Текст книги "Его последний шанс (ЛП)"
Автор книги: Меган Мэттьюс
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 4 страниц)
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
ВНИМАНИЕ! Текст предназначен только для предварительного и ознакомительного чтения.
Любая публикация данного материала без ссылки на группу и указания переводчика строго запрещена. Любое коммерческое и иное использование
материала кроме предварительного ознакомления запрещено. Публикация данных материалов не преследует за собой никакой коммерческой
выгоды.
+ 18 и старше
Перевод, редакция, вычитка, оформление , обложка: группа https://vk.com/true_love_books
Меган Мэттьюс
«Его Последний шанс»
(Золотая медаль #2)
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Аннотация
Нокс Китон, лучший сноубордист на трассе и лучший друг моего брата. Парень был главным
в моей жизни в течение многих лет. Он также полностью под запретом. Реми убьет нас, если узнает о страстной ночи, которую мы провели вместе два года назад. Кстати, Нокс
снова ведет себя так, будто я всего лишь младшая сестренка. Он забыл о том, что вообще
что-то произошло.
Но я устала от того, что мной командует старший брат. Я была влюблена в Нокса с
детства, и теперь планирую заставить его заметить меня. Это может быть мой последний
шанс заставить Нокса влюбиться в меня.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
ГЛАВА 1
Мои щеки пощипывает от холодного воздуха, когда я делаю все возможное, чтобы
спрятаться за группой людей, стоящих впереди. К сожалению, ветер дует с
противоположной стороны, и вместо того, чтобы толпа закрывала меня от ветра, я едва
защищена от потока холодного воздуха. Я бы отступила назад и затерялась между
несколькими высокими людьми, но когда твой брат собирается получить медаль на Зимних
Играх, ты должна быть в первом ряду.
– Рейган, ты его уже видишь? – подружка Реми, Марли, так сильно сжимает мою
руку, что я чувствую это даже сквозь пальто.
Я поднимаюсь на цыпочках и смотрю как можно дальше, но фирменных черных брюк
со спускающейся вниз полоской синей ткани нигде нет, как и намека на его присутствие
здесь.
– Пока нет.
Может, я и не нахожу Реми в толпе, но всегда могу разглядеть одно лицо, независимо от того, сколько людей стоит между нами. Нокс Китон. Легенда сноуборда. Он
также лучший друг моего брата, а иногда и соперник – когда они соперничают в одних и тех
же соревнованиях. Он здесь уже целую вечность.
Высокий, с темными волосами и самыми удивительными зелеными глазами, какие
вы когда-либо видели. Он смеется от души. Его улыбка яркая и лучистая. К тридцати годам
у него появляются морщинки в уголках глаз, когда Нокс смеется. И если вы будете
поражены одной из них, будьте готовы никогда не почувствовать то же самое снова. Это то, что случилось со мной однажды, когда я была подростком, и с тех пор я по уши влюблена в
Нокса.
По какой-то глупой причине он не чувствует того же. Придурок.
Поскольку Нокс отказался безоглядно влюбиться в меня, много лет назад я решила, что он мне тоже не нравится. Жаль, что мои глаза... и мозг... и сердце не уловили развитие
событий, сколько бы раз я им ни напоминала.
По громкоговорителю раздается имя, которое я не знаю, вероятно, спортсмен не из
американской команды. Реми катается на сноуборде столько, сколько я себя помню, и почти
так же часто участвует в соревнованиях. Я находилась с большинством парней и девушек в
американской команде сноубордистов в течение многих лет. И да, включая Нокса. Он вел
себя как второй брат – тот, которого я никогда не хотела – большую часть моей жизни.
Что делает все мои фантазии о нем еще хуже. Ни у кого не должен сжиматься живот, когда
рядом брат. Реми, конечно, не заставляет меня чувствовать себя так.
Заткнись.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Высокий, хорошо сложенный мужчина с вытянутым лицом и короткой бородкой
поднимается на бронзовую секцию трехуровневого подиума. Польский флаг развевается у
него за спиной.
