Текст книги "Небо под зеленым абажуром"

Автор книги: Мария Брикер

сообщить о нарушении

Текущая страница: 7 (всего у книги 17 страниц) [доступный отрывок для чтения: 7 страниц]

Марко тоже исподтишка осматривал кухню. Глядя на бедную обстановку, сложно было представить, что старушка владела несметными богатствами, однако в следующее мгновение дочка развеяла его сомнения. Грохнула банку на стол и открыла крышку. Присвистнули все, кто находился в кухне. Банка была полна купюр.

– Ну? Теперь ясно, почему я так разволновалась? Мама уже несколько лет ни копейки на жизнь не тратила. В определенный момент она решила, что я всем ей обязана и должна ее содержать. Конечно, так оно и есть, я обязана матери всем. Отец ушел к другой женщине, когда я еще маленькой была. Ушел и забыл, нам совсем не помогал. Она на двух работах пахала, старалась меня поднять. Я ей благодарна за все, но, согласитесь, неприятно, когда содержание требуют как нечто само собой разумеющееся. И все хиханьки-хаханьки. Она веселая старушка была, бодрая. Иначе, говорит, квартиру тебе не отпишу. Алешке завещаю, она как внучка мне, говорит.

– Кто такой Алешка, вы мне можете объяснить наконец? – разозлился следователь.

– Какой вы непонятливый! Я же все вам объяснила! Алешка – это девка соседская.

– Почему имя мужское?

– Заскок ее мамаши. По паспорту Алешку Ленкой звать, но мать ее мужским именем с рождения величала и всех приучила. Двадцать четыре года девке, а она все Алешка. Там все семейство Симаковых такое – юродивое. – Ксения Эммануиловна покрутила пальцем у виска. – Замкнуло их на болезни девочки. Никого к себе не подпускали, отгородились стеной от мира. Бракованной она родилась, слепой с рождения. Ничего удивительного, Ирина ее родила поздно. Да еще непонятно от кого. Курортное знакомство. Съездила в Адлер и в подоле привезла. Бабка, правда, не такой дикой, как Ирина, была. С моей матерью они дружили. Иногда в картишки дулись, чаи гоняли и молодость вспоминали. Когда бабка Алешкина преставилась, год назад это случилось, моя с горя на внучку переключилась. Все к ним в гости таскалась. Вместе с девочкой книги слушали, потом их обсуждали, чаи гоняли, пока я матери мозги на место не вправила. Я ей говорю, нужна ты больно там. Что ты к людям привязалась? Они не хотят никого в свою жизнь впускать, а ты лезешь все время. Обиделась, но ходить перестала. Поняла, что я права. А потом принялась меня инвалидкой шантажировать. Представляете, какая старая сволочь! Я напрягаюсь, содержу ее, а она мною еще манипулирует. А я ведь не миллионерша. Мало того что ее кормлю, на мне еще ипотека висит. Решила своим жильем обзавестись после второго развода. Пока жили под одной крышей, мать меня по доброте душевной с двумя мужьями развела. Недостойны, говорит, тебя. Сама без мужика осталась по собственной дурости и мою жизнь решила сломать. Ну да, мужья у меня были дерьмовые: первый пил, второй гулял, но покажите мне хоть одну замужнюю бабу, у которой все иначе?

Разменивать квартиру мать отказалась. Привыкла, говорит, и никуда не поеду, терпи. Легко сказать – терпи. Жизнь-то проходит. Вот я и решила отдельно от нее свою судьбу наладить. Какой там! Света белого не вижу. Пашу как лошадь за квартиру, здоровье угробила, язва, камни в почках, по женской части полный капец. Какая уж тут личная жизнь. А матери хоть бы хрен. До девяноста лет почти дожила, курила по пачке в день, от водочки не отказывалась, даже зубы все свои ухитрилась сохранить. Единственная проблема ее мучила – бессонница. Еще бы, совесть имеет свойство болеть даже у таких бесчувственных гадин, как моя мамаша. Теперь и у меня наконец-то жизнь наладится. Продам эту квартиру, расплачусь за ипотеку, собой займусь, – мечтательно сказала Ксения Эммануиловна.

