Текст книги "Не бросай огонь, Прометей!"

Автор книги: Мустай Карим

КАРТИНА ЧЕТВЕРТАЯ
КАМЕННЫЙ УТЕС

Внизу – пропасть, вокруг – хилые деревья, редкая трава серого цвета. Входят Гермес и Эрида. Одеты так же, как люди. Гермес – с мешком за плечами. Эрида идет, опираясь на палку и прихрамывая. У Гермеса повисли оба уха. Гермес и Эрида садятся на камень.

Эрида

Тяжело быть в человечьей шкуре. Ох, и велика, оказывается, эта Земля, когда походишь по ней на своих двоих. Совсем с ног сбилась.

Гермес

Не хнычь, богиня. Какова бы ты ни была, а все же – из рода богов.

Эрида

Ну, какова я, по-твоему, какова, а? Косой! Да сама Афродита чуть не лопнула от ревности ко мне. Лопоухий! Нет богини сильнее меня! Ведь я – богиня раздора. Что я испортила – того самому Зевсу не поправить. Знай свое место, вонючий старый холостяк! Тьфу! (Вконец разъярившись.)Вот возьму сейчас да поверну назад!

Гермес

Ну, что? Все свое заветное высказала?

Эрида

(успокоившись)

Вроде бы. А что?

Гермес

Теперь передохни.

Эрида

(снова распаляясь)

Смотрите, какой заботливый! Сейчас растаю! Была бы у тебя работенка не такая пакостная, может, и обласкала бы тебя.

Гермес

Уж если говорить о службе, то и твоя-то…

Эрида

А у меня работа чистая, честная. Делаю все у всех на виду, сталкиваю богов лбами. По крайней мере, на моих глазах они ссорятся. А ты все норовишь исподтишка, в грязи копаешься.

Гермес

Эх, Эрида! Ты да я – два башмака – пара. Вот Зевс и поручил нам это дело.

Эрида

(смеется)

Это ты здорово – про башмаки! Вот только который ты-то – правый или левый?

Гермес

(подумав)

Я-то? А я – тот, второй, возле тебя…

Эрида

(ей понравился ответ)

Гляди – какой кавалер!

Гермес

А как же!

Эрида

Так где же наконец эти ублюдки, называемые людьми?

Гермес

(встает и откидывает ногой мусор)

Судя по мусору, который они оставили, где-то поблизости. Кости, шкуры, битые горшки, кувшины из-под вина…

Эрида

(удивленно)

Как загрязнили окружающую среду!

Гермес

Это еще только начало…

Эрида

Эй, люди! Где вы?

Гермес

Придут. Погоди.

Эрида

Ждать я не люблю… (Кривляясь.)И терпеть не умею…

Гермес

Гм… Подождать все равно придется.

Эрида

Слушай, Гермес! (Ударяет себя по лбу.)Идея! Боги-то слетаются, когда поднимается скандал. Должно быть, и люди таковы. Давай-ка громко ссориться!

Гермес

Ну и хитра же ты, правый башмак!

Эрида

Кто это правый башмак?

Гермес

Ты!

Эрида

А почему правый, почему не левый?

Гермес

Ну, хорошо, ты левый, левый башмак.

Эрида

А почему левый? Почему не правый? Или ты не хозяин своему слову?

Гермес

Ну, пусть будет по-твоему: правый, правый, правый…

Эрида

А почему должно быть по-моему, а не по-твоему?!

Гермес

Ладно-ладно, пусть будет по-моему!

Эрида

А почему по-твоему? Кто ты такой? Какой тебе довесок отмерен богом?

Гермес

Никакой.

Эрида

Как никакой? Тоже мне мужчина. Ты просто кретин, убожество, бездарный бог!

Между ними начинается настоящая ссора.

Гермес

А ты пустоголовая богиня, сплетница, скандалистка!

Эрида

Это я-то пустоголовая?! Сейчас я на твоей голове не оставлю ни одного волоска! (Начинает рвать Гермесу волосы, тот визжит.)Вот тебе! Вот тебе! Вместо головы сейчас будет яйцо ихтиозавра! Лопоухое яйцо!

