Украинская писательница и сценарист. Член Союза писателей Украинской ССР (1934). Родилась в с. Ерки Миргородского района Полтавской области в семье смотрителя церковных школ и учительницы. Девочка была калекой, с искривленной ножкой. Родители в 4 года переехали в Кобеляки долго лечили ее, но лишь в 12 лет в результате повторной операции в Харькове, Марии выровняли ногу, но на протяжении всей жизни она хромала и ей приходилось носить ортопедическую обувь. Когда время Мария лежала в харьковской больнице, она написала свой первый рассказ, который так и назывался – «Операция». Первая публикация состоялась в 1912 году – журнал «Полтавский вестник» («Полтавский вестник») напечатал два ее стихотворения: первое – «Осінь» на украинском языке, а второе – «Баллада» – на русском под псевдонимом «М. Єльская». Училась в Зиньковской женской гимназии, где работала ее мать и где Мария даже организовала классный рукописный журнал. Она сидела за одной партой с Галиной Губенко, сестрой будущего украинского писателя Остапа Вишни. После окончания гимназии в 1918 году она становится ученицей у родного брата – композитора Павла Толстякова, а годом позже поступила на работу пианисткой хорового коллектива в местном Народном доме, позже была учительницей музыкальной грамоты и, наконец, музыкальным руководителем в агитбригаде красноармейского полка, куда ее в это время мобилизировали. В 1921 году после выздоровления от тифа Мария Романовская поступила в Харьковский музыкальный педагогический техникум, а с 1922-го по 1926-й училась на Харьковских высших музыкальных курсах. Одновременно она работала в редакции газеты «Вести» (Вісті), где под псевдонимом «Капричио» («Капричіо») писала статьи о музыке, рецензии на концерты и кинофильмы, а также стихи и рассказы. Была членом Союза крестьянских писателей «Плуг», публиковалась в единственном на Украине детском журнале «Червоні квіти». Современники отмечали ее не очень приветливый характер. Эта в юности красивая девушка после перенесенного тифа, а позже еще и туберкулеза, утратила не только свою привлекательность, но и покладистый характер. В среде писателей «Плуга» ее ласково называли «хромой уточкой», а Юрий Смолич позже писал о ней, как о «некогда красивой, хотя и хромающей, но на удивление злобной, некрасивой женщине». И это несмотря на то, что о ней заботились, а руководитель Союза крестьянский писателей Сергей Пилипенко даже за собственные средства посылал ее на лечение и на отдых в санатории. В 1927 г. ее перевели в Киев в только что организованную организацию кинематографии, в которой трудилась до 1932 года. За ее сценариями на Одесской киностудии был поставлен художественный фильм «Марийка» (Марійка, 1925), а в качестве актрисы ее можно увидеть в фильмах «Гамбург» (1926, фрау Дарт) и «Башмачки» (Черевички, 1927, трактирщица). В 1932-м она возвращается в Харьков и работает редактором Союза кинохроники. Год спустя Мария Романовская переходит на литературную работу и в 1934 году ее принимают в Союз писателей Украины. В 1941 году окончила Харьковский университет марксизма-ленинизма, а во время Великой отечественной войны была в эвакуации в Таджикистане в г. Ленинабад, где писала статьи и фельетоны в областную газету «Стахановец», готовила радиопередачи. После освобождения Харькова от немцев в 1944 году она вернулась в родной город, где возглавила секцию детской литературы Харьковского отделения Союза писателей Украины. Автор сборников сказок, рассказов и фейлетонов: «Муравьиная победа» (1929), «Весной» (1930), «Маскарад» (1941), «Болотная соловьиха» (1950); повестей «Марийка» (1930), «Высокий полет» (1950), «Красный тюльпан» (1956), «Спасательный круг» (1969); романа «Любовь и мир» (1966). Последние годы своей жизни М. Романовская тяжело болела и скончалась в возрасте 82 лет, похоронена в Харькове.