Текст книги "Путешественница (СИ)"
Автор книги: Мира Айрон
сообщить о нарушении
Текущая страница: 4 (всего у книги 5 страниц)
– Привет, Михаэль, – язвительно сказал Хьюго. – Мы поменялись ролями?
– Привет. Нет, сынок. Не знаю, как начать разговор.
– Просто начни. Я уже заинтригован, – Хьюго отложил бумаги, встал и пошёл к кофемашине.
– Дело в том, что ты запретил говорить на эту тему, и вообще упоминать…
– Так, – Хьюго застыл, глядя в окно. – С какой стати ты решил, что сегодня можешь нарушить запрет?
Выйдя из оцепенения, сделал кофе и вернулся к столу, поставив перед Михаэлем дымящуюся чашку.
– Прости, Хьюго, но я всё же скажу. Не выкинешь же ты меня из кабинета, правда, сынок?
Хьюго мрачно и недоверчиво смотрел на собеседника, молчал. Михаэль счёл это разрешающим сигналом.
– У меня есть две новости. Точнее, три. Первая: наш общий знакомый дал о себе знать. Тот, который любит делать авторские аудиозаписи, Алексей. Ты ведь помнишь его?
– А ты сомневаешься? – на лице Хьюго ходили желваки.
– Вышел на связь с нашей службой безопасности. Счёл нужным донести до нашего, а точнее, твоего, сведения, что фройляйн Илона скоро станет фрау. Она уехала из Белгорода, собирается выходить замуж. Не знаешь, за что он так тебя не любит? Не поленился, сообщил о скором замужестве фройляйн Илоны.
– А что, до сих пор не вышла? – горько усмехнулся Хьюго. – Вроде, собиралась же?
– Видимо, из-за болезни отложила свадьбу. И это третья новость.
– Из-за болезни?! – Хьюго замер, глядя на Михаэля во все глаза.
– Да. Фройляйн тяжело перенесла грипп, а потом его осложнения. У нее совсем пропал слух. Она не слышит.
Рука Хьюго, держащая чашку, дрогнула, и кофе выплеснулся на светлый пиджак, но Хьюго этого даже не заметил.
* * * * * * * * * * *
Путешествие по стране на электричках – удовольствие не для слабонервных, но всё же безопаснее, чем путешествие автостопом, например. И несоизмеримо менее затратно, чем путешествие на поездах дальнего следования, автобусах, самолётах или на автомобиле. К тому же, Илона имела возможность задерживаться дольше не только в крупных городах, но и в небольших, а также на маленьких станциях, названия которых можно найти лишь в табличках с маршрутами различных поездов. К тому же, Илона имела возможность видеть множество людей, обычных, таких, как она, с их проблемами, заботами, радостями и горестями.
В Курске Илона задержалась на день, хотя бывала в нём раньше.
Первой маленькой станцией была Касторная-Курская, после которой Илона прибыла в Воронеж. Илона фотографировала все здания вокзалов и подписывала фотографии. Некоторые вокзалы сохранили дух старины, позапрошлого века, и видели ещё старинные поезда. Некоторые были безликими и ничем не выдающимися после современного ремонта. Илоне почему-то очень нравились водонапорные башни, их вид её завораживал.
Гостиницы или хостелы Илона искала в интернете, когда была на пути к какому-нибудь городу. Расписание подгадывала так, чтобы на небольшие станции к ночи не прибывать, ведь проводить ночи в зданиях вокзалов было опасно. Из-за того, что иногда между пересадками проходило довольно длительное время, путешествовала Илона неспешно, много гуляла, изучая незнакомые места. Если останавливалась где-то на ночлег, старалась как следует поработать над переводом, пока есть возможность.
Почему Илона решила отправиться именно на Восток? В Москве и Санкт-Петербурге она была с родителями. В Карелию ездила в составе студенческой группы. На Крайний Север на электричках не добраться. На Западе она была недавно, буквально зимой. А вот Урал, Сибирь и Дальний Восток были огромной загадкой для Илоны, неисследованными землями.
В одну из ночей в хостеле, вспоминая прошедший день, Илона начала разговаривать с Хьюго, сначала мысленно. Так, как разговаривала с ним раньше по телефону, рассказывая обо всём, что происходило в течение дня.
