Текст книги "Викинги идут!"

Автор книги: Маури Куннас

Соавторы: Тарья Куннас
сообщить о нарушении

Текущая страница: 1 (всего у книги 2 страниц)

Маури Куннас, Тарья Куннас
ВИКИНГИ ИДУТ!
Для чтения взрослым и детям

Мир викингов

1 – Хеллуланд (Страна Каменных Плит).

2 – Маркланд (Лесная страна).

3 – Винландия (Виноградная страна).

4 – Хугин.

5 – Мугин.

6 – Гренландия (Зеленая страна).

7 – Фарерские острова.

8 – Дублин.

9 – Нормандия.

10 – Тингвеллир – место, где собирался самый первый в мире парламент.

11 – Финмарк.

12 – Нидарос (Трондхейм).

13 – Фьорды.

14 – Каупанг.

15 – Йорвик (Йорк).

16 – Вестеръётланд.

17 – Лондон.

18 – Страна Фризов.

19 – Хедебю.

20 – Страна Франков.

21 – Париж.

22 – Рим.

23 – Средиземное море.

24 – Земля слонов.

25 – Лапландия страна колдунов.

26 – Упсала.

27 – Бирка.

28 – Оланд.

29 – Эстеръётланд.

30 – Готланд.

31 – Вендланд.

32 – Миклагард (Константинополь).

33 – Греция.

34 – Суоми.

35 – Белое море.

36 – Бьярмия.

37 – Квенланд.

38 – Старая Ладога.

39 – Карелия.

40 – Хольмгард, или Новгород, – город, основанный шведским князем Рюриком.

41 – Русь.

42 – Днепр.

43 – Киев.

44 – Черное море.

45 – Иерусалим.

46 – Каспийское море.

47 – Серкланд (Страна сарацин).

Викинги были предками современных скандинавов, то есть шведов, норвежцев, датчан и исландцев. В Исландию викинги переселились из Норвегии. Викинги жили также на юго-западном побережье Финляндии.

Восточный путь

Когда завоевания арабов в южной Европе перекрыли северным купцам выход к Средиземному морю, товары из восточных стран перестали попадать на рынки Севера. Викинги проложили новый путь в Византию. Он проходил по восточным рекам, был долгим и трудным. Викингам приходилось перетаскивать свои лодки по суше от реки к реке. Не спали и разбойники, которые то и дело нападали на путешественников.

Но торговля приносила хорошую прибыль, и викинги становились все богаче.

Русь

Финны называли викингов «русами». Предположительно, название связано со шведской провинцией Руслаген или со шведским глаголом «грести» (по-шведски «ro», произносится как «ру»). В финском языке Швеция по-прежнему именуется «Руотси» (Ruotsi). Таким образом, слова «Руотси» и «Русь», вероятно, имеют общее происхождение.

Викинги

По мотивам картины норвежского художника Кристиана Крога «Лейф Эрикссон открывает Америку» 1893.

Южные народы ничего не знали о северных странах, кроме того, что там холодно и темно, пока однажды, в июне 793 года, монахи монастыря Линдисфарн, расположенного на северо-восточном побережье Англии, не застыли от ужаса, заметив, как с северной стороны к ним приближаются драконоголовые корабли, полные отчаянных головорезов с боевыми топорами в руках. Сойдя на берег, разбойники сожгли монастырь, разграбили всё имущество монахов и снова исчезли в море.

Неустрашимых северных воинов стали называть викингами. Первоначально это слово означало «морской разбойник», «пират». Но конечно, не все жители северных стран были разбойниками. Большинство северян занимались охотой, рыболовством, земледелием или торговлей, и лишь самые лихие отправлялись в военные походы. Теперь викингами называют всех жителей древней Скандинавии. Финны также принимали участие в походах викингов.

Скандинавы были опытными мореплавателями и много путешествовали. Одни грабили и воевали, другие вели торговлю, третьи искали новые, пригодные для поселения земли.