Гермес

Перестань! Слышишь, перестань!

В это время из-за камней подкрадываются люди. Они окружают Гермеса и Эриду. Те, делая вид, что не замечают их, продолжают потасовку.

Адамшах

(подходит и склоняет голову)

Я – вождь людей – Адамшах. Кто вы такие? Эй, кто вы, спрашиваю?

Эрида

Неужели не видишь – муж и жена.

Адамшах

Видать-то вижу… Да откуда вы взялись в моих владеньях? К тому же еще с удовольствием ссоритесь, как в своем доме. А из-за чего?

Гермес

Когда-то не было людей дружнее и счастливее нас.

Эрида

И жили мы в мире и согласии, лаская друг друга, радостно воркуя, и казалось, никогда не насытимся любовью.

Гермес

И никогда не видели друг в друге ни изъяна, ни порока, ни вины, ни греха.

Эрида

А теперь он превратился в урода! Фу, мерзость какая! Какой гадкий!

Гермес

Заткнись ты, ведьма!

Адамшах

Что же это случилось с вами, что за напасть?

Эрида

Такое случилось, ой-ей-ей! Все по ветру пошло, всему конец, все погибло. (Плачет.)

Люди

– Бедные вы, бедные!

– Несчастные вы, несчастные!

Адамшах

Расскажите-ка все по порядку, может быть, сумеем вам как-нибудь помочь.

Эрида

Поздно! Теперь уж никто нам не поможет. Даже сам Зевс…

Среди людей начинается явное беспокойство.

Гермес

И все же расскажу вам в назидание. В прежние времена все люди в нашем краю жили вот, как и вы, мирно-согласно, благополучно, спокойно. Об этом, кажется, я уже говорил.

Люди

– Слышали.

– Помним.

– А что было потом?

Гермес

Один бог – отступник по имени Прометей – принес с неба огонь и осветил нас. Поглядели мы друг на друга, и вдруг оказалось, что все мы безобразные, неприглядные уроды. В мгновение ока мы остыли, охладели, возненавидели друг друга. (Эриде.)Эй, ты, образина, ведьмина дочка!

Эрида

Проваливай! Жалкий ублюдок!

Адамшах

(изумленно)

Так, может быть, и мы уродливые, да только этого, слава Зевсу, не видим!

Гермес

Пока огонь Прометея не коснулся вас, уродство ваше скрыто. Вот раньше у меня одна щека была солнцем, а другая – луной, а теперь одна щека превратилась в белый камень, а другая – в черный.

Эрыида

У-у, двуликий косой дьявол!.. (Адамшаху.)Это еще полбеды, когда огонь Прометея освещает снаружи. А ведь он пронизывает, освещает людей насквозь. И все потроха просвечиваются, и все, что в потрохах.

Люди

– О, храни нас, Зевс!

– Огради нас от этой беды!

Эрида

Это еще не все. Все насквозь тебя видят: и о чем думаешь, и чего хочешь, и всю твою хитрость, коварство и пороки. (Гермесу.)Бесстыдник! Поглядите-ка – все его нутро полным-полно подлостью и плутовством! Развратник! В мыслях-то опять другая баба, да? Пакостник! Всего тебя насквозь видно! (Людям.)Все, что ты сделал или только еще сделать собрался, сразу становится достоянием всего света. Вот ведь какому сраму мы подверглись!

Люди

– Огради нас от этих бед, о великий бог!

– Не казни нас, Зевс, и мы вечно будем поклоняться тебе!

Адамшах

Может быть, минует нас это бедствие?

Гермес

Нет! Прометей уже идет сюда!

Люди

– Уже идет?

– Ну, тогда нам конец!

– Как же предотвратить это? Как?

Адамшах

Может быть, есть какой-нибудь способ спастись?

Люди

– Найди, Адамшах!

– Ради бога, найди!

– Огради нас!

– Защити!

Гермес

Да, есть один способ. Жаль, что мы были бестолковыми и не догадались его применить.

