Текст книги "Нынче здесь, а завтра там (ЛП)"
Автор книги: Мэрилин Кей
сообщить о нарушении
Текущая страница: 6 (всего у книги 8 страниц)
Глава 10
– «Это было приблизительно три месяца назад», сказала Дженна Кену. Ей пришлось почти кричать в его ухо, потому что толпа все еще неистовала после последнего броска в корзину. – «Я была с друзьями», Дженна колебалась. Все знали о ее репутации, но она не хотела, чтобы Кен получил неверное представление о ней.
– «Ну, не то чтобы они были моими друзьями, просто люди, с которыми я тусовалась, пока дома были проблемы, и …»
– «Да, хорошо, без разницы», нервничал Кен, – «Так что там с домом?»
– «Мы искали место, чтобы переночевать», призналась она, – «Нас выгнали с автобусной станции…». Она снова сделала паузу. Думать о своем прошлом на улице было не так уж и легко. – «Мы набрели на этот заброшенный дом и попытались залезть в него, но все было заколочено. Я даже была рада этому, потому что дом смахивал на местообитания призраков. У одного из парней нашелся баллончик краски, и он начал разрисовывать граффити дверь. Не знаю почему, но именно этот дом я увидела в воспоминаниях Картера».
– «Ты помнишь, где он?»
– «Думаю, да. И могу поспорить на что угодно, Трейси и остальные – там!»
– «Есть только один способ узнать это наверняка», Кен поднялся. – «Он далеко? Можем дойти пешком?»
Дженна тоже встала. – «Разве мы не должна пойти в полицию и рассказать им все?»
– «Что рассказать? Что ты прочитала мысли Картера и теперь знаешь где пропавшие школьники? Вперед, Дженна. Но они врятли на это купятся».
Дженна знала – он прав. Еще есть вероятность, что сотрудники полиции могут узнать ее, и тогда точно не поверят ее словам.
– «Но даже если мы найдем дом, что мы сможем сделать?», спросила она Кена, – «Ворвемся и спасем их? Кто бы их ни похитил, он должен быть там и следить за ними. Возможно даже с оружием! Как мы будем бороться?»
Кем задумался на пару минут. – «Нам нужен Чарльз», сказал он наконец. Если у похитителя оружие – Чарльз вырвет его из руки. Точно, нам он нужен!»
В этот самый момент раздался победный свисток, а за ним, оглушающий рев болельщиков. Дженна взглянула на табло и поняла, что Мидоубрук одержали полную победу.
С большим трудом они протолкнулись через беснующуюся толпу и спустились вниз. Чарльз все еще был на том же месте, яро аплодируя и наблюдая, как участники команды пожимают друг другу руки, хлопают по спинам, носятся по площадке. Кен и Дженна поспешили к нему.
– «Мы думаем, что знаем, где пропавшие ученики», заговорил Кен поспешно, – «Ты должен пойти с нами»
Чарльз перестал хлопать. – «Почему?»
– «Потому что ты можешь перемещать предметы», обратилась Дженна в отчаянии, – «Возможно тебе придется обезоружить похитителя или открыть дверь».
– «Я не могу», сказал Чарльз, – «Майк с ребятами собирается пойти в пиццерию и зовут меня с собой».
Он счастливо улыбнулся. – «Они думают, что я приношу им удачу!»
– «Ооо! Да приди же ты в себя!», воскликнул Кен. – «Чарльз, твои одноклассники в большой беде! Разве ты не хочешь спасти их?»
– «Я предпочел бы поесть пиццу с баскетбольной командой», ответил Чарльз.
– «Поздно», прорычал Кен. Он подошел сзади и ухватился за ручки инвалидного кресла. Чарльз надавил на тормоз, и коляска осталась на месте.
Один из игроков заметил их. – «Эй, что ты делаешь? Оставь Чарльза в покое!». Он начал приближаться к ним, а так же еще несколько его товарищей. Они не выглядели дружелюбными.
– «Кен, мы не можем заставить его пойти с нами», поспешно сказала Дженна. – «И я думаю, нам поскорее нужно валить отсюда, а то мы вообще уйти не сможем».
Оказавшись на улице, Кен спросил Дженну, – «Куда?»
– «Знаешь индустриальный парк за автобусной станцией? Вот прямо за ним».
