Текст книги "Танец смерти (СИ)"

Автор книги: Маша Драч

сообщить о нарушении

Текущая страница: 15 (всего у книги 21 страниц)

Глава 31

Адель помнила это место слишком хорошо, чтобы ошибиться. Наверное, ничто на свете не заставит ее забыть родительский дом. Здесь прошло самое беззаботное время, в котором весь мир казался светлым и волшебным. Фруктовые деревья в саду были похожи на огромных сказочных существ, что защищают покой своих хозяев. Небольшие качели неподалеку от деревянной беседки, выкрашенной в голубой цвет, едва покачивались от легкого дуновения весеннего ветра. Тут пахло детством и мамиными булочками с апельсиновым джемом.

Адель стояла босиком на теплой подъездной дорожке и смотрела в ясное небо. Лучи солнца плясали в отражении луж, отбрасывая солнечных зайчиков. Измученное сердце девушки медленно наполнялось радостью и чувством восхитительного трепета. Здесь она не испытывала липкого страха, что на протяжении стольких лет отравлял жизнь. Танцовщица улыбнулась и прижала одну руку к груди. Было даже как-то странно не ощущать этой тяжести, что появилась после гибели родителей. Казалось, что теперь Адель стала настоящей, нет никаких масок и лживых убеждений в собственной нормальности.

Как можно глубже вдохнув свежего воздуха, девушка стремительно направилась в дом. Она так отчаянно хотела увидеть своих родителей и сестру, что уже просто не было сил ждать. Неужели всё закончилось? Неужели теперь Адель свободна? Как хотелось в это верить! Как же хотелось оставить все страхи в своей прошлой жизни и навеки забыть о них! Но что-то всё равно не давало ей покоя. Казалось, что кто-то ждет ее там... Где-то там за чертой, отчего дома. Танцовщица хотела обернуться, но увидела на пороге отца и забыла об этой затее. Он стоял в светлом костюме... В том, в котором его хоронили. Папа улыбался Адель, спрятав руки в карманах брюк. Он всегда так делал и никак не мог избавиться от этой привычке.

Девушка ощутила, как на ее глазах навернулись слезы. Впервые за долгое время, это были слезы искренней радости. Она со всех ног бросилась к отцу в объятия. Внешне они совершенно не были похожи, Адель была копией своей матери, а вот характер... Здесь она переняла отцовские черты. Наверное, поэтому танцовщица чувствовала особую связь именно с ним. Она крепко обняла своего родителя, и почувствовал аромат одеколона, что отдавал нотками хвойного леса и сочных трав. Девушка всегда любила этот запах, он ассоциировался исключительно с детством.

– Папа, – прошептала Адель, глотая сладкие слезы и крепче прижимаясь к родителю.

– Дочка, – он нежно поцеловал ее в щеку, и танцовщица ощутила, как приятно колется щетина, почему-то стало смешно.

– А где мама и Эрика? – Адель внимательно посмотрела в добрые карие глаза своего отца.

– В доме, готовятся к твоему визиту.

– Я так хочу их увидеть. Теперь я никуда от вас не уйду. Мы так долго находились в разлуке, но ничего, мы наверстаем упущенное. Обязательно наверстаем, будь в этом уверен.

– Что же ты такое говоришь? – отец изумленно посмотрел на свою дочь, словно она говорила несусветную чушь. – Тебе нужно будет уехать. Он же там совсем один, а оно знаешь, как бывает в жизни, одиночество может и до беды довести.

Адель ровным счетом не понимала, о чем и ком ей говорит папа, но она не решилась стоять на своем.

– Может, пойдем на качели? – предложила девушка. – Помнишь, как ты меня раньше катал? Подождем, пока мама и Эрика подготовятся.

– Отличная идея.

Адель шла под руку с отцом и чувствовала, как подол совсем легкого платья развивается у ее ног. Она ощущала себя такой счастливой, как никогда прежде. Сев на качели, девушка кивнула отцу, и он начал ее раскачивать. Распущенные волосы танцовщицы то и дело лезли в глаза, но это совсем ей не мешало. Всё было, как и прежде, а это самое главное.

– Нужно сказать маме, чтобы она тебя обязательно подстригла, – внезапно заявила Адель.

Отец убрал одной рукой со лба свою уже отросшую челку и смущенно улыбнулся.