Это были бесстрашные мужчины и женщины, с которыми не стоило ссориться. Они любили поэзию и с удовольствием рассказывали истории. Легенды викингов – саги – являются одними из древнейших текстов мировой литературы.

Сага о Рагнаре Разрушителе

Жил викинг по имени Рагнар Разрушитель. Он был отчаянный и решительный, порой даже слишком. Однажды Рагнар прогуливался по рынку и случайно услышал странный разговор.

– Вот бы достать сладкого золота из монастыря, что на Западных островах, – говорила одна женщина другой. – Я сразу избавилась бы от всех своих недугов.

– Золото? Настоящее золото? – удивился Рагнар.

Ни минуты не медля, он собрал воинов и отправился на Западные острова.

Через две недели плавания корабль Рагнара Разрушителя прибыл к берегам монастырского острова.

– Викинги! – закричал испуганный монах, завидев взбирающихся на стены воинов. – Что вам здесь надо?

– Прочь с дороги, глупый старик! – взревел Рагнар Разрушитель. – Я пришёл забрать ваше золото!

– Но у нас нет золота, у нас только… – начал было монах.

Рагнар нашёл позади монастыря странные деревянные домики и кинулся к ним с топором.

– Только не это! – в один голос закричали монахи.

Но Рагнар его не слушал. Он приказал воинам обыскать монастырь. Сундуки и ящики полетели из окон. Эрвин Ворюга опрокинул курятник, Торвар Трескоморд перебил все горшки в подвале, но золота нигде не было.

Рагнар нашёл позади монастыря странные деревянные домики и кинулся к ним с топором.

– Только не это! – в один голос закричали монахи.

Домики не стоило трогать, в них было полным-полно пчёл. Пришлось Рагнару Разрушителю покинуть остров.

Сладким монастырским золотом оказался самый лучший в мире мёд. Он действительно помогал от многих болезней: от подагры, катаракты и колик в животе.

А кое-кто утверждал, что даже от плоскостопия. Интересно, понял ли Рагнар, что прежде чем бросаться в бой, хорошо бы выяснить, о чём идёт речь?

Сигвальд Голосистый, у которого всегда находились нужные слова, сочинил об этом походе следующие строки: Не дрогнул бесстрашный викинг,

 
Монастырские стены ломая.
Искал он сладкое золото,
Но жгучим оно оказалось.
Смазать бы раны мёдом,
Да где ж его взять?
 

Сага о Гуннаре

Жил храбрый воин по имени Гуннар из Бараньего фьорда.

Он был влюблён в Хельгу, дочь Торкеля Мудрого, самую красивую девушку в округе. Гуннар побывал во многих походах и заслужил немалую славу.

– Пожалуй, король вендов Колб а с Длиннопалый будет ещё долго вспоминать храброго Гуннара. Славно я прошёлся по его длинным пальцам, – рассказывал Гуннар, вернувшись из очередного похода.

Только Хельга его совсем не слушала, ведь надо было накормить голодных снегирей.

Весной Гуннар побывал далеко на севере в Лапландии.

– Пожалуй, лопари будут ещё долго вспоминать храброго Гуннара, – хвастался он. – Трёх ужасных троллей связал я хвостами в один узел.

– Ой, смотри, – закричала Хельга, – журавли летят!

Гуннар отправился на юг, посмотрел на слонов и заработал большую шишку в Стране Франков, но всё это совсем не интересовало красавицу Хельгу.

Однажды во время похода Гуннар остановился полюбоваться на прекрасный рунический камень.

– Что там написано? – поинтересовался он: во времена викингов лишь немногие умели читать.

– Все великие воины устанавливают рунические камни, которые рассказывают о тех подвигах, что они совершили, – сказал Откель Мухобой. – Говорят, будто эти камни обладают магической силой.