Марко с трудом сдерживался, чтобы не выдать своих чувств. Все, что говорила фрау-сухарь, – было ужасно. С одной стороны, даму жалко, старуха ее явно третировала. С другой – плясать от счастья на костях собственной матери, которую бесчеловечно убили, – это верх цинизма. Напрягало еще одно. Рассказ фрау Иваньковой о соседях из сто семнадцатой квартиры Симаковых. Ирина Симакова – так зовут женщину, которой он должен передать письмо от отца. В голове стучало «Адлер, Адлер, Адлер». Отец был оттуда родом. Не там ли он познакомился с Ириной Симаковой? Из Адлера Ирина привезла в подоле. Незнакомое выражение, но ясно, что оно означает. Ирина Симакова вернулась в Москву с курорта в положении, а потом родила бракованную девочку Алешку. Девочке двадцать четыре года, а ему двадцать два. Марко вытер пот со лба, руки дрожали. Вдруг эта девочка родилась от его отца? Нет, быть такого не может.

– Значит, вам выгодна смерть матери? – равнодушно спросил следователь у Ксении Эммануиловны, вернув Марко из дум к реальности.

– Вы что, меня подозреваете? – с изумлением вытаращилась на майора фрау Ксения. – С ума сошли! Да я бы никогда в жизни на мать родную руку не подняла. У меня есть алиби. Я звонила ей с утра из дома.

– Почему из дома звонили на сотовый телефон? – уточнил следователь.

– Потому что у стационарного телефона звонок тихий, а мать была глуховата. Хотела купить ей новый стационарный, чтобы деньги на сотовую связь не тратить, но не успела, – Ксения Эммануиловна впервые всхлипнула. – Слушайте, я не убивала свою мать. Ей почти девяносто лет было. Рано или поздно она сама бы померла. Зачем грех на душу брать? По-своему я даже ее любила. Честно говоря, я не понимаю, кому это понадобилось. Деньги на месте, имущество на месте. Вам бы с Алешкой поговорить. Похоже, она знает больше моего.

– Откуда соседка узнала, что вашу маму убили?

– Алешка здесь была. Я же объясняла, она к сотовому мамы подошла. Я сразу-то и не поняла, что это она. Во-первых, не ожидала. Во-вторых, голос у нее такой металлический был, как робот мне про смерть мамы сказала. Потом вдруг как заорет на меня. «Хватит рыдать! Диктуйте немедленно свой телефон!» Потом понесла какой-то бред, что ее маму тоже убили, убийца находится поблизости, поэтому она должна бежать. Куда бежать? Она же не видит ничего и в городе не ориентируется. Попросила меня вызвать полицию и о матери ее позаботиться. Сказала, что позвонит, как сможет, и все объяснит.

– Почему вы не сообщили сразу, что трупа два? – возмутился следователь и обернулся к одному из полицейских. – Ушаков, быстро сгоняй в 117-ю. Глянь, что там. Девчонку сюда приведи, если она там.

Прыщавый метнулся к выходу. Майор хмуро уставился на Иванькову.

– Да откуда же я знала! Я подумала, что Алешка вообще бредит. Я сама не в адекватном состоянии была. Вызвала полицию по своему адресу и сюда помчалась.

Не прошло и трех минут, в кухню влетел запыхавшийся полицейский.

– Игорь Вениаминович, информация подтвердилась – в сто семнадцатой труп. Баба мертвая на постели лежит, вся желтая.

– Труп криминальный? – спросил майор, лицо его сделалось кислым и рассеянным.

