Рольникайте Мария Григорьевна (Рольник Маша Гиршо); родилась в 1927 г., Клайпеда, Литва), прозаик и публицист, пишет на русском, литовском и идиш. Родилась в интеллигентной семье. Училась в гимназии города Плунге. С начала немецкой оккупации Литвы, в июне 1941 г., оказалась в Вильнюсском гетто (1941--43; см. Вильнюс), где погибли ее мать, сестра и брат, затем была узницей нацистских концлагерей Штрасденхоф (под Ригой) и Штуттхоф, близ Данцига (1943--45). В гетто и лагерях Рольникайте вела дневник и писала стихи на идиш. После освобождения в марте 1945 г. вернулась в Вильнюс. Работала редактором в управлении по делам искусств при Совете министров Литовской ССР (1945--48) и заведующей литературной частью в филармонии Вильнюса (1948--64). Одновременно училась в вечерней школе, а затем на заочном отделении Литературного института имени М. Горького в Москве, который окончила в 1955 г. Переводила на литовский язык произведения советских писателей. Позднее поселилась в Ленинграде.
Широкую известность писательнице принесла автобиографическая повесть 'Их муз дерцейлн' ('Я должна рассказать') по материалам упомянутого дневника. Впервые повесть была издана в авторском переводе на литовский язык (Вильнюс, 1963), после чего ее перевели на ряд других языков --- иврит, французский, немецкий, японский, испанский, шведский, голландский, болгарский, датский и другие. К 1993 г. книга вышла 23 изданиями на 18 языках, на русском языке книга вышла в авторском переводе в 1965 г. и трижды переиздавалась. В том же 1965 г. эта повесть была опубликована на языке оригинала --- на идиш --- в Варшаве и только в 1988 г. --- в Москве. 'Их муз дерцейлн' --- главное произведение Рольникайте. В книге рассказано о трагической судьбе одаренной девочки, потерявшей всех родных, которой удается выжить в нечеловеческих условиях лишь благодаря упорной воле к жизни.
Пережитое Рольникайте в годы войны легло в основу и последующих книг писательницы: повестей 'Три встречи' (Л., 1970) и 'Привыкни к свету' (Л., 1974); последняя как бы продолжает историю узницы гетто, рассказывая о ее жизни в послевоенном Вильнюсе, --- автор уже отстраненно, как писатель, исследует перелом в характере героини, процесс 'привыкания к свету', заживления ран, нанесенных войной. Этой же теме посвящена книга Рольникайте 'Долгое молчание' (Л., 1981). В книге 'Свадебный подарок, или 'На черный день' (Л., 1990), состоящей из трех повестей, Рольникайте вновь возвращается к теме детства и испытаний в годы войны.
Рольникайте - автор публицистических статей и очерков, посвященных войне и Катастрофе ('Не только ради памяти', сборник статей 'Заботы наших дней', Л., 1986; 'Об этом еще следует говорить', М. Участвовала в международном семинаре по антисемитизму ( в Праге мае--июне 1992 г.) Выступала на встречах с читателями не только в Ленинграде-Петербурге, но и в Германии, Литве,Латвии и Франции.
Книги автора Маша Рольникайте
В повести "Этo было потом" описано непростое после всего пережитого возвращение к нормальной жизни. Отражена и сама жизнь, в которой одним из зол был сталинский антисемитизм. Автор повествует о тернистом...
Мария Рольникайте известна широкому кругу читателей как автор книг, разоблачающих фашизм, глубоко раскрывающих не только ужасы гитлеровских застенков, но и страшные нравственные последствия фашистского...
Слова, ставшие названием повести, говорит ее героине Норе один из тех, кто спасал эту девушку три долгих года гитлеровской оккупации. О возвращении к свету из мрака подвалов и чердаков, где она скрывалась...
-
Просмотров: 1377
Я пришел за тобой (СИ)
Виктория Волкова
Девушка без семьи и наследник с деньгами — между ними пропасть, им не суждено…
-
Просмотров: 748
Побочный эффект
Dega Or
-
Просмотров: 622
Черная стрела
Роберт Стивенсон
Повесть из времен войны Алой и Белой розы
-
Просмотров: 386
Возвращение Барса (СИ)
Марина Морская
Мужчина в возрасте, всю жизнь проживший в одиночестве, вдруг осознаёт себя в чужом теле —…
-
Просмотров: 342
Дракон с условиями. Целительницу не…
Любава Ливада
Среди ночи у моих ног открылся портал, и из него вывалился едва живой один из сильнейших…
-
Просмотров: 330
За гранью Самайна. Наследница (СИ)
Анна Айдарова
Что делать, если любишь человека, но отношения всё равно разваливаются? Каждый по-своему…
-
Просмотров: 325
Зооцелительница (СИ)
Наталья Зайцева
Где-то среди Драконовых гор, древних лесов и роскошных лугов спряталось мистическое…
-
Просмотров: 291
Развод в 45. Твой срок годности истек…
Панна Мэра
— На тебя противно глядеть! Ты не женщина, ты… — Коля запинается, видимо, остатки…
-
Просмотров: 254
Одна ночь для спасения графа (СИ)
Ирина Канро
До рассвета граф Павел Вельский не доживёт, если я не налажу его магические каналы. Вот…
-
Просмотров: 254
Забытая жена. Дракон, я ухожу (СИ)
Лилия Романова
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…
-
Просмотров: 254
Так решило Мироздание (СИ)
Елена Галунец
Незаконное потребление наркотических средств, психотропных веществ, их аналогов причиняет…
-
Просмотров: 246
Среди корон и клыков. Том 1 (СИ)
Анна Бруша
Мир рушится, а ставки растут! Тролли захватывают королевство людей, а верховный маг готов…
-
Просмотров: 245
ЛОГИКА. Опорные схемы и таблицы для…
авторов Коллектив
Приведены схемы и таблицы, представляющие в сжатой, компактной и доступной форме…
-
Просмотров: 238
Измена. Она сказала нет (СИ)
Виви Астер
Максим и Лера из «Следов, которые не скрыть». Верный знак, что брак дал трещину: торт на…
-
Просмотров: 236
Бриллиант раджи (рассказы)
Роберт Стивенсон
Первые два рассказа сборника «Новые арабские ночи» знакомят читателя с похождениями…
-
Просмотров: 229
Развод в 50. Беременна и…
Арина Теплова
После двадцати лет брака я выяснила, что у мужа давняя интрижка на стороне. Он тайно…
-
Просмотров: 211
После нас ничего не осталось (СИ)
Даша Черничная
— Ты будешь оперировать мою дочь, — бывший муж впивается в меня взглядом. Я отступаю к…
-
Просмотров: 203
Развод. Извинений не дождешься!…
Панна Мэра
Я застала мужа с молодой аспиранткой, а следом выяснилось: он отдал ей мою диссертацию,…
-
Просмотров: 202
(не) Импотент (СИ)
Люсинда Миллер
Закончив службу по контракту в горячей точке, Родион потерял не только сон, но и…
-
Просмотров: 197
Предел терпения (СИ)
Эмила Гранатовая
НЕЗАКОННОЕ ПОТРЕБЛЕНИЕ НАРКОТИЧЕСКИХ СРЕДСТВ, ПСИХОТРОПНЫХ ВЕЩЕСТВ, ИХ АНАЛОГОВ ПРИЧИНЯЕТ…