Текст книги "Вокруг света за любовью"

Автор книги: Мелисса Макклон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 6 (всего у книги 7 страниц)

Глава девятая

Полет с Сейшел в Рим был слишком долгим. Зак не сводил с них своей проклятой камеры. Даже во время взлета и посадки.

Поезд отвез их из Рима в Милан. За все время Джейс не то что словом с Милли не перемолвился, он едва взглянул на нее, да и то на спящую. Успел заметить при этом ее темные ресницы и бледное лицо. Но совершенно не думал ее целовать.

Да и времени на поцелуи, честно говоря, не было. Сначала в соответствии с заданием они обыскали в поисках новой подсказки весь собор Дуомо, затем с той же целью прочесывали переполненные магазины на улице Монтенаполеоне.

И вот теперь Джейс наблюдает за тем, как Милли ведет гоночную машину по скоростной трассе Autodromo Nazionale di Monza.Разве он мог в этот момент думать о поцелуях?

Хорошая ей досталась машина, думал он. Ни больше ни меньше – «феррари»! Яркая, быстрая, мощная. Каждый парень хотел бы иметь такую. Любое мужское сердце забилось бы быстрее здесь, в самом центре автодрома итальянского Гран-При! Парк, усаженный высокими деревьями, которые затеняли трассу. Запах горючего и смазочного масла, жженой резины и выхлопного газа наполняли воздух.

– Есть! – закричал Дерек. – Да ты только посмотри на эту горячую штучку!

Джейс смотрел. Милли газовала по извилистой трассе, и в этот момент делала крутой поворот на скорости, которая любого свела бы с ума.

Да кого он обманывает?

Милли давно покорила его сердце. Своим умением все схватывать на лету. Своим ангельским характером. Своим упорством, в достижении цели.

Ну и конечно, ее фигура в обтягивающем спортивно-гоночном костюме свела бы с ума даже самого искушенного ценителя женской красоты.

Он продолжал следить за отличной траекторией движения ее машины. Кто бы мог подумать, что Милли умеет еще и «феррари» водить?

Гордость наполняла его. Он очень надеялся на то, что это реалити-шоу изменит мнение отца Милли о его дочери.

– Давай, Веснушка! – прокричал Джейс.

Если Милли не сбавит скорость, они снова станут командой номер один. И получат очередное денежное вознаграждение.

Дерек наклонился вперед.

– Черт, эта девчонка хороша!

Да, хороша. Кому, как не ему, это знать. Милли самая лучшая девушка из всех, с кем он знаком.

– И это только начало, – пробормотал Джейс.

– Она выжмет столько, сколько ей скажет инструктор, сидящий рядом, – объяснил Мэтт, который уже побывал на трассе. И на нем все еще был надет черный костюм гонщика. Команды должны были сидеть на скамеечках и дожидаться последнего участника. – Если выжмет скорость больше, то сойдет с трассы или врежется в стену.

Врежется в стену. Сойдет с трассы. У Джейса заныло в груди.

Держись, Веснушка.

– А почему ты сам не повел, Джейс? – спросил Мэтт с вызовом в голосе.

– Было бы нечестно, если бы вел я.

Мэтт фыркнул.

– Дело в том, что я в свое время участвовал в подобных гонках. И накатал приличное количество часов.

Мэтт присвистнул:

– Правда?

Джейс всего лишь кивнул.

– А она молодец, – снова встрял Дерек.

– Идет быстрее, чем я рассчитывал, – кивнул Джейс.

Дерек рассмеялся.

– Твоя девушка обойдет тебя, Мэтт.

О чем это он? Мышцы на плечах Джейса напряглись, взгляд метнулся к Мэтту.

– Не обойдет, – уверил его Мэтт как ни в чем не бывало. – И потом… она еще не моя девушка.

Друзья подмигнули друг другу с заговорщицким видом.

Джейс стиснул зубы.

– Эй, парни, у вас нет шансов.

Мэтт взглянул на Джейса.

– Она сказала, что вы с ней всего лишь друзья. Поэтому я решил, что путь свободен.

Пора расставить все точки над «i».

– Мы друзья, – сказал Джейс, – и очень близкие. С самого начала шоу.

– Мы тоже, – Мэтт кивнул в сторону Дерека.

– И ты это знаешь, парень, – подтвердил Дерек. – В том смысле, что мы можем даже спать вместе, но это не смешно.

– Вот именно.