Адамшах

Научи нас. Вечно будем благодарить.

Гермес

Есть у Прометея женщина по имени Агазия.

Адамшах

Знаем. Она нам кровная родня. Только ни лицом, ни нутром на нас не похожа. Она осталась чужой для нас.

Люди

– Околдовав нас, она пленила наши души.

– Мы боимся ее. У нее другой бог.

Адамшах

Не шумите! Давайте выслушаем совет.

Гермес

Прометей любит Агазию больше всего на свете. Если бы вы похитили ее раньше, чем Прометей доставит сюда огонь, то могли бы сказать ему: «Или уноси огонь обратно, или мы убьем твою Агазию!» Он поклоняется Агазии и не станет так легко жертвовать ею. Ну, а если заупрямится и не согласится с вашим условием, выбейте огонь из его рук и растопчите. И киньте Агазию вот в эту пропасть! Пусть сгинут и огонь Прометея, и жена его! За упрямство.

Адамшах

(колеблясь)

Он же бог. А что если возьмет и одним ударом всех нас уничтожит?

Гермес

Он – бог-гений. Он не может применять грубую силу и карать не умеет. Вся беспомощность и все бессилие его – в этом.

Эрида

Огонь его – в тростнике. Об этом мы дознались только потом, а сначала были глупцами, не было у нас советчиков.

Адамшах

О бедные муж и жена? Мы узнали о вашем несчастье, и это спасет нас. Оставайтесь у нас, садитесь на почетное место, мы отблагодарим вас, как сможем.

Гермес

Мы не можем воспользоваться вашим великодушием. Где бы мы ни появлялись, разгорались ссоры, раздор, вражда, беда, проклятия и несчастья. Нас коснулся огонь Прометея. Мы не хотим принести вам горе. Идите и благоденствуйте!

Люди

– Какие святые!

– Какие самоотверженные!

– Наверное, они посланцы Зевса!

Люди медленно расходятся.

Эрида

Здорово мы одурачили людей. Оказывается, они, как и боги, скорее поверят брехне, чем правде. И смешно (хихикает),и грустно (плачет).Мне жаль Прометея. Как бы там ни было, я – женщина, и душа у меня мягкая.

Гермес

Ну, наверное, они мягкие – и твоя каменная душа, и мое железное сердце.

Огонь гаснет.

КАРТИНА ПЯТАЯ
МАКОВАЯ ПОЛЯНА

Одна половина поляны освещена, другая – в тени. На освещенной половине теперь маки двух цветов – красные и черные. Со светлой стороны к тени подкрадываются люди. Они кого-то преследуют. Через некоторое время на светлой половине появляется Агазия.

Агазия

 
Расколот мир
И ровно пополам.
Цветет любовь
На светлой половине.
На темной – непроглядная тоска,
Лишь тень любви…
Какую половину
Ты выбрал для себя, мой Прометей?..
Сияньем ли твои объяты крылья
Иль вечной темнотой утомлены?
Томлюсь и плачу.
Длится ожиданье.
Ты видишь, маки алые чернеют,
Дыханием опалены моим!
Где пролетаешь ты,
В каких вселенных?
Вернись на Землю, мой крылатый бог!
С тобою быть, дышать с тобою рядом —
Не знаю счастья большего для смертной…
Вернись, мой муж,
Мой бог,
Меня создавший
Своей любовью!
Милый, возвратись!
Иначе, оттесненный темнотою,
Еще отступит свет —
И углем черным
Жар красных маков станет…
Тяжело…
Так, первая из женщин на планете,
Жду мужа, глядя в глубину вселенной.
Отныне будут миллионы лет
Мои земные сестры,
Глядя в небо,
Ждать улетевших к звездам за огнем
Своих любимых…
Снова почернеют
От горьких вздохов
Пламенные маки.
Да, будет нелегко и сестрам дальним.
…О, только бы вернулись, будем ждать,
Разлуку стерпим, лишь бы возвратились.
Чтоб наконец дождаться – не вестей,
А их самих…
 

(Протягивает к небу руки.)