– Хрен его знает, – незатейливо доложил Ушаков. – Я глянул, смотрю – покойница, и сразу сюда, доложить по форме. В квартире, надо заметить, бардак, а сама баба лежит аккуратно, словно померла самостоятельно. Никого больше я не обнаружил.

– Боже мой! Значит, правду Алешка говорила. Преставилась, выходит, раба божья Ирина! – вздохнула фрау Иванькова и перекрестилась.

Марко в душе тоже перекрестился. Выходит, Ирина Симакова умерла? Не успел он письмо до адресата довезти. А когда звонил в дверь квартиры – внутри лежал труп? По рукам поползли неприятные мурашки. Как же теперь с письмом быть? Что делать? Марко охватила паника.

Майор тем временем, покосившись на него, вышел, отдал какие-то распоряжения и вернулся к разговору с фрау Иваньковой.

– К кому девушка могла податься? У вас есть предположения?

– Без понятия. – Ксения Эммануиловна шумно высморкалась и спрятала платок в карман. – Я сама удивилась, что она сбежала. Идти Алешке ровным счетом некуда. Я уже говорила, Симаковы жили, как сычи. Очень закрыто. Алешка далеко со своими проблемами не убежит. Она даже в метро ни разу не была без сопровождающего. Прячется наверняка где-нибудь в подъезде соседнего дома. Вернется, никуда не денется. Конечно, если она позвонит, я сразу вам сообщу.

– Спасибо. У вас номер ее сотового есть?

– Да, конечно. Только, похоже, Алешка свой сотовый потеряла.

– Почему вы так решили?

– У нее все контакты в мобильном забиты. Мой номер в том числе. Стала бы она спрашивать, если бы у нее телефон при себе был. Но вы запишите ее номер на всякий случай, мало ли. – Ксения Эммануиловна достала из кармана мобильник, нашла нужный номер в записной книжке и положила телефон на стол перед следователем.

– Почему соседская девушка просила вас о ее матери позаботиться?

– Ирина заранее заплатила мне за ритуальные услуги по своему погребению.

– В каком смысле? – удивился следователь.

Марко тоже удивился. Как-то странно платить за свое погребение заранее.

– На Западе это обычное дело. У нас все ждут до конца, а потом несчастные родственники бегают и проблемы решают, – усмехнулась Иванькова. – Короче говоря, я сама Ирине предложила эту услугу. У нее сердце больное было. Так она за ребенка своего всю жизнь переживала, надорвалась. А когда мать ее умерла, то совсем сдала. Вот я и предложила. Ира подумала и согласилась, чтобы в случае чего проблемы снять с Алешки. Вот только, насколько я знаю, с завещанием на квартиру она не успела подсуетиться. У Симаковой заскок был, что, как только она оформит документы, тут же умрет. Впрочем, какая разница, все равно жилье Алешке достанется. Она единственная наследница. Квартира у них шикарная, не то что эта халупа двухкомнатная. Дед у них на заводе авиационном работал. С нуля поднялся, сначала болванки точил, передовиком стал, потом учиться пошел и за несколько лет дослужился до должности главного конструктора. Жили богато. Погиб он во время испытаний в пятидесятых годах. Несчастный случай. Бабка сроду не работала, белоручкой была и вдруг оказалась с младенцем на руках. Пришлось ей поломойкой устроиться. В общем, не сахарная жизнь у них была, как мать моя рассказывала. Ирка вышла неказистой девкой, этакий синий чулок. С золотой медалью школу окончила, потом МИФИ с красным дипломом, аспирантуру, кандидатскую защитила. Умная баба, но с мужчинами не сложилось, не было в ней огня. От безнадеги, видно, решила ребенка для себя родить. Родила – и очередной удар. Надо отдать ей должное, Ирка все ради девочки делала, что могла. Души в ней не чаяла. Если бы еще Алешка материнскую заботу ценила, – Иванькова печально вздохнула.

– А что – не ценила? – поинтересовался майор.

