторвать взгляд от бумаг и как можно спокойнее обратилась к секретарше:

– Рик сегодня приходил?

– Да. Я… по-моему, он на месте.

– Хорошо. Будь добра, позвони ему и попроси зайти ко мне.

Рик заглянул к ней перед обедом. Кэтрин почувствовала его присутствие прежде, чем подняла глаза и увидела его ладную фигуру в дверном проеме.

– Привет, Кэти!

Столько лет каждая клеточка ее тела оживала под взглядом этих дерзких рыжих глаз, а теперь Кэтрин ощутила пустоту и какое-то оцепенение. Подняв голову, она смотрела на мужа новыми глазами: его чары на нее больше не действовали. Он выглядел нервным и усталым. Ему не мешало бы постричься, брюки надо бы погладить, а рубашку пора постирать…

– Ты была дома? – спросил он, подходя к столу.

– Да, я заезжала забрать кое-что из своих вещей.

– Кэти, ты не можешь вот так просто сбежать, пока мы не решим наши проблемы.

Ну вот, теперь, когда она от него ушла, он наконец-то собрался «решать проблемы». Она так и знала! А что еще от него ждать? Господи, ну почему же тогда ей так больно?!

– Рик, мы не будем решать проблемы, – усталым голосом возразила она. – Все кончено. С меня хватит.

Рик запустил пальцы в волосы и примирительным тоном произнес:

– Послушай, Кэти, я знаю, что виноват. И понимаю, что был не прав. Но это – вовсе не значит, что мы должны ставить крест на нашем браке. Да если бы я знал, что для тебя это имеет такое значение, я…

– Хватит! Не надо об этом! – Кэтрин старалась сохранить хладнокровие. По опыту она знала, что Рик большой демагог, и спорить с ним не входило в ее планы. – Рик, мы с тобой на работе, так что давай говорить о деле.

– Какие к черту дела! – отмахнулся он. – Кэти, не бросай меня из-за какой-то глупости. Я уволил Молли. Ведь тебе было бы неприятно ее здесь видеть. А еще съездил в галерею и купил ту картину, что тебе так нравится.

Он выкладывал перед ней подарки, ну прямо как нашкодивший ребенок, который хочет помириться с матерью. Как обманутая жена, Кэтрин с удовлетворением восприняла новость об увольнении Молли, но, как женщина и президент корпорации, отметила несправедливость. Однако обсуждать в данный момент свой брак и уж тем более Молли она не собиралась.

– Рик, скажи, почему ты хочешь продать компанию?

– Потому что сейчас самый благоприятный момент. Неужели непонятно? – Он нахмурился, – И вообще, надо вовремя уйти. В стране кризис, на рынке спад… Кэти, ты что, не доверяешь моему чутью?

В его глазах загорелся характерный лихорадочный огонь, пробудивший в Кэтрин недобрые предчувствия.

– Рик, ты от меня что-то скрываешь?

– Откуда такая подозрительность? – возмутился он. – Да ничего я не скрываю! Кэтрин, открой глаза и посмотри на всю нашу хреновую экономику! Говорю тебе, скоро будет обвал.

– Продавать компанию мы не будем!

– А вот тут уж извини! – Рик развел руками. – Совет директоров на моей стороне, Кэти, лучше положись на меня, а то окажешься в дураках!

– Я так не считаю. По-моему, в дураках окажешься ты.

– Мы вместе вошли в дело, и я позабочусь, чтобы вместе из него и вышли! – Рик вскочил и уже с порога добавил: – Не стой у меня на пути.

На следующий день ни Лесли, ни Кэтрин, ни Джош на заседание совета директоров не явились. Рик отправил на их поиски помощника, а сам и нетерпении расхаживал по залу заседаний. Помощник вернулся ни с чем, и совет, отвергнув все доводы Рика, проголосовал за то, чтобы отложить собрание.

Рик запаниковал. Открытый вызов Кэтрин явился для него полной неожиданностью. Черт! Как же он прокололся! Ведь мог бы догадаться, что она взбесится, застукав его в постели с бабой. Ну почему Кэтрин не хочет понять, что это не имеет никакого значения! И что она единственная женщина, с которой он хочет остаться на всю жизнь.

Вернувшись к себе, Рик объявил помощникам, что дает им на поиски Кэтрин полчаса, и закрылся у себя в кабинете. Она хочет ребенка. Ладно, он скажет, что согласен. Может, ребенок – это как раз то, что ему сейчас нужно. Может, тогда его жизнь наладится.