Джейсу на память пришел образ спящей Милли, и он улыбнулся.

– Так насколько вы с Милли стали близки? – с подозрением в голосе поинтересовался Джейс.

– Как ты и сказал…

– Ого, – присвистнул Дерек. – Так ты с ней уже спал?

Джейсу хотелось подтвердить предположение Мэтта, но Милли никогда бы не простила ему, если бы он стал обсуждать их отношения перед камерой. Тем более если бы он приврал. Поэтому он уклончиво ответил:

– Милли отличная напарница и подруга. При других обстоятельствах я бы непременно перевел наши отношения в другую плоскость. Но…

– Но – что? – Мэтт подался вперед. – Давай же, парень, колись.

Джейс помолчал, осторожно подбирая слова.

– Милли Кинкейд – непростая штучка, – сказал он наконец. – Ей нужны серьезные отношения. Легкомысленный флирт ее не устроит.

Именно это отличает ее от многих современных девушек.

Дерек ткнул Мэтта в бок.

– Я же говорил тебе.

– А с чего ты решил, что мне нужен только флирт? – спросил Мэтт.

– Потому что ты врач, – подмигнул Дерек. – Зачем иметь одну, когда можно иметь многих?

– Вот именно, – поддакнул Джейс. – Милли нужен парень, который будет верен ей до конца. Понимаете, о чем я?

Она заслуживала самого лучшего парня на свете. Именно поэтому он ей и не подходит. Джейс тяжело вздохнул.

– Милли обожает свою работу и городок, в котором живет. Она не любит перемен, – продолжал он «обрабатывать» Мэтта.

Почему-то эти слова отдавали фальшью. Ведь с тех пор, как они стали единой командой, Милли только и делает, что удивляет его произошедшими с ней переменами.

– Сдается мне, парень, ты ошибаешься. Не слишком похоже на ту Милли, которую я знаю, – возразил Мэтт.

Джейс выругался про себя.

Черт, да он попросту не знал ее никогда. Он всегда воспринимал ее как девушку из захолустного городка. Скромницу Милли. Но он понятия не имел, какой она была у себя дома и даже как выглядел ее дом.

И не хотел знать.

Да и потом, думать о Милли как о серой мышке – куда как проще. Чтобы легче было потом от нее уйти. Решить, что он поступил правильно, и дело с концом! А ведь в действительности он просто бежит от самого себя.

– Ей нужна полноценная семья. – Джейс догадался, что перспектива оседлого и однообразного стиля жизни непременно отобьет всяческую охоту у Мэтта добиваться взаимности Милли. – Верный муж, мини-вэн в гараже у дома, лужайка, пара ребятишек и…

– Собака. Шоколадный Лабрадор по кличке Херши. Она говорила мне, – закончил за него Мэтт.

Что? Этот парень даже знает породу собаки, о которой мечтает Милли? Джейс понял, что оплошал. Он поерзал на жесткой скамейке.

Плохо дело.

Мэтт точно мог предложить Милли стабильность. У него не было рискованного бизнеса, который вот-вот разорит семью. Он хорош собой, и, кажется, у него легкий характер.

– Эй, не беги впереди паровоза, парень, – сказал Дерек. – Вы еще даже не были вместе.

– Ну мне достаточно было с ней пообщаться во время гонок, чтобы понять – она для меня идеальный вариант, – подмигнул Мэтт.

– Думаю, все же не стоит путать реальную жизнь с реалити-шоу, Мэтт, – предостерег его Джейс. – На съемочной площадке эмоции всегда кажутся более яркими, чем они есть на самом деле. И люди кажутся совсем другими. Но в итоге огонек камеры гаснет, и на тебя обрушивается настоящая жизнь.

– Прислушайся, сынок, к опытному игроку, – посоветовал Дерек.

– Милли заслуживает счастья, – Джейс наблюдал за красной гоночной машиной, которая припарковалась на стоянке. – Так что спроси самого себя, можешь ли ты его ей дать.

Глаза Мэтта засияли.

– Так вот почему ты тогда выбрал Дезире. Ты испугался, что не сможешь сделать Милли счастливой.

– Я бы и сейчас выбрал ее же, – упрямо произнес Джейс.

– Я бы тоже выбрал красотку Дезире. – Дерек щелкнул пальцами. – Она такая сногсшибательная.