По вечерам Илона всегда отправляла сообщения и фотографии родителям и сёстрам, а когда её голова касалась казённой подушки, начинался разговор с Хьюго. Точнее, монолог. Если никого не было рядом, Илона говорила с Хьюго не только в мыслях. Ей нужно было тренировать речь, чтобы она не изменилась, и девушка иногда говорила шёпотом или вслух, негромко, едва слышно. Сама себя она не слышала, потому некому было озадачиваться её душевным состоянием.
Она рассказывала Хьюго обо всём, что увидела и узнала, какие новые блюда или сладости ей удалось попробовать, каких интересных людей она повидала. Постепенно эти молчаливые и немолчаливые разговоры стали неким ритуалом, потребностью. «Поговорив» с Хьюго, Илона лучше и спокойнее засыпала.
Она довольно быстро привыкла каждую ночь проводить в новом месте, привыкла к казённым душевым, прачечным и туалетам. Научилась разбираться в отзывах об отелях и хостелах, безошибочно выбирать те, в которых чистоте и гигиене уделялось повышенное внимание.
«Здравствуй, Хьюго! Как твои дела? Интересно, ты уже в курсе того, что я «уехала в Ярославль, где выхожу замуж»? Надеюсь, что ты уже знаешь. Прости мне эту подростковую слабость, это желание показать, что у меня всё в шоколаде, что я вовсе не страдаю и не скучаю по тебе. Ведь у тебя, наверно, всё просто великолепно, ты обо мне и не думаешь. И тебе всё равно, вышла я замуж или нет. Но мне так спокойнее.
Знаешь, сегодня я впервые за несколько дней попала в небольшое приключение. Я сейчас в Тамбове. Когда днём была на пути сюда, задремала, и проснулась оттого, что мне приснилось пение. А может… Может, я его услышала, как думаешь? Пока спала? Правда, когда проснулась, уже не слышала ничего. Но в проходе, около сидений в нашем «блоке», стоял рыжий парень лет двадцати с гитарой и пел. Я поняла по губам: «Мальчик хочет в Тамбов». Положила в сумку, которая висела у него на локте, всю мелочь, которая у меня была, довольно много. Мне понравилось, что его пение меня разбудило, хоть я и не слышу ничего.
А потом оказалось, что пока я спала, вагон заполнился почти под завязку, и напротив меня устроился некий колоритный персонаж.
Худощавый мужчина лет пятидесяти, давно не бритый, немного неряшливый, но без запаха перегара. На нём были видавшие виды джинсы и туфли, но самое главное – это его футболка. Когда-то она была красной, но выгорела от времени и от стирки, и надпись на ней наполовину стёрлась. Некогда белыми буквами на футболке было написано: «HUGO BOSS».
Видимо, я слишком явно пялила глаза на эту надпись, и возрастной плейбой решил, что он понравился мне, начал улыбаться и говорить скабрезности. Я хотела пересесть, но не было свободных мест. Тогда мне пришлось прикинуться, будто я не только не слышу, но и не говорю. Хорошо, что рядом с ним сидела какая-то дородная женщина с причёской, как у фрёкен Бок, и эта женщина спасла меня. Я не слышала, что она говорила этому ловеласу, к тому же, она говорила довольно быстро, но поняла по губам (или догадалась), что самым невинным из её обещаний было что-то там повредить ему. Какой-то аппарат.
Кстати, у меня новая идея. Я вспоминаю различные разговорные крылатые фразы или устойчивые выражения и пытаюсь перевести их на немецкий так, чтобы они были понятны, и в то же время, не утратили своей «перчинки». Например, такая фраза: «Тамбовский волк тебе товарищ». Как тебе? Подумай. Спокойной ночи, мой Хьюго босс!».
Когда Илона вела этот мысленный разговор, она даже не подозревала, насколько близок был парень с гитарой к жизненным реалиям. Она не знала, что завтра, когда она покинет Тамбов, туда спешно приедет Хьюго, но он опоздает.
* * * * * * * * * * *
В один из прекрасных солнечных дней конца мая сотрудники фирмы, возглавляемой Германом Леонидовичем Ребровым, находились в приподнятом настроении и в предвкушении большого банкета, который должен был состояться сегодня вечером. Сегодня был день рождения фирмы, и не просто день рождения, а первый юбилей: фирме исполнилось двадцать пять лет.
