Текст книги "Хулиган (ЛП)"
Автор книги: Люси Дарлинг
сообщить о нарушении
Текущая страница: 1 (всего у книги 7 страниц)
«Хулиган»
Серия: «Мафия неприкасаемых — 2»
Люси Дарлинг
Аннотация
Николай Каттанео
Райли ненавидит меня. У нее на то есть масса причин. Но это не мешает мне следить за каждым ее шагом. Теперь она часть моей семьи, и я никак не ожидал такого прибавления. Находиться с ней так близко – это больше, чем я могу вынести. Мне все равно, ненавидит ли она меня, я хочу ее, и я сделаю все возможное, чтобы заполучить ее.
Райли О'Хэйр
Николай ненавидит меня. Он думает, что я настучала на него. Конечно, он не прав, но я не собираюсь тратить время, рассказывая ему правду. Не тогда, когда он ходит за мной по пятам и даже записался в мою школу, чтобы присматривать за мной. Неважно, что он мне нравится, что я слишком много думаю о нем. Мы не можем быть друг для друга чем-то особенным, учитывая наше прошлое, даже если я этого захочу.
«Успех каждой женщины должен вдохновлять другую. Мы становимся сильнее, когда поддерживаем друг друга».
– Серена Уильямс.
◈ Автор: Люси Дарлинг
◈ Книга: «Хулиган»
◈ Серия: «Мафия неприкасаемых — 2»
◈ Содержание: 19 глав + эпилог
◈ Переводчик: Полярка
◈ Редактор: Эвелина С.
◈ Вычитка: Настёна
◈ Обложка: Wolf A.
Переведено для группы « Золочевская Ирина и её друзья »
Мы в ВК: https://vk.com/zolochevskaya_irina
Мы в ТГ : https://t.me/zolochevskaya irina_and_friends
Внимание!
Текст переведен исключительно с целью ознакомления, не для получения материальной выгоды. Создатели перевода не несут ответственности за его распространение в сети. Любое коммерческое или иное использование, кроме ознакомительного чтения, запрещено.
Приятного прочтения!
Глава 1
Николай
Звуки стонов и мычания начинают выводить меня из себя. Я возвращаюсь к подсчету выплат за ночь, чтобы свалить отсюда к чертовой матери. Я чертовски устал, но, может быть, хоть раз в жизни смогу немного поспать. Единственный способ добиться этого – изнурять себя.
– Сэл, – слышу я смех Эбби.
Когда в клубе не играет музыка, слышно все. Несколько месяцев назад меня бы это не беспокоило. Мне было все равно, кто с кем трахается, главное, чтобы каждый делал то, что нужно. Теперь одна только мысль о сексе заставляет меня думать о маленькой рыжеволосой девушке, с которой я никогда не должен был находиться рядом. Той, с которой не заслуживаю присутствовать в одном пространстве. У меня вошло в привычку держаться от нее подальше.
Пересчитываю последнюю пачку наличных и обматываю ее резинкой. Сэл и Эбби выходят из пивной, где они исчезли двадцать минут назад. Увидев меня, Эбби подмигивает. Я качаю головой.
Эбби присматривает за всеми официантками и барменами. Сэл застегивает молнию на брюках. Стискиваю зубы, желая врезать ему по физиономии. Когда-то давно мы с ним ладили. Теперь я его терплю. Все, что он делает, раздражает меня до чертиков.
– Можно приступать? – Эбби берет несколько пачек наличных. Киваю. Она начинает упаковывать их, чтобы положить в сейф.
– Мне нужно идти. – Сэл смотрит на часы, как будто должен быть где-то в этот ранний час.
Единственное, куда я собираюсь пойти, – это лечь спать, но мне нужно шататься еще по крайней мере час. Потом могу отправиться домой и завалиться спать. Здесь я буду в полном одиночестве.
– Мы не будем завтракать? – Эбби закатывает глаза, теперь она раздражена на Сэла.
Я не обращаю на них внимания, собираясь с мыслями, чтобы подняться в кабинет Маттео. Полежу на диване, пока не смогу вернуться домой.
– Не могу, сладкая. Надо отвезти Райли в школу.