Точно. Но еще она амбициозная и самовлюбленная особа. И ей были не нужны романтические отношения. Тем более с таким обычным парнем, как Джейс. Победа в шоу всего лишь обеспечила ей карьерный взлет.

Вот Милли грациозно вышла из машины. Инструктор помог ей снять шлем. Влажная челка налипла на лоб, девушка рукой смахнула ее в сторону.

Да… Дезире стала тогда попросту спасением. Бегством от самого себя.

Милли подошла к ним и протянула ему руку.

– Ты непременно победишь, – сказал Джейс, пожимая ее.

Глаза ее блеснули.

– Ты хотел сказать, мы победим, – поправила она его.

– Да, прости.

Дерек присвистнул:

– Жених извиняется, что я слышу! Любопытно, стал бы он извиняться, если бы Милли узнала, что он все еще мечтает о Дезире!

Милли вздрогнула.

Джейс стиснул зубы и метнул злобный взгляд в сторону Дерека:

– Помолчал бы ты.

Мэтт усмехнулся.

– За свои слова надо уметь отвечать, парень. Идем отсюда, Дерек. Пусть разберутся без нас.

И парни оставили их. Джейс виновато смотрел на Милли, а оператор снимал каждое слово и каждый взгляд.

– Что здесь происходит, Джейс? – Девушка наморщила лоб. – И какое это имеет отношение к Дезире?

– Так ты скажешь или нет? – спрашивала Милли, игнорируя камеру. Она не собиралась дожидаться удобного момента, когда технику выключат.

– Да просто парни пристали ко мне с вопросами о предыдущем шоу. Они хотели во что бы то ни стало выяснить, кого бы я выбрал сейчас.

– И ты снова выбрал Дезире. – Милли опустила голову. – Но почему?

– Она больше мне подходит.

Милли растерялась. Учитывая все, что недавно произошло между ними… Она не знала, что и сказать.

– Мне казалось, ты говорил, что это была ошибка…

– Потому что я не был в нее влюблен.

Хороший ответ. Но не тот, которого ожидала Милли.

Теперь она хотела знать всю правду.

– Так почему ты решил, что Дезире больше тебе подходит? – спросила она без обиняков.

– У нас с ней одинаковые приоритеты в жизни.

– Не верю! Ты не целовал ее так, как целовал меня! Не пытайся отрицать!

Он вздрогнул.

Милли в тот же момент пожалела о сказанном, но было поздно.

– И никогда не разговаривал с ней так, как со мной.

– Да, это так… – Он отчаянно подыскивал правильные слова, которые сошли бы для телезрителей, для камеры. Надо же было как-то выкрутиться из сложившейся ситуации.

Милли не сводила с него пристального взгляда.

– Ты нравишься мне, Веснушка! Очень нравишься.

Сердце девушки сжалось. На мгновение ей стало дурно. Чувство дежа вю настигло ее и накрыло с головой. Ноги подкосились, и она без сил опустилась на скамейку.

– Знаешь что, Джейс… Давай-ка лучше останемся друзьями и напарниками… Так будет лучше для всех. Мы ведь отлично сработались.

– Милли, ты отличный игрок. И ты просто обязана выиграть, – поддержал он ее, играя на камеру. – Ты заслуживаешь главный приз. И даже больше.

– Да, ты прав, – тяжело вздохнула она и посмотрела на него. – Я заслуживаю гораздо большего. Мужчину, который бы не боялся бороться за то, что ему нужно в жизни. Который бы не боялся ничего.

– А кто боится? – спросил Джейс.

– Только не я, – ответила с отчаянием в голосе Милли. – Теперь я больше ничего не боюсь.

После этой перепалки перед камерой они несколько часов по возможности избегали друг друга. Довольно со зрителей и одного спектакля.

– Сколько нам еще ехать? – спросил Джейс. Он вел машину из Рованьеми, столицы Лапландии, Северная Финляндия.

Девушка сверилась с картой.

– Три километра.

– Мне казалось, что три километра было уже два километра назад.

– Может, я ошиблась, прости.

– Сейчас нам лучше не ошибаться.

– Я стараюсь, как могу, – сказала Милли, очень надеясь, что слова не выдадут ее усталости. Она свернула карту пополам. В этих местах в июле солнце никогда не заходит за горизонт. Но измотанность дает о себе знать все равно. – Я просто пытаюсь разобраться в незнакомом языке, а еще если учесть, что я не спала целые сутки….

Он выдавил улыбку.