Спортсмену играют обычную музыку, и судьи подходят, чтобы надеть ему на шею
медаль за третье место. В течение нескольких секунд они обмениваются шутками, спортсмен смеется, даже, если кульминация была ужасной. Он машет своим поклонникам, и гимн его страны играет через динамики.
И тогда называется новое имя.
Одно имя я узнаю. Одно имя, которое что-то значит.
Реми приносит домой серебро.
От одной этой мысли я чувствую удушье. Возможно, это не то золото, которое он
хотел, но это чертовски прекрасное достижение. Мы с братом можем драться так, будто
ненавидим друг друга, и иногда я обижаюсь на него за то внимание, которое он получал
будучи профессиональным спортсменом, но, в конце концов, Реми – мой брат. И я люблю
его больше, чем кто-либо во всем мире. Быть здесь и видеть, как он завоевывает
очередное достижение – это больше, чем большинство людей получают в жизни. Реми
поднимался на подиум четыре раза за свою карьеру. Это поразительно.
Моя мама шмыгает носом рядом со мной, и это все, что нужно, чтобы заставить мои
собственные холодные слезы катиться из глаз. Сноуборд, как многие другие виды спорта, существует недавно и есть только одна возможность выиграть медаль каждые четыре года, что не дает большинству спортсменам много времени, чтобы набирать очки. Но Реми
сделал это. Хоть не четыре золотые медали, но это все еще больше всего для кого-либо в
одном событии в истории. Он должен гордиться. Мы все.
Марли подпрыгивает на месте, дергая меня за плечо от возбуждения.
– Он сделал это!
Она счастлива за него, как и любая хорошая девушка, даже, если Реми не выиграл
желанное золото. В глубине души я беспокоюсь о том, что она рассматривает возможность
того, что он попытается снова. Марли сказала, что он обещал, но брат обещал и раньше.
Для него все дело в золоте... независимо от цены.
Надеюсь, на этот раз он будет честен и покончит со всем этим. Хватит таскать свою
подружку-воспитательницу через полмира смотреть на то, как взрослые мужчины падают с
холма.
Ладно, чего бы это ни стоило, Реми редко падает с холма. Обычно он тренируется на
хайфпайпе, но это одна и та же идея. Золотая медаль значит гораздо больше, чем новые
спонсоры или большой дом. Это шанс Марли начать жизнь с мужчиной, которого она любит.
Реми лучше последовать за ней, даже, если он носит серебро на шее.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Организаторы заканчивают с тем, кто занял первое место – в этот момент никого из
нас это не заботит – и толпа скандирует особенно громко. Все в радиусе семи футов от
меня вскакивают, крича и хлопая в ладоши. Непосредственные люди. Серебро – это
потрясающе.
Марли оборачивается и крепко обнимает меня, в то время как окружающие
продолжают хлопать и болеть за всех медалистов. Когда она отходит, меня толкают
вперед, а затем отрывают от земли, мои ноги болтаются в воздухе.
– Отпусти меня!
Нападающий смеется, его теплое дыхание щекочет мочку моего уха. На мгновение я
смягчаюсь и наслаждаюсь близостью Нокса. Конечно, это он. Никто здесь не будет
настолько глуп, чтобы подобраться так близко к младшей сестре Реми. Кроме того, никто в
мире не смог бы поднять меня так, как он.
В прямом и переносном смысле.
Нокс сжимает меня в последний раз, и я притворяюсь, что мне это не очень
нравится. Затем парень ставит меня на ноги.
– Он сделал это.
Он волновался за Реми так, как будто это первая золотая медаль, за которую они
соревновались вместе. В том году Нокс также участвовал в соревнованиях по хафпайпу.
Реми взял первую медаль, и Нокс ушел с бронзой. Мы боялись, что это разрушит их
дружбу, но это только сблизило парней. С Ноксом, конкурирующим в сноуборд-кроссе, на
этот раз, легче болеть за всех.
Я закатываю глаза.
– Да, я тоже нахожусь здесь.