Я не забыл, как ее зовут. Нет, я ничего не пропускаю, когда речь заходит о Райли, и в этом, черт возьми, проблема. Она – причина моего постоянного плохого настроения.
– Зачем ты возишь ее в школу?
Одна только мысль об этом поднимает мое раздражение по отношению к Сэлу на новый уровень.
– Босс забрал жену домой.
Мне никто об этом не сказал. Райли была дома совсем одна?
– Почему?
Сэл приподнимает бровь.
– Ты думаешь, я спрашиваю его, почему он что-то делает со своей женой?
Правда. Мона и Маттео живут в городе с тех пор, как Райли пошла в школу, чтобы закончить выпускной класс.
– Ты не повезешь ее. – Только через мой труп они останутся вдвоем. Эбби переводит взгляд с Сэла на меня.
Я терпеть не могу Сэла и Райли вместе. Ничто не выводит меня из себя больше. Она разговаривает с ним. Они оба всегда были чертовски дружны по какой-то гребанной причине. Когда несколько месяцев назад Сэл получил травму, Райли беспокоилась о нем. Даже готовила ему еду. Я сжимаю кулаки, вспоминая об этом.
– Выполняю приказ босса. – Он пожимает плечами, понимая, что выводит меня из себя, и наслаждается этим.
– Я отвезу ее, – выдавливаю из себя.
Тогда мне придется быть рядом с ней. Чувствую, что начинаю возбуждаться. Что, черт возьми, со мной не так? Одна только мысль об этой крошечной девочке наполняет мое тело жаром. Это одна из главных причин, по которой я стараюсь держаться от нее как можно дальше.
– Ты думаешь, это хорошая идея?
– Ты думаешь, это чертовски хорошая идея – расспрашивать меня об этом? – делаю шаг к нему. Мы с Сэлом не раз спорили из-за Райли.
– Ладно, давайте успокоимся. – Эбби встает между нами, став свидетельницей многих наших ссор.
Мне бы сейчас не помешала одна из них. У меня просто руки чешутся. Хочу выместить на ком-нибудь свое разочарование.
– Я отвезу ее. – Я беру ключи с барной стойки. Это не обсуждается.
Мне не требуется много времени, чтобы добраться до квартиры. Паркуюсь в гараже на цокольном этаже, прямо возле лифта. Никто не посмеет трогать мою машину. Киваю одному из охранников, стоящих рядом с лифтом, прежде чем войти и нажать кнопку верхнего этажа.
Маттео тщательно охранял это место после событий, произошедших несколько месяцев назад. Брат его жены и Райли совершил налет на это место, когда узнал, что Маттео не будет дома. Очень плохо для их брата, что я был дома. Это обернулось не в его пользу.
Выбрасываю мысли об этом из головы. В ту ночь я сорвался на Райли. С тех пор мы держались подальше друг от друга. Это было к лучшему. Когда я рядом с ней, мой самоконтроль ослабевает. Она задурила мне голову так, как никому и никогда не удавалось. Все, что я говорю ей, всегда звучит раздраженно.
Последний раз в своей жизни я не контролировал себя, когда был ребенком. До того, как Маттео забрал меня с улицы, все, что я чувствовал в те времена, – это ярость. Теперь, когда теряю контроль, вся эта ярость снова захлестывает мой разум, и я не всегда рационален. Думал, что смогу оставить этих демонов позади. Под присмотром Маттео он помог бы мне сосредоточиться. Он научил меня, что я могу быть чем-то большим и направлять свою энергию на работу. Я был на верном пути. Все это утекло у меня сквозь пальцы, как вода, когда появился Райли.
Я выхожу из лифта, еще раз проверяю время. Понятия не имею, почему она решила вернуться в старшую школу, чтобы закончить выпускной класс. Я ненавидел школу. Маттео пытался втянуть меня в это, когда я был ребенком, но в итоге я участвовал только в кулачных боях. Настолько, что учился на дому у репетитора, которому приходилось заниматься со мной, пока не сдал экзамен на аттестат зрелости. Как будто это, черт возьми, имеет значение в нашей жизни.