Милли зевнула. Из Италии они прямиком отправились в Финляндию, без перерыва и отдыха. В этом было лишь одно преимущество: не спишь – не снится Джейс.

– Хочешь немного подремать?

– Нет, спасибо, – сказала она. – Наверняка организаторы предусмотрели для нас отдых. Если, конечно, они не задумали уморить все три команды к финалу.

– Кто знает, – Джейс пожал плечами. – Этот визит к Санте может преподнести нам что угодно в качестве рождественского подарка.

– Забавно, Рождество – в июле? – Она снова сверилась с картой. – Сейчас направо.

Он припарковался у деревянного домика – резиденции Санта-Клауса. Их встретил разодетый эльф, который провел их прямо в кабинет Санты.

Огромное деревянное кресло расположилось у горящего камина. Потрескивающие поленья напомнили Милли холодные зимы в Орегоне. Правда, так далеко от дома она себя не чувствовала никогда. По обеим сторонам от кресла стояли деревянные скамеечки.

– Присаживайтесь, – сказал эльф, когда они прошли в комнату, и колокольцы на его башмачках звякнули.

Джейс устроился рядом с очагом. Милли села рядом с круглым столиком. Напряженная тишина повисла в воздухе. Похоже, оба больше не были друзьями. Скорее, чужаками.

– Приветствую вас, гости дорогие, – раздалось где-то совсем рядом, и вошел огромный Санта. На нем была красная куртка, зеленые штаны и коричневые сапоги. Красная шапка, очки в тоненькой золотистой оправе, а также длинная седая борода довершали знакомый с детства образ.

Санта сел между ними.

– Чем раньше начнете планировать Рождество – тем лучше. Что бы вы хотели в качестве подарка?

Джейс поднял брови.

– Как насчет блестящего новенького мотоцикла?

Санта усмехнулся и покачал головой.

– Большинству мужчин этого было бы недостаточно.

– А что все просят? – спросила Милли.

– Славы. Богатства. Любви, – перечислил Санта.

– Ну, славы у нас предостаточно, – пробормотал Джейс.

Глаза Санты блеснули.

– Тогда… богатства? Или любви?

Сердце Милли сжалось.

– Денег, как я полагаю, – сказал Джейс. – Дайте мне парочку миллионов для поддержки моего бизнеса, остальное я постараюсь устроить сам.

Санта пригладил бороду.

– Посмотрим, что я смогу сделать.

– Спасибо, – поблагодарил Джейс.

– А ты что бы хотела на Рождество? – спросил Санта у Милли.

Любви.

– Я бы хотела… – Милли задумалась над подходящей формулировкой. – Обрести счастье после финиша.

Она услышала, как шумно выдохнул Джейс.

– А можно поточнее? – спросил Санта.

Милли наклонилась к нему поближе. Его пушистые волосы коснулись ее щеки, и она прошептала тихо-тихо ему на ухо:

– Хочу мужа, который бы любил меня, здоровых детишек, собственный дом и собаку.

Санта улыбнулся.

– Вот это хороший заказ.

Милли вздохнула.

– Я знаю.

– Постараюсь сделать все возможное. – Санта задумался. – Может, что-то еще, в качестве запасного варианта?

Милли нахмурилась.

– Собаку? – сказала она вслух, для зрителей и Джейса. – Щенка.

– Шоколадного лабрадора, – подсказал Джейс. – По имени Херши.

– Откуда ты знаешь? – удивилась Милли.

– Угадал.

Глаза Санты весело блеснули.

– Ну, с этим заданием я точно справлюсь.

А что, щенок – не так уж плохо. Хотя бы он будет преданно любить ее.

– Спасибо, Санта.

Санта широко улыбнулся.

– Будь хорошей девочкой весь год и получишь свой подарок к Рождеству, – произнес он традиционную фразу.

Да уж, она всю жизнь была хорошей девочкой, но любовь Джейса это ей не помогло завоевать.

Глава десятая

Из Финляндии они полетели прямиком в Канаду. Прогулка на лошадях в Калгари стала их очередным заданием. Дальше был спуск на плотах по бурной реке в Национальном парке. И вот теперь это…

Джейс еще раз перечитал карточку с заданием: «Каждый член команды должен прыгнуть с парашютом после того, как профессиональный инструктор поработает с вами. Приземлившись, вы получите новую карточку. По одному самолету на каждую команду. Если один из членов команды откажется прыгать, команда зарабатывает три штрафных часа».