Герман Леонидович и Татьяна Юрьевна готовились к приезду почётных гостей. Большой конференц-зал был освобождён и временно переоборудован, там работали дизайнеры по оформлению банкетного зала. С минуты на минуту ожидался приезд поваров и официантов одного из лучших ресторанов, а немного позже – музыкантов и ведущего.
Дамы, работающие в фирме, уже блистали вечерними нарядами и фантастическими причёсками, сотрудники-мужчины выглядели импозантно и стильно.
После юбилейных мероприятий должен был начаться период отпусков, и первыми собирались отдохнуть супруги Ребровы. Они уже приобрели тур на один райский островок.
В предпраздничной весёлой суете никто не обратил особого внимания на троих мужчин, появившихся в здании фирмы. Тот, что шёл посередине, был лет тридцати с небольшим, среднего роста, приятной наружности. На нём были брендовые джинсы, тёмная футболка и очень лёгкий светлый пиджак, в руках небольшой кожаный портфель. Рядом с ним шли двое высоких мужчин в тёмных костюмах. Один – пожилой, с благородной сединой и холодными голубыми глазами. Второй – молодой рыжеватый амбал с мрачным выражением лица.
Они сказали сотрудникам охраны лишь пару слов, и те безропотно их пропустили, правда, отправив следом сопровождающего.
Татьяна Юрьевна, которая первая встретила в приёмной странную делегацию, немного побледнела, но ей удалось сохранить лицо, несмотря на мрачные предчувствия.
Она заблаговременно распахнула двери в кабинет шефа и громко сказала по-английски:
– Пожалуйста, входите, господин Мейер!
Герман Леонидович успел только выпрямиться в кресле и снять очки «для близи», потом ловко вскочил и вышел навстречу гостям.
– Здравствуйте, господин Мейер! Какой приятный сюрприз! Вы прибыли к нам на праздник?
Татьяна Юрьевна выразительно посмотрела на мужа. Все приглашения рассылались через неё, и в Цюрих она точно ничего не отправляла.
– Здравствуйте! А какой сегодня праздник, господин Ребров? – Хьюго вскинул брови, устраиваясь в одном из кресел.
Его сопровождающие тоже заняли места около стола руководителя фирмы.
– Юбилей фирмы, двадцать пять лет, – гордо и напыщенно сообщил Герман Леонидович. – Через несколько часов начнётся приём, торжество. Вы окажете нам честь своим присутствием?
– Нет, благодарю вас. Мы ограничены во времени, потому надолго вас не задержим. Вы сможете сполна насладиться праздником, – Хьюго широко улыбнулся. – Наш визит имеет сугубо деловую окраску. Разрешите представить вам моих коллег. Господин Кель, куратор службы безопасности компании «Райс», и господин Хоффман, один из сотрудников службы безопасности.
Михаэль и Кристоф, тот самый рыжеватый амбал, слегка поклонились.
– Что же вы заранее не предупредили о визите, господин Мейер? – посетовал Герман Леонидович. – Мы бы организовали достойную встречу, продумали культурную программу. Ведь долг платежом красен!
– Вот это прямо в точку. А развлекаться нам некогда, дела, дела! Время – деньги. Прошу вас, пригласите в кабинет юриста, который сопровождал вас во время визита в Цюрих, Алексея Степановича. И госпожа Реброва тоже пусть останется.
– Хорошо, сейчас, – Ребров вдруг заволновался, от нахлынувших предчувствий засосало под ложечкой.
Через несколько минут все были в сборе, и господин Хоффман плотно закрыл двери в кабинет. От чая и кофе гости отказались.
– Для начала вы все прослушаете одну интересную запись, – улыбка Хьюго напоминала, скорее, оскал хищника. Да, он мог быть и таким, в чём прямо сейчас убедились все присутствующие в кабинете. Хотя Кель и Хоффман были в курсе, для них преображение Хьюго сюрпризом не стало. – Это нужно для того, чтобы все вы поняли причину происходящего здесь и сейчас.