– Какой там, – махнула рукой фрау Иванькова. – Ира матери моей жаловалась, что Алешка в последнее время словно с цепи сорвалась. Дерзила, грубила, не слушалась, обидчивая стала. Чуть что не по ней, в свою комнату – нырк. Запрется и сидит там сутками, музыку слушает, никого не впускает и не жрет ничего. Девка-то молодая, кровь бурлит, мужика требует. А какой мужик, если ее из дома не выпускают. Жаль девку, неплохая она, симпатичная и не дура, только оценить это могут далеко не все. Несколько лет назад Алешка влюбилась в зрячего, познакомились они в Сети, некоторое время общались. Парню, видно, просто интересно было с незрячей пообщаться. А как до дела дошло, он в кусты. Алешка вены себе вскрыла. Ирина повторения боялась как огня, вот и заперла девку дома. Алешка легко в вуз поступила, учится дистанционно на дому на лингвиста. На кой черт ей учиться? В нашей стране инвалиды никому не нужны. Одна у них дорога – на завод для слепых, розетки собирать и прочую муру. Алешка, конечно, не пойдет работать на завод. Скорее квартиру сдаст. Четыре комнаты, – Ксения Эммануиловна завистливо вздохнула. – Можно три сдавать и жить нормально. Тем более опыт такой есть. Украинка одна у них жила, Тамара. Долго комнату снимала, несколько лет. Такие вот пироги. Так что хоронить Симакову буду я. Вы мне сообщите, когда тела матери и Иры из морга можно будет забрать. – Ксения Эммануиловна состроила скорбную мину, но вдруг как будто что-то вспомнила, переменилась в лице и уставилась на майора с паническим ужасом. – А что она делала здесь? Неужто старая карга на нее дарственную написала? – Иванькова выкатила глаза, вскочила, но плюхнулась обратно на табурет, цыплячьи ноги ее не держали.

Майор налил воды в стакан из старенького чайника, фрау Иванькова сделала несколько глотков, рухнула на пол, забилась в конвульсиях и закатила глаза. Изо рта у нее обильно пошла пена.

Началась невообразимая суета. Кухня заполнилась людьми. Кто-то звонил в «Скорую», кто-то ругался матом. Один из полицейских в штатском стал оказывать женщине первую медицинскую помощь, перевернул ее на бок. Сначала Марко показалось, что фрау Ксения приняла вместе с водой яд. Такого ужаса он никогда в жизни не видел. От шока у него голова на минуту прошла, а потом снова заболела с удвоенной силой. Оказалось, у Иваньковой случился приступ эпилепсии. Тоже приятного мало, но по крайней мере это не смертельно.

Фрау Иванькова пришла в себя минуты через три. Сама поднялась с пола и оглядела людей вокруг, словно видела их впервые. Она явно не помнила, что с ней только что произошло. Постепенно в ее глазах появилась осмысленность.

– Окошко приоткройте, а то здесь душновато, – смущенно сказала она, вытирая слюни рукавом пиджака.

По просьбе следователя один из полицейских увел Ксению Эммануиловну проветриваться в другую комнату, и Марко остался с майором наедине.

– Ну? Так и будем строить из себя непонимайку? – устало спросил следователь. – Два трупа. Переводчика мы, несомненно, пригласим. Однако время идет, а работа стоит. Если вы не убивали хозяйку этой квартиры, то какой смысл вам морочить мне голову. Я же вижу, что вы прекрасно понимаете русский язык. Расскажите все как было, пока еще один труп не появился.

– Мой? – робко спросил Марко.

– Почему ваш? – оторопел следователь. – Я за незрячую инвалидку волнуюсь. Шляется неизвестно где.

– Gut, – вздохнул Марко. – Я все расскажу. Спрашивайте.

– Вот и славно. Как вас зовут? Откуда прибыли?

– Марко Бензел, гражданин Германии, – с достоинством сообщил Марко. Майор пролистнул его паспорт, задержался на фото, переписал данные в протокол.