– Да, ты как всегда права.

– И всё же, может, пойдем в дом?

– Нет, тебе туда еще нельзя.

– Ну почему? Мне безумно хочется побывать в своей комнате.

– Твоё время еще не пришло, – папа вмиг посуровел и одним резким движением остановил качели.

– Почему ты сразу начинаешь злиться? – растеряно спросила Адель, вставая на ноги.

– Потому что, рано тебе, ясно? – он схватил дочь за плечи и больно встряхнул ее. – Рано, понимаешь? Рано! – глаза налились кровью, и отец со всей силы ударил Адель по лицу.

Танцовщица резко пришла в себя и часто заморгав, посмотрела перед собой. Вместо отчего дома и залитой солнцем лужайки девушка обнаружила темную и сырую камеру с голыми бетонными стенами и холодным полом. Облик отца растаял и на его месте появился какой-то незнакомый мужчина лет тридцати. Темные волосы были зачесаны назад, открывая высокий лоб с глубоким вертикальным шрамом, что начинался от границы роста волос и тянулся до самой брови. Карие глаза пристально смотрели на Адель, а на тонких бледных губах мелькнула ядовитая ухмылка, от которой стало не по себе.

– Очнулась, наконец, – произнес незнакомец и выпрямился.

Танцовщица осмотрела себя и поняла, что сидит связанная на стуле. Веревка больно впилась в нежную кожу рук, а босые ноги настолько замерзли, что она их даже не чувствовала.

– Где я? – настороженно спросила Адель, стараясь освободиться от пут на своих запястьях.

– Над нами – полицейский участок, а здесь – камера пыток, – совершенно спокойно произнес человек.

Танцовщица опасливо осмотрела помещение и убедилась, что здесь они одни. Это наблюдение вселяло немного уверенности. Если только получится высвободиться, то есть все шансы вырубить этого незнакомца.

– Для камеры пыток здесь уж очень пусто, – произнесла Адель, не переставая пытаться освободить руки.

– Мне не нужны посторонние предметы, чтобы выбить из людей правду, – самодовольно заявил человек.

– Любопытно...

– Безумно, – мужчина подошел Адель и сел перед ней на корточки. – Я просил, чтобы мои люди были с тобой аккуратней, но они такие грубые по своей природе, – незнакомец состроил страдальческую гримасу и коснулся вспухшей щеки Адель костяшками своих пальцев.

– Кто вы? И что я здесь делаю? – танцовщица отвернулась, тем самым, не позволяя мужчине прикасаться к себе.

– Я – Дэвид Томсон, – мужчина грубо взял танцовщицу за подбородок и повернул ее в свою сторону. – Слышала про такого?

Адель испугано покачала головой, насколько это было возможно.

– Неудивительно, ведь ты не из преступного мира, – Дэвид хмыкнул и отпустил подбородок. – Но теперь, ты в одной связке с Зейном.

Услышав это имя, танцовщица вздрогнула и напряглась всем телом. Он мертв, мертв, мертв. Этот факт казалось еще чуть-чуть и размозжит черепную коробку. Всё что угодно, только не его смерть.

– Что вам нужно от меня? – пренебрежительно спросила Адель.

– Правда. Я хочу знать про этого ублюдка всю правду. Мы все были уверены, что он больше не решится на серьёзные отношения. А здесь такая удача для нас и опрометчивый поступок для него же самого. Теперь, когда у Зейна есть слабое место, у нас появились рычаги давления на него.

Девушка не сдержалась и заливисто засмеялась. Неужели он сам верит в то, что говорит? Какие отношения? Какие еще рычаги давления? Зейн неуязвим. По крайней мере, был таким, пока... Пока... А насчет серьёзных отношений тоже были спешные выводы. Их взаимосвязь может лишь отдаленно напоминать отношения. «Но ведь он спас меня» – подумалось внезапно Адель. Может, ли это служить доказательством его неравнодушного отношения к ней? Черт его знает! Зейн то исчезал, то появлялся в жизни танцовщицы. С ним она ни в чем не могла быть уверена до конца, кроме того, что Демон завладел ее сердцем.

Сильный удар по лицу заставил Адель перестать смеяться.

– Хватит! – прорычал Дэвид, нервным движением поправляя свои выбившиеся из прически волосы. – Если ты не хочешь медленно и мучительно подохнуть, тебе лучше быть паинькой и всё мне рассказать.