Милли нервно теребила прядь волос.

– В Канаде столько всего интересного! Ну зачем было выбирать такой экстремальный вид спорта?

Несмотря на то, что эти слова были произнесены самым будничным тоном, от Джейса не укрылась ее тревога. Уж кто-кто, а он отлично знал, как сильно Милли боится высоты. Конечно, она уже один раз преодолела свой страх, когда спускалась с отвесной скалы в Кейптауне. Но это не значит, что она преодолела его навсегда.

Трехчасовая отсрочка убьет все шансы на победу.

– Что решила? – с тревогой спросил он.

Она смело взглянула ему в глаза.

– Поскорее забраться на этот самолет, пока другие команды не прибыли.

– Узнаю мою храбрую Милли! – И он ободряюще похлопал ее по плечу, подмигнув в камеру.

– Давай быстрее… Пока я не передумала!

Неужели это она, тихая скромница Милли, стоит сейчас у открытой двери самолета, парящего высоко над Канадой? Ее инструктор, Тор, давал последние наставления. Да все равно ей, сколько раз он успешно прыгал с парашютом. Ведь сейчас будет прыгать она, а не он. Девушка крепко зажмурилась.

Милли была уверена, что идет на верную смерть.

Вся жизнь промелькнула у нее перед глазами. Господи, как же мало она успела сделать!

Это несправедливо!

Правда, ее смерть заснимут на камеры и покажут всему миру. Уже неплохо. На миру и смерть красна. Не многим выпадает такая честь. А уж отец точно теперь не назовет ее трусихой.

Инструктор тем временем все подталкивал ее к выходу. Оператор тоже толкался у зияющей дыры.

Милли так и тянуло обратно, к Джейсу, который стоял позади. А ведь он верит в нее. Страх сковал все тело.

– Готовы к прыжку? – рявкнул инструктор, и девушка подпрыгнула на месте.

Она еле расслышала слова из-за гула мотора и шума ветра в ушах.

– Д-да, – выговорила она немеющим языком.

Моя храбрая Милли.

Эти слова Джейса не выходили у нее из головы.

Она цеплялась за них, как за спасательный круг. Да, она должна это сделать. Ради него. И ради себя.

Инструктор настойчиво выталкивал Милли наружу. И вот ее нога наконец соскользнула вниз. Не успела девушка ничего прокричать, как провалилась в никуда.

Оказавшись за бортом самолета, Милли завизжала, вцепившись в лямки парашютного костюма. Давление воздуха было невыносимым. Но вскоре ослабло. И наконец Милли поняла, что инструктор оказался прав: она может управлять полетом сама. Она вовсе не падала – это было открытием! Она летела! Парила высоко над землей.

Страх пропал. На его месте возникло чувство невероятного восхищения.

Казалось, сам воздух поддерживает ее. Она очень надеялась, что Джейс чувствует то же самое.

И тут Милли вспомнила: парашют, надо дернуть за кольцо!

В следующее мгновение над ней распахнулся купол. Она увидела знаки, которые ей делал оператор, прыгнувший сразу за ней.

Спуск выдался на удивление быстрым. Она даже успела насладиться пейзажем. А приземление было очень мягким.

Зак и Райан уже ожидали ее на земле, размахивая руками.

– Ух ты, – только и сказала она в камеру.

Чуть в стороне Милли увидела Джейса и его инструктора, их спокойное приземление. Встав на ноги, она подбежала к ним.

– Ну как ты? – спросил он, отстегивая лямки парашюта.

Милли нервно рассмеялась.

– Да вроде жива.

– Вижу. И кажется, тебе понравилось.

Она кивнула.

– Ну… в общем, да. Я даже не прочь прыгнуть еще раз!

Джейс в замешательстве уставился на нее.

– Неужели?

Дальше они получили указание следовать к красному ковру. Они поспешили навстречу Колту.

– Джейс и Милли, – провозгласил ведущий. – Вы – команда номер один! В который раз!

– Не может быть! Опять промежуточный финиш? – удивились Джейс и Милли.

– Да, – кивнул Колт. – Мы же предупреждали, что в шоу возможны неожиданные повороты сюжета. Это один из них.

Такого Милли не ожидала. Они с Джейсом обменялись многозначительными взглядами.

– За успешное выполнение задания и быстрое прибытием финишу ваша команда получает шестьдесят тысяч долларов!