Когда я не вижу Райли ни в гостиной, ни на кухне, то направляюсь в ее спальню. Останавливаюсь в коридоре, когда вижу, что она направляется ко мне. Она опустила голову, погруженная в книгу, которую держит в руках. Она всегда носит с собой книгу.
Что, черт возьми, она надела? На ней рубашка с воротником-поло, но не это привлекает мое внимание. Гребанная юбка, которая на ней надета, выставляет ее чертовы ноги на всеобщее обозрение. В последний раз я видел эти ноги и вообще все ее тело в тот вечер, когда пришел ее брат. Она была в белых хлопковых трусиках. Кто бы мог подумать, что белые трусики – это так сексуально? Не могу не задаться вопросом, надеты ли они сейчас под этой плиссированной юбкой?
Не двигаюсь, когда она подходит ближе. Я позволяю ей прижаться ко мне, чувствуя, как ее мягкость прижимается ко мне. Она вскрикивает, роняя книгу. Хватаю ее за плечи, чтобы она не упала на задницу. Райли едва достает мне до середины груди. Она миниатюрная, но у нее такие изгибы, от которых у меня ноет член. Такие, по которым я хочу пробежаться руками и губами.
– Николай, – Райли шепчет мое имя, медленно запрокидывая голову. Ее очки съезжают на лоб. Они скрывают ее глаза. Глаза, которые, клянусь, могут заглянуть в самые темные уголки моей души. Такие места, о которых такая девушка, как она, никогда не должна знать.
– Смотри, что делаешь, – мой голос звучит хрипло, русский акцент, который я пытаюсь скрыть, проскальзывает сквозь мои слова. – Мне не нравится, когда ты прикасаешься ко мне. – Отпускаю ее, отступая на шаг.
Нет, мне это чертовски нравится. Чертовски сильно. Мягкость – это не то, что я когда-либо испытывал в своей жизни, и хочу похоронить себя глубоко внутри нее и никогда не выходить наружу. Но она заслуживает большего, чем я могу ей предложить. Ей не нужно, чтобы я портил ее.
– Прости. – Она заправляет один из своих непослушных рыжих локонов за ухо. – Не знала, что ты здесь.
– Я здесь живу, – напоминаю ей.
Она облизывает губы, делая еще один неуверенный шаг назад. Мне хочется схватить ее и притянуть к себе, но я сдерживаю себя. В кои-то веки.
– Знаю. Просто ты не часто здесь бываешь.
Меня нет рядом, когда она здесь. Если она тут, то значит, спит. Из-за этого я тоже перестал бывать дома. Это слишком заманчиво. Она слишком уязвима для меня, когда спит. К ней слишком легко подобраться.
– Я отвезу тебя в школу.
– Оу. – Ее плечи опускаются. От меня не ускользает разочарование на ее лице. От ее реакции мне хочется ударить Сэл по лицу еще сильнее.
– В чем проблема? – потому что это чертовски плохо. Я отвезу ее, или она может оставить свою маленькую задницу дома. Со мной. В полном одиночестве.
Это было бы нехорошо ни для кого из нас. Вот почему не могу быть рядом с ней. Когда я в настроении, мои мысли теряют рациональность.
– Где Сэл? – спрашивает она, выводя меня из себя.
К концу дня он будет лежать на глубине шести футов. Вот где он будет.
– Ты готова? – не отвечаю на ее вопрос. Она кивает головой. – Ты хотя бы поела?
– Все в порядке.
Нет это не так.
– Пошли. У меня нет времени на это дерьмо.
Я вымотан, и мой член чертовски тверд. Мрачные мысли, которые одолевают меня, когда я рядом с Райли, начинают усиливаться. Если бы она знала, что я собираюсь с ней сделать, она бы и близко ко мне не подошла.
Мне нужно увезти ее отсюда. Отстранить ее подальше от меня и моего члена, чтобы я мог справиться с этим, прежде чем заставлю ее справиться с этим за меня.
Глава 2
Райли
Я стараюсь не смотреть на Николая украдкой, но лифт с ним внутри стал в два раза меньше. Давно не видела его чаще, чем мимоходом. Когда он был дома, я входила в комнату, а он выходил из нее. У него были проблемы со мной с тех пор, как мы впервые встретились несколько месяцев назад. Тогда мы понятия не имели, кто есть кто.