 
В это время люди окружают Агазию.
 

Адамшах

 
Кого так ждешь, красотка?
 

Агазия

(вздрогнув)

 
Я? Прометея!
 

(Радостно.)

 
Он несет огонь!
 

Люди

(их голоса переходят в сплошной зловещий гул)

 
– О-гонь? О-гонь?
– О-гонь? О-гонь?
 

Агазия

(полагая, что люди ждут огня, тянется к небу)

 
Ты слышишь?
Возвратись, мой муж, скорее!
Здесь люди ждут,
Все ждут тебя, спеши!
 

Люди

(в ужасе)

 
– О-г-о-нь-о-г-о-нь!
– О-г-о-нь-о-г-о-нь!
 

Агазия

 
Глядите:
Откроются небесные ворота,
И в синеве лучистою рекою
Протянется дорога Прометея.
По небосклону с этой стороны
Звездой крылатой
Он сойдет на Землю.
Люди еще теснее окружают ее.
А после,
И хмелея, и ликуя,
Купаясь в счастье,
Не забудьте, люди,
Хотя бы поклониться Прометею,
Чтоб не стыдиться за себя потом.
 

Адамшах

(топнув ногой)

 
Изменница, довольно!
Разве мало
Того,
Что ты сошлась с бродячим богом?!
За что же хочешь погубить людей
Огнем,
Огнем,
Тебе на радость принесенным?
В чем виноваты мы перед тобой?
 

(Смягчаясь.)

 
Да, это правда,
Мы тебя не любим,
Но разве сами виноваты в этом?
Не ко двору пришлась,
Не обессудь!
 

Агазия

(удивленно)

 
Адам! При чем здесь я?
Огонь священный
Что общего имеет с этим вздором?
Вы полюбите не меня – огонь!
Вы знаете, что тот огонь – небесный?..
 

Адамшах

(перебивая)

 
Да знаем, знаем!..
Навязав огонь,
Ты вывернуть нас хочешь наизнанку
И, обнажив и думы, и желанья,
О наших душах Зевсу донести…
Нам все известно!..
 

Агазия

 
Адамшах! Ты бредишь!
Напраслину возводишь на меня.
Богов побойся!
 

Адамшах

 
Мы их все боимся!
 

Люди

 
– Боимся!
– Страшно!
– Твой огонь – погибель!
– Огонь – смутьян!
– Огонь – зачинщик ссоры!
– Огонь – злодей,
Доносчик и бесстыдник!
 

Агазия

 
Не клевещите на огонь священный,
Сходящий с неба!
Чье здесь наущенье?
О боги!
 

Адамшах

(забываясь)

 
Боги – в небе!
На Земле
Хозяева мы сами.
 

Люди

 
– Адамшах!
– Свои слова скорей возьми обратно!
– Покайся!
 

Адамшах

 
Каюсь!..
Но и все же здесь
Я – голова…
Я – голова, вы – ноги!
 

(Топает ногой.)

Агазия

(в отчаянии)

 
Каким оружьем вас мне победить?
Любовь моя…
Она ведь – не оружье.
Скорее – безоружность…
Но когда
Огонь у вас предстанет пред очами
И сможете глядеть и наслаждаться…
О, только подождите, потерпите!
Раскроются ворота голубые,
Разъединенный мир – вновь станет целым,
И маки опаленные воспрянут
И заалеют…
Проложив дорогу,
Промчавшись через множество миров,
Придет мой бог,
Держа высокий светоч.
Сама ему навстречу полечу.
Я крылья обрела!
Даны мне крылья…
 

(Делает движения, как будто хочет полететь.)

Адамшах

 
Не улетай, помедли!
 

(Удерживает ее.)

Агазия

 
Отчего же?
 

Адамшах

 
Свалиться можешь невзначай, упасть.
 

Агазия

 
Не упаду,
Спасут объятья бога.
 