Надо убедить партнеров продать компанию. И любым способом вернуть Кэтрин. Теперь, трезво оценив ситуацию, Рик понял, что несчастлив вовсе не по вине Кэтрин. Возможно, в значительной степени виноват он сам. Но ведь Кэти – то его знает! И должна была понять, что у него сейчас трудный период. Она знает, что он любит ее. Да если она уйдет от него… Нет, этого он не допустит!

А Джош – то каков! А еще друг… Надо прочистить мозги этому гению! Интересно, куда он мог подеваться? Может, поехал на новую квартиру? Рик взглянул на часы. Скоро обед. Работать сегодня точно не удастся. Может, на самом деле заскочить к Джошу?

Оставив распоряжения помощникам, он пошел за машиной и через час уже подъезжал к новому дому в Кенсингтоне, где Джош только что купил квартиру. Каково же было его изумление, когда, после того как Джош открыл ему дверь, он вошел в дом и увидел Кэтрин.

– Ну и ну! И ты Брут? – Рик с укоризной покосился на Джоша. – Теперь уже и не знаю, кому можно доверять!

– Уж кто бы говорил о доверии! – не вы держала Кэтрин.

– Какого черта ты сюда притащилась? – выпалил Рик, глядя на нее в упор. – У тебя есть дом. Наш дом!

– Рик, я не стану сейчас это обсуждать. Лучше уходи.

– Как это уходи? – возмутился тот и шагнул к жене.

И тогда Джош не спеша выдвинулся вперед и загородил Кэтрин от мужа.

– Рик, тебе лучше уйти, – тихо сказал он. – Раз Кэтрин так хочет.

– Еще чего!

Рик толкнул Джоша в грудь, но тот лишь покачнулся, однако не сдвинулся с места. На шее у Рика запульсировала жилка.

– А я-то, идиот, считал тебя своим лучшим другом! Как ты мог? Сначала не явился на заседание совета, а теперь прячешь от меня жену?

– Я сама пришла к Джошу, – вмешалась Кэтрин. Ей стало неловко за вспышку мужа, и она снова почувствовала, что смотрит на него новыми, беспристрастными глазами. – Прошу тебя, Рик, уходи.

– Голову даю на отсечение, он сам за тобой бегает! – со злостью выпалил Рик. – И предлагает помощь, утешение и все прочее!

Джош болезненно сморщился и пробормотал:

– Ну, раз так, Рик, придется порвать с тобой. Извини.

Рик вздрогнул, словно получил пощечину.

– Утром я говорила с адвокатом, – будничным тоном сообщила Кэтрин. – Он займется формальностями.

Она заметила, как побледнел Рик, и у нее заныло в груди, но она уже приняла решение. Обойдя мужа, она вышла в холл.

– Кэтрин, остановись! – крикнул ей в спину Рик. – Куда ты? Сейчас же возвращайся со мной домой!

Но Кэтрин ушла не оборачиваясь.

На обратном пути Рик, к своему удивлению, заехал к матери. Моника загорала на заднем дворике в бикини золотого цвета. На голове у нее были наушники, глаза закрывали зеркальные солнечные очки. Все такая же подтянутая и стройная, ни грамма жира – словом, никогда не скажешь, что это женщина сорока девяти лет.

Рик предлагал матери купить новый дом, но она наотрез отказалась покинуть насиженное место. Ей Давились соседи, да и старушки из приюта нуждались в ее услугах. Рик говорил, что ей нет необходимости больше работать, но мать дорожила своей независимостью. Рик собрался купить ей первоклассный салон, но Моника заявила, что ее вполне устраивает и этот.

Рик наклонился и снял с головы матери наушники. Она сдвинула на лоб очки и слегка приподнялась в шезлонге.

– Привет, Рикки! Шикарно выглядишь! – с улыбкой заметила она. – Кто бы мог подумать, что я доживу до таких времен!

– До каких «таких»? – с хмурым видом уточнил он.

– Когда мой сынуля станет щеголять в галстуках за триста фунтов!..

Рик уселся рядом с ней в шезлонг, отметив про себя, что полосатая ткань вылиняла и потерлась.

– Мать, одежда – это все фигня!

– Не скажи! – возразила Моника. – Если ты классно одет, то и ощущаешь, и ведешь себя соответственно.