Мы с сестрой пробрались в один из многочисленных клубов Маттео. В то время мы не знали, что он принадлежит Маттео Каттанео. Если бы знали, то никогда бы не зашли внутрь. Все знали фамилию Каттанео. Пока росла, я часто слышала, как его использовали в моем собственном доме. Моя семья и другие люди боялись и завидовали им. Это было только потому, что все хотели иметь то, что было у семьи Каттанео. Не только деньги, но и власть и уважение, которые с ними связаны.
Ни я, ни моя сестра раньше не ходили в клубы. Мы были слишком молоды, чтобы нас туда пускали, но Мона прекрасна, как модель. У нее прямые шелковистые рыжие волосы. Они бросаются в глаза. Мои же дикие и необузданные, как бы я ни старалась с ними справиться.
Мужчина у входной двери впустил нас. Моне потребовалось всего лишь улыбнуться ему, чтобы он открыл нам дверь. Как только мы вошли, то обе поняли, что влипли по уши. Мы должны были догадаться, что так и будет.
Случайно мы оказались в городе, когда наша семья остановилась в отеле. Моне нужно было найти свадебное платье для предстоящего бракосочетания по расчету, которого она боялась, но у нее не было другого выбора. Мы подумали, что было бы отличной идеей улизнуть из дома. Мона хотела провести одну ночь, прежде чем ей придется связать себя узами брака с мужчиной, которого она никогда не полюбит.
Вернувшись домой, она не смогла бы сбежать тайком. Мы жили в огромном поместье, которое люди нашего отца держали под усиленной охраной. Сказать, что мы были немного защищены, было бы преуменьшением. Нам нечасто позволяли выйти. Мой брат был параноиком и немного сумасшедшим.
Толпа была многочисленная, люди находились повсюду. Я едва могла говорить из-за музыки. Я была загипнотизирована тем, что меня окружало. Прошло совсем немного времени, прежде чем я потеряла свою сестру. Понятия не имела, что Маттео нашел ее той ночью. Николай, с другой стороны, нашел меня. Я подумала, что он вышибала или охранник, потому что он загнал меня в угол в коридоре, когда я пыталась скрыться от толпы.
Он засыпал меня вопросами, говоря, что я не должна была там находиться. Он хотел знать, как меня зовут. В тот момент я запаниковала и, возможно, включила пожарную сигнализацию. Я сбежала, и моя сестра тоже, в безумной волне всех, кто покидал клуб. Мы обе думали, что больше никогда их не увидим. Сейчас смешно вспоминать об этом.
Даже тогда, когда думала, что сбежала от Николая, я этого не сделала. Он управлял моими мыслями. Я придумывала о нем маленькие истории в своем воображении, представляя, кем он был. Если бы жизнь сложилась иначе, и я не родилась О'Хэйр, смогла бы быть с кем-то вроде Николая?
Ответ определенно отрицательный. В любом случае, это не имеет значения. Николай меня терпеть не может. Как бы я ни старалась быть милой, это только еще больше выводит его из себя. Не уверена, почему продолжаю беспокоиться или почему моя глупая школьная влюбленность не проходит. Он ясно дал понять, что не разделяет моих чувств.
Не помогает и то, что он самый сексуальный мужчина, которого я когда-либо встречала в своей жизни. Его черные волосы, которые иногда отрастают слишком длинными и падают, закрывая его льдисто-голубые глаза, добавляют ему привлекательности. Когда он зол, он запускает в них пальцы. У меня всегда руки чешутся сделать то же самое, но знаю, что лучше к нему не прикасаться. Его реакция на то, как я столкнулась с ним ранее, подтвердила, что он не хочет, чтобы я к нему прикасалась.
Не понимаю, почему он всего на несколько месяцев старше, чем я. Мне кажется, он раза в три больше меня. А еще у него татуировки на руках. Одна из них всегда выглядывает из-под рубашки. Но я знаю, что его детство сильно отличалось от моего. Маттео воспитывал Николая как собственного сына. Он даже дал ему свою фамилию.