– Я тоже хочу такой камень, – загорелся Гуннар. – А вдруг это поможет мне завоевать сердце Хельги, ведь она умеет читать.

Вернувшись домой, Гуннар сразу же отправился к Руне Рунописцу.

– Напиши о Колб а се и о троллях и о всех моих подвигах, – попросил Гуннар. – И ещё, если можно, парочку магических заклинаний, чтобы Хельга наконец-то обратила на меня внимание…

– Как скажешь, – улыбнулся Руне. Он хорошо знал дочь Торкеля Мудрого.

Так на берегу моря появился большой рунический камень.

«Камень этот воздвиг Гуннар из Бараньего фьорда, – стала читать Хельга, – победитель северных троллей и южных драконов. Колб а с Длиннопалый до сих пор дрожит при упоминании имени Гуннара.

В будущем великий воин Гуннар намерен построить шестьсот скворечников для бездомных птиц».

– Так и написано? – удивился Гуннар. – Надо же, а я и не знал.

– Гуннар, ты такой милый, – прощебетала счастливая Хельга.

Хорошее заклинание придумал Руне Рунописец.

 
Не замечала Хельга Красавица
Воина смелого, Гуннара храброго.
Но поменял он меч на скворечники,
Славу героя на сердце девичье —
Страшный конец для бесстрашного викинга, —
 

подшучивал Сигвальд Голосистый.

Сага о берсерке Эйрике

Был викинг по имени Эйрик.

Жил он на берегу Поросячьего залива вместе со своей старой матерью. Все звали Эйрика берсерком. Так обычно называли викингов, которые, рассердившись, становились сильными, как медведь. Если берсерк выходил из себя, то лучше было держаться от него в стороне. Эйрик немало буйствовал во время военных походов, но теперь он был спокойным и добрым малым и начинал сердиться, только если кто-то называл его «маменькиным сынком». И когда это происходило, то несдобровать было тому, кто попадался ему под руку.

Дым валил из ушей Эйрика, пламя вырывалось изо рта. Глаза становились круглыми и блестящими. В этот момент Эйрик был готов съесть даже свой собственный щит.

Олав Хитроумный был наслышан об Эйрике. Однажды корабль Олава пристал к берегу Поросячьего залива.

– Эйрик, нам нужна твоя помощь, – сказал Олав печальным голосом. – Мою сестру похитили злые венды и держат её под стражей. Если ты отправишься спасать её вместе со мной, то я щедро награжу тебя, хоть я и не богат.

Эйрик всегда был готов помочь хорошим людям.

Воины Олава удивились: зачем он пригласил страшного берсерка в свою команду? Ещё больше все удивились, когда Олав приказал остальным воинам остаться на берегу.

Попутный ветер помог за две недели добраться до нужного острова.

И вот перед ними уже высились бревенчатые стены охраняемой крепости. Только принадлежала эта крепость не злым вендам, а обыкновенным пиратам, которые грабили все проходящие мимо корабли. Олав обманул Эйрика.

– И это всё войско, которое ты собираешься выставить против меня? – засмеялся главный пират.

В это время Лейв Пролаза, один из воинов Олава, переплыл на остров и, спрятавшись у крепостной стены, закричал оттуда:

– Эйрик – маменькин сынок!

Б о льшего не потребовалось. Через несколько минут от неприступной крепости пиратов остались одни развалины. Только тогда ярость Эйрика утихла.

– Олав, а где же твоя сестра? – удивился он.

– Какая сестра? – переспросил Олав. – Что-то я не припомню никакой сестры.

Он тихо засмеялся и стал складывать богатства пиратов на свой корабль.

Добычи оказалось очень много. Только теперь все поняли, для чего Олав взял с собой Эйрика. Берсерк занимал на корабле всего одно место, а дрался за десятерых. И богатств они смогли увезти гораздо больше. Не зря Олава назвали хитроумным.

На обратном пути пришлось сидеть не шелохнувшись, чтобы переполненный корабль не перевернулся.