Перейдя через дорогу, им пришлось пол часа ждать нужного им автобуса и потом еще двадцать минут, пока он довезет их до нужной станции. Еще пятнадцать минут ушло на то, чтобы пройти парк. Но дом оказался именно там, куда указывала Дженна.
Не говоря ни слова, они с Кеном пошли искать, где можно пробраться в дом. Она узнала надписи на двери. Без особой надежны она попыталась открыть ее, но дверь не поддалась. Пришлось лазить вокруг дома, искать другой вход, но все было настолько заколочено, что даже не скажешь, горит в доме свет или нет. Звуков тоже никаких не доносилось.
Кен прислонился к щели в заколоченном окне, а через несколько секунд, закричал.
– «Что?», испугалась Дженна.
– «Снова та женщина, в моей голове!», застонал Кен.
Дженна могла слышать ее. «Поговори с моим сыном! Передай ему послание от меня! Это очень важно!»
– «Уходи! Убирайся!», орал Кен.
– «Тссс», зашипела Дженна. – «Я пойду и проверю другую сторону дома».
Она не ожидала, что найдет там ключ к разгадке, как проникнуть в дом, но ей нужно было уйти от Кена и от происходящего в его голове. У нее была идея.
Она вспомнила то время, когда мысленно услышала призыв Эмили о помощи. Если Эмили в этом доме, то Дженна еще ближе к ней, чем в тот раз. Она встала напротив дома и сконцентрировалась.
Она ничего не слышала, ни через уши, ни через мысли. Она знала, что Эмили умеет блокировать ее способности, но не в такое же время?
Ей показалось, что она услышала что-то, какой-то еле различимый шум. Возможно, это ветер в ветвях деревьев шумит. Или это ее сердцебиение. Но почему-то, в этот момент она точно знала – Эмили в этом доме. Другие тоже, и тот, кто держал их в плену. Но то, что она почувствовала, была Эмили. Она была очень близко, возможно, даже прислонялась по другую сторону к этой стене. Если бы только она могла понять, о чем она думает. Она была телепатом, так почему не может пробиться через эту стену?
Потому что разум по ту сторону стены не посылал сообщения. Оно передавало настроение. Дженна могла чувствовать это. Это было похоже на то, как большое, густое, темное облако отчаяния медленно окутывает ее. Печаль. Безысходность. Именно это чувствовала Эмили в этот момент.
К ней присоединился Кен. – «Мне удалось от нее избавиться. Видела что-нибудь?»
– «Эмили в большой беде», сказала ему Дженна. – «Это значит, что и все остальные. Мы обязаны попасть туда, Кен».
Кен мрачно кивнул. – «Это значит, что мы должны привести Чарльза».
Глава 11
«Хэй, посмотри на это! Эмили, иди сюда! "
Эмили подняла глаза от книги, которую она не читала. Аманда-Сара поманила к себе. Вяло, Эми встала и пошла к дивану, где сидели Аманда-Сара и Трейси.
"Что?"
Глаза Аманды-Сары сияли.
"Смотри".
Она посмотрела на Мартина, который сидел перед экраном Xbox, держа контроллер. Его пальцы быстро перемещались, попадав на кнопки, которые контролировали действия персонажей на экране. Вдруг он издал вопль.
"Эй! Это не то, что вы должны делать!"
Эмили пожала плечами.
"Мартин разговаривает с телевизором. Ну и что?"
"Нет, ты не поняла," сказала Трейси взволнованно.
"Сара – Аманда, она заставила Мартина нажать не на ту кнопку, она учится управлять даром Сары!"
"Пока я могу только управлять не больше, чем большими пальцами", сказала Аманда– Сара. "Но я могу стать сильнее, я думаю."
"Это все замечательно," пробормотала Эмили.
"Замечательно? Эмили, разве ты не видишь, что это означает? Если она продолжит тренироваться, может быть, она сможет прекратить весь этот безумный план!»
Эмили покачала головой.
"Я так не думаю".
"Ты не думаешь, что я смогу стать сильнее?" спросила Аманда-Сара.
"Я не говорила этого. Ты станешь сильнее, сможешь управлять даром Сары. Но не остановишь грабеж».
"Почему бы и нет?" спросила Трейси.
"Потому что… Я просто не думаю, что она сможет".
Аманда-Сара посмотрела раздражено.
"Ты какая-то разраженная, Эмили".
Трейси согласилась.