– Выходи, – приказывает Николай, как только открываются двери лифта.
Я спешу выйти, пока он снова на меня не рявкнул.
– Доброе утро, Марко. – Проходя мимо, машу охраннику, стоящему у двери.
– Доброе утро, Райли, – отвечает он. – Удачи на экзамене по математике.
– Спасибо. Я…
– Иди, – снова приказывает Николай, обрывая меня. Его рука ложится мне на спину, подталкивая вперед.
– Не обязательно быть грубым.
Николай открывает передо мной дверцу машины.
– Ты не обязана разговаривать с каждым гребаным мужиком, которого видишь.
– Ты...
Он захлопывает передо мной дверь, начиная выводить меня из себя. Не обращаю внимания на его ворчливость, потому что знаю, что он зол на весь мир, но теперь он начинает давить на меня. Не хочу, чтобы надо мной издевались дома или в школе.
– Пристегни ремень безопасности, – огрызается Николай, заводя машину.
Двигатель спортивного автомобиля с ревом оживает. Поджимаю губы и надеваю ремень.
Мы едем в тишине. Так даже лучше. Сегодня мне не хочется больше слышать от него грубостей. Открываю книгу и притворяюсь, что читаю. Когда мы останавливаемся, и Николай начинает выходить из машины, я оглядываюсь. Мы не в моей школе. Не говорю этого, потому что уверена, он знает, а я бы не хотела разговаривать с единственным мужчиной поблизости. Что это вообще значит?!
Смотрю, как он заходит в кофейню. Откидываюсь на спинку сиденья и выдыхаю. Вся его машина пахнет им. Мне всегда было интересно, куда он ходит, когда его нет дома. Подозреваю, что он проводит много времени в клубах Маттео. Он приходит и уходит, когда ему заблагорассудится. Они с Маттео часто разговаривают друг с другом вполголоса. Знаю, что он делает больше, чем просто работает в клубе. Возможно, я и была отгорожена от реального мира, но не полностью отстранена от нашего. Понимаю, как устроена семья в нашем мире.
Я видела, как Николай убил человека. Ну, не все. Но видела, как он стрелял из пистолета. Знала, что в коридоре возле моей спальни лежит мертвое тело. Эту ночь я никогда не забуду. В ту ночь, когда мой брат пришел, чтобы забрать Мону у Маттео.
Нет, он пришел не за мной. Ему нужна была Мона. Она всегда была для моего брата главной наградой. Он знал, насколько она красива, и воспользовался этим, чтобы выдать ее замуж за человека из семьи, которая дала бы ему больше власти. Тем хуже для него. Маттео заполучил ее прежде, чем это могло произойти.
Мой брат быстро понял, что может использовать мою сестру против Маттео. Он использовал меня только как приманку, которую было легко выбросить. Его план был глупым, но Николай думал, что я была его частью. Что я продала их всех, и так мой брат нашел нас. Он был не совсем неправ. Это я привела его к нам. Просто не знала, что это происходит.
До тех пор, пока Николай не начал вышибать дверь моей спальни и выкрикивать приказы. Я поправляю очки на носу, вспоминая, как он выхватил их у меня и разбил вдребезги. Без них я была слепа. Мой брат знал это. Он вживил в них трекеры, потому что понимал, что я всегда буду держать их при себе, и Мона обычно делала то же самое.
Николай выходит из кафе с чашкой и пакетом. Когда возвращается в машину, то бросает пакет мне на колени, прежде чем передать чашку.
– Я не пью кофе.
– Это горячий шоколад.
– О, – говорю, облизывая губы. – Спасибо.
Николай только кряхтит в ответ. Заглядываю внутрь и вижу бананово-ореховый хлеб. Мой любимый.
– Ешь, – приказывает он.
Мне хочется запустить пакетом ему в голову, но это вроде как мило. Он остановился и купил мне что-нибудь поесть на завтрак. Кроме того, не хочу выбрасывать хороший бананово-ореховый хлеб, а в этой кофейне подают лучший в городе. Бьюсь об заклад, Мона велела ему проследить, чтобы я позавтракала. Видит бог, он не стал бы делать это для меня по доброте душевной.