Он только смеется. Наклонившись, чтобы обнять меня, Нокс обнимает меня еще раз, сжимая так сильно, что становится трудно дышать. Когда он отстраняется, то быстро целует
в щеку, а затем обращает свое внимание на моих родителей. Все трое громко
разговаривают, поздравляя друг друга так, как будто они выиграли медаль.
Пальцами в перчатке я тру щеку, где его губы прижимались к моей коже. Мне нужно
избавиться от его следов прежде, чем они заставят меня думать о том, что я не должна
была этого делать. Конечно, его запах пропитал все мое пальто. А густой одеколон
напоминает мне о деревьях, соснах и снеге. Это было то же самое, когда мы были моложе, и это все Нокс.
Я подпустила его слишком близко. Если я позволю воспоминаниям оставаться
слишком долго, то общая история нашей связи на одну ночь , как всегда, возвратиться, чтобы преследовать меня.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Два года назад, на другом подобном мероприятии, мы праздновали получение
золотых медалей Нокса и Реми, когда вечеринка превратилась в сборище толпы людей, сидящих вокруг, и пьющих... много. Когда Реми остался в комнате Марли, то покинул
комнату, которую делил с Ноксом.
У меня была одна мучительная ночь с зеленоглазым сноубордистом. За эти
несколько часов все мои фантазии воплотились в жизнь. Он шептал мне на ухо сладкие
слова. Пообещал, что мы будем вместе навсегда, и наполнил мой разум ложной
реальностью.
Когда я проснулся рядом с ним на следующее утро, мы оба пахли как винный
магазин, и я поняла, что это был переходный этап. Нокс ни в коем случае не имел в виду
обещания, которые дал прошлой ночью. Как лучший друг моего брата, он видел, как я
достигала половой зрелости, когда была высокой и худой, но не в притягательном смысле.
Когда мне было шестнадцать, он сказал, что я похожа на мокрую собаку, которую кто-то
оставил на обочине. Волосы отросли, но его чувства не изменились. Я всегда буду
младшей сестрой Реми.
Высоко подняв голову, я выскользнула из его комнаты как можно тише и сделала
безумный рывок обратно к себе. С тех пор никто из нас об этом не говорил. На самом деле, я даже не уверена, что он помнит, что это была я. Парень, наверное, думает, что это была
какой-то «снежный кролик», которого он встретил на вечеринке. Просто еще одна ночь, чтобы добавить к его списку.
Это наш маленький секрет, который знаю только я.
Но я не могу позволить себе снова провалиться в эту темную дыру. У меня есть
парень.
Я обнимаю маму, когда она подходит, чтобы обнять меня. Она подпрыгивает от
возбуждения. Тихо, чтобы никто, кроме меня, не услышал, я повторяю:
– У меня есть парень. У меня есть парень. У меня есть парень.
Она вырывается из моих объятий.
– Что, милая?
– Ничего, мам. – Я улыбаюсь сквозь боль, наблюдая за тем, как Нокс пожимает
руку моему отцу. Зная, что он всегда будет рядом, но никогда не будет моим.
– Реми будет давать интервью вечно. Давай вернемся в мою комнату и
приготовимся к вечеринке. – Марли берет меня под руку, не давая возможности убежать.
Последние два года вечеринки не были моей страстью.
Марли никогда не была большой тусовщицей на протяжении карьеры Реми в
сноуборде, что хорошо, потому что Реми тоже. В спорте, состоящем из спортсменов с
репутацией для вечеринок, они были названы «скучной парой». Но у меня такое чувство,
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
что сегодня они отпустят все и отпразднуют. С другой стороны, я не выпила больше глотка
алкоголя с той ночи с Ноксом, и не планирую начинать сегодня. Но Марли – одна из самых
близких мне людей, и если она хочет подготовиться к этой вечеринке, то, черт возьми, именно это мы и сделаем.
ГЛАВА 2
Я разглаживаю подол платья. Совершенно не уверена, почему я не надевала его с
самого начала. Это одно из тех слегка вычурных симпатичных, розовых в горошек, платьев, которые вы, вероятно, найдете на воображаемой домохозяйке 1950-х годов. В магазине это
выглядело красиво и мило, и, может быть, немного дерзко. Но теперь, вне моего чемодана
и на моем теле, это большая неоновая вывеска, указывающая прямо на мою голову с
мигающими словами: «Посмотрите на эту неудачницу».