"Да, что случилось с тобой? Ты говоришь так, как будто сделась!".
Эмили подняла голову. Какой смысл больше скрывать тайну? Они должны были знать, почему она была так подавлена.
"Это история, которую я рассказала на обеде – это не выдумка. Это было мое настоящее видение, в котором мы собираемся грабить банки…"
Ни Трейси, ни Аманда-Сара не ответили сразу. Они обе уставились на нее, как будто Эми сошла с ума.
"Я не знаю почему, но по некоторым причинам, мы все собираемся помочь им. Когда у меня было видение, я не понимаю, как это могло произойти из-за Аманды, ведь она не могла управлять даром Сары. Но теперь, Аманда получила дар… ну, это все имеет смысл. "
Они по-прежнему не смотрели на нее с доверием, поэтому Эмили снова рассказала свое видение.
"Помните, что я сказала? Трейси исчезнет и проследует за банкиром в хранилище, где она увидит комбинацию к сейфу. Мартин сломает дверь, ведущую в хранилище. Аманда остановит охранников. И Клэр заберет нас на SUV (SUV (англ. Sport Utility Vehicle – автомобиль с наличием спортивных опций) – маркетинговый термин для автомобиля, имеющего кузов «универсал» и систему полного привода. Часто в устной речи называется внедорожником, несмотря на разницу в конструкции, а также джипом, несмотря на то, что Джип – это только одна марка.). "
"Я помню, что ты сказала," сказала Трейси ей. "Но было кое-что, что ты не учла. Где ты была, когда все это происходило? "
"Я не совсем уверена", сказала Эмили. "Я не видела себя в своем видении. Возможно, я заложник. Это могло бы все объяснить, почему вы идете вместе с грабителями – … Потому что они могут убить меня, если вы не сделаете ничего. "
Аманда-Сара посмотрела скептически.
"Но ты только предполагаешь, не так ли? Ты не видишь себя в качестве заложника в видении".
"Правильно", сказала Трейси. "Может быть, ты не в видении, потому что ты сбежала".
Эмили вздохнула. В ее голове раздался маленький звоночек, маленькая деталь.
"Я забыла об этом!" Она села между двумя девушками. "У меня было другое видение, как раз перед обедом. Это было видение, где Мартин бросил этот диван через всю комнату с такой силой, что сломал дверь."
"И мы убежали через нее?" спросила взволнованно Трейси.
Эмили попыталась вспомнить.
"Этого я не увидела. Но кто-то должен был выйти из двери?"
"Там есть ты!" объявила торжественно Трейси.
"Ты убегаешь, и бежишь за помощью. Остальная часть нас доводит грабеж до конца, но когда Клэр едет во внедорожнике с нами и деньгами, контрольно-пропускной пункт и дюжина патрульных машин останавливает автомобиль!"
Аманда-Сара смотрела на нее с удивлением.
"У тебя теперь тоже появились видения?"
"Нет, я только логично рассуждаю. Это объясняет все!" Она поворнулась к Эмили. "Что ты думаешь?"
Эмили почувствовала, как облако депрессии рассеивается.
"Вы правы. Мадам сказала, что я должна была выучить, как интерпретировать мои видения вместо того, чтобы понимать их буквально. Это – прекрасный пример. У меня было очень ясное видение успешного ограбления банка со всеми нами. Но ни один из нас не хочет участвовать в преступлении."
Аманда-Сара поглядела на Мартина.
"Я не настолько уверена в нем."
Трейси не согласилась.
"Я не думаю, что Мартин действительно хочет быть преступником. Он только думает, что это было бы захватывающе, как видеоигра. В реальном мире он испугался бы."
"Так или иначе" Эмили продолжала, "это все начинает приобретать смысл. Но есть все еще кое-что, что мы должны выяснить." Теперь она направила свое внимание к Мартину. "Как мы собираемся заставить его бросить диван?"
Девушки стали изучать маленького, худого мальчика. Не обращающий внимания на их интерес, глаза Мартина оставались приклеенными к экрану, в то время как его большие пальцы быстро жали на кнопки консоли. Девочки рассмотрели различные варианты и пришли к общему соглашению.
Вспоминая, что произошло в ее видении, Эмили поднялась с дивана и встала около двери. Аманда-Сара также встала с дивана и затем пошла в противоположный конец комнаты, где она притаилась позади Мартина.