Наконец, вдали показался Поросячий залив.

– Держи, сынок, – сказал Олав и протянул Эйрику сундук с золотом, – то-то мамочка твоя будет рада! Не надо было так говорить. Олав тут же опомнился.

– Я не это хотел сказать, не маменькин сынок! Нет, нет!

Но было уже поздно. Эйрик разгромил весь корабль, и все сокровища ушли на дно. Благо что берег был недалеко.

С тех пор Олава Хитроумного стали называть Олавом Пустословом.

 
Вместо друзей хитроумный Олав
Взял на корабль берсерка Эйрика.
 Но не сумел придержать свой язык,
Со дна он теперь собирает сокровища, —
 

пропел Сигвальд Голосистый.

– Замолчи, Сигвальд! – зашипел Олав. Но это даже хорошо, что Сигвальд Голосистый был рядом, а не то о походе с Олава все бы давно позабыли.

Дом викинга

Обычно дом викинга состоял из одной большой комнаты. В центре находился очаг, а вдоль стен стояли длинные скамьи, на которых все спали. Под самой крышей были отверстия для выхода дыма.

Викинги держали домашних животных, занимались земледелием, охотой и рыболовством. В одном доме жили сразу несколько поколений, а также наёмные работники и рабы. Когда мужчины-викинги уходили в поход, в доме командовала хозяйка.

В священной роще совершали жертвоприношения богам, которых просили о хорошем урожае и всеобщей удаче.

1 – В некоторых домах были сауны.

2 – Оружие всегда держали под рукой, ведь никогда не знаешь, с какими намерениями пожаловали гости.

3 – Мальчишки пытаются выбить огонь.

4 – У хозяйки были ключи от всех замков.

5 – Могилы предков.

6 – Викинги всегда ценили смелых воинов. Ивар не боится даже петуха, разве что самую малость.

7 – Многие домашние инструменты ковались на кузнице.

8 – Бык Балле – самый к, проворный пахарь во всем краю.

9 – Торлейк отправляется в лес.

10 – Рабы спали отдельно от хозяев. Раб Арвинд может заснуть где угодно.

Сага о Свейне Ясновидце

Жил викинг по имени Свейн Ясновидец. Свейн торговал мехами и шкурами. Однажды, находясь далеко от дома, он увидел странный сон. Ему приснилось, что во дворе его родного дома царит полный разгром: корабль стоит на крыше, жена барахтается на дереве, а шкуры разбросаны где попало.

Свейн верил в вещие сны.

– Дома что-то случилось, – рассудил он. – Надо срочно возвращаться.

Но на море стоял полный штиль. Как же в такую погоду добраться до дома на парусном судне?

К счастью, Свейн знал одного финского колдуна, который умел поднимать ветер.

– Развяжи один узел на этой веревке и получишь хороший попутный ветер, – научил колдун. – Два развязанных узла поднимут настоящую бурю. А третий лучше совсем не трогай.

Свейн щедро заплатил колдуну и поспешил на корабль.

Как только корабль отошёл от берега, Свейн развязал первый узел. Поднялся сильный ветер, и паруса ожили. Выйдя в открытое море, Свейн развязал второй узел. Паруса затрещали от ветра, но Свейну казалось, что и этого недостаточно.

Забыв о предостережении колдуна, Свейн развязал третий узел. Закрутился такой ураган, какого никогда прежде не знали в этих краях. Ветер подбрасывал корабль Свейна, как пушинку. Родной берег стремительно приближался. Даже слишком стремительно.

Ураган выбросил корабль Свейна прямо на крышу его родного дома. Шкуры разлетелись по всему двору. Жена оказалась на соседнем дереве. Всё вокруг было перевернуто с ног на голову. Прямо как в вещем сне Свейна.