– Мне нечего тебе сказать.

– Да что ты! Многие убеждены, что Зейн подох при взрыве, но его тела не обнаружили. Он ведь жив, не так ли? Где он скрывается?

Адель сверлила Дэвида угрюмым взглядом, но ничего ему не ответила.

– Молчишь? – хмыкнул мужчина и подошел к железной двери. – Я даю тебе последний шанс.

Девушка по-прежнему ничего не говорила. Даже если бы она и знала всю правду, всё равно ничего не сказала. Жизнь сполна закалила Адель, и напугать ее было не так-то и просто. После всего, что она пережала за последнее время, остаться в здравом уме почти нереально, но танцовщица всё еще могла логически размышлять, а это уже что-то значит.

– Что же, твое право, – Дэвид открыл тяжелую железную дверь и взял с порога ведро, поставив его, он вновь закрыл дверь.

Адель нервно сглотнула не существующую слюну и снова постаралась высвободить свои руки, но безуспешно.

Дэвид подошел к танцовщице, ударил ногой по стулу, и девушка упала на пол. Руки от удара жутко заболели, и эта боль отдалась где-то в области плеч. Перед глазами на мгновение закружилось, но Адель прикусила свой язык, чтобы не издать болезненный стон. Мужчина навис над ней, словно грозовая туча. Он заулыбался и с кулака ударил Адель куда-то в живот. Удар, похоже, пришелся на участок, еще не до конца заживших ран. Боль оказалась уж слишком сильной, но девушка лишь зашипела и едва слышно застонала.

– Будешь говорить?! – остервенело закричал у лица Адель Дэвид.

Она посмотрела на него и плюнула ему в отвратительную рожу. Он явно не ожидал подобного, поэтому на ничтожную долю секунды растерялся. Танцовщица ничего не могла сделать, даже в очередной раз постараться развязать руки – они были прижаты ее же телом.

– Ебаная сука, – Дэвид ударил Адель по лицу, и россыпь разноцветных точек заплясали у нее перед глазами.

Металлический привкус крови мгновенно заполнил рот, и танцовщице ничего не оставалось, как сплюнуть ее, чтобы не захлебнуться. Щека, на которую пришелся удар, казалась горячей-горячей, будто заполненная лавой изнутри. Зрение значительно ухудшилось, и теперь Адель могла только различать силуэты.

Дэвид резким движением развязал руки танцовщицы, отбросил в сторону стул и надавил пальцами на плечи девушки, где боль была самой невыносимой. Адель уже не смогла сдержать себя, боль, будто два острых ножа, пронзала плечи насквозь и казалась, сейчас раздробит все суставы. Она кричала до хрипоты в горле и мотала головой из стороны в сторону.

– Будешь говорить? – Дэвид на миг убрал руки.

– Пошел ты, – просипела Адель.

Он встал, и принялась избивать ногами, всякий раз попадая по ранам на животе. Первое время девушка пыталась сопротивляться и хоть как-то закрываться от ударов, но сознание то и дело тонуло в темноте. В те короткие промежутки, когда она приходила в себя, Дэвид таскал ее за волосы и продолжал зверски избивать. Жирной точкой в этом безумстве стало ведро холодной воды, которым он окотил Адель.

– Попробуем поговорить чуть позже, шалава, – бросил напоследок Дэвид, перед тем, как покинуть камеру.

Танцовщица лежала на полу в собственной крови и видела различные картины, что рождало ее покалеченное сознание. Она снова видела своего отца, который сердито твердил ей, что он учил быть стойкой и сильной. Где-то даже мелькала мама, и Адель даже могла поклясться, что чувствовала ее нежную ладонь на своем лице. Она всегда поражалась, как при постоянной стирке вручную материнская кожа всё равно оставалась такой гладкой и нежной?

– Ма, – едва сумела выговорить девушка. – Мама.

Сколько прошло времени, танцовщица не знала, да и не могла знать в столь критическом состоянии. Ей вообще казалось, что время застыло на месте и теперь она навечно останется в царстве зыбкого холода и кромешной тьмы.

Откуда-то далеко-далеко раздался лязг и скрип железной двери. Дэвид! Яркой вспышкой пронеслось в голове. Но что это могло дать? Адель балансировала на краю реальности и забвения. Может это вообще всего лишь очередной мираж? Девушка медленно свернулась в позу эмбриона, чтобы дрожь не так сильно сотрясала ее тело, но всё это было напрасно.