Трейси, единственная, кто остался на диване, произнесла:
"Мартин, ты когда-нибудь прекратишь играть в игры?"
"Мне нравятся видеоигры," сказал Мартин.
"Но кое-кто еще хочет поиграть в эту игру," сказала Трейси.
"Это плохо," сказал Мартин.
Аманда-Сара двигалась быстро. Она облокотилась на плечо Мартина и выхватила консоль из его руки.
"Эй!" закричал в гневе Мартин.
"Это плохо для тебя, Мартин," пропела Аманда-Сара.
Мартин подпрыгивал. Аманда-Сара держала консоль над головой. Мартин, который был ростом по плечо Аманды-Сары, прыгал вверх-вниз, чтобы достать джостик.
Аманда-Сара смеялась.
"Сдайся, Мартин. Ты никогда не достанешь его.
"Отдай мне его!" вопил Мартин.
"Малютка Мартин хочет свою игрушку?" сказала Аманда-Сара. "Возможно, Эмили отдаст ее тебе." Она бросила джостик через комнату, и Эмили поймала ее.
Для нее не было столь легко дразнить и высмеять Мартина – у нее только не было естественного дара Аманды подлости. Но она приложила все усилия.
"Подойди и возьми его, Мартин, если можешь." Она махала джостиком в воздухе. "В чем дело? Ты испугался?"
Мартин подбежал к ней. Как только он подошел к ней, Эми бросила консоль обратно Аманде-Саре.
Еще раз Аманда-Сара посмеялась над ним, держа консоль слишком высоко. Теперь Мартин уже вопил и его лицо покраснело.
"Вот он, Мартин," сказала Аманда-Сара, показывая консоль Мартину. Как только он потянулся за джостиком, Аманда снова перекинула игрушку через всю комнату, теперь уже Трейси.
Трейси держала консоль.
"Мартин, я не двигаюсь. Ты можешь прийти прямо сюда и взять его прямо из моей руки."
Мартин мчался к дивану. Но как только он подошел к Трейси, она исчезла. И джостик вместе с ней.
"Вернись!" кричал Мартин.
Вот она здесь. Матин подбегает. Трейси исчезает.
Эмили вспоминала свое видение – Трейси, мигающая, как Рождественская елка. И вот это, точное видение!
Крики Мартина теперь стали еще громче, и Эмили не была удивлена, когда увидела, что Джордж и Клэр стоят в гостиной. Все же, она немного волновалась. Сможет ли она быстро выбежать из двери прежде, чем они схватят ее? Смогут ли Трейси и Аманда-Сара задержать их, чтобы дать ей дополнительное время?
Теперь Мартин разозлился не на шутку. Он достиг предела гнева, и ответил так же, как девочки и предположили. В гневе он схватил один конец дивана. Он поднял предмет мебели в воздухе, и откинулся назад, как будто, что бы дать себе импульс, чтобы бросить его. Эмили стояла в напряжении и готовилась, чтобы переместиться. И затем…
Мартин завизжал. И Эмили видела почему. Небольшая серая мышь мчалась через плинтус и исчезла в небольшом отверстии. Это, должно быть, поразило Мартина настолько глубоко, что он забыл о том, что его только что дразнили.
Это означало, что он потерял свою суперсилу. Диван упал на землю с глухим стуком. Не было никакой открытой двери для Эмили, чтобы пробежать. Она снова ошиблась в видении.
По крайней мере, Клэр и Джордж были впечатлены.
"Мартин, да ты силен!" воскликнула Клэр.
Еще раз женщина изменила свою внешность. Теперь она была настолько красива, что могла быть знаменитостью, певицей или актрисой. Ее волосы снова были светлыми, но на сей раз длинные и густые, с очаровательными завитками. Драгоценные камни свисали с ее ушей, и она носила обтягивающее, блестящее красное платье и шпильки. Аманда-Сара задыхалась.
"Ох, Вы выглядите сногсшибательно!" воскликнула она.
Было трудно прочитать любую эмоцию в этих прозрачных глазах, но Эмили была уверена, что женщина была рада.
"Ты так думаешь?" спросила она.
"Абсолютно!" сказала Аманда-Сара. "Я люблю это платье. По-моему, это – определенно Ваш лучший образ."
Эмили и Трейси обменялись взгляды. Каким бы злом не была Клэр, Аманда будет восхищаться ее стилем.
