Текст книги "Хантер (ЛП)"

Автор книги: Мелоди Адамс

сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)

МЕЛОДИ АДАМС
ХАНТЕР
Серия: «Инопланетные Виды» # 2

Дизайн обложки: Milena Lots

Перевод: Оксана Єленець

Сверка: Golda Web

Редактура: Настена Ковалева, Айгин Ли

Вычитка: Lily Gale

Обсудить серию можно здесь: https://vk.com/topic-113362935_35626639

Переведено специально для группы: https://vk.com/new_species

Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Любое коммерческое или иное использования кроме ознакомительного чтения запрещено. Публикация на других ресурсах осуществляется строго с согласия Администрации группы. Выдавать тексты переводов или их фрагменты за сделанные вами запрещено. Создатели перевода не несут ответственности за распространение его в сети.

Пролог

ПЕРЛ

Парауапебас, Бразилия

29 декабря 2032 года, 08:47 по местному времени

Я вытерла пот со лба и бросила взгляд на вереницу терпеливо ожидающих своей очереди людей. Прием только начался, но уже стояла такая невыносимая жара, что пот, щекоча, стекал вниз по ложбинке груди. Это был мой третий день в лагере, но я все никак не могла перестроиться с зимы на лето. Когда я уезжала из Вашингтона, лужайки у Белого Дома были покрыты снегом, и было ужасно холодно. Я так ждала, когда смогу порадоваться теплу, но совершенно не ожидала, что будет так тяжело привыкнуть к смене климата. Вздохнув, я посмотрела на стоящую перед моим столиком женщину, держащую младенца на руках, и маленького, приблизительно четырехлетнего, ребенка за руку.

– Как тебя зовут? – спросила я.

– Мария Йозе.

– А детей?

– Инес Мария и Паоло Хуан.

Я записала информацию в учетную карточку.

– Возраст? Твой и детей.

– Двадцать три, – ответила Мария. – Инес шесть лет, а Паоло восемь месяцев.

Я нахмурилась. Женщина выглядела значительно старше двадцати трех лет. Я бы дала ей около тридцати, в то время как девочку посчитала моложе. Вот что делали здесь с людьми плохое питание и бедность. Дети плохо росли, а взрослые быстро старели и умирали молодыми. С началом войны, пять лет назад, положение людей резко ухудшилось. Я была здесь в качестве волонтера, чтобы помочь нуждающимся. В моей уютной комнате в Белом Доме это казалось гораздо проще, нежели в реальности. Жара, москиты и нищета давили, как физически, так и эмоционально. Но я докажу отцу, что являюсь кем-то большим, чем избалованной дочерью! Я вытерплю все, чтоб он гордился мною! Я знала, как много для него значит то, что я делаю во благо. Не только потому, что этого ожидают от дочери президента, а потому, что его самого заботила судьба непривилегированной части населения.

– Чем мы можем помочь тебе сегодня? – спросила я Марию.

– Паоло не хочет есть. У него жар и понос.

Я кивнула. К сожалению, здесь это было общей проблемой. Чаще всего диарея возникала из-за плохой воды. Особенно страдали малыши от инфекционных заболеваний. Расстройство желудка, вызванное различными заболеваниями, было одним из самых распространенных симптомов. Детская смертность была ужасающе высокой. Я дала Марии карточку-номерок и указала на зону ожидания.

– Присядь там, пожалуйста. Один из врачей вызовет тебя.

Женщина кивнула и устало поплелась к скамейкам, на которые я указала. Я подняла голову, чтобы записать следующего пациента. Это был молодой мужчина.

– Как тебя зовут? – спросила я и приготовилась записывать.

– Перл Джексон? – задал вопрос мужчина, и я удивленно уставилась на него.

– Да, – опасливо подтвердила я.

Внезапно мужчина достал пистолет и начался настоящий ад. Четверо мужчин выскочили из очереди и вытащили свое оружие. Люди закричали и побежали в панике. Один из мужчин грубо схватил меня за руку и поставил на ноги.

– Эй! – закричала я. – Что за черто…

Но была прервана на полуслове звонкой пощечиной. Моя голова с силой откинулась назад, и это было чертовски больно. Я почувствовала вкус крови и мои глаза увлажнились. За всю мою жизнь меня не то, что не били, ко мне никогда грубо не прикасались.