– Ты уверена насчет платья? – спрашиваю я Марли в десятый раз.
Она останавливается у бара отеля, где проходит празднование победы Реми.
– Да, ты выглядишь сексуально.
Вычурный комплимент вызывает улыбку, но это длится недолго.
– Тебе не кажется, что это выглядит глупо?
Она закатывает глаза, качая головой.
– Рейган, ты прекрасно выглядишь. – В уголках ее губ появляется дьявольская
усмешка, глаза расширяются, и я понимаю, что попала в беду. – Кроме того, Джейк дома. О
ком ты так беспокоишься?
К сожалению, мы обе знаем ответ.
– Ни о ком. – То, что мы с ней знаем, что я влюблена в Нокса с тех пор, как мне
исполнилось пятнадцать, не означает, что я собираюсь признаться в этом сейчас. – Я хочу
убедиться, что Реми хорошо выглядит. Семейный имидж и все такое.
Марли медленно кивает.
– Теперь ты заботишься о защите семейного имиджа, не так ли?
– Да, я всегда беспокоюсь.
Она продолжает кивать сильнее.
– Ты беспокоилась два года назад, когда напилась так, что Ноксу пришлось
выносить тебя из отеля?
Мой рот открывается от шока.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
– Мы договорились, что никто никогда не говорит о той ночи. – Кроме того, я теперь
старше и немного мудрее. Я также усвоила урок, когда дело доходит до алкоголя и Нокса.
Или алкоголь и все.
Марли не отвечает. Она щелкает языком по нёбу и возвращается обратно к бару и
ресторану отеля.
У меня есть аргумент, чтобы устоять против нее. Если я продолжу спор, она
обязательно победит, поэтому я иду молча. Это правда. Я бросила своего парня, Джейка, дома. Он все равно не хотел ехать. Золотая Медаль может быть самым большим событием
в жизни спортсмена, но Реми создает намного больше событий. Не думаю, что Джейк будет
брать отгулы каждый раз, когда Реми захочет прокатиться на дорогой доске вниз по холму.
Черт, единственная причина, по которой я здесь – это то, что я недавно начала
действовать как почти личный помощник Реми во время соревнований – в те дни, когда он
не раздражает меня. Иначе я бы тоже работала. Переезд в Техас должен был дать мне
свободу и возможность начать новую жизнь. По крайней мере, таков был план. Все, что я
делаю на самом деле – скучаю по дому.
Если это последнее соревнование Реми, мне придется найти себе новую работу.
Нечто большее, чем подработка в рекламном отделе местной радиостанции. Я ни за что не
проведу свои дни в доме Марли и Реми, наблюдая за тем, как они мило смотрят друг на
друга и ждут звонка одного из его спонсоров. У меня слишком много самоуважения.
Марли, обычно замкнутая девушка, проходит через французские двери бара отеля, распахивая их настежь и с важным видом, как будто она Мэрилин Монро. Думаю, у подруги
есть места для посещения и знакомые, с кем можно повидаться. Она может быть более
взволнована решением Реми прекратить участвовать в соревнованиях, чем показывает.
Марли расхаживает по комнате, как женщина на задании, а я держусь в нескольких
шагах позади, стараясь, чтобы меня не заметили. Реми сидит в конце длинного
деревянного бара, занимающего левую часть комнаты. Брат одет в джинсы и рубашку на
пуговицах, в которых он отлично выглядит. Перед ним высокий стакан с темно-коричневой
жидкостью, капающей на барную стойку.
Марли останавливается рядом с ним.
– Ты сейчас пьешь?
Он пожимает плечами.
– Я больше не соревнуюсь. Немного кофеина.
Она поворачивается ко мне.
– Когда он завтра проснется и будет весь день жаловаться на раздутый живот, напомни ему об этом.
Я отрицательно качаю головой.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
– Это твоя работа.