Или возможно Аманда фальсифицировала свое восхищение, пробуя подружиться с Клэр, что бы она доверяла ей, и затем Аманда воспользовалась бы этим доверием. Эмили было жаль, что Дженна не была здесь. Телепат был бы настолько полезен – намного более полезный чем второразрядная гадалка, как она.
"Красный– Ваш цвет," продолжала Аманда, но теперь Клэр возвратила свое внимание к Мартину.
"Для тебя и правда так легко поднять целый диван?"
Мартин выглядел самодовольным.
"Никаких проблем. Это было даже не тяжело. Может быть, я бы даже бросил его через всю комнату."
Джордж был явно заинтригован.
"И ты не должен сделать ничего, чтобы подготовиться? Войти в транс или сказать что-то?"
"Нет", сказал Мартин беспечно. "Я – Ваш обычный супергерой."
"Как бык", бормотала Аманда-Сара. Клэр услышала ее.
"Что ты говоришь, Сара?"
"Он не может просто щелкнуть пальцами и превратиться в Супермена."
"Аманда!" Трейси зашипела. "Я имею в виду, Сара!"
Но как обычно, Аманда слишком увлеклась, чтобы слушать намеки Трейси.
"Он может это включить. Его нужно сначала дразнить, пока он не готов кричать, и затем он получает суперсилу."
"Интересно", сказала Клэр. "Хорошо, я думаю, что пора начать."
" Теперь мы собираемся ограбить банк?" спросила Трейси в тревоге.
"Нет, не прямо в эту минуту," сказала Клэр. "Сначала, мы проведем небольшую репетицию. Я предполагаю, что в прошлом вы не использовали свои силы, чтобы служить вашим собственным целям. И я знаю, вы никогда не сотрудничали как команда, комбинируя ваши способности, чтобы достигнуть одной общей цели."
"Откуда вы знаете об этом?" спросила Трейси в замешательстве. "Мы никогда не видели Вас прежде. Только когда попали сюда."
Клэр смотрела на нее холодным взглядом.
"Мы знали о вас все. И знали, что вы были готовы"
Эмили чувствовала себя плохо. Это могло только означать одну вещь – был шпион среди них в их классе. Чарльз? Это могло быть правдой, ведь его не было здесь. Возможно, он уже был членом этой преступной команды.
Тогда другой кандидат приходил на ум, тот, который вогнал ее в депрессию еще больше. Мадам… Она знала их лучше чем любой другой человек. Студенты доверяли ей. Она знала их достоинства и недостатки. Она всегда утверждала, что была на их стороне. Действительно ли их всех дурачили? Мадам предала их этим людям?
"Давайте начнем нашу репетицию," сказала Клэр. "Говард!"
Полный парень поторопился войти в комнату. Он потирал руки в восхищении.
"Мы собираемся практиковаться? Я могу играть управляющего банком?"
"Да, хорошо," сказала Клэр, но Эмили не пропускала взгляд, преисполненный презрения, который вспыхнул в ее лице. Ясно Клэр не испытывала большого уважения к Говарду. Тогда, почему был он в ее команде?
Клэр указала на диван.
"Это будет служить прилавком банка. Книжный шкаф – вход банка. Трейси, Мартин, Сара, идет и ждет перед книжным шкафом. Эмили, где охранник будет стоять?"
Эмили только впивалась взглядом в нее. Клэр вздыхала.
"Сара, заставь Эмили сказать нам, где будет стоять охрана."
К этому времени, Аманда могла бы сделать то, что просит Клэр. По крайней мере, Эмили думала так.
"Хорошо, хорошо, я скажу вам. Он рядом с дверью."
Клэр следила за нею.
"Я думаю, ты врешь. Ну, это не имеет значения – охрана будет в форме. Сара, у тебя не должно быть никаких проблем понять, кто охранник. Джордж, стой там, ты будешь охраной. Теперь, Трейси, Мартин, и Сара вступят вместе, но Трейси будет невидима. Трейси, исчезни."
"Теперь?" спросила Трейси.
"У нас есть время только для одной репетиции," сказала Клэр. "Мы должны отработать все. Исчезнуть."
Трейси сложила руки на груди.
"Что, если я не хочу делать этого?"
"Тогда я скажу Саре, чтобы она заставила тебя исчезнуть."