Рик вытянул ноги, взглянул на небо и закрыл глаза.

– Ты говорила с Кэти?

– Да, она звонила вчера вечером.

– Представь, она вбила себе в голову, что ей надо от меня уйти.

– Знаю.

– Ну и? – Рик открыл глаза и с удивленным видом покосился на мать. – Что ты на это скажешь?

– Хочешь, я приготовлю тебе спагетти?

– Ма, что ты ей сказала?

– Ничего. – Моника сняла очки.

– Как это ничего? – возмутился Рик. – Говорю тебе, она надумала от меня уйти.

– Кэти взрослая женщина и прекрасно знает, что делает.

– Она хочет ребенка.

– Знаю. Тем более ей нужен муж.

– Вот именно! – кивнул он. – И я про то же толкую.

– Рикки, ты получил то, что заслужил. – Моника выпрямилась. – Я тебя давно предупреждала.

– Мать, не зли меня, ладно? – насупился Рик. – Вечно ты на ее стороне! А ведь ты моя мать, а не ее!

– Извини, сынок, но я сказала то, что думаю.

Рик пристально взглянул на мать.

– Да? Значит, ты ошибаешься! Неужели ты не видишь, что Кэтрин мне нужна?

– Вижу, мой мальчик. – Моника вздохнула и, коснувшись его плеча, тихо произнесла: – Только тебя так трудно любить!

Лесли не сразу заметил Кэтрин: он был поглощен изучением лежащего перед ним на столе увесистого отчета, и она задержала на нем взгляд. Строгий костюм, белоснежная рубашка, безупречно завязанный галстук, на манжетах поблескивают золотые запонки, массивные очки в роговой оправе… Какое-то время Кэтрин пыталась связать воедино этого неприступного, респектабельного бизнесмена и мужчину, смутившего ей душу на пляже в Брайтоне.

– Может, поедем куда-нибудь поужинать?

– Извини, у меня сегодня встреча с Терри. – Заметив выражение ее лица, Лесли приподнял бровь. – Если хочешь, присоединяйся к нам. Терри наслаждается твоим обществом.

– Спасибо, но сегодня я пас. Твоя дама сердца на мой вкус слишком начитанна. Между прочим, многознание не есть ум, – не удержалась Кэтрин и уселась в кресло напротив его стола. – А завтра заседание совета. Я так волнуюсь! Если бы ты знал, как много значит для меня компания, особенно сейчас…

Лесли снял очки и положил их на стол. Ну что ж, похоже, все идет по плану. Кэтрин попалась на его провокацию с Терри, значит, он ей небезразличен. Лесли тянул время, сознательно действуя ей на нервы. С одной стороны, ему было жаль ее, но, с другой – Лесли начал тайную войну, ставкой которой была ее любовь.

– Мне тоже не хочется терять компанию, – не сразу отозвался он. – Хотя это еще не конец света. Если мы продадим компанию, каждый из нас получит изрядную сумму.

Кэтрин запретила себе даже думать о поражении, и ей было крайне неприятно, что Лесли не исключает такой возможности.

– Дело не только в деньгах. Мы создали отличную компанию, а теперь нас вынуждают ее продавать. Какого черта!

– Ты же знаешь, у Рика очень сильная поддержка. Советую не обманываться на этот счет.

– Но ведь часть членов совета на нашей стороне! – возразила она. – Так что мы еще посмотрим кто кого!

– Кэтрин, ты не хуже меня знаешь ораторские способности своего бывшего мужа.

Кэтрин выпрямилась и, буравя Лесли взглядом, спросила:

– Ты что, готов сдаться? Нет, мы не можем потерять компанию!

– В тебе говорят эмоции. Надо быть готовыми к любому повороту событий. И исключать возможность поражения нельзя.

Она вскочила.

– Нет, Лесли, скажи мне прямо, у тебя уже лапки кверху, да?

– Кэтрин, ты слишком взвинчена.

То, что Лесли был отчасти прав, не сделало ее сговорчивей. До сегодняшнего дня Кэтрин не сомневалась: Лесли всегда будет на ее стороне, а сейчас осознала, что все может обернуться и по-другому. Если Лесли решит, что выиграть нельзя, он может переметнуться на сторону противника.

– Лесли, ты или со мной, или против меня, – отрезала она. – Третьего не дано.

Лесли захлопнул лежавший перед ним отчет и вышел из-за стола.