Михаэль включил запись, а Хьюго пристально изучал выражения лиц участников спектакля. Это было весьма забавно. Все трое явно были взволнованы, краснели и бледнели.
– Господин Ребров и госпожа Реброва, вы должны знать, что запись предоставил нашей службе безопасности господин Скворцов, ваш юрист.
Лицо Алексея Степановича приобрело зеленоватый оттенок, а потом пошло пятнами, он ни на кого не смотрел.
– Почему, Алексей? – спросила Татьяна Юрьевна. Она держалась лучше всех из троих.
Алексей Степанович продолжал хранить молчание, потому в разговор вступил Михаэль:
– Потому что фройляйн Илона отвергла ухаживания господина Скворцова, и он хотел ей отомстить. Безусловно, поступок, достойный настоящего зрелого мужчины, думаю, все со мной согласятся?
Михаэль тоже решил улыбнуться, и Татьяне Юрьевне стало по-настоящему страшно. Она сдала свои позиции, сидела, безвольно опустив руки.
– Итак, к делу, – энергично продолжил Хьюго. – Юристы компании «Райс» уже третий день занимаются слиянием вашей фирмы с нашей компанией. Если выражаться более точно, поглощением вашей фирмы нашей компанией. Пытаться что-либо предпринимать, как-то помешать нам, бесполезно, все действия согласованы с законодательными актами стран участников сделки.
– Но это невозможно! Это незаконно! – Алексей Степанович вдруг обрёл голос.
– Возможно, господин Скворцов, – ответил Михаэль, поскольку Хьюго не удостоил Алексея Степановича даже взглядом. – По понятным причинам не стану вдаваться в подробности, но в договоре, который был заключён между компанией "Райс" и фирмой господина Реброва, существует ряд нюансов и юридических "ловушек". Они не противоречат законодательству, а компании "Райс" нужны для подстраховки: на случай, если деловые партнёры начнут вести себя нечистоплотно. В таком случае компания "Райс" может взять нарушившую какой-либо из пунктов договора сторону под свой полный экономический и юридический контроль. Что и случилось.
Хьюго кивнул и продолжил мысль Михаэля:
– Пытаться найти эти ловушки бесполезно, хотя вы, господин Скорцов, со свойственной вам любознательностью, можете рискнуть и попробовать. А вдруг? Ещё хочу добавить, что за полвека существования компании "Райс", нам впервые пришлось воспользоваться этими ловушками. Своеобразный рекорд со стороны вашей фирмы, господин Ребров. Вообще, компания "Райс" не занимается ни слияниями с другими компаниями, ни поглощением. До сих пор не занималась. Это корпоративная политика. Надеюсь, не придётся и в дальнейшем отступать от этого принципа. Вы у нас – исключение.
– И что теперь будет? – бесцветным голосом поинтересовалась Татьяна Юрьевна.
– Герман Леонидович остаётся руководителем, но теперь он лишь наёмный работник и находится в подчинении у меня. С должностными обязанностями вы, господин Ребров, прекрасно справляетесь, потому, если сами не заявите об увольнении, станете управляющим. Соответствующие документы готовы.
Ребровы просмотрели папку с документами, передали Алексею Степановичу. Тот внимательно всё изучил и не нашёл никаких противоречий.
– А Татьяна Юрьевна? – тихо спросил Герман Леонидович.
– Госпожа Реброва остаётся на своей должности, если сама не против, как и все сотрудники фирмы. За одним маленьким исключением. Мы подробно изучили личные дела каждого сотрудника, и пришли к выводу, что все находятся на своих местах, полностью соответствуют занимаемым должностям. Есть лишь один нюанс: у фирмы целых четыре юриста. Это непозволительная роскошь, потому господин Скворцов может заняться поисками новой работы.
– А вот это мы ещё посмотрим! Я подам в суд, меня восстановят в должности! – Алексей Степанович вскочил, как ужаленный, и рядом с ним тут же воздвигся внушительный Хоффман.
Сделав Хоффману знак, чтобы не переживал и отошёл, Хьюго приблизился к Алексею Степановичу и крепко взял его за воротник дорогого костюма обеими руками.
– Можешь попробовать, – немного медленно заговорил он на чистом русском, глядя прямо в глаза Алексея Степановича. – Это будет даже весело. Тебя потом совсем никто не примет на службу, я лично позабочусь об этом. Давно мечтаю уделать тебя, слизняк, но и руки испачкать не хочу.