Сигвальд Голосистый написал об этом такие строки:

 
Нелегко пришлось Ясновидцу Свейну.
Чтобы явью сделать свой вещий сон,
Он устроил бурю, весь двор разрушил —
Сон исполнился точно, но Свейн не рад.
 

Сага об удачливом Альрике

Жил молодой викинг по имени Альрик. Он был проворный и смелый юноша. Альрик боготворил своего дядю Ульвара, который в молодости служил в императорском войске в Миклагарде. Теперь же Альрик решил сам поступить на службу в это войско.

– У воинов императора должно быть хорошее оружие, – сказал дядя Ульвар и подарил Альрику свой меч.

Дедушка подарил ему копьё и нож, а папа – блестящий шлем. Мама сшила красивую накидку, старший брат отдал свои лук и стрелы, а бабушка – боевой топор и щит с узором.

– Прими от меня этот пинцет, – сказала младшая сестрёнка. – Не знаю, пригодится ли он тебе, но пусть принесёт хотя бы удачу.

– Спасибо, сестрёнка, – улыбнулся Альрик и прикрепил пинцет к поясу.

Теперь он был готов к дальней дороге в славный город Миклагард.

Альрик попросил торговца, отправляющегося на юг по восточному пути, взять его с собой.

– Почему бы и нет, – сказал торговец. – Проворные воины всегда нужны, особенно если везешь на юг ценный мех.

Так начался поход к Миклагарду. Торговец ни разу не пожалел, что взял Альрика с собой. Путешественники забыли дома котелок, но оказалось, что еду можно прекрасно варить в шлеме Альрика. Дочери новгородского князя Ярослава Мудрого очень понравился узорный щит Альрика. Юноша, конечно, с радостью подарил его. Из щита получился отличный столик.

Часть дороги лодку приходилось перетаскивать по суше от реки к реке. В одном из таких переходов сломалось копьё Альрика.

Подаренный бабушкой боевой топор сломался, когда Неразборчивый Торгейр вместо деревьев ударил им по камню. Пугливый Асбьёрн истратил спросонья все стрелы Альрика, пытаясь подстрелить луну. На ярмарке в Киеве глотатель мечей проглотил ненароком и меч дяди Ульвара.

В Черном море путешественников неожиданно настигла буря. Тор-громовержец проделал в парусе огромную дыру, и из накидки Альрика пришлось сделать заплатку.

Наконец, путники прибыли в Миклагард. Недолго думая, Альрик отправился искать дворец императора.

– Да уж, такого оборванца мы давно не видали, – посмеялись над ним воины императора. – У тебя ведь даже оружия нет!

Конечно, Альрик теперь выглядел совсем иначе, чем в самом начале своего пути в Миклагард.

Вдруг из комнаты императора послышался истошный крик:

– Помогите! Спасите!

Воины переполошились.

– Враги! Разбойники! – кричали они, бегая по дворцу и размахивая оружием. Император же лежал на полу и плакал.

– Ой-ой-ой! – кричал он.

Но как ни размахивали воины мечами и копьями, императору легче не становилось, ведь врагов поблизости не было.

Альрик с удивлением смотрел на переполошившихся воинов и страдающего императора. Наконец, он вышел вперед.

– Я знаю, как помочь императору, – сказал Альрик, достал с пояса пинцет младшей сестрёнки и аккуратно вытащил им занозу из ноги Его Величества.

Император был так рад, что тут же назначил Альрика главным занозовытаскивателем императорской армии.

В придачу к званию Альрик получил золотой пинцет, украшенный драгоценными камнями, который он тут же отправил вместе с купцом в подарок младшей сестрёнке.

– Пусть старый пинцет останется со мной, – улыбнулся Альрик. – Он и правда приносит удачу.

Сигвальд Голосистый написал об этом так:

 
Тут выступил вперёд отважный паренёк,
И тайное оружие в руках его сверкнуло,
Подарок дорогой, удачу приносящий.
Вздохнул тогда свободно Рим восточный.
Обрёл почет и славу смелый Альрик.
 