Мы снова молчим, пока он везет меня в школу. Не могу поверить, что так радовалась поступлению в старшую школу. Думаю, я посмотрела слишком много фильмов, потому что все оказалось совсем не так, как я ожидала.
Я знала, что если хочу поступить в колледж и когда-нибудь найти работу, то лучше всего закончить его с настоящим дипломом и подать заявление в университет. Не могу вечно жить со своей сестрой и ее мужем. У нее скоро будет маленький ребенок.
– Заеду за тобой в три. – Николай говорит это, когда останавливается перед школой.
Несколько человек бросают взгляды в нашу сторону. Моя фамилия О'Хэйр, и никто не знал, что я из семьи Каттанео. Я была просто новой странной девочкой, о которой они ничего не знали, в то время как остальные уже много лет ходили вместе в модную частную школу.
– Где Сэл? – спрашиваю снова.
– Три, Райли, – выдавливает он.
Я тупо бормочу извинения и пытаюсь выбраться из машины, не желая причинять никому неудобств.
Не уверена, что это имеет значение. Кажется, Николаю достаточно того, что я просто существую.
Глава 3
Николай
После того, как Райли захлопывает дверцу машины, я испытываю легкий укол вины. Знаю, что веду себя с ней как полный придурок, но так будет лучше для нее. Если она проявит ко мне интерес, я могу сорваться и сделать что-нибудь, чего не должен. Она не помогает ситуации, постоянно спрашивая о Сэле. Такое ощущение, что она хочет вывести меня из себя.
Наблюдение за тем, как она входит в свою школу, тоже не успокаивает меня. Эта чертова юбка сзади кажется еще короче. Это только еще больше выводит меня из себя. Не могу отвести от нее глаз. Эти идеально подтянутые ноги и покачивание бедер полностью соответствуют моим намерениям. К сожалению, я не единственный, кто смотрит на нее. Все парни поворачивают головы в ее сторону, когда она проходит мимо них.
Их глаза выражают желание и похоть. Мне требуется вся сила воли, чтобы не выйти из машины. Если бы это был мир Каттанео, я бы выцарапал им глаза за то неуважение, которое они проявляют к ней. Или, что еще хуже, дал бы им билет в один конец на посещение Церкви. Но не могу сделать ничего из этого. Мой мир не принадлежит ей. Мне нужно постоянно напоминать себе об этом. Она планирует уехать. Поступить в колледж и жить своей собственной жизнью.
Конечно, она, возможно, и выросла в семье О'Хэйр, но не похожа на своего отца или брата. Она невинна, ее не затронул такой образ жизни. Они никогда не заслуживали даже того, чтобы дышать с ней одним воздухом. Я тоже. И все же, кажется, не могу оставаться в стороне.
Завожу двигатель машины и срываюсь с места, прежде чем решаю послать к черту свое самообладание и преподать этим школьникам урок уважения к женщинам. К тому времени, как возвращаюсь в квартиру, я совершенно вымотан. Когда выхожу из лифта, не иду прямо в свою комнату. Вместо этого поворачиваю налево, к Райли. Дома никого нет. Я в полном одиночестве.
Как только вхожу, ее сладкий запах наполняет мои легкие. Стою там, зная, заставляя себя уйти, но не делаю этого. Как больной ублюдок, каким и являюсь, лезу в ее шкаф в поисках тех белых трусиков, которые видел много месяцев назад. Выдвигаю один из ящиков и срываю джекпот. Все они чертовски белые. Это напоминает мне о том, какая она невинная. Это должно меня остановить, но этого не происходит. Собираюсь взять одни, но что-то привлекает мое внимание.
– Не делай этого, – бормочу себе под нос, но уже направляюсь к корзине для белья. То, что я ищу, лежит прямо там, на самом верху. Принимаю это за знак и вытаскиваю из нее ее маленькие трусики. Не задумываясь, подношу их к носу. От ее сладкого мускусного запаха мой член напрягается.