Адамшах

 
Нет, будешь ты совсем в иных объятьях…
Объятия холодные, сырые
Моей темницы…
 

Агазия

 
За какой же грех?
 

Адамшах

(показывает на небо)

 
Виновен бог.
Но самой лютой карой
Тебя
Накажут.
Если Прометей
Рискнет на Землю
Уронить хоть искру,
В тот миг придется с телом разлучиться
Твоей душе,
Виновной иль невинной.
Огонь иль жизнь?
Что хочешь выбирай!
 

Агазия

 
Огонь и жизнь!
Все вместе!
Нераздельно.
 

Адамшах

 
Нет, вместе – никогда.
 

Агазия

 
Огонь и жизнь
Нужны мне вместе.
 

Адамшах

 
Остается выбор
За Прометеем.
Что ж, увидят все,
Как ты любима…
 

(Машет рукой.)

 
Впрочем,
Слишком долго
Мы здесь болтаем попусту.
Пора!
Ты с Маковой поляной попрощайся,
Агазия.
Ведь любишь это место,
А может быть,
И не вернешься больше.
 

(Людям.)

 
Чего вы ждете?
Мигом! Шевелитесь!
 

Люди, взявшись за руки, образуют живую клетку. Агазия внутри нее. Ее медленно уводят. Агазия не сопротивляется, идет. Останавливается.

Агазия

 
Эх, люди, люди, все еще вы спите,
Всему виною – ваши сны дурные,
Все это – бред кромешный.
Люди, люди,
Когда же вы проснетесь наконец?
 

Процессия удаляется. Адамшах чуть отстает.

Адамшах

 
Зачем же просыпаться?
Спят и спят!
Пусть все живут как бы во сне глубоком…
 

Огонь гаснет.

КАРТИНА ШЕСТАЯ
У ПРОПАСТИ

Тишина. Издалека доносится торжественная музыка. Постепенно она приобретает трагическое звучание. С тростинкой в руке входит Прометей. Вначале он весел.

Прометей

 
Кто из богов счастливее меня?
На Землю я принес небесный пламень,
Сегодня
Я дарю моей любимой
Бессмертие
И вечное дыханье.
Я мчался через множество миров,
Спешил в твои, Агазия, объятья,
Чтоб наше одиночество разрушить,
Чтобы навеки были мы вдвоем…
Я так летел.
О, никогда доселе
Так не спешил я.
И от взмаха крыльев
Под необъятным куполом небесным
Покачивались сонные планеты,
Как желтые кувшинки на реке.
Я даже растерялся —
Показалось,
Что от безумной радости и страсти
И сам, как факел,
Запылаю я,
Агазия!
Вернулся я,
Агазия,
Должно быть,
И в сонмах небожителей блаженных
Нет никого счастливее меня.
Принес на Землю я огонь и разум,
Солью огонь с огнем…
И человек
Мгновенно глину оживит
И силу
Откроет покоренного железа,
Он в дереве мелодию услышит
И даром речи – камень наделит!
О люди!
К вам пришел я,
Вы готовы?
 

Слышится тревожный гул: «О-г-онь», «о-г-онь». Прометей удивленно оглядывается. Ищет Агазию. Уходит, потом возвращается.

 
Агазия!
На Маковой поляне
Ждать обещала.
Вот следы остались,
Но нет ее самой…
 

(Ищет.)

 
Но где же ты,
Где ты, Земли созданье неземное?
 

Горбатый урод выходит из темноты и подходит к Прометею.

Урод

 
Земли созданье неземное – я!
Меня ты, что ли, звал?
 

Прометей

 
Тебя?!
Зачем же?
 

Урод

 
Затем, что я – и стройный и красивый…
Одна красотка даже влюблена.
 

Прометей

 
Наверное, слепа на оба глаза.
 

Урод

 
С глазами, но не видит.
Все кругом
Не замечают нашего уродства.
А ты – его заметил.
Почему?
Ага!
В руках твоих – огонь!
Понятно…
 

(Неожиданно падает к ногам Прометея.)

 
Зачем принес огонь?
Он нам не нужен!
Оставь, не выставляй нас на позор!
Скорее возврати его на небо!
 