– И ещё, – Хьюго отпустил Алексея Степановича, брезгливо отряхнул ладони, вновь перешёл на английский язык и недобро оглядел всех присутствующих. – Контроль будет постоянный и строжайший. Проверки, ревизии. Прямо завтра и начнём, сотрудники компании «Райс» свяжутся с вами дистанционно. Так что ваш отпуск, господа Ребровы, придётся отложить на неопределённый срок. Поверьте, я только и жду момента, когда вы оступитесь, господин Ребров. Потому пытаться как-то обмануть меня, ввести в заблуждение, обойти… не советую.
Хьюго направился к двери, сопровождающие следом.
– Желаю хорошо отпраздновать юбилей фирмы, – насмешливо сказал Хьюго от двери, и вскоре делегация исчезла, как и не было её.
* * * * * * *
… Хьюго, Михаэль и Кристоф сидели во взятом напрокат автомобиле около дома, где жила семья Илоны. Мужчины пытались выйти и подождать на одной из скамеек, однако привлекли к себе слишком пристальное внимание жильцов дома.
Дома у Илоны никого не оказалось, потому пришлось ждать на улице, причём, без особой надежды дождаться хоть кого-то, ведь семья могла попросту уехать. В отпуск, например. Или на дачу.
Однако вскоре Хьюго заметил двух совсем юных девушек, которые направлялись к подъезду, и бойко выскочил из машины.
– Катерина, Барбара! – крикнул он по-русски. – Разрешите с вами поговорить.
Остановившись на безопасном расстоянии, девушки удивлённо переглянулись. Та, что была помладше и немного ниже ростом, нахмурилась:
– Это вы кого сейчас назвали Барби? Меня что ли? Так я могу быстро в полицию позвонить, дяденька!
– Извините, пожалуйста! Я иностранец, потому мне сложно. Вар-ва-ра, – старательно произнёс Хьюго.
– Ладно, принимается, – девочка была очень похожа на Илону, только младше лет на десять.
Вторая девушка (Хьюго помнил, Илона называла её Катя, и ей шестнадцать) напоминала Илону только карими глазами, в остальном внешность у нее была другого типа. Она не сводила с лица Хьюго подозрительного взгляда, а потом неприязненно спросила:
– Кто вы? И откуда нас знаете?
Хьюго выставил вперёд ладони, вновь заговорил по-русски достаточно медленно и внятно:
– Мне нужно просто поговорить. Я не буду подходить близко, давайте поговорим так. Только не уходите. Меня зовут Хьюго Мейер, я прилетел из Швейцарии, из Цюриха. Мне очень нужна Илона, я её жених.
У Кати в прямом смысле слова отвисла челюсть, а Варя смотрела на Хьюго с большим интересом, словно обдумывая что-то. А главное, что отметил Хьюго, никто из девочек не обвинил его во лжи. Значит, он оказался прав, когда не поверил в замужество Илоны.
– Если вы жених Илоны, почему ищете её и спрашиваете у нас о ней? – прищурилась Варя.
– Дело в том… мы поссорились с Илоной в середине февраля. Я должен был прилететь четырнадцатого, но Илону… лживо обвинили, а я в какой-то момент начал сомневаться, не прилетел. Илона не простила меня. Из-за недоверчивости.
– Из-за недоверия, – машинально поправила Варя. – Пока всё сходится. Кать, похоже, он не врёт.
– В смысле? Этот мошенник нам рассказывает сказки, а ты говоришь, что всё сходится?! Что за чушь? Нужно звонить в полицию!
Катя переживала не на шутку, потому что мама и папа уехали на свадьбу к родственникам до понедельника, и девочки остались дома одни. У Кати как раз были экзамены, ОГЭ, она закончила девятый класс.
– Подожди, Кать, полицию вызвать всегда успеем. Я сейчас задам вопросы господину жениху, и если он правильно ответит, значит, точно не врёт.
– Варя, ты знаешь что-то, чего не знаю я?
– Вот именно! Но я потом объясню, позже. Давай послушаем, вдруг у господина жениха срочное дело?