"Что, если Сара откажется?" спросила Трейси.
Если Клэр казалась холодной прежде, это было ничем по сравнению со взглядом, которым она смотрела на Трейси прямо в ту минуту. Это было, как будто сосульки выбегали из ее глаз.
"Разве вы не задались вопросом, где Эмили собирается быть, в то время как все это происходит? Она будет ждать в автомобиле со мной. И я буду вооружена. Ты понимаешь, к чему я все это говорю?"
В животе Эмили все перевернулось. Таким образом, она была права. Это было тем, что ее ум отказался показать ей. Они держали бы ее заложником, чтобы гарантировать, что другие сделают то, что они, как предполагалось, сделают.
Трейси все поняла. Она исчезла. Клэр говорила с пустым местом, где раньше стояла Трейси.
"И даже не думай о попытке сделать что-то не так. Твои друзья пострадают."
Она повернулась к Мартину.
"Мартин, иди к стойке банка. Встаньте на линии. Не идите во фронт. Ты не должен привлекать внимание к себе. Сара, ты поддержишь Мартина. Оттуда, ты сможешь видеть охрану и кассиров за стойкой."
"Почему я должна следить и за кассирами?" спросила Аманда-Сара. "Я думала, что я только должна была мешать охране реагировать."
"У кассиров есть сигнальные кнопки под их стойкой," сказала ей Клэр. "Им нельзя давать время, чтобы нажать кнопку и привести в готовность полицию. Ты должна будешь остановить их так же, как остановишь охрану. Ты можешь сделать это, не так ли?"
"Я… Я не знаю. Я никогда не пыталась делать две вещи сразу."
"Ну, именно поэтому мы сейчас репетируем," сказала Клэр. Она перешла к дивану и подтянула один из маленьких журнальных столиков позади него. "Мы назовем это дверью в хранилище. Трейси, пойди за стойку и поддержите его так, чтобы ты смогла следовать за первым человеком, который проходит."
Даже при том, что она не могла видеть ее, Эмили предполагала, что Трейси сделает все, что ей скажут. Она была слишком хорошей подругой, чтобы рискнуть жизнью Эмили.
"Теперь мы – все вместе. Первая вещь, которая должна произойти, состоит в том, что кто-то входит в хранилище. Это может быть один из кассиров или управляющий банком. Говард, ты делаешь это."
Говард взял некоторые ключи из своего кармана, повертел их в руке, и говорил с воображаемым клиентом.
"Да, конечно, г-жа Монтегю, мы можем вытащить Ваше алмазное ожерелье из Вашего сейфа для хранения ценностей в банке. Идите со мной, пожалуйста." Он медленно шел к дивану и продолжал говорить с его воображаемым клиентом. "И я могу спросить, где Вы будете носить это прекрасное ожерелье? Ах, опера! Просто прекрасно!"
Клэр смотрела на него с явным презрением.
"Говард, у нас нет времени."
Говард ускорил свой темп. Позади дивана он крутил ключ, как будто он поместил его в замок.
"Встань около него, Трейси," сказала Клэр. "Останься с ним, поскольку он идет внутрь."
Говард делал вид, как будто он открывал дверь. Он отошел чуть всторону, чтобы позволить невидимой г-же Монтегю предшествовать ему, и по-видимому невидимая Трейси прошла также. Он шел еще несколько шагов и затем сделал движения, как будто вертит комбинаторный диск.
"Наблюдай за ним тщательно, Трейси," сказала Клэр. "Ты должна запомнить все числа. Теперь, Говард, покинь хранилище. Трейси, оставайся на месте."
Говард повиновался, еще раз открывая дверь для невидимой леди. Глаза Клэр оставались на положении позади дивана.
"Трейси, покажи себя," потребовала она резко.
Эмили задержала дыхание. Что, если Трейси убежала в поисках оружия, чтобы сражаться с грабителями? Но она была права в том, что Трейси не будет рисковать. Трейси вновь появлялась, там, где она должна быть.
"Очень хорошо," сказала Клэр. "Теперь, Мартин, это – твой главный выход. Вы на передней линии, сталкиваясь с кассиром. Я буду играть кассира." Они заняли свои позиции, и Клэр продолжала.