– Что здесь происходит? – услышала я, как один из врачей, Даниэль Петерс, задал вопрос. И замолчал, когда увидел случившееся.

Двое мужчин схватили его и быстро связали руки за спиной. Еще одного помощника, Хесуса де Лима, вытащили с одной из комнат и также связали.

Мужчина, держащий меня за руку, потянул за собой.

– Сматываемся отсюда, – сказал он и остальные мужчины последовали за нами, таща Даниэля и Хесуса.

От шока я была словно парализована. Будто бы в трансе, спотыкаясь, я следовала за держащим меня мужчиной. Только, когда мы достигли джунглей, меня накрыло осознанием того, что произошло. Нас похитили повстанцы. А такие заложники как мы, редко возвращались живыми. Отказываясь принимать такой поворот судьбы, я стала сопротивляться своему похитителю. Я попыталась вырвать свою руку, но у него была железная хватка. Мужчина повернулся ко мне, с ненавистью в темных глазах.

– Или ты идешь со мной, или я убью тебя, маленькая шлюха. Не думай, что меня будет грызть совесть за то, что я что-то с тобой сделаю, только потому, что твой папа – президент. Как бы не так! Мне это будет в удовольствие, а один из парней снимет милое видео для твоего отца!

– Нет! – закричала я и засопротивлялась отчаянней, когда похититель крепче схватил меня.

Он жестоко ударил меня в живот, и я скорчилась от боли.

Удары градом посыпались на меня, и я со стоном рухнула на землю. Откуда-то послышались протесты Даниэля и Хесуса. А после я услышала их крики. Видимо, их тоже избивали. Наконец они замолчали. Я свернулась в клубок и попыталась защитить голову руками. Боль была повсюду. В какой-то миг все вокруг стало черным.

Глава 1

ХАНТЕР

Западная колония, Эдем

1 января 2033 года, 11:32 по местному времени

В хорошем настроении я вышел из чащи леса. С добычей через плечо и луком в руке я вошел в поселок. Я любил охоту больше всего. Даже больше, чем хороший трах. Хотя это не значило, что я отказывался от женщины в своей постели. Но ничто не могло заменить то насыщение адреналином, испытываемое мной на охоте. В поселке в это время было довольно тихо, и никто не встретился мне на пути, что не могло не радовать. Я не особо нуждался в обществе. Особенно людей. Как по мне, им давно пора было покинуть эту планету. Инопланетные Виды и сами неплохо со всем справлялись. Человеческие солдаты были глупы, трусливы и высокомерны. Губернатор был идиотом, и если мой инстинкт не подводил меня, а он никогда этого не делал, то губернатор также был и ненавистником Видов. Как он получил этот пост здесь в Эдеме, оставалось для меня загадкой. А также его мотивы вхождения в эту должность.

Когда я завернул на улицу, где стоял мой дом, и увидел четырех солдат, то мысленно застонал. Попахивало неприятностями. Я мог бы легко разделаться с таким количеством мужчин, но это навлечет ненужные проблемы, так что необходимо попытаться обойтись без боя. Что совершенно противоречило моей натуре.

– Хантер, – поприветствовал один из мужчин.

– Я в чем-то провинился? – угрюмо спросил я, разглядывая солдат прищуренными глазами.

Это заставило людей занервничать, и я почувствовал запах их страха. Люди были так жалки.

Утешало одно, не все были такими скверными, как ублюдки из «ДМИ», но почти не существовало тех, кого бы я мог переносить вблизи себя. Вот вам еще одна причина, почему я люблю охотиться. Солдаты избегали дремучих лесов Эдема. Они боялись джинггов. Аборигены этой планеты хоть и были нашими врагами, но вызывали у меня больше симпатии, чем люди. Джингги были гордой расой, хорошими охотниками и умными воинами. Я уважал их. Людей – нет.

– Мы искали тебя, – пояснил солдат, заговоривший со мной. – Президент хочет срочно поговорить с тобой. Мы должны отвезти тебя к губернатору Уайтсу.

Я приподнял бровь.

– Президент? – удивленно спросил я. – Что ему от меня нужно?