– Ну, мой выбор был стакан «Колы» или пива. Поскольку технически мне нельзя
пить до окончания церемонии закрытия, я решил, что пойду за кофеином.
Не так много спортсменов, кроме Реми, следуют правилу "без алкоголя".
Марли улыбается, скрывая взгляд "вот дерьмо" и похлопывает его по плечу.
– Это плохо для тебя. Хорошо, что я не спортсмен. – Она перегибается через
стойку, привлекая внимание бармена, и заказывает два чая со льдом «Лонг-Айленд».
По крайней мере, один из них будет для меня, или Реми вынесет ее из бара сегодня
вечером.
– Где Нокс? – дерьмо. Я открыла рот, чтобы сделать вдох, и слова вылетели
прежде, чем я смогла их остановить. Знаю, что лучше не спрашивать. Некоторые из нас
навсегда обречены быть тупицами.
Реми показывает пальцем через плечо, и хотя я не хочу смотреть, остановить себя
невозможно. Я зашла так далеко.
Конечно же, на другой стороне ресторана, в угловой кабинке с высокой спинкой, Нокс
сидит на мягком сиденье в окружении женщин. Каждая из них – брюнетка с оливковой
кожей. Доказательств того, что даже в феврале некоторые женщины имеют загар. У них
явно больше свободного времени. Они, вероятно, не собираются следовать за своими
братьями на турниры по сноуборду. И видят солнце, в отличие от меня и моей бледной
кожи, которая не видела летнего солнечного света, кажется, целую вечность. Мой
недостаток витамина D – это то, что заставило меня переехать в Техас, в первую очередь.
Мое настроение падает в тот самый момент, когда Марли прикладывает прохладный
стакан с жидкостью к моей ладони. Я беру его и поворачиваюсь к ней, не сводя глаз со
стола Нокса. Одна из длинноволосых брюнеток, сидящих рядом с ним, смеется. Я не слышу
его с того места, где мы стоим, но знаю, что это один из тех глупых девчачьих смешков. Она
наклоняется ближе, кладет руку на плечо Нокса, а другой рукой под столом делает что-то, о
чем я даже думать не хочу.
Мое тело напрягается, и я боюсь, что меня стошнит. Бабочки в моем животе – это
рвотные позывы при виде Нокса и того, что он вытворяет. Я делаю глоток освежающей
жидкости и задыхаюсь. Дело не в том, что напиток слишком крепкий, а скорее в моей
естественной реакции на то, что Нокс шепчет что-то на ухо ближайшей к нему брюнетке.
– Присаживайся, Бобик. – Реми постукивает по круглому кожаному табурету рядом
с собой.
Я не хочу, но плюхаюсь на стул, а лед в стакане стучит по краям стакана.
– Не называй меня маленьким Бобом. Мне уже не шесть. – К тому же, Нокс время
от времени называет меня этим именем, а он – мудак.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Реми откидывается назад, как будто я обожгла его, и машет рукой.
– Тогда ладно.
Я вздыхаю и выдыхаю сквозь зубы так сильно, что соломинка в моем напитке
шевелится. Он не виноват, что его лучший друг – мудак.
– Мне очень жаль. Ты же знаешь, как это бывает.
Он кивает головой так, как будто полностью понимает, но это невозможно, потому
что даже я понятия не имею, о чем говорю. Я счастлива за Реми, даже, если не показываю
этого в данный момент. Нет ничего лучше медалей на соревнованиях – по крайней мере, я
так предполагаю. Я никогда не выигрывала медаль или какой-либо трофей. Но это еще не
все. Мало того, что у него есть еще одна медаль, чтобы забрать ее домой и положить в
свою комнату трофеев – да, у него есть такая – но теперь он держит мировой рекорд по
количеству медалей в сноуборде в хафпайпе. Конечно, могло быть больше золотых
медалей, но, черт возьми, это все еще рекорд.
Это довольно удивительное достижение. Даже если я претендую на славу только как
сестра парня, у которого больше всего медалей.