– Да, да, Варя, – горячо подхватил Хьюго. – Извините, мне легче так вас называть. У меня очень срочное дело. Я готов отвечать на ваши вопросы.
– Когда и где вы познакомились с Илоной?
– В конце января, в Цюрихе. Илона прилетала на пять дней в составе делегации от фирмы. Илона переводила с немецкого языка на русский, и наоборот.
– И вы вот так за пять дней влюбились в Илону? – ехидно спросила Варя.
– Нет.
– То есть, вы её не любите?
– Люблю. Я влюбился не через пять дней, а сразу.
– Ого! – казалось, Варя была впечатлена. – А вы что-нибудь дарили Илоне? На память?
– Кольцо. Не на память, а потому что она стала моей невестой.
– Хорошо. Расскажите, какое кольцо?
Хьюго подробно описал кольцо, и Варя удовлетворённо кивнула.
– Погодите… У Илоны есть такое кольцо! Она его постоянно носит, вообще не снимает, – кажется, и Катя начала что-то понимать.
Хьюго обрадовался так, что горло сдавил спазм. Илона носит его кольцо, не снимает. Это говорит о многом. О главном.
– А что было потом? – Варя продолжала допрос. – Илона улетела домой, и вы с тех не виделись?
– Да. Но сначала я звонил Илоне каждый вечер. До ссоры.
– В какое время вы звонили?
– После работы, вечером. В Цюрихе было примерно двадцать часов, а в Белгороде двадцать два. Мы долго говорили. Илона подробно рассказывала, как прошёл её день. Она говорила со мной по-русски, а я с ней по-немецки. Илона мой тренер.
– Кать, он точно не врёт. Я знаю, что это нехорошо, но я часто подслушивала, когда Илона говорила с ним по вечерам, – судя по лицу Вари, раскаивалась она лишь на словах. – Только не рассказывайте Илоне. И родителям, Кать! Илона называла его Хьюго. Говорила ему, что любит его. Я запомнила имя, потому что как раз зимой прочитала «Собаку Баскервилей», а там был сэр Хьюго Баскервиль. Потому я запомнила.
– Я тоже очень люблю рассказы о Шерлоке Холмсе, – улыбнулся Хьюго.
– Почему же вы не приехали, когда Илона заболела? Когда она больше всего нуждалась в помощи и поддержке? Где вы были? – воскликнула Катя, с неприязнью глядя на Хьюго.
– Поверьте, я не знал! Мы поссорились, Илона запретила звонить ей. Сказала, что у нее есть парень в Белгороде, жених.
– А вы и поверили? – усмехнулась Катя.
– Да. Мне было…тяжело, я не хотел верить, но поверил. Илона сказала, что я не нужен ей.
– Не было у Илоны никакого парня, что за чепуха, зачем она обманула? – удивилась Варя.
– Как у тебя всё просто! – покачала головой «взрослая» Катя. – Значит, заслужил! Сам же сказал, что обидел недоверием. А что вам сейчас нужно?
– Я узнал о болезни Илоны только вчера. Ей нужна срочная помощь. Документы оформят быстро. Я хочу увезти Илону, её нужно вылечить.
– Илону лечили, и лечили хорошие врачи. Поверьте, у нас они тоже есть, не только у вас, – Катя продолжала недоверчиво смотреть на Хьюго. – Слух не вернулся. Предлагали имплантацию, но Илона уговорила родителей и врачей отложить принятие решения до осени. Она верит, что слух вернётся к ней.
– Прошу вас, Катерина, Варя! Помогите мне. Я буду просить прощения у Илоны, пока она не простит меня. Она мне очень нужна. А я всё сделаю для неё. Где сейчас Илона?
– Илона уехала, – после некоторой заминки сказала Катя.
– Куда?
– Она отправилась в путешествие по России. Путешествует на электричках.
– Как? На чём?
– На пригородных поездах. Едет с пересадками. Планирует путешествовать всё лето, до осени.
– Всё лето?! Когда уехала Илона? И с кем?
– Уехала двадцать третьего мая, одна.
– Одна?! – Хьюго был настолько возмущён, что ему не хватало воздуха. – Как одна? Она же не слышит? Как она едет на поезде одна? Как она…на станции? Это же опасно! Почему её опять отпустили одну?!