Президент был единственным человеком, которого я более или менее уважал. Он был человеком слова.

Солдат пожал плечами.

– У меня нет такой информации. Только инструкции. Мы должны выдвигаться сейчас же. Мы искали тебя больше часа.

– Сначала я позабочусь о своей добыче.

Я не собирался прыгать, просто потому, что эти идиоты так сказали. Времена, когда человек указывал мне что делать – закончились! С тех пор, как нас освободили из лаборатории «ДМИ», нам стоило достаточно больших усилий научиться находить свои пути и приспосабливаться в относительной свободе. Даже если мы и узнали, что беспощадные сотрудники «ДМИ» не являлись представителями всех людей, это не изменило моего мнения о человечестве. Тем лучше, что нам дали эту планету. Если бы только отсюда наконец-то исчезли еще и последние люди, тогда мы стали бы полностью свободными.

– Невозможно. Дело не терпит отлагательств! – возразил мне солдат.

Я почувствовал, как внутри меня закипает негодование. Я не собирался позволять своей добыче испортиться из-за этих сукиных сынов!

– Я охотился полдня и теперь должен выбросить все в мусор? – мрачно поинтересовался я.

– Мне очень жаль, но, как я сказал, это срочно.

– Лучше тебе оказаться правым, иначе я очень разозлюсь. Я не люблю, когда мое время тратят впустую, но я пойду с вами. Только при одном условии.

Парни посмотрели на меня так, будто у меня рога выросли, только потому, что я не подпрыгнул по их приказу. Ну, им придется узнать, что Виды больше не будут плясать под дудку людей. Мы планируем получить полную независимость, чтобы самим управлять колонией. Возможно, это не лишено смысла, поговорить с президентом. Он может помочь нам стать независимыми.

– Что за условие? – спросил солдат.

Я мог бы сказать, что он разозлился. Но меня мало заботило, что думает или чувствует эта прыщавая задница.

– Сначала мы заедем к Даркнессу, и я отдам ему это, – сказал я, указывая на баррго, все еще висящего на моем плече. Я не хочу, чтобы моя добыча пропала.

– Хорошо, – уступил сквозь стиснутые зубы солдат. – Тогда пойдем! Я не хочу тратить еще больше времени!

Я сел в военную машину, в которой прибыли эти четверо, и положил мертвого баррго рядом. Согласно моей просьбе мы заехали к Даркнессу, и я вышел из машины вместе с добычей. Я постучал в его дверь, которая вскоре открылась. Даркнесс посмотрел сначала на меня, а после удивленно на военную машину позади.

– Привет, Хантер! – недоверчиво поздоровался он.

Даркнесс презирал солдат так же сильно, как и я.

Я протянул ему баррго и он вопросительно поднял бровь, принимая зверя.

– Я должен идти с ними к губернатору. Со мной хочет поговорить президент. Я понятия не имею, что меня ждет и как долго это продлится. Я не хочу, чтобы добыча испортилась. Пусть лучше будет тебе, нежели я выброшу ее в мусор!

– Хорошо, – протяжно произнес Даркнесс, не теряя из виду солдат. – Ты уверен, что не нуждаешься в поддержке? Вдвоем мы справимся с этими ублюдками, – добавил он тихо.

Язвительная ухмылка появилась на его лице.

– Справлюсь, – заверил я. – Спасибо, Даркнесс. Увидимся.

– Да, до скорого.

Отвернувшись от двери, я расслабленно побрел к джипу. Я знал, что солдаты были нетерпеливы, но мне было насрать на это. Я подарил людям провокационную ухмылку и поиграл мускулами. Сукины дети нервно положили руки на оружие, готовые в любой момент пристрелить меня.

– Нервничаете, девочки? – поддразнил я.

После охоты и секса, доставать солдат – было третьим моим любимым занятием.

– Сядь уже в этот чертов джип! – наехал один из солдат и направил свое оружие на меня.

Я остановился, приподняв бровь.

– Я не позволю мне угрожать, – произнес ледяным тоном.

– Хантер, – вмешался другой солдат – Пожалуйста! Это действительно срочно. Я прошу тебя. Сядь, чтобы мы могли поехать.

Я сидел в кабинете губернатора в ожидании связи с Землей. Затем на экране появилось изображение президента.