Несмотря на веселье, волнение и славу, которые были у брата на протяжении
многих лет, я готова сделать это. Марли целует Реми, и я делаю большой глоток из своего
стакана. Эти двое настолько отвратительны, что мне нужно выпить. Выезд на трассу для
сноуборда будет замечательным и ужасным одновременно. С одной стороны, мне не
придется быть рядом с Ноксом так часто, но с другой стороны, я больше не буду рядом с
Ноксом так часто.
Я – сложная женщина.
Больше не соблазняться мужественным запахом Нокса или тем, как его тело
изгибается, когда он спускается с горы. К счастью, у меня достаточно этих образов, выжженных в моей памяти. Мой банк будет полон некоторое время. Я не буду скучать по
другим воспоминаниям, по тем, которые не так хороши. Такие, как сегодня. Где он окружен
женщинами и живет по стереотипу “спортсмены – все игроки”, который есть у многих
сноубордистов.
Мне требуется еще десять минут, чтобы втянуть в себя жидкость. Просто потому, что
я решила выпить все, не означает, что мое тело было готово принять все это. К тому
времени, когда я использую соломинку, чтобы найти последние остатки алкоголя на дне
стакана, Нокс отходит от своего недавно созданного фан-клуба и начинает разговор с Реми
и Марли. Было несколько быстрых попыток привлечь и меня. Когда я ответила, только качая
головой и кряхтя, он, в конце концов, сдался, но не раньше, чем выстрелил в Марли
взглядом, как будто я превратилась в супер сумасшедшего стервозного человека. Может, и
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
так. В любом случае, так будет лучше для нас четверых, потому что если я сейчас открою
рот, то все выплесну наружу.
Нехорошо, когда даже я не знаю, что сказать.
– А ты как думаешь, Рейган? Ты можешь посмотреть, как я тренируюсь завтра?
– Да, конечно. – Я старательно избегаю встречаться взглядом с Ноксом и
осматриваю дно стакана на случай, если там остался джин. В этот момент я пью воду из
тающих кубиков льда, если они касались ликера.
Нокс делает шаг ко мне, и останавливается теперь между моим стулом и Реми.
– Ты мне очень нужна там, маленький Боб. – Он кладет руку мне на плечо.
– Я же сказал, что приду. Я буду там, хорошо? – стряхиваю его руку со своего
плеча и встаю. – Иду в свою комнату.
– Но ты будешь там завтра? – Нокс не сдается.
– Да! – слово замолкает, когда я поворачиваюсь спиной к небольшой группе и
направляюсь к двери бара, но я сказала это достаточно громко, и знаю, что он слышал даже
сквозь шум различных разговоров за столами вокруг нас.
Я готова покончить со сноубордистами.
Мне нужно пройти эти испытания и вернуться в Техас. Мои отношения с Джейком
идут так хорошо, и кто знает, может быть, как только Реми официально уйдет на пенсию, я
соберу свои вещи и перееду к нему. Восемнадцать месяцев знакомства достаточно долго, прежде чем ты переедешь к кому-то, верно? Тот факт, что мы делаем это на расстоянии, делает все еще сложнее. Было бы неплохо не нуждаться в самолете, чтобы увидеть своего
парня.
В лобби возле бара есть несколько небольших групп приходящих и уходящих людей.
В конце одного из коридоров, где расположены двери комнат, есть небольшая гостиная под
окном. Стулья оббиты темно-синей тканью с красивыми маленькими цветами. Это
напоминает мне те места, которые вы найдете в чьем-то доме, в котором вам подают
послеобеденный чай.
Подушка едва шевелится, когда я сажусь. Она, вероятно, новая и ее принесли, чтобы
отель выглядел лучше. В углу немного темно, и ни одной паре не удается найти дорогу в
эту часть коридора. Я понятия не имею, который час, а это значит, что я абсолютно не знаю, который час дома, но вытаскиваю свой телефон из одного из симпатичных маленьких
карманов, скрытых в складках моего платья.
Каждое платье должно иметь карманы. Может быть, когда я закончу со всем этим
сноубордингом, то займусь дизайном одежды. Я бы потребовала, чтобы вся моя линия
была доступна в плюс размерах, которые все еще выглядят хорошо, и каждое платье
должно иметь карманы. Создайте карманную полицию. Они ходили бы по магазинам, и если
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
бы находили платье, в котором не было хотя бы одного спрятанного кармана, то проливали
бы на него краску, как «меховые» люди в девяностых. Если только тебя не арестуют за
такие вещи.