– С какой целью посетили Россию?

– Приехал, чтобы разыскать одну женщину и передать ей письмо от моего отца. Он меня попросил.

– Какую женщину?

– Ирину Андреевну Симакову, – виновато пожал плечами Марко. – Адрес мне отец дал. Правда, он был не уверен, что Симакова по данному адресу в настоящий момент проживает. Я тоже точно не знал. Приехал, в дверь позвонил, мне никто не открыл.

– Как вы в этой квартире оказались?

– Случайно! Совершенно случайно. Когда мне дверь никто не открыл, я решил расспросить соседей о жильцах сто семнадцатой квартиры. Вдруг слышу, на другом этаже кто-то на лестничную клетку вышел. Я поднялся выше, но выяснить ничего не успел. Человек, который на лестничной клетке был, уехал на лифте вниз. Я огляделся. Смотрю, дверь одной из квартир открыта. Позвонил, постучал, никто не отозвался. Заглянул, хозяев позвал и увидел старушку на полу. Подумал, что фрау помощь моя требуется. Бросился к ней, а она мертвая. На всякий случай пульс пощупал. Ничего уже нельзя было сделать, и я собирался уйти. В этот момент полицейские в квартиру ворвались. Скрутили меня и в кухню отвели.

– С глазом что?

– Ничего, – буркнул Марко и хмуро покосился на прыщавого полицейского, который вернулся, замер на пороге кухни и, прислонившись к косяку, посылал ему невербальные сигналы, которые Марко охарактеризовал как предупреждение и угрозу. Страха особого он не почувствовал, но проверять, правду ли пишут в газетах про беззаконие в России, желания у него не было. Хотелось просто поскорее разобраться с недоразумением, вернуться в отель, выпить аспирина и завалиться спать. Довольно с него приключений на сегодня.

– Хороший русский язык у вас. Долго учили? – спросил следователь.

– Всю жизнь. У меня отец русский, родом из Адлера, а мама немка. Папа с большим трепетом относился к сохранению во мне русской культуры. Я посещал русскую школу в Берлине и много читал.

– Из Адлера? – заинтересованно спросил майор. – А как ваш отец в Германии оказался? Давно он там живет?

– С 1990 года. Собственно, он не хотел уезжать, но так сложились обстоятельства. Из-за мамы он туда уехал и остался.

– Ваши родители познакомились в России?

– Нет, в Праге. Отец решил съездить мир посмотреть и встретил маму. Они в кафе познакомились. Там-то все и случилось.

– Что конкретно?

– Меня сделали, – улыбнулся Марко.

– Прям в кафе? – ошарашенно переспросил майор.

– Да что вы! – рассмеялся Бензел. – Они познакомилась в кафе, потом провели романтическую неделю вместе и разъехались по своим странам. Потом отцу пришло письмо и приглашение в Германию. Мама написала, что она в положении. Он поехал. Оставаться не планировал, хотел маму в Россию привезти, но она даже слушать ничего не желала. К сожалению, родители мои разошлись в итоге. Слишком большая разница в менталитете. У мамы сейчас другая семья. Отец не женился больше, но в Россию не вернулся. Из-за меня, – сказал Марко и неожиданно заплакал. – Он очень сильно болен, – дрожащими губами объяснил он. – Врачи говорят, что никакой надежды нет.

– Мне очень жаль. – Майор сердобольно похлопал его по плечу. – Почему ваш папа просил вас разыскать Ирину Симакову?

– Не знаю, – пожал плечами Марко. – Вообще-то мы вместе сюда собирались. Отец мечтал мне показать Россию сам и все жалел, что не сделал этого раньше. Перед отъездом ему хуже стало, но он настоял, чтобы я все-таки поехал и заодно письмо передал.

– Давайте сюда письмо, – попросил следователь.

– Нет, – уперся Марко. – Чужие письма читать нельзя.