– Господи, господи, – встревожено кто-то повторял и ходил туда-сюда по камере. – Что делать? Что делать?

– Прикончи... Меня, чтобы... Чтобы я не мучилась, – с трудом произнесла Адель.

– Нет, не говори это, не говори таких страшных вещей.

Девушка увидела, как кто-то сел рядом с ней на колени. Она хотела повернуть голову, чтобы увидеть лицо вошедшего, но не смогла.

– Всё будет хорошо, моя мать тебе обязательно поможет. Нам нужно только выбраться отсюда.

Адель сглотнула и почувствовала, как кто-то аккуратно берет ее на руки. Но даже несмотря на бережные движения, тело болело до невозможности. Мысли спутались, ровно, как и образы.

– Всё будет хорошо, – уверенно повторял мужской голос, что казался девушке знакомым.

Собрав остатки сил, она с трудом повернула голову к человеку, который торопливо нес ее куда-то. Это был он! Ее персональный ангел-хранитель. Единственный светлый человек, в этом бескрайнем мире тьмы и зла. Гарри. Это был Гарри. И он вновь спасал ей жизнь.

Глава 32

Гарри уже не мог смотреть на кофе из больничного автомата. Он держал в руках бумажный стаканчик и боролся с желанием запустить его в стену и забыть, про этот чертов напиток раз и навсегда. Но парень понимал, что сейчас следует набраться терпения и не позволять минутной слабости завладеть рассудком. Но в тех обстоятельствах, в которых находился Гарри, было сложно подавлять в себе злость и панику.

Нужно было что-то делать, причем как можно быстрей. Когда люди Томсонов найдут Адель – лишь вопрос времени. Даже больница в пригороде не убережет девушку от этих ублюдков, что уже давно потеряли остатки человечности. Гарри был прекрасно знаком с тем миром, в котором жила семья Томсонов. Такой участи даже самому заклятому врагу не пожелаешь. Говард в своей пыточной камере на пару с сыном частенько любят издеваться над должниками. Но хуже всего, то, что управы на него нет: мэрия и вся полиция города подконтрольна исключительно Говарду.

Гарри прекрасно понимал, что с ним будет, если раскроется вся правда, но он был готов к этому. Полицейский никогда не мог подумать, что добровольно втянет себя в подобное дерьмо, но ради нее он согласился бы пойти куда угодно. Конечно, такая жертвенность казалась странной, тем более между ним и Адель ничего не было, даже дружбы. Но всё это неважно. Теперь главное скрыть ее от глаз Говарда.

Матери не было слишком долго, и Гарри от волнения готов был лазать по стенам. Он мысленно твердил себе, что всё будет хорошо. Мама заверила его, что с Адель не будет никаких проблем, телесные повреждения не смертельны. Полицейский всеми силами старался удержать эту информацию в своей голове, но перед глазами упрямо стояла жуткая картина с побитой и испачканной в крови танцовщицей. Она умоляла его прикончить ее. Гарри всё еще слышал хриплый и тихий голос танцовщицы. Мороз непроизвольно сковывал его тело, сосредотачиваясь в позвоночнике.

– Тебе стоит немного отдохнуть, сынок, – нежный голос вывел Гарри из мрачных мыслей.

– Как она? – Гарри встал на ноги и внимательно посмотрел на свою маму в униформе доктора.

– Нет причин для беспокойства. Органы в порядке, к счастью, ничего не сломано. Единственное, что были проблемы с плечами, но суставы были вправлены, сухожилия в порядке и разрывов никаких нет.

– Это хорошо, это хорошо, – повторил Гарри и сел обратно на свое место.

– Кто она, сынок?

– Мам, давай только без допроса, когда всё немного уляжется, я тебе обязательно расскажу.

– Я понимаю твое состояние, так же я понимаю, что ее кто-то избил и явно непросто так. Скажи мне, что мне не о чем волноваться.