Ух, ты, Рейган, успокойся. Возможно, в «Лонг-Айленде» было больше алкоголя, чем я
почувствовала.
Я нахожу имя Джейка в своем списке последних контактов, его цифры дальше по
списку, чем они, вероятно, должны быть. Когда я вернусь в Штаты, то буду гораздо лучшей
подругой. Я собираюсь научиться готовить. А потом, когда мы будем жить вместе, буду
готовить потрясающие обеды из трех блюд. Сначала я должна узнать, что такое специи, но
уверена, что где-то есть онлайн-курс о них.
– Привет, – приветствует меня женский голос. Он, определенно, не принадлежит
моему парню.
Я вздрагиваю на полсекунды, не в силах вымолвить ни слова.
– А... Джейк там?
Она хихикает. Один из тех глупых женских смешков. Это так противно, что я
раздраженно поджимаю пальцы. Из тех, что заставляют меня хотеть вырвать кусочек ее, скорее всего, светлых волос.
– Джейк! Телефон, дорогой, – кричит она на заднем плане, но он, очевидно, недалеко, потому что у меня едва хватает времени перевести дыхание, прежде чем он
произносит мое имя в полном удивлении.
– Рейган? Какой у вас час ночи?
Это то, что он должен сказать?
– Какого черта, Джейк? Кто ответил по твоему телефону?
Не похоже, что у него есть сестра, на которую он может свалить вину.
– Ах, это? Все не так.
– Тогда в чем дело? – мое сердце сжимается в груди. Оно бьется быстрее, перекрывая нормальный кровоток. Я так отчаянно хочу, чтобы у него был правильный
ответ. В который я могу поверить, не выставляя себя идиоткой.
Но мы уже проходили этот путь. Есть не так много общих оправданий, которые я
смогу принять, не заставляя себя выглядеть глупее, чем уже выгляжу. Я думала, что после
последнего раза Джейк изменился. Он обещал. Мужчины всегда обещают.
Он дышит в трубку, не давая мне объяснений в течение нескольких секунд, которые
тикают, как часы.
–Я могу объяснить.
Я вздыхаю.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
– Уверена, что можешь. – Девушка с работы, которая заходила, чтобы оставить кое-
какие файлы. Его соседка хотела одолжить чашку сахара.
Имеет ли это значение? Я вообще хочу услышать его объяснение? От этого боль не
станет меньше.
– Между нами все кончено. – Я сжимаю телефон в руке, давая ему еще один шанс
что-то придумать.
– Ты меня бросаешь? Из-за какой-то шлюхи, которую я встретил в баре на прошлой
неделе? – на том конце провода раздается приглушенное: "Эй". Наверное, она сказала так
потому, что не согласна с его оценкой. Я не успеваю закатить глаза, как он продолжает. —
Ты в бог знает какой стране, занимаешься бог знает чем со своим братом, его лучшим
другом и другими мужчинами из команды сноубордистов, но ты осуждаешь меня?
– Ты шутишь. Верно?– как мужчины могут строить из себя непонятно что?
Как только я задаю вопрос, то решаю, что мне все равно. Шучу я или нет, но с
Джейком покончено. Я нажимаю большую кнопку вызова, выключаю звук и кладу телефон
обратно в карман.
ГЛАВА 3
– Так ты здесь? – Нокс слишком энергичный для восьми часов утра.
Я падаю на один из больших мягких кожаных диванов в главной гостиной.
– Да, Нокс, я здесь.
– И ты останешься, пока я не увижу тебя за обедом?
Раздается преувеличенный вздох, но его никто не слышит.
– Да.
Я понятия не имею, почему вдруг я так ему нужна. Можно подумать, проведя
большую часть ночи в обнимку с горячими девушками и, вероятно, поимев, по крайней мере
одну, если не двоих, в своей комнате, он будет в лучшем настроении.