– Мне можно, я как доктор. Тем более Ирине Симаковой теперь оно без надобности. А для вас это шанс подтвердить свои слова и выяснить правду.

– Может, я не хочу никакой правды знать? – разозлился Марко и швырнул конверт на стол. – Без писем ясно, что эта женщина отцу небезразлична. Может, поэтому у него и с мамой не сложилось.

Майор вскрыл конверт, достал письмо. На стол выпала фотография. Марко придвинул ее к себе и потрясенно замер. На фото молодой отец стоял в обнимку с какой-то рыжеволосой невысокой женщиной в белом сарафане. На карточке был обозначен 1987 год. За три года до того, как папа встретил маму. Дама с карточки была явно старше отца, красотой особой не блистала, мало того, выглядела вызывающе. Однако это обстоятельство его эстета-папашу совсем не смущало. Он светился от счастья. «Близорукий урод! Запасть на такой примитив, на курортную шлюху! Как он мог! Мама по сравнению с этой вульгарной особой идеал совершенства», – неприязненно подумал Марко. Внутри все бурлило от ревности. Снова в памяти всплыл рассказ Ксении Эммануиловны о том, чем завершилась поездка в Адлер для Ирины Симаковой, и в глазах у него потемнело. Неужели у него есть сестра? Слепая девушка с мужским именем Алешка. Зрение у отца с детства плохое. Деда своего Марко никогда не видел, но слышал, что в тридцатипятилетнем возрасте тот ослеп и покончил жизнь самоубийством, так и не смирившись со своей участью. В отличие от отца, который страдал близорукостью, у деда было редкое генетическое заболевание глаз – болезнь Лебера, которой страдают преимущественно мужчины. У Марко зрение было стопроцентное, но отец с детства маниакально оберегал его глаза, запрещал играть в компьютерные игры больше сорока минут, смотреть телевизор, читать при слабом свете. Марко злился, но поделать ничего не мог. У отца на этот счет была паранойя. Что же это получается? Неужели хромые гены деда сыграли злую шутку с этой девочкой? Передались через поколение? Отец испугался и... Майн гот, его папаша бросил эту фрау из-за ребенка-инвалида? А теперь ему стыдно стало? В душе возникло сострадание к женщине по имени Ирина Симакова, а ненависть к отцу усилилась. Он всегда думал, что у него идеальный папа, настоящий мужчина, которому надо поклоняться. Оказалось... Оказалось, он подлец! Мир рухнул на Марко, словно Тунгусский метеорит на Сибирь, но надежда была. Образ, описанный фрау Иваньковой, резко отличался от того, что он видел на фото. Вдруг это ошибка?

Следователь пробежал глазами текст, потом отложил письмо и уставился на Марко, словно он был музейным экспонатом. Бензел насупился, приготовившись выслушать от майора, какой подлюкой был его папаша.

– Отец ваш, оказывается, богатый человек.

– Да, а что – это преступление? – с вызовом спросил Марко. – Он свои деньги горбом своим заработал. Начинал официантом в кафе, потом свое заведение открыл. А сейчас у него сеть модных органических кофеен по всей Германии и ферма по производству натуральных продуктов питания.

– Вы знали о том, что ваш папа составил завещание, где обозначил гражданку Симакову одной из наследниц своего состояния? – проигнорировав его вопрос, спросил следователь.

Марко удивленно моргнул.

– Нет, – сказал он.

Майор положил перед ним письмо. Марко попытался прочитать неразборчивый текст, буквы и слова прыгали перед глазами, сосредоточиться никак не получалось, но главное он понял.

– Scheiße! (Дерьмо!) Я угадал! Мой папаша всю жизнь любил эту фрау. Зачем в таком случае он на маме женился? Поломал жизнь и себе, и ей. Мать ушла, потому что отец ее не любил. Она это чувствовала и устала подачки от него получать. Он лишь изображал из себя примерного мужа. Примерный муж и отец. Идеальный мужчина! Свинья он! Почему не женился на этой Симаковой? Почему бросил ее с ребенком-инвалидом?