(Встает. Вплотную подходит к Прометею.)

Прометей отступает.

 
Смотри же.
Не отступишь – пожалеешь.
Не знают милосердия уроды…
 

Перед Прометеем появляются еще два урода.

Уроды

(вместе)

 
Скорее уноси огонь! Иначе
Ты пожалеешь!
Горько пожалеешь!
 

Из темноты выбегают мужчина и женщина и становятся на колени перед Прометеем.

Женщина

 
Молю, не погуби нас, Прометей!
Мы безобразны. Наши лица грубы.
Одолевают помыслы дурные.
Мы вздорные, ничтожные…
И все же —
Свободны от сомнений.
Мы слепые.
Глаза глядят —
Но слепы наши души.
Не просветляй их знаньем,
Пощади!
 

Мужчина

 
Друг друга любим,
Верим слепо…
Не открывай глаза незрячим душам!
 

Женщина

 
Твои следы целуя, умоляю,
Не погуби любви!
 

Мужчина

(в слезах)

 
Огонь – подальше
Скорее унеси!
В другое место…
Другим его дари и раздавай,
Другим!
Кому-то, может быть, он нужен…
 

Женщина

 
Бог милостивый!
Милосердный бог!
Не разлучай меня с моим любимым!
 

Еще несколько пар, выходя из темноты, становятся на колени перед Прометеем. Прометей, прижав тростинку к груди, застывает, пораженный.

Женщины

(вместе)

 
Не разлучай!
 

Мужчины

(вместе, склоняясь перед Прометеем)

 
О всемогущий бог!
Мы вечно будем верными рабами
Лишь одному тебе!
Не разлучай!
 

Из темноты медленно выходит стройная молодая девушка.

Девушка

 
Ты видишь, я красивая?
 

Прометей

(смотрит на девушку, лицо ее озаряется светом)

 
Да, вижу.
 

Девушка

 
Тогда огонь волшебный убери.
Ведь если люди злобные увидят,
Что видел ты,
Не будет мне пощады,
Мне вечно станут мстить за красоту.
Не нужен свет!
Людская зависть, злоба
Сестру мою родную здесь настигла,
Как птицу без гнезда.
Прометей!
Вот – пропасть,
В эту бездну кинь свой светоч!
Будь милосердным и великодушным
И от судьбы Агазии спаси!
 

Прометей

(вздрагивает)

 
Агазия!
Нет отзыва.
 

(Мечется.)

 
Нет эха…
Не слышно…
Где Агазия моя?
Агазия!
Она жива?
 

Из темноты выходит Адамшах. Движением руки велит людям отступить.

Адамшах

 
Покуда
Еще жива.
И если ты захочешь,
Останется живой и невредимой.
 

Прометей

 
Агазия!
 

Адамшах

 
О ней – потом.
Сначала
Я, Адамшах,
Немного допрошу
Тебя, наш великий бог.
Я – здесь хозяин,
Здесь, на Земле,
Простершейся широко
От белого рассвета к черной ночи.
Зачем пришел к нам?
 

Прометей

 
Я принес огонь!
 

Адамшах

 
Но кто из нас просил тебя об этом?
Я?
Или эти жалкие калеки,
Что у тебя валяются в ногах?
 

Голоса из темноты

 
– Мы не просили!
– Нам огонь не нужен!
– Чур!! Чур!
– Огонь, о-гонь.
 

Слышится гул.

Адамшах

 
Кто звал тебя?
 

Прометей

 
Адам, я – бог, прославленный провидец,
И мощь моя страшна,
Но проклинать
И приносить беду я не умею.
И то, что нужно людям,
Я предвижу…
Огонь, созревший в глубине Земли,
Ждет сочетанья с пламенем небесным.
Из двух огней рожденное сиянье
Вам нужно, люди,
Нужно всей Земле!
 

Адамшах

 
Пусть бог дарует нам лишь то,
Что просим.
Не больше и не меньше!
 