– Кэтрин, ну что ты кипятишься?! Ведь это не вопрос жизни и смерти.

– А для меня, Лесли, компания – это часть жизни. Так что я сдаваться не собираюсь!

Кэтрин вышла из его кабинета и спустилась в холл. Казалось, тесные связи их партнерства рвутся прямо на глазах. Неожиданно для себя самой Кэтрин отправилась в лабораторию Джоша. Было уже поздно, но Джош скорее всего еще там. Она просто побудет несколько минут рядом с ним, посмотрит, как он работает, и у нее станет спокойнее на душе. Завтра тяжелый день: утром Кэтрин должна встретиться со своим адвокатом, а в двенадцать – заседание совета.

Каково же было изумление Кэтрин, когда, придя на работу, она обнаружила у себя на столе заявление Рика об отставке. Она смотрела на листок бумаги пристальным взглядом, не желая брать его в руки. Четкие буквы начали расплываться перед глазами. Она оттолкнула бумагу и прикрыла ее папкой.

Кэтрин понимала, что это смешно и выглядит по-детски, но ей до боли хотелось хотя бы сделать вид, что этого заявления не было и нет.

Кэтрин была готова сразиться с Риком на заседании совета, но, увидев его заявление, растерялась. Как понимать этот ход? Неужели Рик понял, что не прав? Вряд ли… Но, даже если и так, зачем уходить? Господи, выходит, он решил, что проиграет, и обиделся на всех и вся?

Она вспомнила, какое потерянное лицо было у Рика, когда она видела его в последний раз на квартире у Джоша, и у нее снова защемило сердце. В течение дня она несколько раз пыталась до него дозвониться, но дома у него не брали трубку, а в офисе никто не знал, как его найти. Что же с ним случилось?

Кэтрин начала волноваться. А тут еще позвонила Моника и подлила масла в огонь. Оказывается, она пару раз приезжала к сыну, но, не застав его дома, не на шутку встревожилась.

И тогда Кэтрин решила выяснить все сама. Да, их браку пришел конец, но нельзя же вычеркнуть четыре года совместной жизни и делать вид, будто ей все равно, что с Риком. Повинуясь импульсу, она дала себе слово завтра же с утра еще до работы заехать к Рику.

Когда она вошла в дом, на нее пахнуло затхлостью и запустением. Кэтрин вздохнула и, когда в холле зазвонил телефон, вздрогнула. А он все звонил и звонил, царапая нервы как ржавая пила. Кэтрин стояла неподвижно, пока звонки не смолкли и дом снова не погрузился в тишину, а потом пошла по пустым комнатам.

В коридоре, который вел в тыльное крыло здания, ей бросилась в глаза яркая полоска света на темном полу. Кэтрин подошла поближе, толкнула приоткрытую дверь и застыла на пороге.

Поверх смятых покрывал на кровати лежал Рик. Небритый, с голой грудью, молния джинсов расстегнута, одна рука закинута за голову, другая безвольно свесилась с кровати, мутные глаза смотрят в потолок…

А в ногах у него сидела девица в нижнем белье и приводила в порядок ногти. Она была хороша собой: полногрудая длинноногая брюнетка с роскошными волосами. Девица заметила Кэтрин первой и от неожиданности вскочила. Маникюрный набор шлепнулся на пол, звякнув, словно трамвайный звонок. Рик перевел взгляд с потолка на Кэтрин, но на лице у него так и не появилось осмысленного выражении.

От запаха перегара Кэтрин замутило. Мебель покрывал толстенный слой пыли. На полу вокруг кровати валялись картонки из-под еды и грязная посуда. А в углу, лицом к стене, стояла та самая картина, которую Рик снова купил для нее в галерее, с дырой посередине размером с кулак.

– Убирайтесь вон! – с металлом в голосе велела Кэтрин девице.

Та открыла, было рот, но воспротивиться не посмела, слишком уж внушительный был у Кэтрин вид. Тогда она, ища поддержки, бросила взгляд на Рика, но тот не обратил на нее никакого внимания: он не сводил глаз с Кэтрин.

Девица впопыхах натянула одежду и шмыгнула прочь. Дождавшись, когда из холла раздался стук входной двери, Кэтрин прошла в комнату.

– Рик, что ты с собой сотворил? – спросила она, глядя на него в упор.

Тот снова уставился в потолок.

Кэтрин отшвырнула ногой махровое полотенце.