– Видимо, от волнения вы невнимательно прочитали письмо, – тактично откашлялся майор. – Здесь написано, что Ирина Симакова дала вашему отцу неверный телефон. История могла бы на этом завершиться, но ваш папа на этом не успокоился. Он решил Симакову разыскать и объясниться с ней лично. Выпросил в санатории, где она отдыхала, московский адрес и правильный телефон, но звонить не хотел, боялся, что Ирина слушать его не станет. В Москву сразу поехать не смог, у него банально не было денег. Почти два года он работал как вол, копил деньги, чтобы, явившись в Москву, предстать перед любимой женщиной в выгодном свете. Ваш отец решил, что Ирина не дала ему шанса, потому что он молод, недостаточно обеспечен и самостоятелен. Скопив приличную сумму, он приехал в Москву, оделся франтом, разыскал дом на Фрунзенской, но войти в подъезд смелости не хватило. Пошел прогуляться по набережной, перевести дух и увидел, как Ирина гуляет с коляской. Вашему папе в голову не пришло, что ребенок его. Он решил, что Ирина вышла замуж и родила малыша. Так, знаете ли, бывает с мужчинами. Судя по этому письму, он до сих пор не в курсе, что у него есть дочь. Не вините отца в малодушии. Он ровным счетом ничего не знал. Это письмо – признание в прошлой любви, которое он решился озвучить перед смертью. Зря вы думаете, что ваш папа не любил вашу маму. О своей бывшей жене он отзывается с большой теплотой и пишет с сожалением, что брак распался из-за разницы, как вы верно заметили, в менталитете. Для вас, я смотрю, появление сестры тоже стало неожиданностью? – спросил майор весело, но глаза остались серьезными. Марко почувствовал неприятный озноб. Кажется, что-то изменилось и пошло не так, как нужно.

– Полнейшей неожиданностью! – кивнул Бензел и буркнул: – Как глупо – прожить жизнь без любви из-за подобной нелепости. Что отцу стоило подойти к ней и поздороваться? Впрочем, если бы госпожа Симакова любила его, то дала бы ему правильный номер телефона.

– Всякое в жизни бывает, но во многом вы правы. Проблемы появляются тогда, когда люди чего-то недоговаривают, – философски сказал следователь. – Рассказывайте подробно, что делали, где были, с кем встречались с того момента, как сошли с трапа самолета и пересекли границу России. Где остановились, сколько времени рассчитываете задержаться в Москве, ваши планы на будущее.

Марко выложил все, что вспомнил. Майор аккуратно записал его рассказ, положил перед ним протокол, ручку и поднялся с табурета.

– Читайте, подписывайте. Потом наш эксперт проведет дактилоскопию, возьмет образцы для сравнительного исследования, и вы отправитесь в местное отделение до выяснения всех обстоятельств дела.

– Это надолго?

– Время покажет.

– Я не понял... Вы меня что, арестовать собираетесь? У меня поезд в Питер завтра, а послезавтра самолет в Берлин! – воскликнул Марко.

– Я собираюсь вас задержать до выяснения всех обстоятельств.

Марко ошарашенно смотрел на майора. Все оказалось гораздо запущеннее, чем ему виделось. Полицейский по имени Ушаков, который дал ему в глаз? – цветочек по сравнению с этой акулой. Втерся в доверие, выпытал все, а теперь пытается повесить на него убийство.

– Я не могу! Не хочу в отделение. На каком основании? Я ничего не делал! Я же вам сказал, что завтра в Питер еду. Потом в Берлин возвращаюсь. У меня билеты.