Прометей

 
Адамшах!
Я – Прометей, я – неба вольный гений,
И если буду ждать, когда попросят,
Божественность моя не стоит света
Загинувшей звезды,
А гениальность —
Отрезанного ноготка Эриды.
 

Адамшах

 
Так что же? Этим жалким и ничтожным
 

(показывает на валяющихся на земле людей)

 
Нужна, ты полагаешь, гениальность?..
И мне не гений нужен, а войска,
Огня не нужно,
Сумерки милее.
В потемках лучше вижу.
Принес огонь – теперь неси обратно!
 

(Показывает на тростинку.)

Прометей

 
Немыслимо! Мой дар не по душе.
Так я напрасно нес огонь священный?..
 

Адамшах

(резко)

 
Возможно!
 

Прометей

 
Невозможно!
 

(горестно)

 
Наважденье!
Я так спешил, волнуясь и ликуя,
И душу опаляло нетерпенье,
Я счастье людям нес…
 

Адамшах

(спокойно)

 
Мы не просили…
Прометей
 

(громко)

 
Проснитесь, дети бедные Земли!
 

(Вдруг успокоившись.)

 
Уж мне казалось, что достиг я цели,
И вот – бедой настигнут я,
А все же
Чему гореть, того не погасить!
Я знаю, что вам нужно…
 

Адамшах

 
Сами знаем,
Что нужно нам:
Чтоб ты унес огонь!
 

Прометей

(решительно)

 
Нет! Я сейчас переломлю тростинку
И выпущу огонь… Гляди, вот так…
 

(Хочет переломить тростинку.)

Адамшах

 
А знаешь, что с Агазией твоею?
 

Прометей

(волнуясь)

 
С Агазией?
 

Адамшах

 
Она неподалеку.
 

(Жест в сторону.)

 
Могу тебе продать.
 

Прометей

 
Ее… продать?!
 

Адамшах

 
Да, за огонь!
 

Прометей

 
Как… за огонь?! Ты шутишь?!
 

Адамшах

 
Ведь и тебе, великий, нужно счастье,
И, может быть, оно тебе нужнее,
Чем нам…
Тогда – не медли,
Выбирай!
Иль свой огонь сейчас ты бросишь в пропасть,
Иль на твоих глазах твою подругу
Туда столкнем…
Бросай же свой огонь!
Спасай свою любимую, не думай!
 

Уроды, мужчины и женщины теснят Прометея к пропасти.

Голоса

 
– Бросай огонь!
– Агазию спаси!
– Бросай!
– Не погуби нас понапрасну!
 

Прометей отступает. Руку с тростинкой поднимает вверх. Люди подпрыгивают и пытаются отнять тростинку.

 
– Бросай огонь!
 

Адамшах

 
Агазию ведите!
 

Входит Агазия в живой клетке, образованной людьми, которые, взявшись за руки, медленно двигаются, охраняя узницу. Процессия еще вдалеке.

Голоса

 
– Агазия идет!
– Ступает гордо!
 

Адамшах

 
Ну, Прометей, решайся – выбирай!
 

Люди снова окружают Прометея. Слышны исступленные голоса.

Голоса

 
– О-го-нь!
– О-го-нь!
 

Адамшах

 
Свое ты губишь счастье!
 

Голоса

 
– Бросай огонь!
 

Прометей

 
Агазия!
 

Голоса

 
– Бросай!
 

Агазия

(издали)

 
Мой Прометей! Не отдавай тростинки!
И не бросай небесного огня!
Во мне – огонь Земли!
Я загорелась,
Я чувствую, что вся уже горю!
 

(Агазия ярко воспламеняется.)

 
Горю! Прощай навеки, мой любимый!
 

Прометей

 
Во мне – огонь небесный!
 

(Переламывает тростинку.)

 
Я пылаю!
 

(Вспыхивает.)

 
Агазия! Иду, лечу к тебе!
Спешу с тобой соединиться, слышишь?
 

Агазия

 
Я слышу, милый!..
Умираю я…
 

Пылая все ярче, Прометей приближается к Агазии. Они стоят вместе. Два пламени сливаются в одно.