– Как это «опять»? – не поняла Варя.
– Вас спросить забыли, – огрызнулась Катя. – Илона давно совершеннолетняя. Конечно, мама и папа не хотели отпускать её одну, но потом мы все поняли, что ей очень нужно это путешествие. Именно в одного. Без сопровождения. Это важно для Илоны. Она хочет снова поверить в себя.
Хьюго молчал, только тяжело дышал. Всё равно он не мог понять этих русских. Никогда не сможет, наверно, хоть и полюбил русскую девушку.
– А где сейчас Илона? И куда планирует отправиться дальше?
– Илона каждый день присылает фотографии с вокзалов и станций. Но она никогда не говорит о своих планах, такова договорённость с родителями. Сообщает уже по факту, где она, рассказывает что-нибудь, присылает фото. Вчера вечером Илона приехала в Тамбов. Куда поедет дальше, никто, кроме неё, не знает. Если вы хотите найти её, вам будет очень трудно. Электричек тысячи, огромная сеть пригородных поездов. Из Тамбова Илона может отправиться в любую сторону.
– И всё же я попытаюсь, – улыбнулся Хьюго. – Спасибо вам, Катерина и Варя! Вы мне очень помогли. И я хотел ещё попросить вас.
– Ничего не говорить о вашем визите Илоне? И родителям? Чтобы никого не волновать?
– Да, – кивнул Хьюго. – Можно?
– Хорошо, – подумав, ответила Катя. – Но вы должны что-то оставить, свои координаты. У вас есть визитка?
– Да, сейчас! Есть в портфеле, – Хьюго шагнул к машине, достал три визитки и отдал девочкам. – А можно ещё просьбу?
– Смотря какую.
– Если я не найду Илону в Тамбове… Мне нужно знать хотя бы приблизительно, куда она поедет дальше. Вы можете мне отправлять те фотографии, которые будет присылать Илона? Те, где есть названия станций? Номер моего личного телефона есть в визитке.
– Ладно уж, – вздохнула Катя. – Что с вами делать? Будем отправлять, правда, Варя? – Но учтите… если посмеете обидеть Илону ещё раз…
– Нет. Никогда. А тот, кто посмеет её обидеть, будет иметь дело со мной. Спасибо вам!
Хьюго и сам прекрасно понимал, что вряд они вряд ли успеют застать Илону в Тамбове, но всё же принял решение отправиться туда.
Пока добирались на автомобиле, Хьюго изучал маршрутную сеть пригородных поездов, и его охватывало чувство безысходности. Отследить, куда поедет Илона, было невозможно. Конечно, ограниченный выбор вариантов, однако как проверить все ветки, отследить все населённые пункты?
* * * * * * * * *
Поиски результатов не дали, и вечером в одной из гостиниц Тамбова у Хьюго и Михаэля состоялся «военный совет». Хьюго пришлось согласиться с доводами Михаэля, который тоже изучил маршрутную сеть. Они всегда будут отставать от Илоны на два шага, поскольку в большинстве регионов России при продаже билетов на пригородные поезда, паспортные данные не фиксируются.
То есть, грубо говоря, они будут узнавать о том, где побывала Илона, только тогда, когда сообщат её сёстры. А сёстры сами узнают постфактум. Подключать связи и отслеживать Илону с видеокамер – занятие столь же «результативное», ведь полно таких станций, которые видеокамерами не оснащены.
Дела требовали постоянного присутствия Хьюго в Цюрихе, но увидев, в какой растерянности находится босс, в какой печали, Михаэль сделал всё, чтобы помочь. Решено было оставить Кристофа в России, и он должен был «сопровождать» Илону до конца путешествия. В помощь ему ближайшим рейсом прилетел ещё один сотрудник службы безопасности компании «Райс», Макс.
Кристоф и Макс не были ограничены во времени конкретными сроками. Основной их задачей являлось насколько можно быстрее «догнать» Илону и, не обнаруживая себя, установить несколько прослушивающих устройств на её вещах. Тогда уже вновь прилетят Хьюго и Михаэль. Хьюго щедро финансировал мероприятие и обещал, что если Кристоф и Макс справятся с заданием, получат очень хорошие премиальные. Очень-очень-очень хорошие.