– Нас соединили? – услышал я голос президента Джексона.

– Доброе утро, мистер Президент, сэр! – поприветствовал губернатор Уайтс.

– Доброе утро, губернатор, – ответил Джексон, и перевел взгляд с Уайтса на меня. – Доброе утро, Хантер. Я очень благодарен за то, что ты пришел.

– Доброе утро, сэр, – поздоровался я. – Что я могу сделать для вас?

– Я не знаю, показывали ли у вас уже эти новости и видел ли ты, – начал президент.

Он выглядел усталым и подавленным – тень того самоуверенного и сияющего человека, с которым я познакомился несколько лет назад, при его назначении на должность.

– Мою дочь похитили. Террористы держат ее в плену где-то в бразильских джунглях. Видимо, у них есть техника, которая делает их невидимыми для наших самолетов-разведчиков. – Джексон провел рукой по волосам и вздохнул, затем внимательно посмотрел на меня. – Хантер, мне нужен человек вроде тебя. Я уверен, если кто-то и может найти Перл, то это ты.

Я позволил осесть в сознании полученной информации. Я не знал дочь президента, но хорошо мог представить, как чувствовал себя Джексон. Поскольку он был единственным человеком, уважаемым мной, и человеком, который мог принести пользу в наших планах по независимости – я решил, что найду пропавшую девчонку.

– Я найду ее, – дав ответ, я увидел, как президент вздохнул с облегчением.

– Спасибо, Хантер. Ты моя последняя и единственная надежда. Верни мне мою девочку обратно.

– Я сделаю это, – пообещал я.

* * *

Где-то в джунглях, Бразилия

04 января 2033 года, 02:47 по местному времени

Я тихо пробирался между палатками. Луна играла мне на руку, скрывшись за густыми облаками. Люди с их жалким зрением проигрывали мне. Двое мужчин сидели ко мне спиной перед одной из палаток и тихо разговаривали. С ножом в руке я бесшумно подкрался к ним ближе. Я сморщился, когда вонь их немытых тел ударила в мой чувствительный нос. Я сделаю миру одолжение, убрав этих вонючих ублюдков. Они даже не заметили, что я стою позади них. Жалкие лузеры! Одним быстрым движением я перерезал горло одному и свернул шею второму прежде, чем тот успел открыть рот. Осторожно оттянул мертвецов из света искр костра в темноту между палатками. Затем стал пробираться дальше. Я миновал площадку, где были привязаны двое замученных и убитых солдат. У меня не было жалости к ним. Несмотря на то, что я предупреждал их, они попытались освободить дочь президента глупыми действиями. Таков исход был предсказуем, но они считали себя выше, потому что они люди, а я всего лишь Инопланетный Вид. Теперь ясно, кто кого превосходит. Я выполню то, где они с треском провалились. Я вытащу дочь президента и благополучно верну ее домой. Даже если необдуманное поведение солдат это усложнило, потому что повстанцы знали теперь, что их позиция обнаружена, и они должны были ожидать дальнейших освободительных действий. Но и повстанцы были слишком самоуверенными, а охрана лагеря оказалась прямо-таки смехотворно слабой. Не обращая больше внимания на мертвых солдат, я тихо пошел дальше. Я использовал нос, чтобы найти Перл. Запах, которым пропитались ее вещи, предоставленные мне, был еще четким в моем носу. Аромат, который творил что-то странное со мной. Вероятно, причиной тому являлось долгое отсутствие у меня женщины. Давно пора было сбросить напряжение. Конечно, после того как выполню этот заказ.

Я остановился перед одной из палаток. Перл была здесь. Я очень четко ощущал ее запах. Я подавил рычание, когда мой член затвердел. Проклятие! Действительно, самое время, трахнуть кого-нибудь, раз я так реагирую лишь на запах женщины. Причем человеческой женщины! Абсолютно не мое предпочитаемое место охоты! Человеческие женщины – такие хрупкие.