– Основание для вашего задержания очень веское. Вас застали рядом с трупом на месте преступления. Приехали вы в Москву с целью разыскать Ирину Симакову, которая сразу после вашего приезда погибла при невыясненных обстоятельствах. Вы на данный момент единственный, кто имеет веский мотив избавиться от бывшей любовницы вашего отца.

– Какой мотив? Я эту женщину даже не знал! Я объяснил уже, что письмо ей привез!

– В этом письме, помимо лирических подробностей, сказано, что Симакова наравне с вами является наследницей вашего отца. Корыстный мотив налицо. Вы заявили, что точно не знали, проживает ли по этому адресу Ирина Симакова. Однако спланировали поездку таким образом, что на поиски в случае, если она здесь больше не проживает, у вас просто не осталось времени. Это заставляет меня усомниться в правдивости ваших слов.

– Да не собирался я эту женщину разыскивать! Шел наудачу. Нет так нет. Я вообще ее видеть не желал, чувствовал, что сюрприз меня ждет. Понимаете, я не мог не поехать. Иначе отец сам бы в Москву полетел.

– Видите, еще один мотив всплыл. Ревность и обида на Симакову из-за матери. К слову, вы еще не вспомнили, откуда у вас свежий синяк под глазом?

– Entschuldigung aber ich spreche nur ein paar Brocken Russisch! – буркнул Марко. – Bitte informieren Sie umgehend meine Botschaft und besorgen Sie mir einen Übersetzer und einen Anwalt. Vorher gebe ich keine Informationen zu meiner Person oder zum Geschehen. Ich bin empört wieso Sie gerade mich verdдchtigen! Das lasse ich mir nicht bieten [1]1
  Извините, но я совсем немного говорю по-русски. Пожалуйста, проинформируйте немедленно мое консульство и обеспечьте мне переводчика и адвоката. До этого я не дам никакой информации о себе и о случившемся. Я возмущен, почему вы меня подозреваете! Я этого не потерплю! ( Перевод с немецкого.)


[Закрыть].

– Ich kann Sie gesetzlich für 3 Tage festhalten. Danach wird entschieden, ob Sie nach Sankt Petersburg reisen düfen oder bis zum Abschluß der Untersuchungen in Moskau bleiben mü

ssen [2]2
  По закону я имею право задержать вас на трое суток. А там видно будет, поедете вы в Питер или задержитесь в Москве на неопределенный срок.


[Закрыть], – на чистом немецком выдал майор.

– Verdammte Scheiße! – выругался Марко.

– Парень! Честно говоря, мне самому проблемы меньше твоего нужны. Поэтому не надо тут выражений и оскорблений. Я лицо при исполнении и не люблю, когда мне про дерьмо молокососы всякие рассказывают. Вешать на тебя всех собак мне резону нет. Резон у меня найти доказательство твоей непричастности к делу и вычеркнуть тебя из списка подозреваемых, чтобы снять с себя хотя бы часть геморроя. Мне для счастья только разборок с консульством Германии не хватает. Короче, слушай меня внимательно, пацан. В твоих интересах продолжать сотрудничество со следствием, а не права качать! – Майор резко встал, налил себе из чайника в стакан воды с осадком и залпом выпил. Марко сглотнул. От воды он бы тоже не отказался, во рту все пересохло до такой степени, что язык прилипал к небу. Но майор ему пить не предложил, а просить Марко не стал из принципиальных соображений. У врагов воду не берут. Майор тем временем поставил стакан в раковину, выглянул из кухни и проорал: – Каримыч! Прими гражданина Германии. Он согласен на освидетельствование и дактилоскопию. А если не согласен – это его проблемы.

– Verdammte Scheiße! – снова выругался Марко.

Вот и делай после этого добро людям. Кто мог представить, чем обернется для него невинная просьба отца съездить с письмом в Москву. Но самым удивительным было то, что у него внезапно появилась сестра, о которой он, как дурак, всю жизнь мечтал. Свалилась на его голову, блин горелый, кажется, так говорят русские.