Расстегиваю джинсы и направляюсь к ее кровати. Прижимаюсь носом к ее трусикам, обхватывая рукой свой член, чтобы погладить себя. Представляю, как забираюсь к ней в постель, пока она спит. Отодвигаю ее трусики в сторону и погружаю язык в ее влагалище. Она стонет мое имя, кончая мне на лицо. Но я бы не останавливался.
Ласкал бы ее киску до тех пор, пока она больше не сможет этого выносить. Ее ноги дрожат, и она умоляет меня. Ее пальцы зарываются в мои волосы, пытаясь заставить меня остановиться, но не уверен, что у меня получилось бы. Оказавшись там, я уже никогда не захочу уходить. Я бы взял больше, чем она была бы готова дать. Я бы поглотил ее всю, засунув свой член в ее узкое влагалище, забирая всю ее невинность себе.
– Черт, Райли, – стону я.
Зная, что никуда не денусь, завожу будильник, но он мне не нужен. Я могу спать только несколько часов подряд. К своему удивлению, резко просыпаюсь от звука будильника.
– Черт, – бормочу, не желая покидать ее постель, но мне нужно заехать за ней. Запихиваю ее трусики в карман, предварительно приведя в порядок свою одежду.
Подъезжая к школе, я паркуюсь перед входом, не утруждая себя поиском свободного места. Знаю, что не должен этого делать, но выхожу и прислоняюсь к машине, чтобы подождать ее. Некоторые из этих придурков, возможно, поймут, что она принадлежит мне.
Когда люди смотрят на меня, я их игнорирую. Уверен, они задаются вопросом, почему такой человек, как я, стоит за пределами их дорогой, модной школы, которая стоит дороже, чем некоторые колледжи.
– Привет, – окликает меня блондинка. – Из-за кого ты здесь?
На ней такая же форма, как и на Райли, так что я предполагаю, что они примерно одного возраста. Однако, учитывая весь ее макияж, я бы предположил, что ей лет двадцать с небольшим. У нее нет таких округлых щек, как у моей Райли. Или веснушек, которыми усыпан ее нос.
У меня на языке вертится сказать ей, чтобы она отвалила и занималась своими делами, но что, если она дружит с Райли? Не хочу усложнять ей жизнь в школе.
– Райли. – Я смотрю поверх головы блондинки, и тут еще несколько девушек присоединились к поискам Райли.
– Девушка с вьющимися рыжими волосами? Это Райли? – недоверчивый тон блондинки заставляет меня снова обратить на нее внимание. В чем проблема этой сучки?
– Да, – отвечаю я, отталкиваясь от машины. – В чем, черт возьми, проблема?
Глаза девушки на долю секунды расширяются, но она скрывает удивление за смехом.
– Ни в чем. – Она облизывает губы. – Просто не знала, что у нее есть брат.
– У нее его и нет, – отрезаю я, понимая, к чему клонит эта сучка. Думаю, это дерьмо из школьной тусовки реально. Ехидная блондинка во всей своей стервозной красе.
– О, тогда...
Когда замечаю эти рыжие волосы, которые сводят меня с ума, перестаю слушать. Вьющиеся? Нет, они чертовски дикие и необузданные. Хочу погрузить пальцы в ее кудри, может быть, намотать их на свои пальцы или, возможно, даже на свой член.
Райли крепче сжимает книгу, которую держит в руках, прижимая ее к груди, когда замечает меня, и переводит взгляд на блондинку. Когда подходит ближе, замечаю, что она слегка прихрамывает.
– Райли. – Бросаюсь к ней, замечая следы на ее коленях. Хватаю ее за руку, останавливая. – Детка, что, черт возьми, случилось?
– Ничего. – Она пытается вырваться из моих объятий.
Отпускаю ее только для того, чтобы она не поранила руку. Вижу, как она поглядывает на блондинку и ее друзей, которые наблюдают за нами. Я не обращаю на них внимания и забираю у Райли книгу и ее сумку.
– Я возьму это, – говорю я, прежде чем она успевает возразить.
Она не спорит со мной. Полагаю, это потому, что у нас есть зрители. Я открываю перед ней дверцу машины, желая побыть с ней наедине, потому что, так или иначе, она расскажет мне, что, черт возьми, произошло… и кого я должен убить.