Осторожно приподняв брезент палатки, я заглянул внутрь. Перл лежала на лежанке и спала. Было отчетливо слышно ее равномерное дыхание. Я медленно заполз внутрь палатки и подкрался к ложу. Я позволил себе изучить Перл. У нее были блестящие черные кудри, которые нежно обрамляли ее лицо. Она выглядела еще прекрасней, чем на фото, показанном мне. Длинные ресницы бросали тень на ее щеки, на одной из них был синяк. Я почувствовал, как во мне закипает гнев. Эти ублюдки. Я убил бы всех, если бы у меня было время. Но у меня его не нет, я и так довольно долго разглядывал дочь президента. Одной рукой я зажал ей рот, вторую положил ей на плечо, чтобы удержать на месте. В панике Перл открыла глаза и хотела уже отбиваться.

– Шшш, – предупредил я тихо. – Я от твоего отца. Я пришел вытащить тебя отсюда. Но очень важно, чтобы ты не кричала. Будь тихой, когда я уберу руку. Поняла? Ни звука!

Перл кивнула. Ее глаза были широко распахнуты и с подозрением смотрели на меня. Они были светлого зеленого цвета. Это были глаза, в которых можно было утонуть.

«Что это за мысли? – отругал я себя. – Ты освободишь ее и больше никогда не увидишь. Она дочь президента!»

Мой член был другого мнения и посылал мне эротические картинки с Перл. Голой. Подо мной. Проклятие! Невозможно! Она всего лишь человек. Слишком нежная, слишком слабая, чтобы выдержать секс со мной без ущерба. Не говоря уже о том, что она была табу. Дочь президента. Если я прикоснусь к ней, то могу забыть о своих планах, склонить ее отца к сотрудничеству на благо независимости Инопланетных Видов. Вероятно, он кастрирует меня и убьет. Я покачал головой.

«Твою мать! Мне очень срочно нужен хороший трах!» – раздраженно подумал я.

Я убрал руку, и Перл осторожно села на лежанке. Она по-прежнему недоверчиво смотрела на меня. Хорошо хоть не истерила. Я ожидал худшего. Наверняка дочь президента была избалованной барышней. Избалованной, но бесспорно сексуальной. Я подумал, что если один из ублюдков протянул к ней руки? Надеюсь, что нет! Одна лишь мысль привела меня в бешенство.

– Мой отец послал тебя? – спросила она тихо.

Я кивнул.

– Ты один?

Я снова кивнул.

– Дво… Двое солдат….

– Должны были работать вместе со мной, – прогудел я. – Но они предпочли действовать сами. Вот и поплатились за свою глупость.

– Я знаю, – прошептала она. – Они… они заставили меня смотреть. Я думаю, что Даниэль и Хесус тоже мертвы.

– Мертвы, – мрачно подтвердил я.

Печаль отразилась на ее лице. Перл посмотрела на меня, затем кивнула.

– Перл, – тихо и настойчиво произнес я. – Мы должны выбраться отсюда. Ты должна делать то, что я тебе скажу. Неважно, что. Ты делаешь это! Поняла?

Она вздохнула и снова кивнула.

– Хорошо. Отныне ни слова. И следуй за мной. Тихо! Когда окажемся снаружи за палаткой, иди за мной. Ухватись рукой за пояс моих брюк, чтобы не потеряться. Чтобы ни случилось, ты не кричишь. Когда я убью охранника, ты останешься позади и будешь нема как рыба. Ясно?

– Да.

– Тогда пошли!

ПЕРЛ

Сердце яростно стучало в груди, когда я следовала за мужчиной, утверждавшим, что его послал мой отец. Он явно был из Инопланетных Видов, его выдавали форма головы и кошачьи глаза. С тех пор как, примерно десять лет назад, Виды были освобождены, я поглощала любую информацию о них. Каждое ТВ-шоу, все интервью и газетные статьи. Я была околдована ими. Я бы охотно познакомилась с Инопланетным Видом. К сожалению, такой возможности не представилось, а когда мой отец стал президентом, всех Видов переселили на Эдем. Мне так и не выпало шанса повстречать хоть одного из них. Я не могла сказать, что волновало в данный момент меня больше. То, что я спасена или то, что Инопланетный Вид воплоти и крови шел впереди меня. И что это была за плоть! Я сглотнула, когда мой взгляд опустился на упругую задницу, облаченную в черные брюки-карго. Так же черного цвета футболка обтягивала широкую спину, широченные плечи и мускулистые руки, в которых я бы хотела оказаться в объятьях. Парень выглядел действительно очень аппетитно, так что я почти забыла, в какой рискованной ситуации мы находились

Он вдруг резко остановился, и я врезалась в него.

