Текст книги "Эдем (ЛП)"

Автор книги: Майкл Робертсон

сообщить о нарушении

Текущая страница: 2 (всего у книги 2 страниц)

Когда она толкнула ящик, каждый атом в существе Герма рухнул вниз, и на миг мир перестал вращаться.

Хрясь!

Крышка слетела, отброшенная изнутри, будто она выпустила торнадо.

Рванувшись вперед, щелкая зубами в воздухе, мальчик примерно одного с Элпис возраста боролся за то, чтобы выбраться из ящика.

Всплеснув руками, Элпис закричала и попятилась, ее ноги заскользили по плиточному полу.

Стус заколотил кулаками по двустороннему зеркалу.

– Вот так, Пандора, встреть свою судьбу, тупая корова.

Развернувшись, с безумными глазами, с темной ухмылкой, искажающей его щетинистое лицо, Стус раскинул руки.

– Все беды мира, верно, Герм?

Кивнув в сторону комнаты, Герм сумел вернуть внимание Стуса к ящику. Глядя на их безумного лидера, он отсчитал от трех.

На "двух" Стус заорал:

– Нет! Что он там делает?

Герм подошел к своему лидеру.

– Я пытался тебя предупредить. Его укусили сегодня утром, так что мы использовали его.

Мальчик все еще бился о стенки ящика, щелкая зубами, рыча, отчаянно желая насытиться, но слишком неуклюжий в движениях, чтобы выбраться из резного гроба.

Стус вцепился в плечи Герма так крепко, что хватка прошла до костей.

– Зачем ты использовал его? Зачем ты использовал моего племянника?

Прежде чем Герм успел ответить, Стус отшвырнул его в сторону.

Щелк!

Щелк!

Щелк!

Три засова освободились, и Стус рванул дверь на себя.

Следуя за ним, Герм поманил Элпис.

Пока Стус вытаскивал мальчика из гроба, борясь с тем, чтобы удержать его на расстоянии вытянутой руки, Элпис забежала в ожидавшие объятия матери.

Захлопнув дверь, Герм задвинул засовы.

Щелк!

Щелк!

Щелк!

Афина всхлипнула, сначала отводя спутанные волосы дочери с ее грязного лица, а потом крепко обнимая ее.

Снова положив руку ей на плечо, Герм заговорил с Афиной тихо:

– Тебе нужно уходить сейчас. В комплексе слишком много верных Стусу. Вам нужно выбраться, прежде чем они узнают о нашем обмане.

Помогая обеим подняться, Герм открыл дверь в коридор. Поцеловав Афину в лоб, ощутив губами соленый вкус ее пота, он заглянул в ее карие глаза, потом выглянул наружу.

– Чисто. Возьми надежду с собой, дорогая Афина, и да помогут боги вам сбежать.

Мягко кивнув, Афина увела Элпис из комнаты.

Проводив их взглядом, Герм закрыл дверь и подошел к двустороннему зеркалу. Интерком зашипел, когда он нажал кнопку.

– Ты уже ничего не можешь сделать для Апате, Гефест. Но я могу рассказать тебе, зачем посадил его в ящик, если хочешь.

Плача, глядя на маленького мальчика, Стус не ответил.

– Посадить его туда было единственным способом спасти Элпис. Она стала жертвой в этой истории, и ее нужды заслуживали того, чтобы их услышали. Я не мог позволить тебе убить ее. Но не говори, что я не предупреждал, Стус. Ты знал, что в этом ящике ад, и все равно его открыл. Элпис ничего не знала о его ужасах. Она не была Пандорой. Ты был.

Отчаяние растянуло лицо Стуса, когда он поднял глаза на то, что Гермес знал – на его собственное жалкое отражение. Челюсть его беззвучно подрагивала от горя.

– И знаешь что, Гефест.

Он не ответил.

– Я в одном ошибался. Похоже, ящик можно снова запечатать, после того как его открыли.

Уходя, он слушал крики Стуса.

– Нет! Нет! Пожалуйста, Гермес. Пожалуйста.

Открыв дверь в коридор, Герм задержал палец на выключателе. С секунду он слушал, как рычит и шипит Апате. Потом вспомнил, что мальчик в комнате – не Апате. Вирус забрал его. Стус оплакивал воспоминания. Хотя без воспоминаний что такое горе?

С последним вздохом Гермес нажал белую клавишу и погрузил комнату во тьму.

Щелк.

Перевод: Грициан Андреев

Бесплатные переводы в наших библиотеках:

BAR «EXTREME HORROR» 2.0 (ex-Splatterpunk 18+)

https://vk.com/club10897246

Наш канал: https://vk.ru/im/channels/-239778054