Милли прикрыла рот ладошкой. Джейс выглядел ошарашенным. Теперь у них по пятьдесят пять тысяч на каждого. Неплохо!

– Я не верю, – пробормотала она.

– А придется, – отозвался он и подхватил девушку на руки, закружившись с ней по площадке.

Милли почувствовала знакомую эйфорию. Сердце затрепетало в груди. Джейс снова обнял ее!

– Однако вам придется дождаться оставшихся участников. А потом вас и другую команду, вышедшую в финал, ждет последнее задание.

Милли закусила губу. Ее сердце разрывалось на части. С одной стороны, они близки к победе. С другой… финишная черта неминуемо принесет ей разлуку с Джейсом.

Как оказалось, продюсеры шоу заготовили для финалистов очередной сюжетный поворот.

– Итак, – провозгласил Колт, когда все собрались. – Остались только две команды. Черная и синяя. Зеленая вышла из игры. Вам предоставляется нелегкий выбор. Либо сражаться, как и раньше, в команде по двое, или бороться за победу в одиночку. Но учтите, что, разбив команду, вы сможете рассчитывать только на себя. Не справитесь – выбываете из игры.

Далее Колт раздал всем по листку бумаги и по ручке.

– Напишите «в одиночку», если выбрали борьбу в одиночку, или «команда», если решили оставить команду. Победит большинство голосов.

Милли быстро написала ответ на бумажке. Дерек и Мэтт тоже. Джейс уставился невидящим взглядом на свой листок.

Ну вот… А ему так нравилось идти к победе вместе. Вместе. Теперь для него это понятие приобрело совершенно иной смысл. Вместе – не только в игре. И не только в команде.

Он испугался.

Милли отлично сможет позаботиться о себе и сама. Он ей не нужен.

Он написал ответ и передал листок Колту. Сначала Колт зачитал решение черной команды:

– «В одиночку» – два раза.

– Теперь – мою! – выкрикнула Милли.

Колт развернул ее бумажку:

– «Команда».

Милли уверенно улыбнулась Джейсу. Он отвел взгляд.

– И последний голос… – Колт развернул оставшийся листок: – «В одиночку».

Дерек и Мэтт закричали «Ура!» и запрыгали на месте. Джейс растерянно уставился на Милли. Она заморгала блестящими от слез глазами.

– Ты же сказал, что мы будем вместе до конца.

– Прости.

– Прости? – закричала она. – Твои извинения ничего не значат! Мы были отличной командой!

– Мы и есть команда.

– Больше нет.

Джейс нахмурился.

– Я думал, ты хотела… – К чему теперь оправдываться? Он испугался и сделал неверный ход.

– Так я и знала, что тебя интересует только победа! – Ее ноздри гневно раздувались. – Ты предал меня.

Она все неверно поняла.

– Милли, я…

– Не надо, Джейс, – отрезала девушка. – Ты последний мужчина на Земле, с кем я теперь хотела бы разговаривать.

Милли была так расстроена, что ее не вдохновила даже вечеринка с барбекю, устроенная вечером.

– Тебе надо поесть, Веснушка, – сказал Джейс, появившись перед ней с ароматным мясом на тарелке.

В животе у нее и правда урчало от голода. Но она даже не подняла глаза на своего бывшего напарника. Пусть есть один. Они больше не команда. И как она могла ему только поверить!

Дурочка.

– Мы больше не в одной упряжке, так что тебе не обязательно обо мне заботиться, – выпалила она. – Да и вообще, мне сейчас не до еды.

– Да не думай ты, просто поешь и наберись сил перед последним заданием.

– А ты так и поступишь, да?

Он кивнул.

– Думаю, Дереку и Мэтту сейчас тоже не до отдыха.

Но ей были безразличны эти ребята. Ее волновал только Джейс.

– Я так хотела прийти к финишу вместе с тобой. Но теперь… моей мечте не суждено осуществиться. Из-за тебя. Из-за твоего голоса.

Джейс опустил голову.

– Я допустил ошибку.

– И уже второй раз, заметь. Да мы предназначены друг другу! Как напарники, я хотела сказать, – вспыхнула Милли. – Я верила тебе!

Джейс смотрел в тарелку.

– Я же попросил прощения.

– Но этого недостаточно. Теперь недостаточно. Сколько еще раз ты подведешь меня?

– Больше никогда.

– Это всего лишь слова. – Слезы жгли ей глаза. – После всего, что произошло, как я смогу тебе доверять?