– Прости, – пробормотала я.

Он отвел руку назад, и она, в защитном жесте, легла на мою талию. Бабочки в моем животе запорхали в веселом танце, и я положила руку на широкую спину предо мной. Господи, мужчина был приятен на ощупь. Казалось, каждый мускул его тела напрягся, словно у хищника перед прыжком. Под громкий стук моего сердца я почти не разобрала, что он прошептал.

– Молчи, что бы не случилось. Мне придется убить двух охранников. Ты останешься позади меня.

Рука, обнимающая бедро, исчезла, и Вид покрался дальше. Осторожно выглянув из-за его широкой спины, я разглядела в темноте двух мужчин, стоящих к нам спиной и не подозревающих, что смерть бесшумно крадется к ним. Я не сомневалась, что Виды могли убить, не привлекая внимания. Они были сильны, быстры и тихи. Как смесь индейцев и берсеркеров. Я последовала за моим спасителем, как он и сказал. Не то что бы я любила, когда мне говорят, что делать. Но в данном случае явно лучше послушаться, если я хочу выбраться отсюда живой. Мой спаситель еще успеет познакомиться с моим другим "я", когда опасность будет позади. Пусть не думает, что я принадлежу к тому типу женщин, которыми можно командовать. Мой отец был помешан на контроле, но даже он был не в состоянии заставить меня делать то, чего я не хочу! Я любила папу, несмотря на то, что мы довольно часто ругались.

Мой спаситель был так быстр, что я еле разобрала его движения. Я увидела, как он выхватил нож и несколько секунд спустя оба повстанца неподвижно лежали на земле. С одой стороны было страшно, что мой спаситель может так быстро и безжалостно убивать, с другой – странно успокаивающе. Он мог защитить меня! Эти люди были опасными повстанцами, которые убивали не глядя. Они не заслуживали моего сострадания. Тем не менее, увидев их неподвижные тела, я почувствовала дискомфорт. Вид затянул их за палатку и повернулся ко мне. Он приложил палец к губам, и я кивнула. Его большая рука схватила мою и потянула за собой. Зигзагами мы побежали вокруг палаток, пока не добрались до границы лагеря. Вдруг мой спаситель застыл рядом со мной и отпустил мою руку. Из кустов неожиданно вышел мужчина. Вероятно, он отходил по нужде. Он уставился на Вида, потом на меня. Прежде чем похититель открыл рот и закричал, мой спаситель обвил толстую руку вокруг головы мужчины, и послышался мерзкий хруст, затем Вид медленно опустил его наземь. Повернувшись ко мне, он снова схватил меня за руку.

– Пошли, – тихо сказал он, и мы скрылись в подлеске.

Без понятия, как Вид мог что-либо видеть в густом подлеске. На поляне было еще в некоторой степени светло благодаря луне и костру. По крайней мере, достаточно светло, чтобы разглядеть тени и очертания, но здесь, в кустах, было так темно, что я не могла разглядеть и руку перед глазами. Конечно, у Видов чувства лучше, чем у людей, но не верилось, что они могли видеть и в кромешной тьме. Если бы мой спаситель не держал меня так крепко за руку, я бы уже давно упала или врезалась в дерево. Мы бежали зигзагом, вероятно уклоняясь от препятствий, которых я не видела. После случилось то, чего я больше всего опасалась с самого начала нашего безумного ночного забега – я споткнулась, и резкая боль отозвалась в суставе. Я тихо вскрикнула и Инопланетный Вид остановился.

– Все в порядке? – услышала я его хриплый голос.

– Нет! Проклятие! – проворчала я. – Я подвернула ногу! В отличие от тебя, я не могу видеть в темноте, как чертова кошка!

– Извини, – послышался голос из темноты. – Дай посмотрю.

Я почувствовала, как две теплые руки легли на мою ногу, ощупывая ее. Несмотря на его размер, Инопланетный Вид был очень нежным.

– Перелома нет, – сказал он. – Но ты не должна ее напрягать. Я понесу тебя, пока мы не отойдем на значительное расстояние, чтобы сделать привал.