– Прятки – игра для трусов. Так ты ничего не решишь.

– Убирайся! – буркнул Рик. – А может, потрахаемся?

Мысль о том, чтобы лечь с ним в постель, вызвала в Кэтрин отвращение. И не только потому, что он переспал с другой женщиной.

– Как же ты опустился!

– Хватит нотаций! – Рик вяло отмахнулся. – У меня и без тебя голова трещит.

– И тебе не совестно? Моника страшно беспокоится. И мы все тоже.

– Ну конечно! – сказал он голосом обиженного мальчика. – Да вам всем на меня наплевать!..

И Кэтрин ощутила, что последняя ниточка, связывавшая ее с мужем, оборвалась. Рик окончательно упал в ее глазах.

– И что, раз вышло не по-твоему, теперь ты всю жизнь будешь дуться?

Он перевел на нее мутные глаза, а потом стал подниматься с постели. На небритых щеках выступили темные тени, волосы топорщились, руки судорожно сжались, в кулаки. Он встал, качнулся и шагнул к ней, буравя ее тяжелым взглядом.

– Да без меня ты никто! – усмехнулся он. – Никто!

– Если бы ты знал, как я устала бороться с твоей враждебностью!

Ноздри у него задрожали, а в янтарно-желтых глазах полыхнул гнев.

– Кэтрин, ты просто ничтожество, понятно тебе или нет? Когда я с тобой познакомился, ты была папенькиной дочкой, этакой избалованной дамочкой из высшего света… – Он презрительно фыркнул. – Хотя по сути ты и сейчас все такая же… – Он окинул ее уничижительным взглядом. – Разве что теперь играешь в деловую женщину! Ей-Богу, смешно!..

Кэтрин сжалась от обиды. Она сказала себе, что это не так, ведь Рик говорит все это от злости… И все-таки его слова причиняли ей нестерпимую боль!

– Госпожа президент! – язвил он. – Думаете, ваш вклад в компанию так уж велик? Черта с два! Позвольте вам заметить, Кэтрин Эшби, без меня вы ноль без палочки! Конечно, хорошо быть президентом на всем готовеньком! Да еще и с папиными денежками в банке! Знаешь, Кэти, меня от тебя тошнит! Понятно тебе или нет?

Кэтрин открыла рот защитить себя, но потом поняла, что в этом нет необходимости. Рик просто жалок, жалок, как распоясавшийся ребенок.

– Я пришла узнать, все ли с тобой в порядке, – тихо сказала она. – И теперь вижу, что ничего страшного с тобой не приключилось. Продолжай себя жалеть, а я ухожу.

Она повернулась, но он схватил ее за руку.

– Кэти, даю тебе еще один шанс.

– Какой шанс?

– Последний шанс идти со мной рядом.

– Куда? – усмехнулась она. – К новому приключению?

– Вот именно! Вперед, к новому приключению! Ты что, думаешь, я пропаду? – Рик хохотнул. – Да как только станет известно, что я ушел из компании, меня захотят заполучить все инвесторы страны. Да-да! Они выстроятся в очередь и будут умолять меня взять у них деньги. Ведь я золотой мальчик, дитя мечты капитализма!

Самое смешное, что это было не пустое бахвальство. Кэтрин знала, что так и будет. Вчера вечером какой-то инвестор уже звонил ей, пытаясь выяснить, как найти Рика.

Кэтрин выдернула руку.

– Рик, начать дело еще не главное. Настоящее приключение – пройти все до конца. А ты, Рик, на самом трудном участке сходишь с дистанции. И в браке, и в работе.

На миг Кэтрин показалось, что он ее сейчас ударит, но она не дрогнула. Рик – задира, а задир надо встречать лицом к лицу и давать отпор.

– Все сказала? – со снисходительной ухмылкой осведомился он. – Ну, вот и прекрасно! А теперь уходи! Поучись-ка сначала жизни, а потом, как знать, Кэти, может, я и приму тебя обратно!

Она посмотрела на него пристальным долгим взглядом, словно хотела получше запомнить, и твердым голосом произнесла:

– Я не вернусь, Рик. Никогда!

Кэтрин вышла из дома и, с наслаждением вдохнув свежий воздух, наконец-то почувствовала себя свободной. Узы любви, связывавшие ее с Риком, разорвались окончательно. Она навсегда покончила с любовью к дерзким мальчишкам.