Прометей

 
Так вот когда с тобой мы неразлучны!
 

Агазия

 
В последний раз
Так обними меня,
Чтобы на вечность целую хватило!
Мой бог! Моя любовь! Супруг желанный!
 

Они пылают. Тишина. Все озарено ярким светом. Люди ошеломлены, затем они собираются вокруг огня. Они стройны, красивы, их глаза полны радости и света. Адамшах и вся «живая клетка», окружавшая Агазию, исчезают.

Первый человек

(опомнившись)

 
А где же уроды?
 

Второй человек

 
Где калеки?
 

Третий человек

 
Слепые?
 

Четвертый человек

 
Где безобразные?
 

Второй человек

 
И глупые?
 

Пятый человек

 
Все стали стройные, красивые…
 

Первый человек

 
Погляди, сколько света в их лицах!
Кто же они, эти восхитительные существа?
 

Урод

(которого видели вначале. Он строен, красив)

 
Да это мы! Это же мы сами!
 

Женщина

(это она раньше умоляла Прометея)

 
Какое чудо мы видим! Значит, мы красивы, как боги!
 

Голоса

 
– Это – мы! Мы сами!
– Мы люди!
– Мир так ослепителен, что глазам больно!
– Земля так прекрасна, что хочется плакать!
 

Негромкая музыка. Люди начинают танцевать вокруг очага. Праздник продолжается довольно долго. Очаг горит. Люди уже не обращают на него внимания. Вдруг очаг гаснет. Люди останавливаются. Очаг гаснет, а свет остается. Агазия исчезла. Прометей стоит в такой позе, как будто бы все еще обнимает ее. Затем медленно приседает. Пригоршнями берет золу.

Прометей

 
Одна зола осталась от любимой…
Подруги нет – и пепел остывает…
Со дня творенья связан я с тобою.
Была комочком глины ты вначале,
Я был смущен…
Потом, века спустя,
В той глине жизнь проснулась…
Шли века —
В тебя душа вселилась,
И все больше
Тебя любил я…
В одно мгновенье
Сгорела ты,
Золой горячей стала,
Но снова я
Влюблен в твой пепел белый..
Ушла с Земли, где прожила так мало,
Где навсегда твоя любовь осталась…
 

(Подносит к губам золу.)

 
…Мой путь окончен.
Стала мысль – деяньем,
И я навек от неба отрекаюсь,
Я навсегда выламываю крылья,
Сорву их с плеч, как листья осокоря!
Останусь там, где милая дышала
И где земля с ее смешалась пеплом!
 

(Поворачивается к людям.)

 
Останусь, если примете меня,
О люди…
 

Люди склоняют головы.

Первый человек

 
Прометей! Мы виноваты,
Так виноваты мы перед тобой!
Чем оправдаться? Подскажи, что делать?
 

Прометей

 
Учитесь делать из себя людей,
И только в этом – ваше оправданье.
 

С трех сторон появляются Власть, Сила и Гефест. В руках Гефеста – молот и цепи. Они стоят в молчании.

Власть

 
Повеление Зевса, я думаю, тебе известно.
Мы пришли.
 

Прометей

(встает)

Известно, я готов. Всевидящая Власть, от тебя не спасешься. Грубая Сила, пока мне тебя не одолеть… (Подходит к Гефесту.)Бедный Гефест, золоторукий мастер, великий Гефест, какую работу суждено тебе выполнить!.. (Берет его руку в свою.)Этим рукам создавать бы бесценные творенья… Я готов.

Первый человек

 
Куда же вы ведете Прометея?
 

Сила

 
Очень высоко – на самую вершину Кавказа!
И ненадолго – всего только на тридцать тысяч лет…
 

Прометей

(идет к выходу)

За ним следуют Власть, Сила и Гефест.

 
Я вернусь к вам, люди.
И тридцать тысяч лет неотвратимо минует.
Было бы мироздание цело…
Я вернусь к вам, люди!..
 

1975