Мое сердце забилось сильнее, когда я представила этого Вида, несущего меня на руках. Я ведь не пушинка. Но и не большая, просто хорошо округлая. Я была не большой, но имела приличные формы. Мой спаситель, конечно, велик и могуч, но как далеко он сможет пронести меня? Прежде чем я успела додумать, он подхватил меня на руки. Обняв его шею, я положила голову ему на плечо.

– Ты не сможешь нести меня вечно, – сказала ему. – Я тяжелая.

Вид тихо засмеялся. Хриплым, вызывающим мурашки, смехом.

– Тяжелая? Ты пушинка, сладкая. Я могу нести тебя всю ночь. Не беспокойся об этом.

Я не могла сказать, сколько точно времени меня несли сквозь темноту. Но прошло не менее трех часов с тех пор, как я подвернула лодыжку. К счастью, она едва болела, но все же я чувствовала легкое напряжение в суставе и подозревала, что он опух. Подобное могло случиться только со мной, – чтобы я подвернула ногу при побеге. То, что я не могла бежать, существенно снижало наш темп.

– Скоро рассвет, – произнес Вид и осторожно усадил меня на что-то, вероятно, на большой камень.

– Мне очень жаль, – промолвила я.

– Что? Чего тебе жаль?

– Что я торможу нас из-за моей неуклюжести, – пояснила я.

– Это моя вина, – сказал он. – Я должен был помнить, что ты не видишь в темноте. Как-то все время забываю, что вы люди такие… Что у вас нет наших органов чувств.

– Говори прямо, – ответила я, – что мы так неуклюжи.

– Как твоя лодыжка? Все еще болит? – спросил Вид и нежно погладил мою ногу.

– Тянет, но не болит, – пояснила я. – Но не знаю, что случится, если я попробую на нее наступить.

– Мы сделаем здесь недолгий привал, – проговорил мужчина. – Тебе не стоит много двигаться.

– Куда мы идем? – поинтересовалась я, зная, что мы находились глубоко в джунглях.

– Мы встречаемся у вертолета за тридцать миль отсюда. Он ждет на поляне.

– Ты не можешь пронести меня все тридцать миль. Мне нужно как-то снова встать на ноги. Или ты оставишь меня здесь и…

– Я не оставлю тебя нигде, – прервал меня рычащий Вид. – Даже если тебя не найдут повстанцы, здесь есть множество других опасностей для тебя. Мы проверим позже, сможешь ли ты идти. Если нет, я понесу тебя!

Начинался рассвет, и я могла видеть, как небо над нами светлеет. По крайней мере то, что можно было увидеть сквозь густые кроны деревьев. Лишь некоторое время спустя я смогла рассмотреть очертания стоящего передо мной мужчины.

– Как тебя все-таки зовут?

– Хантер.

– Тебе идет, – заметила я. – Ты, должно быть, хорош в охоте?

– Да. Я самый лучший! – небрежно ответил он.

– И такой скромный!

Он пожал плечами и фыркнул.

– Мы подождем здесь, пока не станет совсем светло. Затем пойдем дальше.

Я тоже пожала плечами, спрашивая себя, почему Хантер вдруг рассердился.

Он оказался загадкой. Проведем ли мы достаточно времени вместе, чтобы решить ее? Это было что-то большее, чем мое увлечение Инопланетными Видами. Хантер и без своего происхождения был неотразим. Мало того, что он был сложен как воплощение мечты, так у него еще была аура доминанта и варвара. В сочетании с нежной стороной, которую он показал, когда осматривал мою ногу. Да! Хантер был загадкой, и я была одержима ее решением.

* * *

– Дай я посмотрю твою ногу, – сказал Хантер и опустился перед мной на колени.

Он осторожно снял ботинок и носок, затем ощупал припухлость и очень медленно повернул мою ногу назад и вперед. Я поморщилась от боли.

– Очень больно?

– Только когда ты двигаешь назад и вперед, – ответила я.

– Я возьму тебя на спину, так мы быстрее будем передвигаться. Я хочу добраться до поляны до наступления ночи.