"Мы хотим, чтобы кассир рассердил тебя, тогда, ты будешь достаточно силен, чтобы сломать закрывшую дверь, приводящую к хранилищу. Ты должен будешь создать правильную атмосферу, таким образом, она расстроит тебя. Понимаешь меня?"
Было очевидно, что Мартин не понимал ни слова.
"Чего!?"
Клэр хмурилась. Джордж приблизился к ней.
"Вообще-то, вспомнив то, что мы сегодня видели, это не лучшая идея дразнить его здесь и сейчас. Ты же не хочешь, что бы он выломал тут все двери."
Клэр подумала.
"Но он должен видеть то, что он должен сделать."
"Я буду играть его роль," предложил Джордж, и Клэр согласилась.
"Мартин, ты должен наблюдать очень тщательно и помнить то, что говорит Джордж. Хорошо, Джордж, ты – Мартин. Какова первая вещь, которую ты говоришь мне, т. е кассиру?"
"Я хотел бы немного денег, пожалуйста," сказал Джордж.
"У Вас есть чек, который Вы хотите обналичить?" Клэр спросила.
"Нет".
"У Вас есть дебетовая карта?"
"Нет."
"У Вас есть текущий счет или сберегательный счет в этом банке?"
"Нет."
Клэр покачала головой.
"Я сожалею, молодой человек. Вы не имеете право взять деньги."
"Но я хочу," сказал Джордж. "Я хочу миллион долларов. Прямо сейчас."
Теперь Клэр произвела искусственную и снисходительную улыбку.
"К сожалению, это не банковская операция."
"Пожалуйста, у меня может быть немного денег? Нууууу пожалуйста?"
"Я сожалею, нет. Теперь, пожалуйста, уступите и позвольте мне помочь следующему клиенту." Смотря на Мартина, она сказала,
"Это – тот момент, когда ты начинаешь кричать."
Джордж не был хорошим актером. "НУУУУУУ ЖЕЕЕЕЕЕ!!!!" закричал он. "НУ ЖЕ!!! Дайте мне немного денег."
"Теперь, Сара, ты начинаешь дразнить его."
"Уйдите с дороги! Вы задерживаете всех. Какой идиот не понимает, как работает банк?" Аманда-Сара насмехалась.
"Этого будет достаточно, чтобы заставить тебя стать сильными, Мартин?" спросила Клэр.
Мартин выглядел оскорбленным.
"Я могу обратиться к своим суперсилам всякий раз, когда я хочу!"
Аманда-Сара заговорила.
"Если этого недостаточно, я могу сделать больше. Я могу заставить его взорваться!"
Эмили думала. Аманда не заботилась ни о ком, но Эмили никогда не могла подумать, что Аманда упадет столь низко… Аманда могла быть предательницей среди них? Было очень много возможных шпионов. Эмили не думала, что ее настроение могло упасть еще ниже, но теперь темное облако депрессии окутывало ее полностью. Она не должна была даже пытаться получить видение, чтобы знать, что они были все обречены.
Репетиция продолжалась. Джордж вернулся к игре охранника, и Мартин взял на себя свою собственную роль. Он сделал большое представление из разрушения воображаемой двери, даже добавляя звуковые эффекты.
"Эмили, ты тоже играешь охранника," сказала Клэр. "Сара, сделай ее неспособной переместиться."
"Не вопрос," сказала Аманда-Сара. Она установилась на Эмили.
Эмили напряглась, ожидая, что будет своего рода холодное покалывание, поскольку ее тело замерзло. Но ничего не произошло. Она знала, что, возможно, двинется, если бы она хотела.
Таким образом, Аманда больше не управляла даром Сары. Но Эмили не хотела говорить об этом. Она стояла на месте и задержала свое дыхание.
"В шесть часов мы уедем в банк.", – сказала Клэр
"Банки не открыты в шесть часов," сказала Трейси.
"Северо-западный открыт до семь один раз в неделю," сообщала Клэр. "И этот день – сегодня. Трейси, идем со мной. Я хочу научить тебе запоминать числа. Если кто-то из вас голоден, на обеденном столе есть печенье."
Эмили смотрела как взрослые, и ее одноклассники вошли в столовую. Она не была голодна, и была другая причина, по которой она хотела быть одной. Она почувствовала, что слезы капают у нее из глаз, и она не хотела, чтобы кто-то заметил это.