Корабли

Викинги были умелыми и храбрыми мореплавателями.

Их корабли – быстрые, юркие, с невысокими бортами – выдерживали даже самые сильные бури.

Во время набегов на таких кораблях было легко пристать к берегу или продвигаться в глубь материка по узким рекам.

Торговые корабли викингов назывались кнорре или кнарр.Они были предназначены для долгих морских переходов. Всё время путешественники проводили под открытым небом и только во время дождя или устанавливали шатёр.

Порой в плавании было очень холодно, особенно поздней осенью.

Военные корабли были больше и у же, чем кнарры. Их называли длинными судами. Ящики для вещей использовали здесь в качестве скамеек для гребцов и называли банками. В них также хранили награбленное имущество. Современное слово «банк» восходит именно к этому понятию.

В долгую дорогу брали с собой сухой ржаной хлеб, сушеную рыбу, вяленое солёное мясо и простоквашу.

Управляли судном при помощи кормового весла. Правый борт назывался штирборт, а левый – бакборт.

«Солнечный камень» помогал определить положение солнца даже в пасмурную погоду.

Держать правильный курс было особенно сложно в открытом море, когда никакой суши вокруг не было. Если не знать, в какой стороне север, то недолго и заблудиться. Сейчас компас помогает определить стороны света, но во времена викингов компасов ещё не было. По ночам искали в небе Полярную звезду и по ней определяли, где север. Полуденное солнце помогало найти юг. По высоте солнца смотрели, правильный ли курс у корабля. Но если дни были пасмурными, то определить направление было гораздо сложнее.

Появление птиц и особая форма облаков свидетельствовали о приближении суши. Хороший нюхач мог почувствовать землю задолго до её появления на горизонте.

Сага о Торфинне Зануде

Жил великий король по имени Харальд Вислоухий. Он был ворчливый и раздражительный, потому что страдал бессонницей. Харальд решил пригласить в свою свиту лучшего певца, чтобы тот скрашивал своими песнями долгие ночи.

Все скальды и рунопевцы королевства были приглашены на прослушивание. Но только один из них мог получить звание лучшего и стать приближённым короля.

Когда Торфинн Зануда прибыл к замку, во дворе уже стояла длинная очередь. Скальды и рунопевцы хвастались друг перед другом, для каких королей и героев они выступали. Торфинн даже испугался. Он, конечно, знал много песен, но при дворе его терпел только король Кнуд Тугоухий.

Король Харальд был в тот день совсем не в настроении.

– Жалкое блеяние, – сказал стражник, выталкивая за дверь одного из самых искусных поэтов края Рагнара из Певческой Долины. Торфинн решил, что пора убраться восвояси, но не успел. Стражник схватил его у самых дверей.

– О, предводитель соколов отважных, даритель честный золота и славы, у Хакона забрав корабль славный и снарядив его в сей путь нелегкий… – заголосил Торфинн. Стражники смотрели на него, открыв рот.

– Какой занудный голос, – сказал король Харальд.

– Да уж, такую тягомотину долго не выдержишь, – подтвердил, зевая, начальник стражи Ульв Зоркий.

Такой скучной и заунывной была песня Торфинна, что скоро весь королевский двор погрузился в глубокий сон. Никто не просил Торфинна остановиться, и он пропел до самого утра.

Проснувшись рано утром, король был в отличном настроении.

– Последний раз я так сладко спал младенцем, под боком у матери, – сказал король Харальд. – Отныне ты, Торфинн Зануда, будешь моим придворным скальдом!

С тех пор король Харальд Вислоухий спал каждую ночь как убитый, а поутру был радостным и добрым.

Сигвальд Голосистый так пропел об этом:

 
Уныло и скучно звучал голос скальда,
И в сон погрузился весь двор королевский.
 

Интересно, а сам Сигвальд принимал участие в певческом состязании?