У Гарри с самого детства никого не было кроме матери. Отец бросил их, когда мальчику не исполнилось еще и года. Конечно, в детстве он не понимал, почему у всех его одноклассников есть папы, а у него нет. Когда Гарри об этом спрашивал свою мать, то она ничего не отвечала, лишь утирала платком слезы. Был даже такой момент, когда Гарри отчаянно хотел отыскать своего отца. Он верил и надеялся, что папа будет рад познакомиться со своим ребенком. Парень прекрасно учился, был примером для одноклассников и отрадой для матери. Но когда Гарри вырос и узнал всю правду, его прежний немного детский мир бесповоротно разрушился. Отец просто испугался ответственности, когда узнал, что скоро родиться ребенок. Он убежал, как последний трус, оставив молодую Елену совсем одну.

В жизни Гарри было много всяких сложных моментов: бедность, жуткая ангина и отсутствие лекарств, залатанные брючки, с которых многие смеялись. Но всё это было таким несущественным пустяком. Несмотря, на житейские проблемы, Елена была всегда рядом с сыном. Она воспитывала его в строгости и всегда твердила Гарри, что он мужчина и не должен бояться ответственности. Он вырос, стал полицейским и надежной поддержкой для матери – единственного человека, который всегда готов прийти на помощь. По сути, кроме друг друга у них никого больше и не было на этом свете.

Гарри так не любил лгать своей матери. После всего, что она сделала и пережила, лож была бы верхом неуважения. Но парень понимал, что сейчас был именно тот момент, когда ложь нужна для всеобщего блага. Тем более, если Гарри всё ей расскажет, то автоматически позволит угрозе нависнуть над ней.

Нет, причин для волнения нет, – Гарри улыбнулся и, наконец, выбросил в урну стаканчик с мерзким кофе.

– У меня есть еще пациенты, поэтому я должна идти.

– Конечно, я пока здесь посижу.

– Может, всё-таки поедешь домой?

– Нет, я подожду, когда она очнется.

– Ей вкололи снотворное, так что до утра она точно не проснется.

– Ничего страшного.

Елена поцеловала сына в макушку и ушла.

* * *

Когда Адель пришла в себя, то ей показалось, что она умерла и теперь находится на том свете. Белые стены настолько резали глаза, что на них было больно смотреть. «Неужели меня всё-таки решили не ссылать в ад?» – подумала про себя Адель, боясь пошевелиться. Но назойливый писк аппарата, что находился, вероятно, недалеко от девушки, разрушил мимолетный мираж. В нос резко ворвался неприятный запах медикаментов, и танцовщица поняла, что находится в больнице.

Голова немного болела, а мысли будто находились под плотным шаром тумана. Что-то Адель понимала, но анализировать происходящие совсем не получалось. На задворках сознания мелькнула ироничная шутка насчет приобретения абонемента в больницу, в последнее время девушка что-то зачастила в это учреждение.

Открыв глаза снова, Адель часто заморгала и смутно поняла, что так раздражало ее взгляд: лучи солнце плясали на белых стенах палаты. Было как-то странно видеть солнце в этом мрачно городе. Может, танцовщица всё-таки умерла? Она попыталась пошевелиться, но боль во всём теле отрезвила девушка. Нет, танцовщица определенно жива.

Среди ноющей боли в теле и туманных мыслей в голове, Адель отчетливо ощутила голод. Когда она нормально ела уже и не вспомнить. Кажется, ей давал есть... Какой-то мужчина... Как же его звали? Мартин? Меттью? Макс! Как только танцовщица его вспомнила, то воспоминания, будто мощным потоком ворвались в ее сознание. Похоже, этот кошмар будет длиться бесконечно.

Не успела Адель ничего обдумать и понять, как в палату вошла какая-то женщина. Вероятно, доктор, судя по ее внешнему виду. Она держала в руках планшет и делала в нем какие-то пометки.

– Мисс Колинз? Как ваше самочувствие?

– Терпимо, – тихо ответила Адель, не понимая, откуда женщине известна ее фамилия.

Доктор подошла к пациентке, проверила датчики, измеряла температуру и вновь сделала какие-то пометки. Танцовщица смотрела на доктора и никак не могла избавиться от странного ощущения, что она где-то ее уже видела. Добрые светлые глаза, аккуратный немного курносый нос. Сфокусировав свой взгляд на бейжде, Адель с трудом смогла прочесть «доктор Брукс».

Голова начала болеть сильнее, когда танцовщица попыталась напрячь свою память, в поисках ответа. Пришлось прислушаться к наставлению доктора Брукс и расслабиться.