Хантер по-прежнему держал мою ногу в руках, и там, где боль утихла, я совершенно ясно прочувствовала мужские прикосновения. Сердце неистово застучало, а внизу живота сформировался узел. Хантер, похоже, испытывал то же самое, рассеянно поглаживая мою ногу. Подняв голову, я встретилась с ним взглядом. Он хотел меня. Я видела это в его глазах. Я почувствовала, как Земля перестала вращаться. Казалось, все замерло. Нет! Это неверное описание. Это было так, словно мы оказались внутри пузыря, отрезанные от окружающего мира. Только мы вдвоем. Одна из его больших ладоней медленно гладила по моей ноге, продвигаясь вверх, и я ощутила покалывание в паху. Дыхание становилось тяжелее, и я чувствовала легкое головокружение, словно в нашем пузыре не хватает кислорода. Темный взор пленил меня. Я могла бы утонуть в карих глазах. Я услышала низкое урчание и пораженно отметила, что исходило оно от Хантера. Господи, это было сексуально. Я ничего так не хотела, как того, чтобы он поцеловал меня. И тогда…? Кто знает? Я имею в виду, я принимаю таблетки, а Виды, вроде, не переносят никаких венерических заболеваний. Хантер наклонился вперед, его лицо замерло в нескольких сантиметрах от моего.

«Поцелуй меня! Поцелуй меня! О, пожалуйста, пожалуйста, поцелуй меня!»

Но прежде чем наши губы соприкоснулись, он внезапно отпрянул и, поспешно отложив мою ногу, вскочил. Я чувствовала себя так, будто на меня вылили ведро холодной воды. Пузырь лопнул, разрушая прекрасное чувство.

– Что случилось? – спросила я.

– Ничего! – ответил он, отвернувшись.

Я видела, как он борется с собой. Его торс вздымался из-за тяжелого дыхания, а руки были сжаты в кулаки.

– Да, я вижу! – саркастично заметила я. – Просто ответь мне на один вопрос. Хотел ли ты меня поцеловать или нет?

– Да, черт возьми! Я хотел этого! Но я не могу!

– Почему не можешь? – обиженно спросила я.

Хантер засмеялся. Безрадостно так.

– Ты не понимаешь, Перл! Ты думаешь, что Инопланетные Виды – это что-то экзотическое, и это здорово трахнуться с парнем, как я. Но ты ошибаешься!

– Вот, что ты думаешь обо мне? Что мне в кайф трахнуться с Видом? Прекрасно! Вот, что я скажу. Пошел! Ты! В! ЗАДНИЦУ!

Он повернулся ко мне, и к моему шоку я не видела в его взгляде гнева или отвращения, напротив, отчаяние и разочарование. Он покачал головой.

– Я ничего так не хочу, как насадить тебя на свой член и трахать до тех пор, пока мы оба не упадем от истощения, но я не могу, Перл. Я Инопланетный Вид третьего поколения!

– И? Что это значит? У тебя шипы на члене или что-то подобное? Почему этому не бывать? Я хочу знать!

Он снова покачал головой.

– Я не тот мужчина, который нужен тебе, Перл Джексон. И твой отец оторвет мне голову, если узнает, что у меня возникла хотя бы мысль о подобном.

– Все ясно! Чертов номер, я прекрасно знаю. Дочь президента неприкасаемая. Но я не понимаю…

– Тема закрыта, – прервал меня Хантер на полуслове. – Я не хочу больше говорить об этом. Я не прикоснусь к тебе! Так что выкинь это из своей прекрасной головки!

– Отлично! Я тоже не хочу тебя! Даже если ты будешь последним мужчиной на этой планете! Я не люблю трусов! – сердито ответила я и, как всегда, проглотила свою обиду.

Приложив усилия, я поднялась и заковыляла от него прочь. Но прошла не далеко. Хантер догнал меня в несколько шагов.

– Я сказал, что понесу тебя! – недовольно зарычал он.

– Спасибо! Не надо! – огрызнулась я.

Через несколько шагов я снова споткнулась. В этот раз я хотя бы успела удержаться, но было чертовски больно.

– Ай!

Хантер тихо выругался и без лишних слов взял меня на руки.

– Избалованная, упрямая штучка! – проворчал он.

– Ублюдок!

– Стерва!

– Сукин сын!