Кроме того, Михаэль через свои связи смог организовать систему отслеживания документов Илоны. То есть, если она будет регистрироваться в каком-нибудь крупном сетевом отеле, то информация об этом попадёт к Кристофу и Максу.
…Катя и Варя сдержали слово, присылали фотографии каждый вечер, и Хьюго тут же переправлял сообщения Кристофу.
Хьюго и Михаэль вернулись в Цюрих. И хотя сердце Хьюго не находило себе успокоения ни на миг, – так он переживал за Илону, – депрессия и безысходность отступили. В жизни вновь появился смысл, да ещё какой!
Вскоре паспорт Илоны «засветился» на вокзале в Самаре.
…«Здравствуй, Хьюго! Сегодня я путешествую с комфортом, еду в поезде дальнего следования.
Расскажу по порядку. Прошлой ночью мне приснилось, как можно лучше построить перевод, и мне необходимо сконцентрироваться на работе. Хотя бы в течение суток. Сегодня я была в Самаре, а теперь еду в Казань. Решила пропустить этот промежуток пути, не изучать подробно, а вот в Казани задержусь. День плотно поработаю, а потом день погуляю. Давно мечтала побывать в Казани.
От Самары я в восторге, Хьюго! Потрясающий город. Знаешь, он очень длинный. Такое чувство, что весь город – это берег. Очень длинная набережная. Фантастика! Жаль, что ты не увидел, Хьюго. Было бы интересно погулять вдвоём по Самаре. Прости мою наглость. Я всё понимаю. Но ты же не слышишь мои мысли, потому я могу мечтать о чём угодно.
А до Самары я была в Пензе и Сызрани. Представляешь, набережная реки Пензы на самом деле набережная реки Суры. В этом месте много веков назад протекала река Пенза, а сейчас река Сура, изменившая свое русло. В сквере имени Лермонтова вспомнила твоего любимого литературного героя.
Сызрань – это отдельная история, и там я останавливалась на двое суток. Представляешь, там тоже есть Альпы. А еще водопад Девичьи слёзы. Там много старинных зданий, купеческих домов, Спасская башня – единственное уцелевшее сооружение Сызранского кремля. Около Кремлёвского холма сливаются три реки: Сызранка, Крымза и Волга.
Я никогда раньше не была в Поволжье, мне очень нравится здесь. Буквально всё, не перестаю восхищаться. Надеюсь, и Урал потом не разочарует».
* * * * * * * *
Казалось бы, в Казани у Кристофа и Макса был реальный шанс выполнить задание босса, но что-то пошло не так.
Они успели добраться в Казань на автомобиле быстрее, чем Илона на поезде, заняли две удобных наблюдательных позиции на выходе с вокзала. Они не знали, что Илона, хоть и прибыла на центральный вокзал, тут же прошла к пригородным кассам.
Электричка пройдет почти через весь город, выполняя роль наземного метро. Илона выйдет на одной из станций, откуда ей было ближе до квартиры, которую она сняла. А квартиру Илона нашла через бывшую однокурсницу; та часто ездила в Казань по делам и всегда снимала жильё у одной и той же хозяйки. Хозяйка брала не дёшево, но и не слишком дорого, в квартире было чисто, район спокойный, двор огороженный, соседи адекватные. Илона решилась на квартиру, так как ей нужна была спокойная обстановка для работы.
Кристоф и Макс весь день бродили по «туристическим» местам Казани в поисках Илоны, однако безрезультатно. В отелях Илона тоже не появлялась. Они же не знали, что Илона весь день работала в съёмной квартире. Поскольку сёстры Илоны сообщали, что она по-прежнему в Казани, Кристоф и Макс на второй день вновь вышли на поиски, но их с Илоной пути так и не пересеклись. Возможно, всему виной было то, что туристический сезон в разгаре, а город огромный. А возможно, то, что Кристоф и Макс ориентировались по фотографии, на которой Илона была блондинкой с длинными волосами. Как бы то ни было, Казань не оправдала их с Хьюго надежд.
… Из Казани Илона уехала на электричке в Ижевск, в котором провела несколько часов, задержалась меньше, чем ожидали «сопровождающие». Потом уехала в Балезино, а оттуда – в Пермь.