– Вас ничего не беспокоит?

– Нет, легкая слабость и неприятные ощущения, когда пытаюсь пошевелиться.

– Не стоит этого делать. Вам вправили суставы плеч и нужно набраться терпения, чтобы окончательно их вылечить. Возможны вспышки боли в зоне плеч и предплечий, но здесь нет ничего страшного. Это будет прослеживаться, только первое время. Я говорю вам это на будущие, чтобы вы не переживали зря. Сейчас медсестра принесет вам обезболивающий препарат, а к обеду ваши суставы осмотрит другой врач.

– Спасибо.

Доктор Брукс покинула палату, но Адель надолго не осталась одна. Вскоре в дверном проеме появился новый посетитель. Его лицо было скрыто за пышным букетом ромашек, и девушка на миг даже испугалась. После пережитого она теперь точно будет бояться незнакомцев.

– Привет, – Гарри убрал букет и улыбнулся Адель.

– Ты меня испугал, – девушка вяло улыбнулась, ощущая ноющую боль в голове.

– Прости, не хотел, – Гарри немного смутился. – Я тут подумал, что ромашки немного поднимут тебе настроение.

Полицейский аккуратно положил букет на пустую прикроватную тумбочку и сел на стул.

– Спасибо, они очень красивые.

– Не за что.

– Ты снова спас меня, теперь я уж точно в неоплатном долгу перед тобой. Если бы не ты..., – Адель осеклась, ощущая, что к горлу подкатил ком. – Я попала в такие неприятности.

– Я знаю, всё знаю, – Гарри осторожно убрал с лица Адель прядь волос.

– Откуда?

– Я работаю в полиции, а она находится под Томсонами. Мы все выполняем их приказы, если не хотим попрощаться с жизнью. Но сейчас это не самое важное. Ты ничего не говори, просто слушай меня. Сейчас мы находимся в пригороде, в этой больнице работает моя мать. Она сделает всё, чтобы как можно быстрей поставить тебя на ноги, затем я тебя увезу подальше от этого места. Томсоны ищут тебя, и поверь, когда найдут, ничего хорошего ждать не придется. Твой мужчина перешел этой семье дорогу и просто так это с рук не сойдет. Придется некоторое время залечь на дно. Я придумаю что-нибудь с твоими документами. Всё будет хорошо, тебе не о чем переживать.

Адель всё слушала и слушала Гарри и никак не могла до конца вникнуть в суть сказанного. После пробуждения она чувствовала себя так, будто не принадлежит самой себе и это значительно отягощало и без того сложную ситуацию. Но, в конце концов, танцовщица всё же поняла, что от нее хотел Гарри. Он выглядел таким встревоженным и в то же время уставшим, что ей даже стало, немного жаль парня. Зачем он всё это делает? Зачем так рискует собой?

– Ты очень хороший человек, – внезапно произнесла Адель.

Гарри удивился тому, с какой теплотой танцовщица сказала эти слова. Безусловно, ему было приятно услышать подобное, тем более, от девушки, которая ему нравилась. И почему они познакомились при таких чудовищных обстоятельствах?

– Спасибо, – Гарри был немного смущен. – Может, ты что-нибудь хочешь?

– Попить и поесть. Я такая голодная, что готова съесть целого слона.

– Наличие аппетита уже положительный признак. Я сейчас что-нибудь придумаю, – Гарри вышел из палаты.

Адель медленно повернула голову к окну, чтобы посмотреть на ясное декабрьское небо. Слабость плавно перетекала в сонливость, и девушка боялась, что уснет до того, как придет Гарри. Но бороться со сном оказалось еще труднее, чем с собственными мыслями, глаза буквально слипались. Танцовщица была не против хорошенько отдохнуть, но желудок упорно напоминал о себе. Еще вчера Адель сражалась за собственную жизнь, а теперь борется с сонливостью. И всё-таки жизнь уж слишком трудная штука, а ее подружка – судьба – еще та коварная леди.

Внезапно Гарри вернулся в палату. Он был бледным и жутко напуганным. Танцовщица встревоженно посмотрела на него, не понимая, что уже успело стрястись за то ничтожное время, пока его не было.

– Нам нужно уходить, – решительно прошептал Гарри, выглядывая в коридор.

– Что? Почему? – желание уснуть тут же улетучилось.

– Люди Томсонов здесь.