Сегодня, в шесть утра, Нокс зашел ко мне и Марли, разбудил и ее, и Реми. Он
объяснил, что мы должны вместе позавтракать, а потом посмотреть, как все тренируются.
Реми думает, что у него синдром покинутости, так как это последнее событие, на
котором мы будем вместе. Нокс будет продолжать участвовать в регулярных
соревнованиях, и пока его здоровье в порядке, он будет участвовать в тренировках для
других Зимних Игр. Но я думаю, что парень знает, что Реми закончил свою карьеру, даже
если еще не смирился с этим.
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
Так что, в основном, из-за того, что мой брат уходит на «пенсию» в возрасте
тридцати одного года, мне пришлось проснуться в чертовски ранний час этим утром, чтобы
съесть холодную яичницу с беконом.
– Ладно, увидимся за ланчем. Тебе лучше быть там.
– Да. Я буду. Пока. – Я заканчиваю разговор, и пихаю телефон между диванными
подушками.
Конечно, я могу говорить как подросток, но я упоминала о том, в котором часу он
разбудил меня сегодня утром? Это не нормально.
Думаю, Реми прав. Наконец-то, его осенило насчет Нокса. Это их последнее
большое событие вместе. Которое вызвало у парня ностальгию. Он заставил меня
пообещать не менее пяти раз, что я буду наблюдать за его тренировками весь день. «На
удачу», – сказал Нокс. Я почти уверена, что у него психическое расстройство.
Я вернулась в свою комнату, закуталась в одеяло и заплакала. Но я так не могу, потому что в нашей семье мы встаем, улыбаемся и поддерживаем членов своей семьи, когда они готовятся к соревнованиям. И Нокс, хочу я этого или нет – член семьи всего
клана Йонссон. И хотя я чувствую, что мое сердце разбито, я готова притвориться для всех
остальных.
И что самое худшее? Мое сердце разбито, но не потому, что я бросила своего парня
прошлой ночью. Если честно, то в глубине души я знала, что рано или поздно это
произойдет. Это причина номер один, по которой я переехала в Техас, а не в Вегас, когда у
меня был такой шанс.
Я расстроена, потому что... даже не знаю. Имею в виду, что знаю, но не хочу
признавать.
Это не то, что ты думаешь.
Действительно.
Я завидую.
Я же говорила, что это не то, что ты думаешь.
Я люблю Марли, как родную сестру. И не могу дождаться, когда она станет
настоящим членом нашей семьи, когда выйдет замуж за Реми. Но я хочу то, что у нее есть.
В смысле, не хочу выходить замуж за брата. Но они с Реми так счастливы. Что
периодически тошнит. Я хочу этого. Кого-то, с кем у меня такая глубокая связь, что не будет
иметь значения, буду ли я немного раздражена утром, потому что он понимает мою
необходимость спать всю ночь или что я не люблю красное вино, а только белое. Джейк
никогда не мог вспомнить эти маленькие штрихи того, кто я есть. Разве такое дерьмо не
является неотъемлемой частью длительных отношений? Если я пью кофе, то хочу, чтобы
♥TRUE LOVE♥ИСТИННАЯ ЛЮБОВЬ♥КНИГИ♥ https://vk.com/true_love_books
он помнил, что я беру два кусочка сахара, а не три. Неужели я прошу слишком многого? Не
думаю.
– Почему ты выглядишь так, будто кто-то помочился в твои хлопья?
Отлично. Теперь я все утро не смогу выбросить из головы мысль о Ноксе, писающем
в миску с хлопьями. И я видела его пенис, мне не нужно его выдумывать. Я смогу
визуализировать реальную вещь.
– Ты знаешь, который час?
Марли сидит по другую сторону дивана. Задрав ноги, она кладет их одну на другую
на кофейный столик перед нами. Проходит минута или две, и мы обе молча смотрим в
большое стеклянное окно на группу ярко разодетых сноубордистов, стоящих кругом. Группа
медленно увеличивается в размерах.
Позже, чем я ожидала, но раньше, чем я хотела, подруга поворачивается и