Ну, по крайней мере теперь она знала, что была действительно способна к видению будущего. Но это не радовало ее. Через полтора часа она была бы вынуждена ограбить банк, и не было ничего, что она могла делать с этим. Они только что стали пожизненными преступниками.
Аманда-Сара возвратилась в комнату. Торопливо Эмили вытерла глаза, но это не было необходимым, похититель тел только поглядела на нее.
"Ты видела мои часы? Я имею в виду, часы Сары. Я сняла их где-то здесь."
"На что они похоже?"
"Старомодные, с небольшими бусинками жемчуга вокруг. О, вот они."
Эмили наблюдала за нею в изумлении.
"Как ты можешь так поступать? Ты не расстроена совсем?"
Аманда-Сара пожала плечами.
"О, я уверена, что довольно скоро возвращусь в свое тело. Я не буду застревать с этими людьми навсегда."
"Но что относительно остальной части? Нас?" спросила Эмили.
"Не волнуйся," сказала Аманда-Сара. "Когда мы будем все вместе в банке, я остановлю их. Я не хотела делать это, в то время как мы практиковались, потому что я не была уверена, что могу заморозить всех трех из них в одно время. Но как только мы будем в банке, я заморожу Клэр, в то время как она находится в автомобиле с тобой. Она позволит мне быть рядом достаточно, потому что я ей нравлюсь. Тогда, как только мы будемнаходиться в банке, я заморожу Джорджа и Говарда. Это будет легко."
Эмили вздыхала.
"Ты думаешь, что можешь мешать Клэр и Джорджу и Говарду двигаться?"
"Я остановила тебя, не так ли?"
"Я претворялась."
Лицо другой девочки вытянулось.
"О. Ну, есть шанс, что у меня будет больше силы Сары к тому времени, когда мы добиремся до банка. Я не рассчитывала бы на это все же. Когда я была Трейси, я никогда не могла оставаться невидимой очень долго."
Эмили села на стул. Она, должно быть, цеплялась за крошечную надежду, что все еще оставался шанс.
"Не стоит унывать," сказала Аманда-Сара. "Возможно, мы можем уйти в банке. Вы никогда не знаете то, что произойдет."
"Но я действительно знаю то, что собирается произойти," напомнила ей Эмили. "Именно поэтому я так подавлена."
Аманда-Сара выглядела вдумчивой.
"Я не это хотела сказать. Я имею в виду, как ты можешь действительно знать точно, что собирается произойти в будущем? Ты можешь видеть то, что могло бы произойти, но ты не можешь знать наверняка, не так ли? Всегда есть бабочка."
"О чем ты говоришь?"
"Ты никогда не слышала об эффекте бабочки? Я видела кино об этом. Бабочка может махать крыльями в Бразилии и вызвать землетрясение в Японии. Или что-то еще. Тайфун, возможно."
Эмили не была в настроении для ерунды.
"Не глупи."
"Нет, действительно. Если что-то маленькое действительно может произойти, и это имеет эффект, который вызывает события. Это как история, как встретились мои родители."
Эмили уставилась в пол.
"Я не хочу слышать, как твои родители встретились, Аманда."
"Нет, слушай, это клево! Мой отец был на пути на собеседование. Было еще рано, и он решил прогуляться через парк, и когда он проходил слишком близко к кустарниками, кнопка на его жакете оторвалась. Он не хотел быть похожим на неряху, и начал искать, кто бы мог бы пришить ему пуговицу до того, как начнется собеседование. И этим кто-то оказалась моя мама! Так они и встретились!
Эмили не была впечатлена.
" Это – то, что называется совпадение."
"Но, подожди, подумай об этом. Если бы та пуговица не оторвалась, то они никогда, возможно, не встретились. Я бы не родилась. Таким образом, я не вселилась бы в тело Трейси, и она все еще оставалась бы тормозной девочкой. Понимаешь? Трейси хорошо сегодня, потому что мой отец шел через парк!"
"Ну, действительно," сказала Эмили. Аманда-Сара сдалась и возвратилась в столовую.
Но как раз когда Эмили возвратилась к обдумыванию своих проблем, она должна была признать, что Аманда была права. Почему Мартин не вышиб дверь, как в видении? Потому, что глупая мышь пробежала по полу, и Мартин, оказалось, боялся мышей. Если бы там не было бы той мыши, то полиция могла бы быть здесь прямо сейчас, освобождая детей и арестовывая Клэр и ее бригаду.
